JP6641081B2 - 電気モータのための汎用性のある冷却ハウジング - Google Patents

電気モータのための汎用性のある冷却ハウジング Download PDF

Info

Publication number
JP6641081B2
JP6641081B2 JP2014238533A JP2014238533A JP6641081B2 JP 6641081 B2 JP6641081 B2 JP 6641081B2 JP 2014238533 A JP2014238533 A JP 2014238533A JP 2014238533 A JP2014238533 A JP 2014238533A JP 6641081 B2 JP6641081 B2 JP 6641081B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
housing
cooling fins
cover plate
liquid cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2014238533A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2015109794A (ja
Inventor
ニコラ・スーリエ
ステファン・ラフォン
セバスティアン・フェラーリ
アレクサンドル・ムレー
Original Assignee
エスカエフ・マニュティック・メシャトロニク
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エスカエフ・マニュティック・メシャトロニク filed Critical エスカエフ・マニュティック・メシャトロニク
Publication of JP2015109794A publication Critical patent/JP2015109794A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6641081B2 publication Critical patent/JP6641081B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/18Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with ribs or fins for improving heat transfer
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/20Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium
    • H02K5/203Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with channels or ducts for flow of cooling medium specially adapted for liquids, e.g. cooling jackets
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K9/00Arrangements for cooling or ventilating
    • H02K9/14Arrangements for cooling or ventilating wherein gaseous cooling medium circulates between the machine casing and a surrounding mantle

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)

Description

本発明は、電気機械の分野に関するものであり、特に、気体冷却でも液体冷却でも関係なく用いることができる電気モータ用の冷却ハウジングに関するものである。
古典的に、(同じ有効長での)電気モータのパワーの増加は、固定子部分の冷却を気体(特に空気)冷却から液体(特に水)冷却に変更することにつながる。この展開には、特に液体冷却の入口マニホールドおよび出口マニホールドにおける、固定子部分の大幅な変更が必要となる。また、内部液体の漏れと冷却回路の変更を防止して液体の流れ(例えば代わりの向流)の効率を増加させるために、複数の追加のシールが必要である。
よって、今までのところ、固定子部分の完全な再設計が、冷却に使用される流体を変更するのに必要である。
本発明の目的は、気体冷却にも液体冷却にも同じ固定子部分を用いることによって先行技術のこれらの欠点を解消することである。
本発明は、電気装置のためのハウジングであって、中央部分において電気装置の積層磁性スタックと結合させるように構成された内面と、前記中央部分に複数の冷却フィンを備える外面と、を備えるハウジングにおいて、前記複数の冷却フィンが、入口マニホールドの方ではより高いものとより低いものとが交互になっており、出口マニホールドの方ではそれが反対になっており、高い方の冷却フィンの全てが、カバープレートを支持するための同じ高さとなっており、カバープレートが、前記入口マニホールドから液体冷却を受け入れる入口孔と、液体冷却を前記出口マニホールドへ送出する出口孔と、を有し、カバープレートが、より高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間の液体冷却通路を前記入口孔から前記出口孔まで作り出すために、前記より高い冷却フィンに載っている、ハウジングによって、これらの目標を達成する。
このような汎用性のある構造により、モータユニットごとの冷却タイプの決定が、製造プロセスのまさに最後の段階(顧客のシステム組み立て)で行われるはずであり、それ故に、それは、改善されたロジスティックス(logistics)と生産コストとを引き起こす。
好ましくは、前記カバープレートは固定手段によってハウジングに固着されており、前記カバープレートとハウジングとの間には液体冷却を隔離するためにシールが嵌合されており、前記冷却フィンは、前記外面の表面粗さが熱交換に適合するような砂型鋳造によって実現される。有利には、小さい冷却フィンの全てが同じ高さとなっている。
また、本発明は、複数の冷却フィンを有するハウジングと積層磁性スタックとを有する電気装置であって、複数の冷却フィンが、前記ハウジングの外面に沿って中央部分に位置しており、積層磁性スタックが、前記ハウジングの中に配置されると共に前記中央部分において前記ハウジングの内面に結合される、電気装置において、前記複数の冷却フィンが、入口マニホールドの方ではより高いものとより低いものとが交互になっており、出口マニホールドの方ではそれが反対になっており、高い方の冷却フィンの全てが、カバープレートを支持するための同じ高さとなっており、カバープレートが、前記入口マニホールドから液体冷却を受け入れる入口孔と、液体冷却を前記出口マニホールドへ送出する出口孔と、を有し、カバープレートが、より高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間の液体冷却通路を前記入口孔から前記出口孔まで作り出すために、前記より高い冷却フィンに載っている、電気装置に関係する。
本発明は、添付図面に関する図示および非限定的な例を伴う下記の詳細な説明を考慮してより良く理解されるであろう。
図1は、本発明の実施形態に係る液体冷却を可能とする外側ハウジングを有する電気モータを模式的に図示している縦断面図である。 図2は、本発明の別の実施形態に係る気体冷却を可能とする同じ外側ハウジングを有する同じ電気モータを模式的に図示している縦断面図である。
図1は、本発明に係る液体冷却を可能とする外側ハウジングを有するモータ等の電気装置の一実施形態を模式的に図示している縦断面図である。
基本的には、電気モータ10は回転可能シャフト12を備え、回転可能シャフト12の一部は、固定子16によって囲まれた少なくとも磁性部分を有するロータ14を形成する。回転可能シャフトは、例えば図示されたような転がり軸受や磁気軸受などの軸受18A,18Bによって両端で支持されている。固定子は、モータの外側ハウジング20の中に配置されていると共に積層磁性スタック16Aを備えており、積層磁性スタック16Aは、巻線16Bによって囲まれていると共に、ロータの外周に沿って配置されてその間に環状の空隙を形成している。特に、積層磁性スタックは、外側ハウジング20の中央部分に当接しており、また、外側ハウジング20は、モータの他の構成要素を取り囲むように両側にも延在している。さらに、横断壁22A,22Bは、回転可能シャフトの両側において外側ハウジングを閉塞していると共に、また、軸受のための内部支持部を形成している。
本発明によれば、外側ハウジング20が、その中央部分において、電気モータの積層磁性スタック16Aと結合するように構成された内面20Aを有しており、外側ハウジング20が、前記中央部分において、一定では無い複数の冷却フィン24を有する外面20Bを有している。特に、複数の冷却フィンは、交互に高い高さと低い高さとになっており、高い冷却フィンの全ては、同じ高さとなっており、低い冷却フィンの全ては、同じ高さとなっている。カバープレート26は、ボルトやネジなどの固定手段28によって外側ハウジング20に固着されており、カバープレートと外側ハウジングとの間には、液体冷却を隔離するためにシール30が嵌合されている。
より高い冷却フィンに載せられることによって、カバープレートは、(矢印によって図示されているような)より高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間の冷却通路を、(図示せぬ入口マニホールドからの液体冷却を受け入れる)入口孔26Aから(液体冷却を図示せぬ出口マニホールドへ送出する)出口孔26Bまで、カバープレートを完全に突き抜けて、作り出す。このような冷却通路を作り出すために、入口マニホールドの方と出口マニホールドの方とでは、交互のより高い冷却フィンとより低い冷却フィンとが反対となっている。
冷却フィンを有する外側ハウジングは、好ましくは、砂型鋳造によって実現される(内部冷却システムは漏れが無く、表面粗さが熱交換に適合することを意味する)。
電気モータの操作は公知であり、詳細に説明しない。古典的に、作動中、環状の空隙が2つの構成要素の間で維持されて、閉じた磁束経路の部分を形成するように、ロータ14は、固定子16の中で回転可能シャフト12と共に回転している。巻線の励磁電流は、周知の磁気学の原理に従って、磁力を作り出して磁束を発生させ、ロータ14を固定子16の方へ引き付け、それによって、ロータが作業トルク出力を生み出すのを促す傾向にある。
冷却は、モータの作動中に行われる。入口マニホールドは、流体冷却流を流体注入パイプ(図示せぬ)から入口孔26Aを通して外側ハウジングの中に運ぶ。流体冷却のこの流れは、電気モータを周回して出口マニホールドの出口孔26Bから出ていく。
図2は、気体冷却を可能とする本発明に係る外側ハウジングを有する電気モータの別の実施形態を示している。
電気モータの種々の構成要素は同じであるので、再度説明しない。これらは当然に同じ参照番号を付してある。気体冷却または液体冷却のための外側ハウジング(入口および出口)も同じである。唯一の異なる点は、気体冷却および液体冷却のための特有のマニホールドに関係している。特に、液体冷却システムのカバープレート26は、気体冷却システムには存在せず、外側ハウジングは、入口マニホールド及び出口マニホールド32に直接接続されている。図示のとおり、入口マニホールドは気体冷却流をブロワ(例であるが図示しない)から外側ハウジングへ運び、それは、モータを周回して、出口マニホールドから出る。この構造は、液体冷却システムにおいて液体注入パイプとハウジングとの間で実現されたもののような、気体ブロワとモータのハウジングとの間の漏れの無い機械的結合を実現する。
本発明によって、様々なレベルのパワーの電気モータに対して共通の設計が可能である(冷却装置の2つのマニホールドを除いて、外側ハウジングの再設計が不要である)。このような汎用性のある構成によって、冷却媒体(空気または水)を容易に変更することができ、それによってモータの到達可能なパワーを容易に変更することができる。
好適な実施形態が示されて説明されたが、本発明の範囲から逸脱しない限り、いかなる変更や修正も行うことができることを理解されるべきである。特に、本発明が電気モータを通じて説明されているとすると、汎用性のあるハウジングと結合する固定子積層を有するその他の電気装置(ジェネレータ、スタータ、オルタネータなどを含む)が考えられる。
10 電気モータ
12 回転可能シャフト
14 ロータ
16 固定子
16A 積層磁性スタック
16B 巻線
18A,18B 軸受
20 外側ハウジング
20A 内面
20B 外面
22A,22B 横断壁
24 冷却フィン
26 カバープレート
26A 入口孔
26B 出口孔
28 固定手段

Claims (9)

  1. 回転軸を有する電気装置のためのハウジング(20)であって、中央部分において前記電気装置の積層磁性スタック(16A)と結合させるように構成された内面(20A)と、前記中央部分に複数の冷却フィン(24)を備える外面(20B)と、を備えるハウジングにおいて、前記複数の冷却フィンが、前記回転軸に対して垂直な方向において前記積層磁性スタックの周りに配置されており、かつ、より高いものとより低いものとが交互になっており、高い方の冷却フィンの全てが、カバープレート(26)を支持するための同じ高さを有しており、前記カバープレートが、入口マニホールドから液体冷却を受け入れる入口孔(26A)と、液体冷却を出口マニホールドへ送出する出口孔(26B)と、を有し、前記カバープレートが、より高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間の液体冷却通路を前記入口孔から前記出口孔まで作り出すために、前記より高い冷却フィンに載っており、前記入口孔及び前記出口孔は、反対側に配置されており、前記液体冷却通路が、前記回転軸の長さに沿って交互になっているより高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間に形成された経路において、最初の前記冷却フィンから最後の前記冷却フィンまで前記液体冷却を通している、ハウジング。
  2. 前記カバープレートが、固定手段(28)によって前記ハウジングに固着されており、前記カバープレートと前記ハウジングとの間には液体冷却を隔離するためにシールが嵌合されている、請求項1に記載のハウジング。
  3. 前記冷却フィンが、前記外面の表面粗さが熱交換に適合するような砂型鋳造によって実現される、請求項2に記載のハウジング。
  4. 小さい冷却フィンの全てが同じ高さとなっている、請求項2又は3に記載のハウジング。
  5. 複数の冷却フィンを有するハウジング(20)と積層磁性スタック(16A)とを有する、回転軸を有する電気装置であって、前記複数の冷却フィンが、前記ハウジングの外面(20B)に沿って中央部分に位置しており、前記積層磁性スタックが、前記ハウジングの中に配置されると共に前記中央部分において前記ハウジングの内面(20A)に結合される、電気装置において、前記複数の冷却フィンが、前記回転軸に対して垂直な方向において前記積層磁性スタックの周りに配置されており、かつ、より高いものとより低いものとが交互になっており、高い方の冷却フィンの全てが、カバープレート(26)を支持するための同じ高さとなっており、前記カバープレートが、入口マニホールドから液体冷却を受け入れる入口孔(26A)と、液体冷却を出口マニホールドへ送出する出口孔(26B)と、を有し、前記カバープレートが、より高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間の液体冷却通路を前記入口孔から前記出口孔まで作り出すために、前記より高い冷却フィンに載っており、前記入口孔及び前記出口孔は、反対側に配置されており、前記液体冷却通路が、前記回転軸の長さに沿って交互になっているより高い冷却フィンとより低い冷却フィンとの間に形成された経路において、最初の前記冷却フィンから最後の前記冷却フィンまで前記液体冷却を通している、電気装置。
  6. 前記カバープレートが、固定手段(28)によって前記ハウジングに固着されており、前記カバープレートと前記ハウジングとの間には液体冷却を隔離するためにシールが嵌合されている、請求項5に記載の電気装置。
  7. 前記冷却フィンが、前記外面の表面粗さが熱交換に適合するような砂型鋳造によって実現される、請求項6に記載の電気装置。
  8. 小さい冷却フィンの全てが同じ高さとなっている、請求項6又は7に記載の電気装置。
  9. モータ、ジェネレータ、スタータ、オルタネータのうちの1つを含む、請求項5に記載の電気装置。
JP2014238533A 2013-11-27 2014-11-26 電気モータのための汎用性のある冷却ハウジング Active JP6641081B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP13306622.5 2013-11-27
EP13306622.5A EP2879278B1 (en) 2013-11-27 2013-11-27 Versatile cooling housing for an electrical motor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015109794A JP2015109794A (ja) 2015-06-11
JP6641081B2 true JP6641081B2 (ja) 2020-02-05

Family

ID=49759230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014238533A Active JP6641081B2 (ja) 2013-11-27 2014-11-26 電気モータのための汎用性のある冷却ハウジング

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9755474B2 (ja)
EP (1) EP2879278B1 (ja)
JP (1) JP6641081B2 (ja)
CN (1) CN104682612B (ja)
CA (1) CA2871364A1 (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2879278B1 (en) * 2013-11-27 2017-06-28 Skf Magnetic Mechatronics Versatile cooling housing for an electrical motor
CN104868640A (zh) * 2015-06-10 2015-08-26 常熟市第二特种电机有限公司 高效散热电机
CN104882989A (zh) * 2015-06-10 2015-09-02 常熟市第二特种电机有限公司 耐高温电机
JP6517878B2 (ja) * 2017-06-06 2019-05-22 ファナック株式会社 固定子枠、固定子及び回転電機
CN107733163B (zh) * 2017-11-06 2020-06-16 珠海格力电器股份有限公司 一种电机、离心式压缩机及空调机组
DE112018006382T5 (de) * 2017-12-13 2020-08-27 Mitsubishi Electric Corporation Halbleitereinheit und Verfahren zur Herstellung einer Halbleitereinheit
US10617035B2 (en) * 2018-05-29 2020-04-07 Raytheon Company Additively manufactured structures for gradient thermal conductivity
SE544011C2 (en) * 2019-11-05 2021-11-02 Scania Cv Ab An electric machine with an integrated heat exchanger
CN113659763B (zh) * 2021-08-19 2022-07-12 东南大学盐城新能源汽车研究院 一种模块化电机轴向定子冷却结构
DE102022207387A1 (de) 2022-07-19 2024-01-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Kühlhülsenoptimierung

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1803570A (en) * 1927-01-17 1931-05-05 Luth & Rosene Elek Ska Aktiebo Cooling means for electric machines
IT1225584B (it) * 1988-07-26 1990-11-22 Nowax S R L A Cassa di motore elettrico a doppio mantello con ventilazione a convogliamento forzato
US5331238A (en) * 1993-03-01 1994-07-19 Sundstrand Corporation Apparatus for containment and cooling of a core within a housing
JPH0727271U (ja) * 1993-10-28 1995-05-19 東洋電機製造株式会社 回転電機のフレームの液体冷却装置
JPH0819218A (ja) * 1994-06-28 1996-01-19 Honda Motor Co Ltd 回転電機の冷却構造
JPH08111966A (ja) * 1994-10-07 1996-04-30 Mitsubishi Electric Corp 液冷式回転機の冷却装置
US5869912A (en) * 1997-07-25 1999-02-09 General Electric Co. Direct-cooled dynamoelectric machine stator core with enhanced heat transfer capability
DE69923553T2 (de) * 1999-08-10 2006-02-16 The Swatch Group Management Services Ag Antriebsvorrichtung mit einem flüssigkeitsgekühlten elektrischen Motor und Planetengetriebe
KR100382726B1 (ko) * 2000-11-24 2003-05-09 삼성전자주식회사 반도체 패키지의 냉각 장치
FR2838253B1 (fr) * 2002-04-03 2005-09-23 Leroy Somer Moteurs Machine electrique tournante a ventilation forcee
JP4096267B2 (ja) * 2002-09-13 2008-06-04 アイシン・エィ・ダブリュ株式会社 駆動装置
US7009317B2 (en) * 2004-01-14 2006-03-07 Caterpillar Inc. Cooling system for an electric motor
US7701096B2 (en) * 2004-10-01 2010-04-20 Kabushiki Kaisha Toshiba Totally enclosed type main drive motor for vehicle
CN100543975C (zh) * 2005-04-21 2009-09-23 日本轻金属株式会社 液冷套
US7675209B2 (en) * 2007-02-01 2010-03-09 Honeywell International Inc. Electric motor cooling jacket
US7663272B2 (en) * 2007-10-15 2010-02-16 Honeywell International Inc. Motor housing and cooling fin assembly
US7990005B2 (en) * 2008-02-07 2011-08-02 Atlas Dynamic Devices, Llc Power transmission tool and system
JP2009278751A (ja) * 2008-05-14 2009-11-26 Kokusan Denki Co Ltd スタータジェネレータ
US8399118B2 (en) * 2009-07-29 2013-03-19 Lg Chem, Ltd. Battery module and method for cooling the battery module
US8482169B2 (en) * 2010-06-14 2013-07-09 Remy Technologies, Llc Electric machine cooling system and method
US8614538B2 (en) * 2010-06-14 2013-12-24 Remy Technologies, Llc Electric machine cooling system and method
US8492952B2 (en) * 2010-10-04 2013-07-23 Remy Technologies, Llc Coolant channels for electric machine stator
EP2684280B1 (en) * 2011-03-09 2020-09-30 HDD Servo Motors AB Cooled magnet motor
CN103001398A (zh) * 2012-11-09 2013-03-27 烟台鼎立新能源汽车动力系统有限公司 一种液体冷却电动电机的冷却套管
JP5594350B2 (ja) * 2012-11-27 2014-09-24 ダイキン工業株式会社 電動機
EP2879278B1 (en) * 2013-11-27 2017-06-28 Skf Magnetic Mechatronics Versatile cooling housing for an electrical motor

Also Published As

Publication number Publication date
EP2879278A1 (en) 2015-06-03
EP2879278B1 (en) 2017-06-28
JP2015109794A (ja) 2015-06-11
CA2871364A1 (en) 2015-05-27
CN104682612A (zh) 2015-06-03
US9755474B2 (en) 2017-09-05
CN104682612B (zh) 2019-09-10
US20150145356A1 (en) 2015-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6641081B2 (ja) 電気モータのための汎用性のある冷却ハウジング
US10784745B2 (en) Stators for electrical machines
JP5260591B2 (ja) 永久磁石式回転電機及び風力発電システム
EP2667486B2 (en) Electric machine rotor cooling method
JP5692985B2 (ja) 電気機械の冷却のための装置
JP7078360B2 (ja) ロータコア
TWI448047B (zh) 多級可變磁阻電動機/發電機、其設計方法及控制邏輯與電路控制系統
JP5367258B2 (ja) 回転電機
JP7201601B2 (ja) 回転子内の磁石の内部空冷システムを有する密閉型回転電気機械
JP2018504881A (ja) 流体冷却ティースを備えた電気機械ステータ
JP2005012989A (ja) 回転電機におけるステータの冷却構造
JP5545180B2 (ja) 回転電機
JP6270213B2 (ja) 電動機
US20150270754A1 (en) Dual-rotor electric rotating machine
JP2016086533A (ja) アウターロータ型のアキシャルギャップ型ブラシレスモータ
JP2015144512A (ja) 回転電機
JP2011004518A (ja) 回転電機
CN105391200A (zh) 全封闭旋转电机
US9621011B2 (en) Stator assembly
DK2313959T3 (en) Rotor for a multi-pole synchronous electric motor with protruding poles
CN103867290B (zh) 嵌入了具有永磁体的电机的涡轮增压器
CN111247724A (zh) 具有包括部分细分通道的冷却装置的电机
WO2022163603A1 (ja) 磁気ギアード電気機械及びこれを用いた発電システム
KR100933049B1 (ko) 아마추어 코어가 구비된 회전전기기기
KR102266898B1 (ko) 일체형 하이브리드 동력장치

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171101

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180921

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180919

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190527

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191202

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191227

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6641081

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250