JP6605479B2 - Spinning nozzle device - Google Patents

Spinning nozzle device Download PDF

Info

Publication number
JP6605479B2
JP6605479B2 JP2016545817A JP2016545817A JP6605479B2 JP 6605479 B2 JP6605479 B2 JP 6605479B2 JP 2016545817 A JP2016545817 A JP 2016545817A JP 2016545817 A JP2016545817 A JP 2016545817A JP 6605479 B2 JP6605479 B2 JP 6605479B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filter
nozzle device
spinning nozzle
plate
sand
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016545817A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017502181A (en
Inventor
エンダース ウルリヒ
シェーファー クラウス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of JP2017502181A publication Critical patent/JP2017502181A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6605479B2 publication Critical patent/JP6605479B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D1/00Treatment of filament-forming or like material
    • D01D1/10Filtering or de-aerating the spinning solution or melt
    • D01D1/106Filtering

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)

Description

本発明は、請求項1の前段部に記載の、ポリマ溶融物から多数のフィラメントを溶融紡糸する紡糸ノズル装置に関する。   The present invention relates to a spinning nozzle device for melt-spinning a large number of filaments from a polymer melt according to the first stage of claim 1.

溶融紡糸プロセスにおいて合成糸を製造するために、通常、紡糸ノズル装置が使用され、この紡糸ノズル装置は、ポリマの供給された溶融物流から、極めて細い複数のフィラメントを紡糸する。フィラメントストランドの紡糸時における高い均一性を得るために、ポリマ溶融物が高い純度および一様な均質性を有することが、極めて重要である。従って、このような紡糸ノズル装置は通常、少なくとも1つのフィルタエレメントを有している。しかしながらこのとき、清浄さのみならず均質性をも保証するために、ポリマ溶融物の紡糸および混合の前には、濾過のみならず、圧力降下および剪断をも実施することが必要である。   In order to produce synthetic yarn in the melt spinning process, a spinning nozzle device is usually used, and this spinning nozzle device spins a plurality of extremely thin filaments from a melt stream supplied with a polymer. In order to obtain a high uniformity during spinning of the filament strands, it is very important that the polymer melt has a high purity and a uniform homogeneity. Therefore, such spinning nozzle devices usually have at least one filter element. However, at this time it is necessary to perform not only filtration but also pressure drop and shearing before spinning and mixing of the polymer melt in order to ensure not only cleanness but also homogeneity.

このような要求を満たすために、独国特許出願公開第10140116号明細書においては、複数のリングフィルタエレメントを備えたフィルタ装置を有する紡糸ノズル装置が提案されている。これらのリングフィルタエレメントは、直列配置形式で相前後して配置されているので、全体として良好な深さ効果(Tiefenwirkung)および著しく大きな濾過面積が生ぜしめられる。しかしながらこのようなリングフィルタエレメントには基本的に、ポリマ溶融物がリングフィルタエレメントの貫通時に不十分にしか混合されないという欠点がある。特に、リングフィルタエレメントにおける回避不能な縫合部は、特に問題があると思われる。   In order to satisfy such a demand, German Patent Application No. 10140116 proposes a spinning nozzle device having a filter device having a plurality of ring filter elements. These ring filter elements are arranged one after the other in series arrangement, so that overall a good depth effect (Tiefenwirkung) and a significantly large filtration area are produced. However, such ring filter elements basically have the disadvantage that the polymer melt is only poorly mixed when penetrating the ring filter element. In particular, unavoidable stitches in the ring filter element appear to be particularly problematic.

ポリマ溶融物の十分な混合を達成するために、独国特許出願公開第4225341号明細書に基づいて公知の紡糸ノズル装置では、ただ1つのリングフィルタエレメントが使用されており、このリングフィルタエレメントは、ハウジングの内部における混合装置と共働する。このとき混合装置は、リング形状のフィルタエレメントの内部に配置されているので、ポリマ溶融物の濾過のためには単に制限されたフィルタ深さしか利用することができない。   In order to achieve sufficient mixing of the polymer melt, only one ring filter element is used in the spinning nozzle device known from DE 42225341, which ring filter element is Cooperates with the mixing device inside the housing. At this time, the mixing device is arranged inside the ring-shaped filter element, so that only a limited filter depth can be used for filtering the polymer melt.

さらに米国特許第3847524号明細書に基づいて公知の紡糸ノズル装置では、複数のキャンドル形状のフィルタエレメントが一緒に1つの剪断プレートと共働する。このとき溶融物の剪断および混合は、ノズルプレートの直前において、追加的な剪断手段によって実施される。このようなフィルタ装置では、すべてのフィルタキャンドルにおける均等な流れを得ることは、ほとんど不可能である。フィルタキャンドルにおける必然的に不均等な貫流によって、さらに種々異なった汚れが生じることになり、このような汚れによって、貫流の不均等性がさらに促進されることになる。   Furthermore, in a spinning nozzle device known from US Pat. No. 3,847,524, a plurality of candle-shaped filter elements work together with one shear plate. The melt is then sheared and mixed by additional shearing means just before the nozzle plate. With such a filter device, it is almost impossible to obtain an even flow in all filter candles. The inevitably uneven flow in the filter candle will result in a further variety of dirt, which further promotes the uneven flow.

ゆえに本発明の課題は、請求項1の前段部に記載の、ポリマ溶融物から多数のフィラメントを溶融紡糸する紡糸ノズル装置を改良して、紡糸前における溶融物の濾過、剪断および混合を、高い均等性をもって実施できるようにすることである。   Therefore, the object of the present invention is to improve the spinning nozzle apparatus for melt-spinning a large number of filaments from a polymer melt as described in the first part of claim 1 so as to increase the filtration, shearing and mixing of the melt before spinning. It is to be able to carry out with equality.

本発明の別の目的は、請求項1の前段部に記載の形式の紡糸ノズル装置を改良して、そのフィルタ装置が、ポリマ溶融物の濾過、剪断および混合を調節するための高いフレキシビリティを有するように構成することである。   Another object of the present invention is to improve a spinning nozzle device of the type described in the first part of claim 1 so that the filter device has a high flexibility for regulating the filtration, shearing and mixing of the polymer melt. It is configured to have.

この課題を解決するために本発明の構成では、溶融物入口に対応配置された第1のフィルタエレメントが、リング形状のキャンドルフィルタによって形成され、ノズルプレートのノズル開口の前に配置された別のフィルタエレメントが、サンドフィルタによって形成されている。   In order to solve this problem, in the configuration of the present invention, the first filter element arranged corresponding to the melt inlet is formed by a ring-shaped candle filter and is arranged in front of the nozzle opening of the nozzle plate. The filter element is formed by a sand filter.

本発明の好適な態様は、従属請求項の特徴および特徴の組合せによって定義されている。   Preferred embodiments of the invention are defined by the features and combinations of features of the dependent claims.

本発明は、紡糸前におけるポリマ溶融物の調製のための機能を、別個のフィルタエレメントによって実施できることによって、傑出している。例えば濾過の機能と剪断の機能とを、異なったフィルタ材料によって行うことができる。特に、リング形状のキャンドルフィルタとして形成された第1のフィルタエレメントは、比較的大きな濾過面積で相応に長い耐用寿命による濾過を実現することができる。リング形状のキャンドルフィルタの後ろ、つまり下流側に配置されたサンドフィルタは、ポリマ溶融物を、追加的な濾過作用をもって又は追加的な濾過作用なしに、混合しかつ剪断するという特別な利点を提供する。これによってポリマ溶融物は、ノズルプレートのノズル開口を通して紡出される前に、高レベルで均一化される。   The invention stands out because the function for the preparation of the polymer melt before spinning can be performed by a separate filter element. For example, the filtering function and the shearing function can be performed by different filter materials. In particular, the first filter element formed as a ring-shaped candle filter can achieve filtration with a relatively long filtration life with a relatively large filtration area. A sand filter located behind the ring-shaped candle filter, i.e. downstream, offers the special advantage of mixing and shearing the polymer melt with or without additional filtration. To do. This allows the polymer melt to be homogenized at a high level before being spun through the nozzle openings of the nozzle plate.

溶融物を複数回濾過できるようにするために、本発明の別の好適な態様では、キャンドルフィルタは、サンドフィルタの濾過精度に比べて大きな濾過精度を有している。このように構成されていると、リング形状のキャンドルフィルタによって、強力な予備濾過を実現することができる。特に、その深さ効果によって好適なサンドフィルタは、このとき、微細濾過を保証するために利用される。   In order to allow the melt to be filtered multiple times, in another preferred aspect of the invention, the candle filter has a greater filtration accuracy than that of the sand filter. If comprised in this way, powerful prefiltration can be implement | achieved with a ring-shaped candle filter. In particular, a sand filter suitable for its depth effect is then used to ensure microfiltration.

しかしながらまた基本的には、キャンドルフィルタが、サンドフィルタの濾過精度に比べて小さな濾過精度を有することも可能である。本発明のこの変化態様では、ポリマ溶融物は、リング形状のキャンドルフィルタだけによって濾過される。後続のサンドフィルタは、好ましくは、主としてポリマ溶融物の混合および剪断のためにだけ使用され、これにより例えば溶融物の内部において確定された温度レベルを得ることができる。   However, basically, it is also possible for the candle filter to have a smaller filtration accuracy than that of the sand filter. In this variant of the invention, the polymer melt is filtered only by a ring-shaped candle filter. The subsequent sand filter is preferably used mainly only for the mixing and shearing of the polymer melt, so that, for example, a defined temperature level can be obtained inside the melt.

糸番手およびポリマタイプに関連して、キャンドルフィルタは、好ましくは、5μm〜200μmの範囲における濾過精度をもって形成される。これによって、シングル濾過またはダブル濾過を調節するためおよび所望の剪断および混合を調節するためのすべての組合せを、実現することができる。   In connection with yarn count and polymer type, the candle filter is preferably formed with a filtration accuracy in the range of 5 μm to 200 μm. Thereby, all combinations for adjusting single or double filtration and for adjusting the desired shear and mixing can be realized.

一方においては大きなフィルタ面積を実現するためかつ他方では十分な深さ効果をポリマ溶融物の濾過時に達成するために、本発明の別の好適な態様では、キャンドルフィルタは、周囲に、好ましくは多層の特殊鋼ワイヤ織布から成るプリーツ加工されたフィルタ材料を有している。このように構成されていると、キャンドルフィルタの極めて長い耐用寿命と溶融物の高い純度を得ることができる。   In order to achieve a large filter area on the one hand and, on the other hand, to achieve a sufficient depth effect during the filtration of the polymer melt, in another preferred embodiment of the invention, the candle filter is arranged at the periphery, preferably in a multilayer. And a pleated filter material made of a special steel wire woven fabric. If comprised in this way, the extremely long service life of a candle filter and the high purity of a melt can be obtained.

キャンドルフィルタの半径方向における貫流を促進する、本発明の別の好適な態様では、キャンドルフィルタは、ハウジングの内部において外側の保持リングと内側の押退け体との間に配置されており、このときキャンドルフィルタは、押退け体に対して支持管を有し、かつ集合室を形成している。このように構成されていると、半径方向外側から内側に向かってキャンドルフィルタの周壁を貫く流れを実現することができる。   In another preferred embodiment of the present invention that facilitates radial flow of the candle filter, the candle filter is disposed within the housing between the outer retaining ring and the inner displacement member, The candle filter has a support tube for the displaced body and forms a collecting chamber. If comprised in this way, the flow which penetrates the surrounding wall of a candle filter toward inner side from the radial direction outer side is realizable.

ポリマ溶融物の供給は、このとき好ましくは、キャンドルフィルタの上側に形成された、押退け体の押退けヘッドによって促進され、この押退けヘッドは、入口プレートと共に入口室を形成している。   The supply of polymer melt is then preferably promoted by a displacement head displacement head formed on the upper side of the candle filter which forms an inlet chamber together with the inlet plate.

サンドフィルタを収容するために、本発明の別の態様では、サンドフィルタは、フィルタプレートの凹部内における、好ましくは石英砂または金属粉から成る砂堆積物によって、形成されており、フィルタプレートは、ハウジング内においてノズルプレートの上に保持されている。   In order to accommodate the sand filter, in another aspect of the invention, the sand filter is formed by a sand deposit, preferably made of quartz sand or metal powder, in the recess of the filter plate, the filter plate comprising: It is held on the nozzle plate in the housing.

このときフィルタプレートは、凹部の底部に複数の孔を有していて、これらの孔は、砂堆積物に対して支持織布によって覆われている。このように構成されていると、サンドフィルタの均等な貫流が可能になる。特に、ノズルプレートのノズル開口においてポリマ溶融物を紡糸するための特定の圧力状態を得るために、本発明をさらに改善する好適な態様では、圧力降下プレートが、サンドフィルタとノズルプレートとの間に配置されていて、圧力降下プレートは、少なくとも1つの貫通孔を有している。圧力降下プレートにおける貫通孔の数および形状付与によって、溶融物分配をも好適に、ノズルプレートに前置された弁室において直に実現することができる。   At this time, the filter plate has a plurality of holes at the bottom of the recess, and these holes are covered with the supporting woven fabric against the sand deposit. If comprised in this way, the uniform flow of a sand filter will be attained. In particular, in a preferred embodiment that further improves the present invention to obtain a specific pressure condition for spinning the polymer melt at the nozzle openings of the nozzle plate, the pressure drop plate is between the sand filter and the nozzle plate. Arranged, the pressure drop plate has at least one through hole. Due to the number and shape of the through holes in the pressure drop plate, the melt distribution can also be realized directly in the valve chamber in front of the nozzle plate.

本発明に係る紡糸ノズル装置は、基本的には、繊維製造のために汎用のすべてのポリマタイプを紡糸するのに適している。このときノズルプレートにおけるノズル開口は、面形状またはリング形状の配置形式において形成されていてよい。   The spinning nozzle device according to the present invention is basically suitable for spinning all general-purpose polymer types for fiber production. At this time, the nozzle openings in the nozzle plate may be formed in an arrangement form of a surface shape or a ring shape.

次に図面を参照しながら、本発明に係る紡糸ノズル装置について詳説する。   Next, the spinning nozzle device according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

本発明に係る紡糸ノズル装置の第1実施形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows 1st Embodiment of the spinning nozzle apparatus which concerns on this invention. 本発明に係る紡糸ノズル装置の別の実施形態を示す断面図である。It is sectional drawing which shows another embodiment of the spinning nozzle apparatus which concerns on this invention.

図1には、ポリマ溶融物から多数のフィラメントを溶融紡糸する本発明に係る紡糸ノズル装置の第1実施形態が、断面図で略示されている。紡糸ノズル装置は、中空円筒形のハウジング1を有していて、このハウジング1は、開放端部に固定ねじ山21を有している。   FIG. 1 schematically shows, in cross-section, a first embodiment of a spinning nozzle device according to the invention for melt spinning many filaments from a polymer melt. The spinning nozzle device has a hollow cylindrical housing 1, which has a fixed thread 21 at the open end.

ハウジング1はその反対側に位置する端部において、ノズルプレート2によって閉鎖されている。ノズルプレート2は、複数のノズル開口3を有しており、これらのノズル開口3は、ノズルプレート2を好ましくは複数の直径段、つまり段付けされた直径部分において完全に貫通している。   The housing 1 is closed at its opposite end by a nozzle plate 2. The nozzle plate 2 has a plurality of nozzle openings 3, which penetrate completely through the nozzle plate 2, preferably at a plurality of diameter steps, i.e. stepped diameter portions.

ハウジング1の内部において、ノズルプレート2には、フィルタ装置4を収容するフィルタプレート16および保持リング7が支持されている。フィルタ装置4は、ハウジング1の内部において入口アダプタ5とノズルプレート2との間に配置されている。ハウジング1の上側領域における入口アダプタ5は、溶融物入口6を有しており、この溶融物入口6は、入口アダプタ5を完全に貫通している。   Inside the housing 1, a filter plate 16 that accommodates the filter device 4 and a holding ring 7 are supported by the nozzle plate 2. The filter device 4 is disposed between the inlet adapter 5 and the nozzle plate 2 inside the housing 1. The inlet adapter 5 in the upper region of the housing 1 has a melt inlet 6, which melt inlet 6 passes completely through the inlet adapter 5.

フィルタ装置4は、複数のフィルタエレメント4.1,4.2を有しており、これらのフィルタエレメント4.1,4.2はハウジング1の内部において相前後して配置されている。溶融物入口6に対応配置された第1のフィルタエレメントは、キャンドルフィルタ4.1として形成されている。このキャンドルフィルタ4.1は、リング形状に形成されていて、その下端部で保持リング7の保持カラー22に支持されている。キャンドルフィルタ4.1はそのために、内側の支持管12を有しており、この支持管12は、プリーツ加工されたフィルタ材料11によって取り囲まれている。   The filter device 4 has a plurality of filter elements 4.1 and 4.2, and these filter elements 4.1 and 4.2 are arranged one after the other inside the housing 1. The first filter element arranged corresponding to the melt inlet 6 is formed as a candle filter 4.1. This candle filter 4.1 is formed in a ring shape and is supported by the holding collar 22 of the holding ring 7 at its lower end. The candle filter 4.1 therefore has an inner support tube 12 which is surrounded by a pleated filter material 11.

リング形状のキャンドルフィルタ4.1の上端部は、押退け体8によって保持されており、この押退け体8は、キャンドルフィルタ4.1の内部において円錐形に形成されていて、支持管12と押退け体8との間において延びる集合室14を形成している。上側領域において押退け体8は押退けヘッド9を有しており、この押退けヘッド9は、リング形状のキャンドルフィルタ4.1の上端部をシールしている。   The upper end of the ring-shaped candle filter 4.1 is held by a displacement body 8, which is formed in a conical shape inside the candle filter 4.1, A collecting chamber 14 extending between the displacement member 8 and the pushing-out body 8 is formed. In the upper region, the displacement body 8 has a displacement head 9 which seals the upper end of the ring-shaped candle filter 4.1.

押退けヘッド9と入口アダプタ5との間には、ばね弾性的なスペーサ10が配置されており、これによって入口アダプタ5と押退け体8との間に自由空間が生ぜしめられている。同様に保持リング7とキャンドルフィルタ4.1との間にも、別の自由空間が形成されている。溶融物入口6とキャンドルフィルタ4.1との間に形成された自由空間は、ここでは入口室13と呼ばれる。このとき溶融物入口6を介して供給されるポリマ溶融物の、入口室13内への分配は、主として押退けヘッド9によって確定される。   A spring-elastic spacer 10 is arranged between the push-out head 9 and the inlet adapter 5, and thereby a free space is created between the inlet adapter 5 and the push-out body 8. Similarly, another free space is formed between the holding ring 7 and the candle filter 4.1. The free space formed between the melt inlet 6 and the candle filter 4.1 is referred to herein as the inlet chamber 13. At this time, the distribution of the polymer melt supplied through the melt inlet 6 into the inlet chamber 13 is determined mainly by the displacement head 9.

保持リング7の下にはフィルタプレート16が配置されており、このフィルタプレート16は円形の凹部17を有しており、この凹部17の直径は、キャンドルフィルタ4.1の外径よりも大きい。凹部17内には、サンドフィルタ4.2の砂堆積物(Sandaufschuettung)18が収容されている。砂堆積物18はこのとき、石英砂から形成されていても又は択一的に金属粉から形成されていてもよい。凹部17の底部に、サンドフィルタ4.2は支持織布19を有しており、この支持織布19は、フィルタプレート16の凹部17の底部における多数の孔20を覆っている。フィルタプレート16の下側における孔20は、フィルタプレート16とノズルプレート2との間に形成された分配室15に開口している。   A filter plate 16 is arranged under the holding ring 7, and this filter plate 16 has a circular recess 17, and the diameter of this recess 17 is larger than the outer diameter of the candle filter 4.1. In the recess 17, a sandufschuettung 18 of the sand filter 4.2 is accommodated. The sand deposit 18 may at this time be formed from quartz sand or alternatively from metal powder. The sand filter 4.2 has a supporting woven fabric 19 at the bottom of the recess 17, and the supporting woven fabric 19 covers many holes 20 in the bottom of the recess 17 of the filter plate 16. The hole 20 on the lower side of the filter plate 16 opens into a distribution chamber 15 formed between the filter plate 16 and the nozzle plate 2.

フィルタプレート16の上側には、押退け体8とサンドフィルタ4.2との間に集合室14が形成されており、この集合室14は、軸方向においてキャンドルフィルタ4.1の上端部にまで延びている。   On the upper side of the filter plate 16, a collecting chamber 14 is formed between the displacement member 8 and the sand filter 4.2, and this collecting chamber 14 extends to the upper end of the candle filter 4.1 in the axial direction. It extends.

運転中、紡糸ノズル装置は、固定ねじ山21を介して紡糸ノズル収容部に固定され、このとき入口アダプタ5は、溶融物供給装置と圧密に連結される。この状態においてポリマ溶融物は、紡糸ポンプの予め設定された圧力下で、溶融物入口6内に導入され、まず、入口室13内に導かれる。ポリマ溶融物は、半径方向において外側から内側に向かってキャンドルフィルタ4.1を貫流する。このとき溶融物の濾過が行われる。キャンドルフィルタ4.1の濾材11は、そのために好ましくは、プリーツ加工された特殊鋼ワイヤ織布から形成されている。   During operation, the spinning nozzle device is fixed to the spinning nozzle accommodating part via the fixing screw thread 21, and at this time, the inlet adapter 5 is connected to the melt supply device in a compact manner. In this state, the polymer melt is introduced into the melt inlet 6 under the pre-set pressure of the spinning pump and first led into the inlet chamber 13. The polymer melt flows through the candle filter 4.1 in the radial direction from outside to inside. At this time, the melt is filtered. For this purpose, the filter medium 11 of the candle filter 4.1 is preferably formed from a woven pleated special steel wire fabric.

溶融物はその濾過後に、集合室14内に達し、次いでサンドフィルタ4.2を貫通する。サンドフィルタ4.2の内部において、ポリマ溶融物の混合および剪断が行われる。その後でポリマ溶融物は、孔20を介して分配室15内に達する。次いでポリマ溶融物は、ノズル開口3を通して紡糸される。   After the filtration, the melt reaches the collecting chamber 14 and then passes through the sand filter 4.2. Within the sand filter 4.2, the polymer melt is mixed and sheared. Thereafter, the polymer melt reaches the distribution chamber 15 through the holes 20. The polymer melt is then spun through the nozzle opening 3.

サンドフィルタ4.2の砂堆積物18は、好ましくは石英砂又は金属粉から形成される。キャンドルフィルタ4.1の濾過精度(Filterfeinheit)に応じて、このとき種々様々な砂堆積物18を選択することができる。   The sand deposit 18 of the sand filter 4.2 is preferably formed from quartz sand or metal powder. Depending on the filter accuracy of the candle filter 4.1, a wide variety of sand deposits 18 can be selected at this time.

例えば、キャンドルフィルタ4.1の濾材11は、サンドフィルタ4.2の砂堆積物18よりもより細かい濾過精度を有することができる。このように構成されていると、濾過は実質的にキャンドルフィルタ4.1によって実施される。サンドフィルタ4.2は、ポリマ溶融物の剪断および混合の機能を果たすために設計されている。しかしながらまた択一的に、キャンドルフィルタ4.1の濾過精度を、サンドフィルタ4.2の濾過精度よりも粗く選択することも可能である。このように構成されていると、キャンドルフィルタ4.1とサンドフィルタ4.2とによって行われる、2段式濾過が実施される。   For example, the filter medium 11 of the candle filter 4.1 can have a finer filtration accuracy than the sand deposit 18 of the sand filter 4.2. When configured in this way, the filtration is carried out substantially by the candle filter 4.1. The sand filter 4.2 is designed to perform the function of shearing and mixing the polymer melt. However, alternatively, it is also possible to select the filtration accuracy of the candle filter 4.1 coarser than the filtration accuracy of the sand filter 4.2. If comprised in this way, the two-stage filtration performed by the candle filter 4.1 and the sand filter 4.2 will be implemented.

キャンドルフィルタ4.1の濾材11は、好ましくは、5μm〜最大200μmの範囲における濾過精度で構成され、その結果これによって、糸番手に関連して、テキスタイルヤーンおよびテクニカルヤーンを紡糸することができる。   The filter medium 11 of the candle filter 4.1 is preferably configured with a filtration accuracy in the range of 5 μm to a maximum of 200 μm, so that textile yarns and technical yarns can be spun in relation to the yarn count.

ポリマ溶融物の紡糸のためには、良好な紡糸可能性を得るために、特に紡糸ノズル装置の内部において、予め設定された圧力降下および温度上昇が望まれている。フィルタ装置とは無関係に追加的な圧力降下を実現できるようにするために、図2には、本発明に係る紡糸ノズル装置の別の実施形態が示されている。   For spinning polymer melts, a preset pressure drop and temperature increase are desired, especially in the interior of the spinning nozzle device, in order to obtain good spinnability. In order to be able to realize an additional pressure drop independent of the filter device, FIG. 2 shows another embodiment of a spinning nozzle device according to the present invention.

図2には、本発明に係る紡糸ノズル装置の別の実施形態が、断面図で略示されている。図2に示した紡糸ノズル装置の実施形態は、図1に示した実施形態とほぼ同じであるので、以下においては相違点についてだけ説明し、その他の点については上の記載を参照するものとする。   FIG. 2 schematically shows a cross-sectional view of another embodiment of the spinning nozzle device according to the invention. The embodiment of the spinning nozzle device shown in FIG. 2 is substantially the same as the embodiment shown in FIG. 1, so that only the differences will be described below and the above description will be referred to for other points. To do.

圧力降下を改善するためおよびポリマ溶融物を混合させるために、図2に示した実施形態では、フィルタプレート16とノズルプレート2との間に、追加的な圧力降下プレート23が配置されており、この圧力降下プレート23は、貫通孔24を有している。圧力降下プレート23は、上側に円錐形状の凹部25を備えて形成されているので、フィルタプレート16の孔20から流出する溶融物は、貫通孔24に向かって均等に導かれる。圧力降下プレート23の下側には、分配室15が形成されており、この分配室15は、ノズル開口3全体にわたって延在している。   In order to improve the pressure drop and to mix the polymer melt, an additional pressure drop plate 23 is arranged between the filter plate 16 and the nozzle plate 2 in the embodiment shown in FIG. The pressure drop plate 23 has a through hole 24. Since the pressure drop plate 23 is formed with a conical recess 25 on the upper side, the melt flowing out from the hole 20 of the filter plate 16 is evenly guided toward the through hole 24. A distribution chamber 15 is formed below the pressure drop plate 23, and this distribution chamber 15 extends over the entire nozzle opening 3.

このような圧力降下プレート23は、業界では、シャーリ・プレート(Shirley-Plate)とも呼ばれ、このとき圧力降下プレート23は、複数の貫通孔24を有することもできる。   Such a pressure drop plate 23 is also referred to as a Shirley-Plate in the industry. At this time, the pressure drop plate 23 may have a plurality of through holes 24.

追加的な圧力降下プレート23によって、最大150バールまでの範囲におけるさらなる圧力降下および最大10ケルビンの範囲における追加的な温度上昇を達成することができる。   With the additional pressure drop plate 23, further pressure drops in the range up to 150 bar and additional temperature increases in the range up to 10 Kelvin can be achieved.

図1および図2に示した紡糸ノズル装置の構造は、例である。基本的には、紡糸ノズル装置をプレート形状の配置形式で形成することも可能であり、このとき複数のプレートが互いに圧密に結合されている。例えば方形のノズルプレートを実現することも可能である。本発明は、紡糸ノズル装置の丸い形状に制限されるものではない。   The structure of the spinning nozzle device shown in FIGS. 1 and 2 is an example. Basically, it is possible to form the spinning nozzle device in a plate-shaped arrangement, and at this time, a plurality of plates are connected in a compact manner. For example, a square nozzle plate can be realized. The present invention is not limited to the round shape of the spinning nozzle device.

Claims (12)

ポリマ溶融物から多数のフィラメントを溶融紡糸する紡糸ノズル装置であって、多数のノズル開口(3)を備えたノズルプレート(2)と、少なくとも1つの溶融物入口(6)を備えた入口アダプタ(5)と、該入口アダプタ(5)と前記ノズルプレート(2)との間に配置されていて相前後して配置された複数のフィルタエレメント(4.1,4.2)から形成されたフィルタ装置(4)と、を収容するハウジング(1)が、設けられている、紡糸ノズル装置において、
前記溶融物入口(6)に対応配置された第1のフィルタエレメントが、リング形状のキャンドルフィルタ(4.1)によって形成され、前記ノズルプレート(2)の前記ノズル開口(3)の前に配置された別のフィルタエレメントが、サンドフィルタ(4.2)によって形成されていることを特徴とする、紡糸ノズル装置。
A spinning nozzle device for melt spinning a filament from a polymer melt, comprising a nozzle plate (2) with a number of nozzle openings (3) and an inlet adapter with at least one melt inlet (6) 5) and a plurality of filter elements (4.1, 4.2) arranged between the inlet adapter (5) and the nozzle plate (2) and arranged one after the other. In a spinning nozzle device, provided with a housing (1) for housing the device (4),
A first filter element arranged corresponding to the melt inlet (6) is formed by a ring-shaped candle filter (4.1) and arranged in front of the nozzle opening (3) of the nozzle plate (2). A spinning nozzle device, characterized in that the further filter element formed is formed by a sand filter (4.2).
前記キャンドルフィルタ(4.1)は、前記サンドフィルタ(4.2)の濾過精度に比べて大きな濾過精度を有している、請求項1記載の紡糸ノズル装置。   The spinning nozzle device according to claim 1, wherein the candle filter (4.1) has a filtration accuracy greater than that of the sand filter (4.2). 前記キャンドルフィルタ(4.1)は、前記サンドフィルタ(4.2)の濾過精度に比べて小さな濾過精度を有している、請求項1記載の紡糸ノズル装置。   The spinning nozzle device according to claim 1, wherein the candle filter (4.1) has a filtration accuracy smaller than that of the sand filter (4.2). 前記キャンドルフィルタ(4.1)の濾過精度は、5μm〜200μmの範囲である、請求項1から3までのいずれか1項記載の紡糸ノズル装置。   The spinning nozzle device according to any one of claims 1 to 3, wherein a filtration accuracy of the candle filter (4.1) is in a range of 5 µm to 200 µm. 前記キャンドルフィルタ(4.1)は、周囲に、リーツ加工されたフィルタ材料(11)を有している、請求項1から4までのいずれか1項記載の紡糸ノズル装置。 The candle filter (4.1) is provided around and has a flop Lietz processed filter material (11), spinning nozzle device according to any one of claims 1 to 4. 前記プリーツ加工されたフィルタ材料(11)は、多層の特殊鋼ワイヤ織布から成る、請求項5記載の紡糸ノズル装置。6. Spinning nozzle device according to claim 5, wherein the pleated filter material (11) comprises a multi-layer special steel wire woven fabric. 前記キャンドルフィルタ(4.1)は、前記ハウジング(1)の内部において外側の保持リング(7)と内側の押退け体(8)との間に配置されており、このとき前記キャンドルフィルタ(4.1)は、前記押退け体(8)に対して支持管(12)を有し、かつ集合室(14)を形成している、請求項5または6記載の紡糸ノズル装置。 The candle filter (4.1) is disposed between the outer retaining ring (7) and the inner displacement body (8) inside the housing (1). At this time, the candle filter (4) The spinning nozzle device according to claim 5 or 6 , wherein .1) has a support tube (12) with respect to the displacement body (8) and forms a collecting chamber (14). 前記押退け体(8)は、前記キャンドルフィルタ(4.1)の上側に形成された押退けヘッド(9)を有していて、該押退けヘッド(9)は、前記入口アダプタ(5)と共に入口室(13)を形成している、請求項記載の紡糸ノズル装置。 The displacement body (8) has a displacement head (9) formed above the candle filter (4.1), and the displacement head (9) is connected to the inlet adapter (5). The spinning nozzle device according to claim 7 , wherein an inlet chamber (13) is formed together. 前記サンドフィルタ(4.2)は、フィルタプレート(16)の凹部(17)内における堆積物(18)によって、構成されており、前記フィルタプレート(16)は、前記ハウジング(1)内において前記ノズルプレート(2)の上に保持されている、請求項1からまでのいずれか1項記載の紡糸ノズル装置。 The sand filter (4.2) is constituted by sand deposits (18) in the recesses (17) of the filter plate (16), and the filter plate (16) is formed in the housing (1). The spinning nozzle device according to any one of claims 1 to 8 , wherein the spinning nozzle device is held on the nozzle plate (2). 前記砂堆積物(18)は、石英砂または金属粉から成る、請求項9記載の紡糸ノズル装置。The spinning nozzle device according to claim 9, wherein the sand deposit (18) is made of quartz sand or metal powder. 前記フィルタプレート(16)は、前記凹部(17)の底部に複数の孔(20)を有していて、該孔(20)は、前記砂堆積物(18)に対して支持織布(19)によって覆われている、請求項9または10記載の紡糸ノズル装置。 The filter plate (16) has a plurality of holes (20) at the bottom of the recess (17), and the holes (20) support the woven fabric (19) with respect to the sand deposit (18). The spinning nozzle device according to claim 9 or 10 , which is covered by 圧力降下プレート(23)が、前記サンドフィルタ(4.2)と前記ノズルプレート(2)との間に配置されていて、前記圧力降下プレート(23)は、少なくとも1つの貫通孔(24)を有している、請求項1から11までのいずれか1項記載の紡糸ノズル装置。 A pressure drop plate (23) is disposed between the sand filter (4.2) and the nozzle plate (2), and the pressure drop plate (23) has at least one through hole (24). The spinning nozzle device according to any one of claims 1 to 11 , further comprising:
JP2016545817A 2014-01-10 2015-01-06 Spinning nozzle device Active JP6605479B2 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014000305.1 2014-01-10
DE102014000305.1A DE102014000305A1 (en) 2014-01-10 2014-01-10 Spinnerette
PCT/EP2015/050094 WO2015104259A1 (en) 2014-01-10 2015-01-06 Spinneret device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017502181A JP2017502181A (en) 2017-01-19
JP6605479B2 true JP6605479B2 (en) 2019-11-13

Family

ID=52347314

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016545817A Active JP6605479B2 (en) 2014-01-10 2015-01-06 Spinning nozzle device

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3092330A1 (en)
JP (1) JP6605479B2 (en)
CN (1) CN105917037B (en)
DE (1) DE102014000305A1 (en)
WO (1) WO2015104259A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109183168B (en) * 2018-08-30 2021-06-08 绍兴美纶化纤有限公司 Polyester fiber extrusion molding device
DE102020000804A1 (en) 2020-02-07 2021-08-12 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Process for replacing a spinneret pack and a spinneret pack
CN113737291B (en) * 2020-05-29 2023-12-19 欧瑞康纺织有限及两合公司 Melt spinning apparatus
CN114921859B (en) * 2022-07-14 2022-11-22 江苏恒力化纤股份有限公司 High-strength polyester industrial yarn spinning assembly
CN115418729B (en) * 2022-08-01 2023-08-08 浙江理工大学 Melt filtering device for preparing colored superfine washing cotton composite fiber

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3847524A (en) 1971-09-24 1974-11-12 L Mott Spinnerette head assembly with porous metal filter and shear element
JPS591712A (en) * 1982-06-23 1984-01-07 Toray Ind Inc Melt spinning of polyester fiber
US4500706A (en) * 1982-08-09 1985-02-19 Phillips Petroleum Company Method of producing extrusion grade poly(arylene sulfide)
JPS6215314A (en) * 1985-07-15 1987-01-23 Teijin Ltd Pack for melt-spinning
CN2048069U (en) * 1988-10-05 1989-11-22 宋建昌 Fusin spinneret assembly
DE4224652C3 (en) * 1991-08-06 1997-07-17 Barmag Barmer Maschf Spinning device for melt spinning, in particular thermoplastic multi-component threads
DE4225341A1 (en) 1991-08-17 1993-02-18 Barmag Barmer Maschf Spinneret unit for synthetic yarns - has mixer unit to homogenise the plastic melt before extrusion
DE4236570A1 (en) * 1991-12-06 1993-06-09 Akzo N.V., Arnheim/Arnhem, Nl
JP3365000B2 (en) * 1993-09-20 2003-01-08 東レ株式会社 Spinning pack
JPH08269810A (en) * 1995-03-30 1996-10-15 Toray Ind Inc Spinneret pack and filter for melt spinning
DE19825532A1 (en) * 1998-06-08 1999-12-09 Hydac Process Technology Gmbh Filter device for a spinning head
JP3920491B2 (en) * 1999-03-23 2007-05-30 ナブテスコ株式会社 Spinning pack for melt spinning and assembling method thereof
DE10140116A1 (en) 2001-08-16 2003-02-27 Berthold Mueller Filter for spinning polymers, has at least two ring-shaped filter elements integrated with support component and sealing rings
JP3777463B2 (en) * 2001-09-04 2006-05-24 株式会社化繊ノズル製作所 Manufacturing method of spinneret pack
JP3942515B2 (en) * 2002-08-28 2007-07-11 帝人ファイバー株式会社 Molten spinning base pack
JP2004324002A (en) * 2003-04-23 2004-11-18 Mitsubishi Rayon Co Ltd Melt-spinning spinneret pack
DE10348766A1 (en) * 2003-10-21 2005-06-02 Saurer Gmbh & Co. Kg Spinning head and filter device for such winding head
JP2005194673A (en) * 2004-01-09 2005-07-21 Teijin Fibers Ltd Melt-spinning spinneret pack and method for melt-spinning
DE102009014374A1 (en) * 2009-03-21 2010-09-23 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg spinning head

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014000305A1 (en) 2015-07-16
CN105917037A (en) 2016-08-31
JP2017502181A (en) 2017-01-19
EP3092330A1 (en) 2016-11-16
CN105917037B (en) 2019-05-31
WO2015104259A1 (en) 2015-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6605479B2 (en) Spinning nozzle device
CN101638812B (en) Spinning device and spinning nozzle assembly used for the spinning device
FI3692188T3 (en) Device for the extrusion of filaments and manufacture of meltspun nonwovens
US20140076794A1 (en) Filtering device
JP2015117447A (en) Spinning pack, method for producing spinning pack, and method for modification of spinning pack
US6893243B2 (en) Device for melt spinning and cooling a filament bundle
US2051861A (en) Spinneret
JP2010111977A (en) Melt-spinning spinneret pack
US3634576A (en) Spinneret unit and method for the spinning of chemical filaments
EP1288349B1 (en) Apparatus for melt spinning and cooling of bundles of filaments
CN209741321U (en) Melt distribution assembly for melt spinning polylactic acid two-component special-shaped colored fiber spinning
EP1275756B1 (en) Apparatus for melt spinning and cooling of bundles of filaments
US2789699A (en) Candle filter
JP2021105241A (en) Method and device for melt-spinning synthetic yarn
KR101800354B1 (en) Use filter device of synthetic fibers melt room
US20030035855A1 (en) Spinning apparatus
WO2016062626A1 (en) Device and method for melt spinning and cooling a group of filaments
JP2012518096A5 (en)
CN102395717A (en) Method for producing a filament yarn from an aromatic polyamide
CN209741322U (en) three-component filament bundle spinning device with special-shaped cross section and color
RU2786924C1 (en) Spinneret pack, method for heating of spinneret pack and process of production of lyocell
DE102005048334A1 (en) Apparatus for melt spinning and cooling synthetic filament tow, for producing textile yarns, having blast candle with blast mantle comprising perforated metal cylinder, giving even cooling air blast
EP1678354B1 (en) Spinning head and filter device for said type of spinning head
JP4950856B2 (en) Sea-island composite fiber melt spinneret
CN114917686B (en) Preparation method of long-fiber composite filter element, filter element and die thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171019

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181022

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181105

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20190205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190401

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190930

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191016

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6605479

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250