JP6693703B2 - 単純型乗客用サービスユニット(spsu)の試験装置 - Google Patents
単純型乗客用サービスユニット(spsu)の試験装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6693703B2 JP6693703B2 JP2015049090A JP2015049090A JP6693703B2 JP 6693703 B2 JP6693703 B2 JP 6693703B2 JP 2015049090 A JP2015049090 A JP 2015049090A JP 2015049090 A JP2015049090 A JP 2015049090A JP 6693703 B2 JP6693703 B2 JP 6693703B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- psu
- tip
- passenger service
- service unit
- command
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012360 testing method Methods 0.000 title claims description 95
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 51
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 28
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 18
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 18
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 18
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims description 12
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims description 12
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 8
- 238000013024 troubleshooting Methods 0.000 claims description 8
- 238000012795 verification Methods 0.000 claims description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 52
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 31
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 27
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 24
- 230000006870 function Effects 0.000 description 17
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 17
- 230000002085 persistent effect Effects 0.000 description 14
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 13
- 238000013461 design Methods 0.000 description 11
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 8
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 7
- PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N Nickel Chemical compound [Ni] PXHVJJICTQNCMI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000872 buffer Substances 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 4
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 4
- 230000036541 health Effects 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 4
- 230000008569 process Effects 0.000 description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 3
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 3
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 3
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 3
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 2
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 2
- PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N gold Chemical compound [Au] PCHJSUWPFVWCPO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052737 gold Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010931 gold Substances 0.000 description 2
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- DMFGNRRURHSENX-UHFFFAOYSA-N beryllium copper Chemical compound [Be].[Cu] DMFGNRRURHSENX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009977 dual effect Effects 0.000 description 1
- 238000009429 electrical wiring Methods 0.000 description 1
- 230000005611 electricity Effects 0.000 description 1
- 238000001125 extrusion Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 238000009419 refurbishment Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
- 230000000391 smoking effect Effects 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F11/00—Error detection; Error correction; Monitoring
- G06F11/22—Detection or location of defective computer hardware by testing during standby operation or during idle time, e.g. start-up testing
- G06F11/26—Functional testing
- G06F11/273—Tester hardware, i.e. output processing circuits
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R31/00—Arrangements for testing electric properties; Arrangements for locating electric faults; Arrangements for electrical testing characterised by what is being tested not provided for elsewhere
- G01R31/005—Testing of electric installations on transport means
- G01R31/008—Testing of electric installations on transport means on air- or spacecraft, railway rolling stock or sea-going vessels
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F13/00—Interconnection of, or transfer of information or other signals between, memories, input/output devices or central processing units
- G06F13/38—Information transfer, e.g. on bus
- G06F13/382—Information transfer, e.g. on bus using universal interface adapter
- G06F13/385—Information transfer, e.g. on bus using universal interface adapter for adaptation of a particular data processing system to different peripheral devices
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Quality & Reliability (AREA)
- Mobile Radio Communication Systems (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
- Small-Scale Networks (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
Description
本出願は、2013年2月26日に発行された米国特許第8,385,339号、2012年8月21日に発行された米国特許第8,245,969号、2012年3月6日に発行された米国特許第8,128,027号、及び2009年10月6日に発行された米国特許第7,597,286号に関連があり、これらの米国特許はいずれも、その全体がここでの言及によって援用される。
試験インターフェイスパネル(TIP)を、前記乗り物の前記客室に、前記TIPが電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように設置するステップ(720)と、
ユーザインターフェイスを前記TIPに接続するステップ(730)と、
前記ユーザインターフェイスから、前記TIPを介して前記PSUに、少なくとも1つのコマンドを送信するステップ(740)と、
前記PSUから少なくとも1つの応答を送信するステップ(750)と
を含む、方法。
電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように前記乗り物の前記客室に設置される試験インターフェイスパネル(TIP)(600)と、
前記TIPに接続され、前記TIPを介して前記PSUに少なくとも1つのコマンドを送信するユーザインターフェイスと
を備え、
前記PSUが少なくとも1つの応答を送信する、システム。
試験インターフェイスパネル(TIP)(600)
を備え、
前記TIPは、電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように、前記乗り物の前記客室に設置され、
前記TIPは、ユーザインターフェイス(690)に接続され、少なくとも1つのコマンドを前記ユーザインターフェイス(690)から受信し、前記少なくとも1つのコマンドを前記PSU(514)に送信する、装置。
102 仕様及び設計
104 材料調達
106 構成要素及び部分組立品の製造
108 システム統合
110 認証及び搬送
112 就航中
114 整備及び保守点検
200 航空機
202 機体
204 システム
206 内部
208 推進システム
210 電気システム
212 油圧システム
214 環境システム
300 データ処理システム
302 通信機構
304 プロセッサユニット
306 メモリ
308 永続的な記憶部
310 通信ユニット
312 入力/出力ユニット
314 表示装置
316 記憶装置
318 プログラムコード
320 コンピューター読み取り可能な媒体
322 コンピュータープログラム製品
324 コンピューター読み取り可能な記憶媒体
326 コンピューター読み取り可能な信号媒体
400 伝送環境
402 航空機
404 客室
406 幾つかの物理的なネットワーク媒体、単純型頭上電子機器ユニット
408 コンピューターシステム
410 無線通信リンク
412 座席
414 コンピューターシステム
416 幾つかの物理的なネットワーク媒体
418 イーサネット(登録商標)媒体
420 CANバス媒体
422 離散信号媒体
424 赤外線リンク
426 幾つかのパネル
428 送受信ユニット、乗客用サービスユニット
430 送受信ユニット
432 幾つかのメッセージ
434 送受信ユニット、乗客用サービスユニット
436 物理的な位置
438 視線
440 最後の送受信ユニット
442 アドレス
443 ソースコンピューターシステム
444 コード
446 順序
448 値
450 逆順
452 サイズ
454 幾つかのバッファ
456 幾つかの送受信ユニット
458 無線通信リンク
460 列
462 幾つかの座席
464 行
466 列
468 行
470 幾つかの座席
500 客室
502 座席
504 乗客用サービスユニット
506 乗客用サービスユニット
508 パネル
510 コンピューターシステム
512 媒体
514 乗客用サービスユニット
516 乗客用サービスユニット
518 乗客用サービスユニット
520 コンピューターシステム
522 媒体
524 レールパワーボックス(RPB)
526 配線
530 座席
532 乗客用サービスユニット
534 乗客用サービスユニット
536 乗客用サービスユニット
538 乗客用サービスユニット
540 ブランクパネル
600 試験インターフェイスパネル
610 インターフェイスコネクタ
620 電源レール
630 制御カード
640 IRインターフェイス
650 電源レールコネクタ
660 空調機能
670 照明機能
680 配線
690 ユーザインターフェイス
710 開始
720 ステップ
730 ステップ
740 ステップ
750 ステップ
760 終了
800 乗客用サービスユニットモジュール
801 電気接点アセンブリ
802 電気ばね接点
804 絶縁サポート
806 乗客用サービスユニット取り付けレール
806a 電源レール
806b 電源レール
900 電力システム
901 電源レール
902 電力モジュールユニット
904 電力モジュールユニット
906a 電源
906b 電源
908a 電源コンセント
908b 電源コンセント
908c 電源コンセント
910 電源コンセント
1100 電源切り替えシステム
1102 電力モジュールユニット
1104 出力
1106 ソレノイド
1108 リレー
1112 ダイオード
Claims (11)
- ビークル(vehicle)の客室の乗客用サービスユニット(PSU)を試験するための装置であって、
試験インターフェイスパネル(TIP)
を備え、
前記TIPは、電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように前記ビークルの前記客室に設置され、
前記TIPは、ユーザインターフェイスに接続され、少なくとも1つのコマンドを前記ユーザインターフェイスから受信し、前記少なくとも1つのコマンドを前記PSUに送信し、
前記ビークルは、航空機及び宇宙船のうちの1つであり、
前記TIPは、能動的な試験及び変更のためにデータバス及び電力バスへの完全なアクセスを提供するために、PSUパネル間の電源レールに前記TIPを挿入することによって、前記PSUとのインターフェイスを有するものとなる、
装置。 - 前記PSUは、少なくとも1つの読書灯、客室乗務員の呼び出し機能、空調、酸素、機内娯楽システム、通知記号、及びインターネット接続のうちの少なくとも1つを制御する、請求項1に記載の装置。
- 前記TIPは、前記客室内の電源レールを介して前記電源に接続される、請求項1に記載の装置。
- 前記TIPは、赤外線、無線周波数(RF)、及び電気ケーブルのうちの1つによって前記PSUと通信できる、請求項1に記載の装置。
- 前記ユーザインターフェイスは、有線及び無線の一方によって前記TIPに接続される、請求項1に記載の装置。
- 前記ユーザインターフェイスは、タブレットコンピューター、ラップトップコンピューター、及びスマートフォンのうちの1つである、請求項1に記載の装置。
- 前記少なくとも1つのコマンドは、試験コマンド及び設定コマンドのうちの1つである、請求項1に記載の装置。
- 前記試験コマンドは、検証コマンド及びトラブルシューティングコマンドのうちの1つである、請求項7に記載の装置。
- ビークル(vehicle)の客室の乗客用サービスユニット(PSU)を試験するためのシステムであって、
電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように前記ビークルの前記客室に設置される試験インターフェイスパネル(TIP)と、
前記TIPに接続され、前記TIPを介して前記PSUに少なくとも1つのコマンドを送信するユーザインターフェイスと
を備え、
前記PSUが少なくとも1つの応答を送信し、
前記ビークルは、航空機及び宇宙船のうちの1つであり、
前記TIPは、能動的な試験及び変更のためにデータバス及び電力バスへの完全なアクセスを提供するために、PSUパネル間の電源レールに前記TIPを挿入することによって、前記PSUとのインターフェイスを有するものとなる、
システム。 - ビークル(vehicle)の客室の乗客用サービスユニット(PSU)を試験するための方法であって、
試験インターフェイスパネル(TIP)を、前記ビークルの前記客室に、前記TIPが電源に接続され且つ前記PSUと通信できるように設置するステップと、
ユーザインターフェイスを前記TIPに接続するステップと、
前記ユーザインターフェイスから、前記TIPを介して前記PSUに、少なくとも1つのコマンドを送信するステップと、
前記PSUから少なくとも1つの応答を送信するステップと
を含み、
前記ビークルは、航空機及び宇宙船のうちの1つであり、
前記TIPは、能動的な試験及び変更のためにデータバス及び電力バスへの完全なアクセスを提供するために、PSUパネル間の電源レールに前記TIPを挿入することによって、前記PSUとのインターフェイスを有するものとなる、
方法。 - 前記少なくとも1つの応答は、前記ユーザインターフェイスが前記TIPを介して前記PSUから受信する信号応答及び物理的な応答のうちの少なくとも1つである、請求項10に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14/296,259 US9436568B2 (en) | 2014-06-04 | 2014-06-04 | Simplified passenger service unit (SPSU) tester |
US14/296,259 | 2014-06-04 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015229491A JP2015229491A (ja) | 2015-12-21 |
JP2015229491A5 JP2015229491A5 (ja) | 2018-04-26 |
JP6693703B2 true JP6693703B2 (ja) | 2020-05-13 |
Family
ID=53682475
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015049090A Active JP6693703B2 (ja) | 2014-06-04 | 2015-03-12 | 単純型乗客用サービスユニット(spsu)の試験装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9436568B2 (ja) |
EP (1) | EP2952917B1 (ja) |
JP (1) | JP6693703B2 (ja) |
CN (1) | CN105173088B (ja) |
AU (1) | AU2015201225B2 (ja) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8751646B1 (en) * | 2013-03-15 | 2014-06-10 | Kwivo, LLC | In-vehicle services through attendant devices, user-provided devices, and/or an in-vehicle computer system |
US8744926B1 (en) | 2013-03-15 | 2014-06-03 | Kwivo, LLC | Pre-transit and post-transit facilitation of in-vehicle services |
US10650621B1 (en) | 2016-09-13 | 2020-05-12 | Iocurrents, Inc. | Interfacing with a vehicular controller area network |
US10513335B2 (en) | 2016-10-07 | 2019-12-24 | The Boeing Company | Systems and methods for providing electrical signals to electrical devices within an interior cabin of a vehicle |
CN110573423A (zh) * | 2017-05-02 | 2019-12-13 | 庞巴迪公司 | 用于移动平台的乘客舱室管理系统的测试装备和方法 |
US10802300B2 (en) * | 2017-10-16 | 2020-10-13 | The Boeing Company | Interactive dimmable window systems and methods |
DE102017009880B4 (de) * | 2017-10-24 | 2023-03-02 | Diehl Aerospace Gmbh | Adresszuteilung an PSUs, Serviceanordnung und Passagierkabine |
EP3560835B1 (en) * | 2018-04-27 | 2024-08-21 | Bombardier Inc. | Universal passenger service unit |
WO2020024336A1 (zh) * | 2018-08-03 | 2020-02-06 | 李宗谕 | 民用飞机客舱内的安装结构 |
DE102018121123B4 (de) * | 2018-08-29 | 2022-08-11 | Airbus Operations Gmbh | Automatisierter Selbsttest von Kabinenlautsprechern |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3795771A (en) * | 1970-05-15 | 1974-03-05 | Hughes Aircraft Co | Passenger entertainment/passenger service and self-test system |
US6393343B1 (en) * | 1997-03-13 | 2002-05-21 | Airbus Deutschland Gmbh | Passenger service unit and an aircraft cabin systems control with such service units |
US7039821B1 (en) * | 1998-12-31 | 2006-05-02 | Potega Patrick H | Hardware for configuring and delivering power |
US7114171B2 (en) * | 2002-05-14 | 2006-09-26 | Thales Avionics, Inc. | Method for controlling an in-flight entertainment system |
JP2006349444A (ja) * | 2005-06-15 | 2006-12-28 | Denso Corp | 車両診断装置および車両診断方法 |
US8128027B2 (en) | 2005-09-12 | 2012-03-06 | The Boeing Company | Plug-n-play power system for an accessory in an aircraft |
US7597286B2 (en) * | 2005-09-12 | 2009-10-06 | Boeing Company | Simplified power system for a cabin services system for an aircraft |
CN101516678A (zh) * | 2006-07-25 | 2009-08-26 | 松下航空电子公司 | 用于装配用户接口设备的系统和方法 |
US8508673B2 (en) * | 2006-08-08 | 2013-08-13 | Panasonic Avionics Corporation | User interface device and method for presenting viewing content |
US20100023198A1 (en) * | 2008-07-24 | 2010-01-28 | Brennan Todd Hamilton | System and method for emulating vehicle ignition-switched power |
US8692487B2 (en) * | 2008-10-30 | 2014-04-08 | B/E Aerospace, Inc. | Aircraft cabin lighting system and kit therefor |
US8385339B1 (en) * | 2010-04-21 | 2013-02-26 | The Boeing Company | Transmitting and receiving messages |
US20120074258A1 (en) * | 2010-09-23 | 2012-03-29 | Be Intellectual Property, Inc. | Integrated aircraft interior |
US9233764B2 (en) | 2011-06-02 | 2016-01-12 | Thales Avionics, Inc. | In-flight entertainment seat end simulator |
GB201200493D0 (en) | 2012-01-12 | 2012-02-22 | Jaguar Cars | Vehicle test and diagnostics arrangement and method (switch pack actuation) |
GB2508851B (en) * | 2012-12-12 | 2015-02-18 | Broadcom Corp | Apparatus, methods and computer programs for thermal management of user equipment coupled to a vehicle |
-
2014
- 2014-06-04 US US14/296,259 patent/US9436568B2/en active Active
-
2015
- 2015-03-10 AU AU2015201225A patent/AU2015201225B2/en active Active
- 2015-03-12 JP JP2015049090A patent/JP6693703B2/ja active Active
- 2015-04-09 CN CN201510164554.XA patent/CN105173088B/zh active Active
- 2015-06-03 EP EP15170375.8A patent/EP2952917B1/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20150355988A1 (en) | 2015-12-10 |
AU2015201225B2 (en) | 2020-04-16 |
CN105173088B (zh) | 2019-10-18 |
AU2015201225A1 (en) | 2015-12-24 |
US9436568B2 (en) | 2016-09-06 |
CN105173088A (zh) | 2015-12-23 |
EP2952917A1 (en) | 2015-12-09 |
JP2015229491A (ja) | 2015-12-21 |
EP2952917B1 (en) | 2018-08-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6693703B2 (ja) | 単純型乗客用サービスユニット(spsu)の試験装置 | |
US7597286B2 (en) | Simplified power system for a cabin services system for an aircraft | |
JP6689341B2 (ja) | 輸送体用サービスシステムのための制御モジュールユニット | |
CN102448823B (zh) | 使用机身纵梁进行飞机无线通信的方法和设备 | |
KR101769174B1 (ko) | 메시지 송신 및 수신 | |
US9436569B2 (en) | Methods and systems for communicatively coupling vehicles and ground systems | |
US20070057576A1 (en) | Plug-n-play power system for an accessory in an aircraft | |
CN108377235A (zh) | 用于向运输交通工具上的乘客传达消息的方法和系统 | |
US10015281B2 (en) | Wireless software loader | |
CN108089835A (zh) | 用于在运输交通工具上分发信息的方法和系统 | |
JP2015229491A5 (ja) | ||
CA2751845A1 (en) | Architecture with optimized interfacing for an aircraft hybrid cockpit control panel system | |
US10484099B2 (en) | Methods and systems for communicatively coupling vehicles and ground systems | |
US20160083091A1 (en) | In-Vehicle Entertainment System | |
US10149387B2 (en) | Active composite panel assemblies, systems, and methods | |
EP2999135A1 (en) | Multi-mode mobile device communicating with on-board and off-board systems of an aircraft. | |
US9083439B2 (en) | Direct current signal transmission system | |
US20140189078A1 (en) | Locating And Addressing Communication Devices | |
CN101082641B (zh) | 测试飞机可配平水平稳定器马达的飞行控制系统的信号线的测试器 | |
KR20210136844A (ko) | 항공기 내 항목들의 위치들의 식별 | |
Chan et al. | Wireless optical links for avionics applications |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180312 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180312 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190123 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190208 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20190508 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20191021 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200213 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20200221 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200330 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200416 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6693703 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |