JP6840667B2 - Protective device for propeller-driven ship stern tube sealing device - Google Patents

Protective device for propeller-driven ship stern tube sealing device Download PDF

Info

Publication number
JP6840667B2
JP6840667B2 JP2017525869A JP2017525869A JP6840667B2 JP 6840667 B2 JP6840667 B2 JP 6840667B2 JP 2017525869 A JP2017525869 A JP 2017525869A JP 2017525869 A JP2017525869 A JP 2017525869A JP 6840667 B2 JP6840667 B2 JP 6840667B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ring
protective device
propeller hub
propeller
protective
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017525869A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017534524A (en
Inventor
ベトヒャー ニルス
ベトヒャー ニルス
ブラント ヴォルフガング
ブラント ヴォルフガング
ファンガウフ カルロス
ファンガウフ カルロス
ゲッツ ヨハネス
ゲッツ ヨハネス
ハマーシュミット デトレフ
ハマーシュミット デトレフ
コニエチニー アンドレアス
コニエチニー アンドレアス
メーニヒ フレート
メーニヒ フレート
プライスラー クリスティアン
プライスラー クリスティアン
ルッシュ マティアス
ルッシュ マティアス
ヴラーゲ マルコ
ヴラーゲ マルコ
ツィーメン ラース
ツィーメン ラース
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SKF Marine GmbH
SKF AB
Original Assignee
SKF Marine GmbH
SKF AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SKF Marine GmbH, SKF AB filed Critical SKF Marine GmbH
Publication of JP2017534524A publication Critical patent/JP2017534524A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6840667B2 publication Critical patent/JP6840667B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H23/00Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements
    • B63H23/32Other parts
    • B63H23/321Bearings or seals specially adapted for propeller shafts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H5/00Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water
    • B63H5/07Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers
    • B63H5/16Arrangements on vessels of propulsion elements directly acting on water of propellers characterised by being mounted in recesses; with stationary water-guiding elements; Means to prevent fouling of the propeller, e.g. guards, cages or screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B2221/00Methods and means for joining members or elements
    • B63B2221/08Methods and means for joining members or elements by means of threaded members, e.g. screws, threaded bolts or nuts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H23/00Transmitting power from propulsion power plant to propulsive elements
    • B63H23/32Other parts
    • B63H23/321Bearings or seals specially adapted for propeller shafts
    • B63H2023/327Sealings specially adapted for propeller shafts or stern tubes

Description

本発明は、船尾管とプロペラハブとの間に中間室が設けられていて、該中間室は、プロペラハブと同心の管状の保護周壁(ロープガード)によって覆われており、該保護周壁は、一方では船尾管に不動に固定されていて、かつ他方ではプロペラハブを、リング間隙を残しながら取り囲んでおり、船尾管とプロペラハブとの間の中間室において保護周壁の内部に、プロペラハブと同心でかつ半径方向断面で見てU字形に形成されたリングが配置されていて、該リングのU字形の開口が、半径方向外側に向けられている、プロペラ駆動式の船舶の船尾管シール装置用の保護装置に関する。 In the present invention, an intermediate chamber is provided between the stern tube and the propeller hub, and the intermediate chamber is covered with a tubular protective peripheral wall (rope guard) concentric with the propeller hub. On the one hand, it is immovably fixed to the stern tube, and on the other hand, it surrounds the propeller hub, leaving a ring gap, and is concentric with the propeller hub inside the protective peripheral wall in the intermediate chamber between the stern tube and the propeller hub. For a propeller-driven stern tube sealing device of a propeller-driven ship in which a ring formed in a U-shape when viewed in a radial cross section is arranged, and the U-shaped opening of the ring is directed outward in the radial direction. Regarding the protective device of.

このような形式の保護装置は、独国特許発明第3718419号明細書(DE 37 18 419 C2)に基づいて公知である。この明細書によれば、船舶には、船尾管シール装置および船尾管支持装置を保護するために網防止装置(Netzschutz)が設置される。この網防止装置は、多くの場合駆動プロペラに直にフランジ結合される。網およびロープが水中にある場合、これらの網およびロープは、防止装置のU字形の幾何学形状によって巻き上げられ、ドック入りまで、つまりドック入りの際に網およびロープの除去が行われるまで、U字形の構成部内において収容される。 Such a type of protective device is known based on German Patent Invention No. 3718419 (DE 37 18 419 C2). According to this specification, the ship is equipped with a net zschutz to protect the stern tube sealer and the stern tube support device. This net protection device is often flanged directly to the drive propeller. If the nets and ropes are underwater, they will be rolled up by the U-shaped geometry of the preventive device and will be U until docked, that is, until the nets and ropes are removed at the time of docking. It is housed within the glyphic component.

リングはこのときリング間隙に関して次のように、すなわちリング間隙を通って場合によっては侵入する、釣り糸、漁網またはこれに類した紐状物の端部が、リングによって捕捉されて巻き上げられるように、配置されかつ寸法設定されている。 The ring then relates to the ring gap as follows, i.e., so that the end of the fishing line, fishing net or similar string, which may possibly enter through the ring gap, is captured and rolled up by the ring. Arranged and dimensioned.

問題のリングの大きな直径、使用される材料(多くの場合そのためにはアルミニウム青銅が使用される)、製造方法および加工に基づいて、比較的高いコストが発生し、このようなコストは、船舶の操縦者を往々にして、網防止装置を断念するという気持ちにさせる。さらに、リングの取扱い、取付けおよび保守を困難にする大きな重量という問題がある。もちろん、網防止装置、つまり上に述べたリングを断念するということは、船舶駆動の大きな危険を意味する。 Due to the large diameter of the ring in question, the material used (often aluminum bronze is used for it), the manufacturing method and the processing, relatively high costs are incurred, and such costs are the cost of the ship. It often makes the operator feel like giving up the net protection device. In addition, there is the problem of heavy weight, which makes the handling, installation and maintenance of the ring difficult. Of course, abandoning the net protection device, the ring mentioned above, represents a great danger of ship drive.

網防止装置、つまりリングを、ねじを用いて取り付けるためには、フランジ結合のためにリングにおける孔パターンが必要であり、この孔パターンは、船舶に応じてもしくはそれぞれの使用に応じて変化する。従って孔は、使用例に関連して、網防止装置の引渡しもしくは取付けの直前に形成される。 In order to attach the net prevention device, or ring, with screws, a hole pattern in the ring is required for flange coupling, and this hole pattern varies depending on the ship or the use of each. Therefore, holes are formed immediately prior to delivery or installation of the net protection device in connection with the use case.

本発明の課題は、冒頭に述べた形式の、プロペラ駆動式の船舶の船尾管シール装置用の保護装置を改良して、上に述べた欠点を排除することである。従って、取扱いが容易でかつ費用対効果が大きい解決策を提供することが望まれている。ひいては網防止装置の製造およびその取付けを簡単にできることが望ましい。 An object of the present invention is to improve the protective device for the stern tube sealing device of a propeller-driven ship of the type described at the beginning to eliminate the above-mentioned drawbacks. Therefore, it is desired to provide a solution that is easy to handle and has a high cost-effectiveness. As a result, it is desirable that the net prevention device can be easily manufactured and installed.

この課題を解決する本発明の構成は、リングは少なくとも部分的に、室温(T=20℃)において流し込み可能な粘稠性を有することができる材料から成っていることを特徴とする。このような材料としては、好ましくはコンクリート、特にミネラルキャストが挙げられる。 The configuration of the present invention that solves this problem is characterized in that the ring, at least in part, is made of a material that can be pouring viscous at room temperature (T = 20 ° C.). Such materials preferably include concrete, especially mineral casts.

リングは、好ましくは、少なくとも2つのリングセクタから成っており、このとき各リングセクタは、確定された周囲角にわたって延びていて、リングセクタは、好ましくは互いに結合されている。このとき特に好適には、リングを形成する2つ、3つ、4つ、5つまたは6つのリングセクタが設けられている。 The ring preferably consists of at least two ring sectors, where each ring sector extends over a fixed peripheral angle and the ring sectors are preferably coupled to each other. At this time, particularly preferably, two, three, four, five or six ring sectors forming a ring are provided.

さらにリングセクタは、センタリングエレメントを用いて互いに相対的に方向付けられていてよく、すなわちセンタリングエレメントは、好ましくは、リングセクタの、周方向に向いている端部領域の、互いに相補的な異形成形部から形成される。 Further, the ring sectors may be oriented relative to each other using a centering element, i.e., the centering elements are preferably complementary variants of the circumferentially oriented end region of the ring sector. Formed from the part.

リングもしくは前記リングセクタは、好ましくはねじ結合部を用いて、プロペラハブまたは保護周壁に固定されている。このとき好ましくは、リングもしくはリングセクタ内に、少なくとも1つのねじによって貫通される挿入部材が配置されている。このとき好ましくは、挿入部材は、リングの材料によって少なくとも部分的に取り囲まれている。 The ring or the ring sector is secured to the propeller hub or protective peripheral wall, preferably using a threaded joint. At this time, preferably, an insertion member penetrated by at least one screw is arranged in the ring or the ring sector. At this time, the insertion member is preferably at least partially surrounded by the material of the ring.

材料は、好ましくは充填剤および結合剤および場合によっては添加剤から成っており、このとき充填剤は、好ましくは80%〜95%の重量割合を有していて、結合剤は、好ましくは5%〜20%の重量割合を有しており、結合剤は、好ましくは樹脂、特にエポキシ樹脂と、硬化剤、特にアミン系硬化剤とから成っている。材料のすべての成分は、合わせて100重量%である。 The material preferably consists of a filler and a binder and optionally an additive, wherein the filler preferably has a weight ratio of 80% to 95% and the binder is preferably 5. It has a weight ratio of% to 20%, and the binder is preferably composed of a resin, particularly an epoxy resin, and a curing agent, particularly an amine-based curing agent. All components of the material are 100% by weight combined.

さらに材料に、強化繊維、特にガラス繊維、炭素繊維または鉱物繊維が添加されていてよい。 Further, reinforcing fibers, particularly glass fibers, carbon fibers or mineral fibers may be added to the material.

リングの材料には、既に述べたように、強化繊維が添加されていてよい。この強化繊維には、上に述べた繊維の他に、通常のコンクリートにおいても使用される鋼線材、網材、補強鉄、ケージ、鋼織布およびこれに類したエレメントが含まれる。さらにまた材料には、織布が挿入されていてもよい。 As already mentioned, reinforcing fibers may be added to the material of the ring. In addition to the fibers mentioned above, the reinforcing fibers include steel wire rods, netting materials, reinforcing iron, cages, steel woven fabrics and similar elements that are also used in ordinary concrete. Furthermore, a woven fabric may be inserted in the material.

コンクリートは、セメント、骨材および混合水から成る混合物であり、場合によってはコンクリート添加剤およびコンクリート混和剤をも含む。セメントは、他の構成部分を結合するために結合剤として働く。コンクリートの強度は、水を吸収した状態におけるセメントのクリンカー成分の結晶化によって発現する。 Concrete is a mixture consisting of cement, aggregate and mixed water, and in some cases also contains concrete additives and concrete admixtures. Cement acts as a binder to bond other components. The strength of concrete is expressed by the crystallization of the clinker component of cement in the state of absorbing water.

繊維補強コンクリートを得るために、コンクリートに、鋼、プラスチック、カーボンまたはガラス製の繊維を添加することができる。 In order to obtain fiber reinforced concrete, fibers made of steel, plastic, carbon or glass can be added to the concrete.

ミネラルキャスト(ポリマコンクリートとも呼ばれる)は、通常のコンクリートとは異なり、ポリマ、つまりプラスチック材料を、骨材を結合する結合剤として含んでいる。セメントは、ミネラルキャストでは、せいぜい充填剤としてしか使用されず、結合作用を引き受けない。ミネラルキャスト用の最も広く知られているポリママトリックスは、不飽和ポリエステル樹脂である。 Mineral cast (also called polymer concrete), unlike ordinary concrete, contains a polymer, a plastic material, as a binder that binds aggregates together. Cement is used in mineral casts at best as a filler and does not undertake binding action. The most widely known polymer matrix for mineral casting is unsaturated polyester resin.

ミネラルキャストはその使用分野において、セメントコンクリートに比べて大幅に良好な機械的および化学的な特性を有している。これらの樹脂のゲル化時間は、使用される触媒および硬化剤の量によって調節することができる。良好な振動緩衝特性を発現させるためには、ポリマとして、つまり結合剤として、エポキシ樹脂が使用される。 Mineral cast has significantly better mechanical and chemical properties than cement concrete in its field of use. The gelation time of these resins can be adjusted by the amount of catalyst and curing agent used. Epoxy resins are used as polymers, i.e. as binders, to exhibit good vibration buffering properties.

一般的に、「常温(kalt)で」鋳造することができるすべての材料、つまり室温(20℃)において流し込み可能な粘稠性を有することができる材料を、提案された思想を実現するために使用することができる。 In general, all materials that can be cast "at room temperature (kalt)", that is, materials that can have a viscous property that can be poured at room temperature (20 ° C), to realize the proposed idea. Can be used.

本発明は従って、特にミネラルキャストから成る、船舶駆動装置のための効果的な網防止装置を提供する。このときリングは一体であってもまたは複数のセグメントから成っていてもよい。セクタ(もしくはセグメント)においては、複数のセクタを正確に結合して1つの完全なリングを形成することを容易にするために、種々様々な分割幾何学形状を実現することができる。しかしながら正確な結合には機能に対して大きな意味はない。 The present invention therefore provides an effective net protection device for ship drives, especially consisting of mineral casts. At this time, the ring may be integrated or may consist of a plurality of segments. In sectors (or segments), a wide variety of split geometric shapes can be realized to facilitate the precise joining of multiple sectors to form a single complete ring. However, accurate coupling does not mean much to function.

リングもしくはリングのセクタを固定するための孔は、製造時に一緒に鋳造することができる。このときまた、種々様々な材料製の(例えば特殊鋼製の、真鍮製の、青銅製の、アルミニウム製の、GFK製の、CFK製のまたはプラスチック製の)挿入部材(インレー)を、使用することができる。インレーは、種々様々な形状を有することができ、ねじからの力伝達のために働き、ミネラルキャストのスポーリングを阻止する。さらに、例えばねじ山付ブシュおよびねじ山付ボルトのようなインレーを一緒に鋳造することが可能である。 Holes for fixing the ring or the sector of the ring can be cast together at the time of manufacture. Also at this time, insert members (inlays) made of various materials (for example, special steel, brass, bronze, aluminum, GFK, CFK or plastic) are used. be able to. The inlay can have a wide variety of shapes and acts to transfer force from the screw, preventing spalling of the mineral cast. In addition, inlays such as threaded bushes and threaded bolts can be cast together.

変化する孔パターンを考慮するため、およびこれを可能な限り1つの鋳型によってカバーできるようにするために、以下に記載のアプローチが存在する:
一方では、長孔のインレーが好適であることが判明している。このようなインレーは、真っ直ぐにまたは腎臓形に曲げられて(つまり周方向において半径をもってまたは半径なしに)設けることができる。このようなインレーは、ミネラルキャスト内に挿入され、特に鋳込まれることができる。
In order to consider the changing pore pattern and to allow this to be covered by one template as much as possible, the approaches described below exist:
On the one hand, long-hole inlays have been found to be suitable. Such inlays can be provided straight or bent into a kidney shape (ie, with or without a radius in the circumferential direction). Such inlays can be inserted into the mineral cast and in particular cast.

インレーは、中実材料のインレーとして形成されていてもよい。このようなインレーは、この場合、リングまたはリングセクタの鋳造時に一緒に鋳込まれる中実材料(例えば青銅、真鍮、特殊鋼、プラスチック)から製造される。そして孔パターンは、型からのリングまたはリングセクタの離型後に、直接顧客の希望に応じて中実材料のインレー内に穿孔によって形成することができる。このようなインレーは、ミネラルキャスト内において確実に固定できるようにするために、相応の幾何学形状を有する必要がある。 The inlay may be formed as an inlay of solid material. Such inlays are in this case made from solid materials (eg bronze, brass, specialty steels, plastics) that are cast together during the casting of the ring or ring sector. The hole pattern can then be formed by drilling directly into the inlay of the solid material at the request of the customer after demolding the ring or ring sector from the mold. Such inlays need to have a suitable geometry to ensure that they can be fixed within the mineral cast.

偏心インレーも可能である。このようなインレー内には、偏心的に孔が形成され、すなわちインレーは、滑り軸受の形式で形成されていてよい。インレーの一部を回転させることによって、孔の位置を変化させ、必要な接続幾何学形状に合わせることができる。 Eccentric inlays are also possible. Holes are eccentrically formed in such an inlay, i.e. the inlay may be formed in the form of a plain bearing. By rotating part of the inlay, the position of the hole can be changed to fit the required connection geometry.

ミネラルキャストの密度は、アルミニウム青銅の密度(これは8.6g/cm)の約1/4である。従って大幅な重量低減、ひいてはリングもしくはそのセクタの取扱いおよび取付け時における利点が生じる。セグメント化との組合せによって、取扱いおよび取付けにおける利点は拡大する。そして今や、手による取付けが可能である。このことは、クレーン、リフト装置および取付け装置の使用を節約し、時間の消費を減じる。 The density of mineral cast is about 1/4 of the density of aluminum bronze (which is 8.6 g / cm 3). Therefore, there is a significant weight reduction, which in turn provides advantages in handling and mounting the ring or its sectors. Combined with segmentation, the handling and mounting advantages are enhanced. And now it can be installed by hand. This saves the use of cranes, lifts and mounting devices and reduces time consumption.

変化の多様性は、エンドユーザのために引き続き残されているが、リングのメーカのためには大幅に減じられている。上に述べたインレーを形成することによって、1つの鋳型だけで作業すること、およびそれにもかかわらず、種々様々な孔パターンを完全に網羅して再現することができる。その結果コストと時間を節減することができる。 The variety of changes remains for the end user, but has been significantly reduced for the ring makers. By forming the inlays described above, it is possible to work with only one mold and nevertheless completely cover and reproduce a wide variety of pore patterns. As a result, cost and time can be saved.

従って、従来の材料であるアルミニウム青銅の代わりに、ミネラルキャストを使用することによって、コスト上のかなりの利点が得られる。 Therefore, by using mineral cast instead of the conventional material aluminum bronze, a considerable cost advantage can be obtained.

次に図面を参照しながら本発明の実施形態を説明する。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

リングとして形成された網防止装置を備えた船舶駆動装置の船尾管シール装置用の保護装置を示す半径方向断面図である。FIG. 5 is a radial cross-sectional view showing a protective device for a stern tube sealing device of a ship driving device provided with a net prevention device formed as a ring. 本発明の第1実施形態によるリング(網防止装置)を示す半径方向断面図である。It is a radial sectional view which shows the ring (net prevention device) by 1st Embodiment of this invention. 図2に示したリングの半径方向断面図および正面図である。FIG. 2 is a cross-sectional view and a front view in the radial direction of the ring shown in FIG. 本発明の別の実施形態によるリングを示す半径方向断面図である。FIG. 5 is a radial cross-sectional view showing a ring according to another embodiment of the present invention. 本発明の別の実施形態によるリングを示す半径方向断面図である。FIG. 5 is a radial cross-sectional view showing a ring according to another embodiment of the present invention. 本発明の別の実施形態によるリングの構成部分であるリングセクタを示す正面図である。It is a front view which shows the ring sector which is the component part of the ring by another embodiment of this invention. 一緒になってリングを形成する、図6に示した4つのリングセクタを示す正面図である。It is a front view which shows the four ring sectors shown in FIG. 6 which form a ring together. 図8a、図8bおよび図8cは、リングの1つの周囲箇所における、互いに隣接する2つのリングセクタの突合せ箇所をその結合直前において、半径方向から見て示す図である。8a, 8b and 8c are views showing the abutment points of two ring sectors adjacent to each other at one peripheral part of the ring as viewed from the radial direction immediately before the connection. 本発明の別の実施形態によるリングを示す半径方向断面図である。FIG. 5 is a radial cross-sectional view showing a ring according to another embodiment of the present invention. 本発明の別の実施形態によるリングを示す半径方向断面図である。FIG. 5 is a radial cross-sectional view showing a ring according to another embodiment of the present invention. 挿入部材が示されている、リングを示す正面図である。It is a front view which shows the ring which the insertion member is shown. 固定のための2つの長孔が示されている、リングを示す正面図である。It is a front view which shows the ring which shows two long holes for fixing. 固定のための偏心挿入体が示されている、リングを示す正面図である。FIG. 5 is a front view showing a ring showing an eccentric insert for fixation.

図1には、船尾管シール装置1が示されており、この船尾管シール装置1は、多重のリップシール装置として形成されていて、複数のシールリップ13を有しており、これらのシールリップ13は、プロペラ軸15に取り付けられたブシュ14と共働する。ブシュ14は、一端でフランジ16を介してプロペラハブ3に結合されていて、かつ他端で船尾管2内に進入している。 FIG. 1 shows a stern tube sealing device 1, which is formed as a plurality of lip sealing devices and has a plurality of sealing lips 13. These seal lips. 13 cooperates with the bush 14 attached to the propeller shaft 15. The bush 14 is connected to the propeller hub 3 via a flange 16 at one end, and enters the stern pipe 2 at the other end.

これによって形成された中間室17は、管状の保護周壁4によって覆われており、この保護周壁4は、一方の側で船尾管2に不動に固定されていて、かつ他方の側で、プロペラハブ3を、リング間隙5を残しながら幾分突出している。 The intermediate chamber 17 formed thereby is covered with a tubular protective peripheral wall 4, which is immovably fixed to the stern tube 2 on one side and a propeller hub on the other side. 3 is slightly protruding while leaving the ring gap 5.

保護周壁4によって形成された中間室17内には、プロペラハブ3と同心のU字形のリング6が配置されており、このリング6は、半径方向外側に向かって、つまり保護周壁4に向かって開放していて、プロペラハブ3の端面に、単に略示されたねじ結合部8を用いて固定されている。このときリング6の寸法は、このリング6がそのU字形の構造によって形成された収容室内に、場合によってはリング間隙5に侵入する釣り糸端部、漁網端部等の多数の巻き層を収容することができるように選択されている。これによって船尾管シール装置1は保護される。 A U-shaped ring 6 concentric with the propeller hub 3 is arranged in the intermediate chamber 17 formed by the protective peripheral wall 4, and the ring 6 is radially outward, that is, toward the protective peripheral wall 4. It is open and fixed to the end face of the propeller hub 3 using simply the threaded joints 8 outlined. At this time, the size of the ring 6 is such that the ring 6 accommodates a large number of winding layers such as a fishing line end portion and a fishing net end portion that invade the ring gap 5 in the accommodation chamber formed by the U-shaped structure. Selected to be able to. This protects the stern tube sealing device 1.

詳細については、上において既に述べた独国特許発明第3718419号明細書(DE 37 18 419 C2)を参照のこと。 For details, refer to German Patent Invention No. 3718419 (DE 37 18 419 C2) already mentioned above.

重要なことは、リング6が本発明によれば少なくとも部分的に、室温(T=20℃)において流し込み可能な粘稠性を有することができる材料Bから成っていることである。ここでは特にミネラルキャストが考えられる。 Importantly, the ring 6 is made of material B, at least in part, according to the invention, which can have a pouring viscosity at room temperature (T = 20 ° C.). Mineral cast is especially conceivable here.

図2には、リング6が半径方向断面図で示されている。この図2から分かるように、リング6内には孔10が形成されており、これによってリング6をプロペラハブ3にねじ8を用いて固定することができる。取付けのために、孔10に整合するように取付け孔18が設けられており、この取付け孔18は、相応の工具を通すために設けられている。 FIG. 2 shows the ring 6 in a radial cross section. As can be seen from FIG. 2, a hole 10 is formed in the ring 6, whereby the ring 6 can be fixed to the propeller hub 3 by using a screw 8. For mounting, a mounting hole 18 is provided so as to match the hole 10, and the mounting hole 18 is provided for passing a corresponding tool.

図3から分かるように、リング6は一体の部材として形成されていてよい。 As can be seen from FIG. 3, the ring 6 may be formed as an integral member.

孔10には、好ましくは金属製の挿入部材9が挿入されていても、もしくはリング6の鋳造時に挿入部材9が鋳型に入れられることも可能であり、これによって、リング6の固定のために安定した保持を保証することができる。特に、リング6の材料のスポーリングを回避することができる。図4および図5には、ここに2つの異なる解決策が示されている。 A metal insertion member 9 is preferably inserted into the hole 10, or the insertion member 9 can be placed in a mold during casting of the ring 6, thereby fixing the ring 6. Stable holding can be guaranteed. In particular, spalling of the material of the ring 6 can be avoided. Two different solutions are shown here in FIGS. 4 and 5.

図6および図7から分かるように、リング6は、それぞれ1つの周方向部分をカバーする複数のセクタ6’,6’’,6’’’,6’’’’から成っていてよい。 As can be seen from FIGS. 6 and 7, the ring 6 may consist of a plurality of sectors 6 ″, 6 ″, 6 ″ ″, 6 ″ ″, each covering one circumferential portion.

個々のセクタが周方向において互いに正確に付き合わせられかつ軸方向a(図1参照)において位置決めされるようにするために、センタリングエレメント7が設けられていてよく、これらのセンタリングエレメント7の3つの異なる変化形態は、図8a、図8bおよび図8cに示されている。これにより、リングセクタ6’,6’’の正確な軸方向における組立てを、ここに示されている処置によって改善することができる。 Centering elements 7 may be provided so that the individual sectors are accurately aligned with each other in the circumferential direction and positioned in the axial direction a (see FIG. 1), and the three centering elements 7 are provided. Different forms of variation are shown in FIGS. 8a, 8b and 8c. Thereby, the exact axial assembly of the ring sectors 6 ″, 6 ″ can be improved by the procedures shown herein.

ここにはリングセクタ6’,6’’の間における移行領域が示されており、このとき半径方向から見た図が略示されている。図8a、図8bおよび図8cにおける3つの図示から分かるように、突合せ箇所は、平らに形成されているのではなく、斜めにもしくは角度を付けられて(図8a参照)もしくは矢印形状のように(図8bおよび図8c参照)形成されている。後に述べた2つの可能性は、互いに突き合わせられる2つのリングセクタ6’,6’’の正確な軸方向における結合を保証するので、リングセクタの組立て時に、個々の部分は互いに正確に配置される。 Here, a transition region between the ring sectors 6 ″ and 6 ″ is shown, and a diagram viewed from the radial direction at this time is outlined. As can be seen from the three illustrations in FIGS. 8a, 8b and 8c, the abutments are not formed flat, but at an angle or at an angle (see FIG. 8a) or as shown by an arrow. (See FIGS. 8b and 8c) formed. The two possibilities described below ensure the exact axial coupling of the two ring sectors 6', 6'' that are butted against each other, so that when assembling the ring sectors, the individual parts are placed exactly together. ..

これによって、特に単に2つのセグメントもしくはセクタにおいて、より良好な組立て可能性が得られる。さらに、セクタを互いに相対的にセンタリングする簡単な可能性が得られる。 This provides better assembly potential, especially in just two segments or sectors. In addition, there is a simple possibility of centering the sectors relative to each other.

図9には、リング6もしくはそのセクタの鋳造時に一緒に鋳込まれた挿入部材9が、再度略示されている。図10には、次いで前記挿入部材9が貫通穿孔されている様子が示されており、これによってリング6を所望の孔パターンによって固定することができるようになる。 In FIG. 9, the insertion member 9 that was cast together with the ring 6 or its sector during casting is illustrated again. FIG. 10 then shows that the insertion member 9 is perforated through, which allows the ring 6 to be fixed by a desired hole pattern.

さらに図11には、種々異なった複数の孔を有していて、ある一定の変更可能性の枠内においてリング6のねじ固定を可能にする挿入部材9が、設けられ得ることが示されている。 Further, FIG. 11 shows that an insertion member 9 which has a plurality of different holes and enables screw fixing of the ring 6 within a frame having a certain changeability can be provided. There is.

この変更可能性は、図12から分かるように、長孔11を設けることによってさらに高められ、これらの長孔11は、ここでは腎臓形に形成されていて、リング6が比較的簡単にねじ固定され得ることを可能にしている。 This changeability is further enhanced by the provision of elongated holes 11, as can be seen in FIG. 12, which are here formed in the shape of a kidney and the ring 6 is relatively easily screwed in. It makes it possible to be.

図13にはさらに別の可能性が示されており、この別の可能性では、偏心挿入体12として形成された挿入部材が設けられている。この偏心挿入体12は、滑り軸受の形式で形成されていて、相対的に回動することができる(図13の矢印参照)2つのリングを有している。これによって偏心挿入体12の内側のリングの回転によって、ねじのための貫通孔の位置を変化させることができ、かつプロペラハブ3におけるねじ山付孔に合わせることができる。 FIG. 13 shows yet another possibility, in which the insertion member formed as the eccentric inserter 12 is provided. The eccentric insert 12 is formed in the form of a plain bearing and has two rings that can rotate relatively (see the arrow in FIG. 13). Thereby, the rotation of the inner ring of the eccentric inserter 12 can change the position of the through hole for the screw and can be aligned with the threaded hole in the propeller hub 3.

1 船尾管シール装置
2 船尾管
3 プロペラハブ
4 保護周壁(ロープガード)
5 リング間隙
6 リング
6’ リングセクタ
6’’ リングセクタ
6’’’ リングセクタ
6’’’’ リングセクタ
7 センタリングエレメント
8 ねじ結合部
9 挿入部材
10 孔
11 長孔
12 偏心挿入体
13 シールリップ
14 ブシュ
15 プロペラ軸
16 フランジ
17 中間室
18 取付け孔
B 材料(ミネラルキャスト、ポリマコンクリート)
a 軸線方向
1 Stern pipe sealing device 2 Stern pipe 3 Propeller hub 4 Protective peripheral wall (rope guard)
5 Ring gap 6 Ring 6'Ring sector 6'' Ring sector 6'''Ring sector 6'''' Ring sector 7 Centering element 8 Threaded joint 9 Insert member 10 Hole 11 Long hole 12 Eccentric inserter 13 Seal lip 14 Bush 15 Propeller shaft 16 Flange 17 Intermediate chamber 18 Mounting hole B Material (mineral cast, polymer concrete)
a Axial direction

Claims (9)

船尾管(2)とプロペラハブ(3)との間に中間室が設けられていて、該中間室は、前記プロペラハブと同心の管状の保護周壁(4)によって覆われており、該保護周壁(4)は、一方では前記船尾管(2)に不動に固定されていて、かつ他方では前記プロペラハブ(3)を、リング間隙(5)を残しながら取り囲んでおり、前記船尾管(2)と前記プロペラハブ(3)との間の前記中間室において前記保護周壁(4)の内部に、前記プロペラハブ(3)と同心でかつ半径方向断面で見てU字形に形成されたリング(6)が配置されていて、該リング(6)のU字形の開口が、半径方向外側に向けられている、プロペラ駆動式の船舶の船尾管シール装置(1)用の保護装置であって、
前記リング(6)は少なくとも部分的に、室温(T=20℃)において流し込み可能な粘稠性を有することができる材料(B)から成っており、
前記材料(B)は、充填剤、結合剤、および添加剤から成っており、このとき前記充填剤は、80%〜95%の重量割合を有していて、前記結合剤は、5%〜20%の重量割合を有しており、前記結合剤は、樹脂と、硬化剤とから成っていることを特徴とする、プロペラ駆動式の船舶の船尾管シール装置(1)用の保護装置。
An intermediate chamber is provided between the stern tube (2) and the propeller hub (3), and the intermediate chamber is covered with a tubular protective peripheral wall (4) concentric with the propeller hub. (4) is immovably fixed to the stern tube (2) on the one hand, and surrounds the propeller hub (3) on the other hand while leaving a ring gap (5). A ring (6) formed inside the protective peripheral wall (4) in the intermediate chamber between the propeller hub (3) and the propeller hub (3), which is concentric with the propeller hub (3) and has a U-shape when viewed in a radial cross section. ) Is arranged, and the U-shaped opening of the ring (6) is directed outward in the radial direction, and is a protective device for the stern tube sealing device (1) of a propeller-driven ship.
The ring (6), at least in part, is made of a material (B) capable of having a pouring viscous property at room temperature (T = 20 ° C.) .
The material (B) is composed of a filler, a binder, and an additive, wherein the filler has a weight ratio of 80% to 95%, and the binder has a weight ratio of 5% to 5%. A protective device for a propeller-driven ship stern tube sealing device (1) , which has a weight ratio of 20% and is characterized in that the binder is composed of a resin and a curing agent.
前記材料(B)は、コンクリートである、請求項1に記載の保護装置。 The protective device according to claim 1, wherein the material (B) is concrete. 前記リング(6)は、少なくとも2つのリングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)から成っており、このとき各リングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)は、確定された周囲角にわたって延びていて、前記リングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)は、互いに結合されている、請求項1または2に記載の保護装置。 The ring (6) is composed of at least two ring sectors (6', 6'', 6''', 6''''), and each ring sector (6', 6'', 6 is at this time. ''', 6'''') extend over a fixed peripheral angle, and the ring sectors (6', 6'', 6''', 6'''') are joined together. The protective device according to claim 1 or 2. 2つ、3つ、4つ、5つまたは6つのリングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)が前記リング(6)を形成している、請求項3に記載の保護装置。 3. Claim 3 in which two, three, four, five or six ring sectors (6', 6'', 6''', 6'''') form the ring (6). The protective device described in. 前記リングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)は、センタリングエレメント(7)を用いて互いに位置決めされており、該センタリングエレメント(7)は、前記リングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)の、周方向に向いている端部領域の、互いに相補的な異形成形部から形成される、請求項3または4に記載の保護装置。 The ring sectors (6', 6'', 6''', 6'''') are positioned with each other using the centering element (7), and the centering element (7) is the ring sector (7). 6', 6'', 6''', 6''''), claim 3 or 4, which is formed from mutually complementary dysmorphic portions of the circumferentially oriented end regions. Protective device. 前記リング(6)もしくはリングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)は、ねじ結合部(8)を用いて、前記プロペラハブ(3)または前記保護周壁(4)に固定されている、請求項1から5までのいずれか一項に記載の保護装置。 The ring (6) or ring sector (6', 6'', 6''', 6'''') uses the threaded joint (8) to form the propeller hub (3) or the protective peripheral wall (3). The protective device according to any one of claims 1 to 5, which is fixed to 4). 前記リング(6)もしくは前記リングセクタ(6’,6’’,6’’’,6’’’’)内に、少なくとも1つのねじ(8)によって貫通される挿入部材(9)が配置されている、請求項6に記載の保護装置。 An insertion member (9) penetrated by at least one screw (8) is arranged in the ring (6) or the ring sector (6', 6'', 6''', 6''''). The protective device according to claim 6. 前記挿入部材(9)は、前記リング(6)の前記材料(B)によって少なくとも部分的に取り囲まれている、請求項7に記載の保護装置。 The protective device according to claim 7, wherein the insertion member (9) is at least partially surrounded by the material (B) of the ring (6). 前記材料(B)に、強化繊維が添加されている、請求項1からまでのいずれか一項に記載の保護装置。 The protective device according to any one of claims 1 to 8 , wherein reinforcing fibers are added to the material (B).
JP2017525869A 2014-11-12 2015-11-12 Protective device for propeller-driven ship stern tube sealing device Active JP6840667B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014223064.0A DE102014223064B4 (en) 2014-11-12 2014-11-12 Protective device for the stern tube seal of propeller-propelled ships
DE102014223064.0 2014-11-12
PCT/EP2015/076424 WO2016075230A2 (en) 2014-11-12 2015-11-12 Protective device for the sealing of a stern tube of propeller-driven ships

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017534524A JP2017534524A (en) 2017-11-24
JP6840667B2 true JP6840667B2 (en) 2021-03-10

Family

ID=54541071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017525869A Active JP6840667B2 (en) 2014-11-12 2015-11-12 Protective device for propeller-driven ship stern tube sealing device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20170313398A1 (en)
JP (1) JP6840667B2 (en)
KR (1) KR20170088831A (en)
CN (1) CN107108005A (en)
DE (1) DE102014223064B4 (en)
WO (1) WO2016075230A2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110203369B (en) * 2019-06-14 2021-03-19 上海外高桥造船有限公司 Ship stern post rope-proof cover assembly
CN111498051B (en) * 2020-04-17 2021-05-11 中船黄埔文冲船舶有限公司 Ship main engine epoxy pouring tool and using method

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB519329A (en) * 1938-09-20 1940-03-21 Joseph Hind Pescod Improvements in or relating to ships hulls
GB1575919A (en) * 1976-12-20 1980-10-01 Cox J Ship's propeller shaft sealing assembly
JPS5911099U (en) * 1982-07-14 1984-01-24 ヤマハ発動機株式会社 Device to prevent rope from wrapping around propeller shaft
JPS61154196U (en) * 1985-03-19 1986-09-24
DE3718419A1 (en) * 1987-06-02 1988-12-15 Blohm Voss Ag PROTECTIVE DEVICE FOR THE STEVEN TUBE SEALING OF PROPELLER-DRIVEN SHIPS
DE3740679C2 (en) * 1987-12-01 1993-10-14 Blohm Voss Ag Device for cathodic corrosion protection of a component on a stern tube of a ship
JP2518427Y2 (en) * 1990-04-10 1996-11-27 三菱重工業株式会社 Rope guard for marine counter-rotating propeller
JPH08150613A (en) * 1991-02-14 1996-06-11 Pub Works Res Inst Ministry Of Constr Fiber reinforced resin concrete hume pipe and its production
CN2094506U (en) * 1991-02-26 1992-01-29 苗丰祝 Rope protective device for tail axle sealing system
DE4432333A1 (en) * 1994-09-10 1996-03-14 Iloma Automatisierungstechnik Method and device for producing molded articles from polymer concrete
JP4109374B2 (en) * 1999-02-23 2008-07-02 バルチラジャパン株式会社 Stern tube sealing device
JP2001066757A (en) * 2000-08-07 2001-03-16 Seiko Epson Corp Exposure method
CN2468897Y (en) * 2001-02-22 2002-01-02 徐振昭 Protective ments for sealing of tail axle of ship
US7977424B2 (en) * 2001-08-13 2011-07-12 Zoran Petrovic Polymer concrete and method for preparation thereof
JP3621936B2 (en) * 2002-07-11 2005-02-23 アイエスティー株式会社 Method for manufacturing mold fixture and mold fixture
CN1265111C (en) * 2002-10-28 2006-07-19 四川明达船用密封有限公司 Marine stern-shaft anti-fish-net oil-lubricating sealing device
JP4557202B2 (en) * 2003-04-01 2010-10-06 花王株式会社 Polymer concrete composition for audio equipment
KR101121210B1 (en) * 2010-06-10 2012-03-22 바르질라 재팬 가부시키가이샤 Seal ring and stern tube sealing apparatus
CN202138533U (en) * 2011-05-25 2012-02-08 张潮宏 Oiling head and tail sealing device for tailshaft of ship

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014223064B4 (en) 2019-07-18
CN107108005A (en) 2017-08-29
WO2016075230A2 (en) 2016-05-19
US20170313398A1 (en) 2017-11-02
WO2016075230A3 (en) 2016-07-07
JP2017534524A (en) 2017-11-24
DE102014223064A1 (en) 2016-05-12
KR20170088831A (en) 2017-08-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6840667B2 (en) Protective device for propeller-driven ship stern tube sealing device
US4932818A (en) Anchor bolt positioning system for concrete foundations
CN104594186B (en) Using the enhanced concrete structure of circle FRP constraint concrete core
CN108603378A (en) Axial enhancing system for prosthetic shell
EP2816177A1 (en) Vibration damper for towers of wind-energy plants
KR101206041B1 (en) angle control type concrete manhole
JP2023501011A (en) Apparatus and method for reinforcing partially submerged structural elements
CN103469729A (en) Self-vibration attenuation cable and installation method thereof
JP4441757B2 (en) Manhole repair structure
JP5222565B2 (en) Steel pipe concrete composite pile and manufacturing method thereof
WO2015001365A1 (en) Thermoplastic pipe with reinforced spiral and it's production procedure
KR20130067262A (en) Facility for coating the inside of a pipe element and corresponding use
CN208950311U (en) A kind of buffer-type installed for shear wall formwork is to pull-up structure
JP2008106508A (en) Centrifugal reinforced concrete pile
DE102008057143B4 (en) Abdampfgehäuse for a steam turbine
JP6675003B2 (en) Milling bowl
JP4055834B2 (en) Cylindrical equipment for concrete members
JP2005022393A (en) Centrifugal force bamboo-reinforced concrete pipe and method for construction of fish reef block using it
JP5619450B2 (en) Cutable mortar segments and shield tunnel walls
JP2011075013A (en) Tubular structure and method for repairing pipeline
MX2007012983A (en) Water turbine, especially francis water turbine.
JP2005171526A (en) Vertical pipe for sewage, and method for fixing it into manhole
CA3001396A1 (en) Wind-turbine rotor blade and method for producing a wind-turbine rotor blade
US1252559A (en) Marine buoy.
KR20010101181A (en) Improvements in or relating to pipes

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20170512

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20171127

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20171129

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20171129

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20171127

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180925

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190815

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190826

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20191126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20200511

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20200811

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210118

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210217

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6840667

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250