JP6527428B2 - Lighting device and toilet bowl - Google Patents
Lighting device and toilet bowl Download PDFInfo
- Publication number
- JP6527428B2 JP6527428B2 JP2015171224A JP2015171224A JP6527428B2 JP 6527428 B2 JP6527428 B2 JP 6527428B2 JP 2015171224 A JP2015171224 A JP 2015171224A JP 2015171224 A JP2015171224 A JP 2015171224A JP 6527428 B2 JP6527428 B2 JP 6527428B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- toilet
- toilet bowl
- light
- lighting device
- light source
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Landscapes
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Description
本発明は、便器本体に取り付けられて便鉢の内部を照明する照明装置および照明装置が設けられた便器に関する。 The present invention relates to a lighting device attached to a toilet bowl body to illuminate the inside of a toilet bowl and a toilet bowl provided with the lighting device.
従来、便器本体に便鉢の内部を照明する照明装置が取り付けられた便器が知られている(例えば、特許文献1参照)。特許文献1に開示された照明装置では、照射された光は、洋風便器が立姿にて男子小用に使用される場合の放尿箇所指示用スポット形成している。 Conventionally, a toilet bowl is known in which a lighting device for lighting the inside of a toilet bowl is attached to a toilet bowl body (see, for example, Patent Document 1). In the lighting device disclosed in Patent Document 1, the irradiated light forms a spot for indicating a urination point when the Western-style toilet bowl is used in a small size for a boy.
ところで、便鉢の内部を照明してその明かりをトイレ空間の照明とすることがある。
しかしながら、便鉢の内部を照明する照明装置は、照明装置から照射された光のうちの光軸の部分がその周りの部分と比べて鉢面で反射して強く光るため、明るさが均一とならないことがある。
By the way, the inside of a toilet bowl may be lighted and the light may be used as lighting of a toilet space.
However, the lighting device for lighting the inside of the toilet has a uniform brightness because the light axis portion of the light emitted from the lighting device reflects more strongly at the bowl surface than the surrounding portion, and thus has a uniform brightness. There is nothing to do.
そこで、本発明は、便鉢の内部を均一に照明することができる照明装置および便器を提供することを目的とする。 Then, an object of this invention is to provide the illuminating device and toilet bowl which can illuminate the inside of a toilet bowl uniformly.
上記目的を達成するため、本発明に係る照明装置は、便器本体に取り付けられて該便器本体の便鉢の内部を照明する照明装置において、前記便器本体の上部に設けられた光源から照射した光を前記便器本体の上部に取り付けられた便座の裏面で前記便鉢の内部に向かって反射させ、前記便鉢の内部を照明し、前記便座の裏面には、前記光源と離間する側に水平面となる水平部が形成され、前記光源に近接する側に該光源に近接するにしたがって上側に向かう傾斜面となる傾斜部と、前記水平部と前記傾斜部とが接続される角部と、が形成されていて、前記光源から照射した光を前記傾斜部および前記角部で前記便鉢の内部に向かって反射させることを特徴とする。
また、本発明に係る便器は、上記の照明装置が設けられていることを特徴とする。
In order to achieve the above object, a lighting device according to the present invention is a lighting device mounted on a toilet body for lighting the inside of a toilet bowl, wherein light emitted from a light source provided on the upper portion of the toilet body is irradiated. Is reflected on the back of the toilet seat attached to the upper part of the toilet bowl body toward the inside of the toilet bowl to illuminate the inside of the toilet bowl, and on the back of the toilet seat, a horizontal surface on the side away from the light source A horizontal portion is formed, and on the side closer to the light source, there is formed an inclined portion which becomes an inclined surface facing upward as approaching the light source, and a corner portion where the horizontal portion and the inclined portion are connected It is characterized in that the light emitted from the light source is reflected toward the inside of the toilet bowl by the inclined portion and the corner portion .
Moreover, the toilet according to the present invention is characterized in that the above-mentioned lighting device is provided.
本発明では、光源から照射された光が便座の裏面で一次反射してから便鉢の内部を照射するため、光源から光を直接便鉢の内部に照射する場合と比べて、光のうちの光軸の部分とその周りの部分との明るさの差が少なく便鉢の内部を均一に照射することができる。また、光源から照射された光は、便座の裏面で反射してから下側の便鉢の内部に向かうため、使用者に向かって光が照射されることがなく、使用者が強く眩しさを感じることを無くすことができる。
また、本発明に係る照明装置では、便座の裏面には、光源と離間する側に水平面となる水平部が形成され、光源に近接する側に該光源に近接するにしたがって上側に向かう傾斜面となる傾斜部と、水平部と傾斜部とが接続される角部と、が形成されていて、光源から照射した光を傾斜部および角部で便鉢の内部に向かって反射させる構成としている。
このような構成とすることにより、光源から照射した光を便鉢の内部に向かって多方向に反射させることができる。
また、本発明に係る照明装置は、便器本体に取り付けられて該便器本体の便鉢の内部を照明する照明装置において、前記便器本体の上部で使用者が着座する際の横臥した姿勢の便座の裏面よりも下側に設けられた光源から照射した光を、前記便器本体の上部に取り付けられて前記横臥した姿勢の便座の裏面で前記便鉢の内部に向かって反射させ、前記便鉢の内部を照明することを特徴とする。
In the present invention, since the light emitted from the light source is primarily reflected on the back surface of the toilet seat and then the inside of the toilet bowl is irradiated, compared with the case where the light is irradiated from the light source directly to the inside of the toilet bowl, The difference in brightness between the portion of the optical axis and the portion around it is small, and the inside of the toilet can be illuminated uniformly. In addition, the light emitted from the light source is reflected by the back of the toilet seat and then directed to the inside of the lower toilet, so that the light is not emitted toward the user and the user is strongly You can eliminate what you feel.
Further, in the lighting device according to the present invention, a horizontal portion which is a horizontal surface is formed on the back side of the toilet seat on the side away from the light source, and on the side closer to the light source The inclined portion and the corner portion where the horizontal portion and the inclined portion are connected are formed, and light irradiated from the light source is reflected toward the inside of the toilet bowl by the inclined portion and the corner portion.
With such a configuration, light emitted from the light source can be reflected in many directions toward the inside of the toilet bowl.
In the lighting device according to the present invention, which is attached to the toilet body to illuminate the inside of the toilet bowl, the toilet seat in a lying posture in which the user sits on the upper portion of the toilet body. Light emitted from a light source provided below the back surface is reflected by the back surface of the toilet seat attached to the upper portion of the toilet bowl main body and in the lying position toward the inside of the toilet bowl, and the inside of the toilet bowl Lighting.
また、本発明に係る照明装置では、前記光源を前記便器本体の幅方向の中央部の両側に間隔をあけてそれぞれ配置することが好ましい。
このような構成とすることにより、便器本体の幅方向の中央部の両側それぞれから光が照射されるため、便鉢の内部を均一に照明することができる。なお、幅方向とは便座の前後方向に直交する水平方向を示している。
また、便座は、略O字状や略U字状に形成されていて幅方向の両側に前後方向に延びる着座部分が形成されているため、便器本体の幅方向の中央部の両側に光源が配置されていることにより、便座の裏面のうちの幅方向の両側に形成された着座部分の広い範囲に光を照射させて反射させることができる。
Further, in the lighting device according to the present invention, it is preferable that the light sources be disposed on both sides of the central portion in the width direction of the toilet body with a space, respectively.
With such a configuration, light is irradiated from both sides of the central portion in the width direction of the toilet body, so that the inside of the toilet bowl can be illuminated uniformly. Note that the width direction indicates a horizontal direction orthogonal to the front-rear direction of the toilet seat.
Also, since the toilet seat is formed in a substantially O-shape or a substantially U-shape, and the seat portions extending in the front-rear direction are formed on both sides in the width direction, the light sources are provided on both sides in the width direction central portion of the toilet body. By being arrange | positioned, light can be irradiated and reflected on the wide range of the seating part formed in the both sides of the width direction among the back surfaces of a toilet seat.
また、本発明に係る照明装置では、前記便鉢の内部の照明がオンの状態において、前記便座がその裏面が前記便器本体と離間するように上げられた姿勢となると、前記便鉢の内部の照明をオフとする制御を行うことが好ましい。
このような構成とすることにより、照明がオンの状態で便座が上げられた状態になっても、照明がオフとなるため光源から照射された光が使用者の目に入ることがない。
Further, in the lighting device according to the present invention, when the lighting inside the toilet bowl is in the on state, the toilet seat is in a posture in which the back surface thereof is lifted so as to be separated from the toilet bowl main body. It is preferable to perform control to turn off the illumination.
With such a configuration, even if the toilet seat is raised with the illumination turned on, the illumination is turned off so that the light emitted from the light source does not enter the eyes of the user.
本発明によれば、便鉢の内部を均一に照明することができる。 According to the present invention, the inside of the toilet bowl can be illuminated uniformly.
以下、本発明の実施形態による照明装置および便器について、図1乃至図6に基づいて説明する。
図1に示すように、本実施形態による便器1は、水洗式大便器で、トイレ空間11の床面12に設置され下方に延びる排水配管(不図示)に接続された便器本体2と、便器本体2に取り付けられた機能部3と、機能部3を介して便器本体2に回動可能に取り付けられた便座4と、を有している。
Hereinafter, a lighting device and a toilet according to an embodiment of the present invention will be described based on FIGS. 1 to 6.
As shown in FIG. 1, the toilet bowl 1 according to the present embodiment is a flush type toilet bowl, and a
図2に示すように、機能部3とは、局部洗浄装置6、除菌・脱臭装置7、便器本体2の便鉢21の内部を照明する照明装置8などの各種機能装置や各種機能部品、これらの各種機能装置や各種機能部品の駆動を制御する制御部(不図示)、各種機能装置や各種機能部品および制御部に電力を供給するための電力部(不図示)、および、これらを収容するケース9などを示している。
ここで、便器1の機能部3が設けられている側を前後方向の後側とし、便座4が設けられている側を前後方向の前側とする。またこの前後方向に直交する水平方向を幅方向とする。
As shown in FIG. 2, the
Here, the side on which the
図1および図3に示すように、便座4は、使用者が着座する際の横臥した姿勢(以下、横臥姿勢とする)において、高さ方向に所定の厚みを有し平面視が環状となるように形成された本体部41と、本体部41の下面41a(図3参照)から下側に突出する4つの突出部42,42…(図3参照)と、を有している。図1に示すように、便座4は、横臥姿勢における後端部41b近傍が機能部3(図1参照)を介して便器本体2に取り付けられていて、この後端部41b近傍において幅方向に延びる回動軸43を中心に回動可能に構成されている。
4つの突出部42,42…は、横臥姿勢において幅方向に間隔をあけて2つずつ、前後方向に間隔をあけて2つずつ配置されている。便座4が横臥姿勢となると、4つの突出部42,42…が便器本体2の上面2a(図1参照)と当接し、本体部41の下面41aと便器本体2の上面2aとの間に隙間が形成される。
As shown in FIG. 1 and FIG. 3, the toilet seat 4 has a predetermined thickness in the height direction and has an annular plan view in a lying position (hereinafter referred to as a lying position) when the user is seated. (FIG. 3) which has the
The four projecting
また、本体部41には、横臥姿勢における後端部41b近傍の下面41aに、後側に向かって漸次上側に向かう傾斜面となる傾斜部44が幅方向全体にわたって形成されている。本体部41の傾斜部44の横臥姿勢における前側には、略水平面となる水平部45が形成されていて、傾斜部44と水平部45とは角部46で接続されている。
Further, on the
図2および図4に示すように、照明装置8は、ケース9の前面9aの幅方向の両側方(便器本体2の幅方向の中央部の両側)にそれぞれ設けられた一対の光源となるLED(光源)81,81を有している。一対のLED81,81は、それぞれ横臥姿勢の便座4の本体部41の傾斜部44および便座4の後部側に形成された突出部42と対向する位置に配置されている。本実施形態では、一対のLED81,81から照射される光は、前側にむかって略水平方向に照射される。
また、本実施形態では、一対のLED81,81の光の色は、それぞれ青色としている。
As shown in FIG. 2 and FIG. 4, the
Moreover, in this embodiment, the color of the light of a pair of LED81, 81 is blue, respectively.
図5および図6に示すように、一対のLED81,81から照射された光Lは、それぞれ横臥姿勢の便座4の傾斜部44および突出部42にそれぞれあたり、便鉢21の内部に向かうように反射して便鉢21の内部を照明するように構成されている。
本実施形態では、除菌・脱臭装置7によるトイレ空間11の除菌・脱臭を行う期間に、照明装置8によって便鉢21の内部を照明している。
なお、LED81,81は、便座4が横臥姿勢であると、便座4の下側に配置されているが、便座4が上げられた姿勢となると露出することになる。このため、便器1に便座4の開閉(横臥姿勢であるか上げられた姿勢であるか)を検知するセンサが設けられていて、便座が上げられた状態となるとLED81,81が消灯するように設定されていることが好ましい。このように設定されることで、便座4を上げた使用者の目にLED81,81の光が直接入ることを防止することができる。
As shown in FIGS. 5 and 6, the light L emitted from the pair of
In the present embodiment, the interior of the
The
次に、上述した本実施形態による照明装置8および便器1の作用・効果について図面を用いて説明する。
本実施形態では、LED81,81から照射された光が便座の裏面で一次反射してから便鉢21の内部を照射するため、LED81,81から光を直接便鉢21の内部に照射する場合と比べて、光のうちの光軸の部分とその周りの部分との明るさの差が少なく便鉢21の内部を均一に照射することができる。また、LED81,81から照射された光は、便座4の裏面で反射してから下側の便鉢21の内部に向かうため、使用者に向かって光が照射されることがなく、使用者が強く眩しさを感じることを無くすことができる。
また、LED81,81から照射される光は、略水平方向に照射されることにより、使用者に向かって直接照射されることがない。
Next, the operation and effects of the
In the present embodiment, since the light emitted from the
Moreover, the light irradiated from LED81, 81 is not irradiated directly toward a user by irradiating substantially horizontal direction.
また、LED81,81が機能部3の幅方向の中央部の両側に間隔をあけてそれぞれ配置されていることにより、便器本体2の幅方向の中央部の両側それぞれから光が照射されるため、便鉢21の内部を均一に照明することができる。また、便座4は、略O字状や略U字状に形成されていて幅方向の両側に前後方向に延びる着座部分があるため、機能部3の幅方向の中央部の両側にそれぞれLED81,81が配置されていることにより、便座4の着座部分の裏面の広い範囲に光を照射させて反射させることができる。
また、便座4の幅方向の両側に前後方向に延びる着座部分によって、LED81,81それぞれを便座4の上方に露出しないように隠すことができる。
In addition, since the
Further, the
また、便座4の裏面の傾斜部44、角部46および突出部42にLED81,81の光を照射することにより、LED81,81が照射した光を便鉢21の内部に向かって多方向に反射させることができ、便鉢21の内部を均一に照明することができる。
また、便座4の本体部41によって、LED81,81から照射された上方に進む光を抑えることができる。
Further, by irradiating the light of the
Further, the
以上、本発明による照明装置8および便器1の実施形態について説明したが、本発明は上記の実施形態に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲で適宜変更可能である。
例えば、上記の実施形態では、LED81,81は、機能部3の幅方向の中央部の両側それぞれに間隔をあけて設けられているが、機能部3の中央部や、機能部3の幅方向の一方側のみに設けられていてもよい。また、機能部3の幅方向の中央部の両側に加えて幅方向の中央部にも設けてもよく、設置される位置や数は、適宜設定されてもよい。
また、上記の実施形態では、便座4の裏面の傾斜部44、角部46および突出部42にLED81,81の光をあてて便鉢21の内部に向かって反射させているが、便座4の裏面にLED81,81の光をあてて便鉢21の内部に向かって反射させる構成であれば、水平部45にLED81,81の光をあてて便鉢21の内部に向かって反射させてもよい。
また、上記の実施形態では、LED81,81を照明装置8の光源としているが、LED以外の電球などを照明装置8の光源としてもよい。また、LED81,81の光の色は適宜設定されてよい。
As mentioned above, although embodiment of the illuminating
For example, in the above embodiment, the
Further, in the above embodiment, the light of the
Moreover, in said embodiment, although LED81,81 is used as the light source of the illuminating
また、上記の実施形態による照明装置8と併せて、便鉢21の内部を直接照明する従来の照明装置が設けられていてもよい。
また、上記の実施形態では、便器1に便蓋が設けられていないが、便器1に便蓋が設けられていて、便鉢21の内部を照明する光が便蓋と便器本体2との隙間から外部に漏れるようにしてもよい。
In addition to the
In the above embodiment, although the toilet lid 1 is not provided with the toilet lid, the toilet lid 1 is provided with the toilet lid, and the light illuminating the inside of the
また、上記の実施形態では、除菌・脱臭装置7によるトイレ空間11の除菌・脱臭を行う期間に、照明装置8によって便鉢21の内部を照明しているが、便鉢21の内部を照明する期間は適宜設定されてよい。例えば、便器1を使用して水を流した後に便鉢21の内部を照明したり、便蓋を開いた際に便鉢21の内部を照明したりしてもよい。また、夜間にトイレ空間の照明として便鉢21の内部を照明してもよい。また、使用者が任意に便鉢21の内部を照明してもよい。
Further, in the above embodiment, the inside of the
1 便器
2 便器本体
3 機能部
4 便座
8 照明装置
21 便鉢
44 傾斜部
45 水平部
46 角部
81 LED(光源)
Reference Signs List 1
Claims (5)
前記便器本体の上部に設けられた光源から照射した光を前記便器本体の上部に取り付けられた便座の裏面で前記便鉢の内部に向かって反射させ、前記便鉢の内部を照明し、
前記便座の裏面には、前記光源と離間する側に水平面となる水平部が形成され、前記光源に近接する側に該光源に近接するにしたがって上側に向かう傾斜面となる傾斜部と、前記水平部と前記傾斜部とが接続される角部と、が形成されていて、
前記光源から照射した光を前記傾斜部および前記角部で前記便鉢の内部に向かって反射させることを特徴とする照明装置。 In a lighting device attached to a toilet bowl body to illuminate the inside of the toilet bowl body,
The light emitted from the light source provided at the upper portion of the toilet body is reflected by the back of the toilet seat attached to the upper portion of the toilet body toward the inside of the toilet bowl to illuminate the inside of the toilet bowl ;
On the back surface of the toilet seat, a horizontal portion that is a horizontal surface on the side away from the light source is formed, and on the side closer to the light source, an inclined portion that is an inclined surface facing upward as it approaches the light source; A corner portion where the portion and the inclined portion are connected is formed,
An illuminating device characterized in that light emitted from the light source is reflected toward the inside of the toilet bowl by the inclined portion and the corner portion .
前記便器本体の上部で使用者が着座する際の横臥した姿勢の便座の裏面よりも下側に設けられた光源から照射した光を、前記便器本体の上部に取り付けられて前記横臥した姿勢の便座の裏面で前記便鉢の内部に向かって反射させ、前記便鉢の内部を照明することを特徴とする照明装置。 In a lighting device attached to a toilet bowl body to illuminate the inside of the toilet bowl body,
Seat recumbent the light beyond the back surface of the toilet seat was irradiated from a light source provided on the lower side of the posture and the lying attached to an upper portion of the stool body posture at the time of user sits at the top of the toilet bowl A lighting device which reflects the light toward the inside of the toilet bowl on the back side of the light source and illuminates the inside of the toilet bowl.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015171224A JP6527428B2 (en) | 2015-08-31 | 2015-08-31 | Lighting device and toilet bowl |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015171224A JP6527428B2 (en) | 2015-08-31 | 2015-08-31 | Lighting device and toilet bowl |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017048558A JP2017048558A (en) | 2017-03-09 |
JP6527428B2 true JP6527428B2 (en) | 2019-06-05 |
Family
ID=58279239
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015171224A Active JP6527428B2 (en) | 2015-08-31 | 2015-08-31 | Lighting device and toilet bowl |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6527428B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7435639B2 (en) | 2022-02-01 | 2024-02-21 | Toto株式会社 | toilet equipment |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH06296U (en) * | 1992-06-11 | 1994-01-11 | 有限会社ハルヒ電工 | Toilet seat with germicidal light |
JP4580298B2 (en) * | 2005-07-15 | 2010-11-10 | 株式会社Inax | Switchgear |
JP5028916B2 (en) * | 2006-08-31 | 2012-09-19 | パナソニック株式会社 | Toilet device and sanitary washing device equipped with it |
JP2010101034A (en) * | 2008-10-22 | 2010-05-06 | Panasonic Corp | Toilet seat device |
JP2010180617A (en) * | 2009-02-05 | 2010-08-19 | Toto Ltd | Sanitary washing device |
US9380918B2 (en) * | 2013-03-11 | 2016-07-05 | Kohler Co. | Toilet with lighted seat hinge |
-
2015
- 2015-08-31 JP JP2015171224A patent/JP6527428B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2017048558A (en) | 2017-03-09 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6838361B2 (en) | Toilet bowl device | |
JP4931190B2 (en) | Sanitary washing device | |
JP6895103B2 (en) | Toilet system | |
JP6527428B2 (en) | Lighting device and toilet bowl | |
JPH09135791A (en) | Toilet seat device | |
JP2009207568A (en) | Toilet seat device | |
JP2004232283A (en) | Switch display method | |
JP2007117237A (en) | Illuminated western-style toilet bowl | |
JP6939479B2 (en) | Illuminated door structure | |
JP4591438B2 (en) | Toilet with lighting | |
JP2007197899A (en) | Western style toilet device | |
JP2004261221A (en) | Toilet bowl device with lighting | |
JP2017008606A (en) | Toilet bowl device | |
JP2006034993A (en) | Toilet seat device | |
JP2010101034A (en) | Toilet seat device | |
JP5834214B2 (en) | Western-style toilet device | |
JP2006200359A (en) | Toilet seat device | |
JP4848897B2 (en) | Toilet device and sanitary washing device equipped with it | |
JP5028916B2 (en) | Toilet device and sanitary washing device equipped with it | |
JP2014055460A (en) | Toilet bowl device | |
JP5297579B2 (en) | Western-style toilet device | |
JP4640098B2 (en) | Toilet device | |
JP2008057213A5 (en) | ||
JP2007117236A (en) | Illuminated western-style toilet bowl | |
JP5035186B2 (en) | Lighting equipment for cleaning |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20171121 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20180927 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20181009 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181206 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190510 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6527428 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |