JP6460536B2 - Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid - Google Patents

Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid Download PDF

Info

Publication number
JP6460536B2
JP6460536B2 JP2016033386A JP2016033386A JP6460536B2 JP 6460536 B2 JP6460536 B2 JP 6460536B2 JP 2016033386 A JP2016033386 A JP 2016033386A JP 2016033386 A JP2016033386 A JP 2016033386A JP 6460536 B2 JP6460536 B2 JP 6460536B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
acid
soluble
rust preventive
carbon atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016033386A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2017149842A (en
Inventor
恵美 正野
恵美 正野
邦浩 武内
邦浩 武内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daido Chemical Industry Co Ltd
Original Assignee
Daido Chemical Industry Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daido Chemical Industry Co Ltd filed Critical Daido Chemical Industry Co Ltd
Priority to JP2016033386A priority Critical patent/JP6460536B2/en
Publication of JP2017149842A publication Critical patent/JP2017149842A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6460536B2 publication Critical patent/JP6460536B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Preventing Corrosion Or Incrustation Of Metals (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Description

本発明は、低泡性、低環境影響性に優れた水溶性防錆添加剤及び水溶性金属加工油剤に関する。   The present invention relates to a water-soluble rust preventive additive and a water-soluble metalworking fluid that are excellent in low foaming properties and low environmental impact.

従来から水溶性防錆添加剤においては多くの提案がなされている。アルカノールアミンとホウ酸との脱水縮合物と、水溶性有機酸とを含有する有機ホウ素系水溶性防錆剤が特許文献1に記載されている。特許文献2に、界面活性剤とカルボン酸塩又はスルホン酸塩を含有する水溶性防錆剤組成物、特許文献3には、水溶性防錆剤としてグリコールとカルボン酸塩又はカルボン酸アミドを含有する水溶性潤滑油が開示されている。特許文献4には、カルボン酸ないしジカルボン酸またはその塩、高級アルキルアミン、溶剤および界面活性剤を含有する水溶性防錆剤組成物が記載されている。特許文献5に、アルキレンジアミン誘導体から成る有機アミン系水溶性防錆防食剤が開示されている。特許文献6には、アルカノールアミンと有機カルボン酸および/又はホスホン酸化合物を含有する防錆性に優れる水溶性加工油剤、特許文献7には、チオカルボン酸系化合物を含有する金属用防錆組成物が開示されている。   Conventionally, many proposals have been made for water-soluble anticorrosive additives. Patent Document 1 discloses an organic boron-based water-soluble rust preventive containing a dehydration condensate of alkanolamine and boric acid and a water-soluble organic acid. Patent Document 2 contains a water-soluble rust preventive composition containing a surfactant and a carboxylate or sulfonate, and Patent Document 3 contains glycol and a carboxylate or carboxylic acid amide as a water-soluble rust preventive. A water-soluble lubricating oil is disclosed. Patent Document 4 describes a water-soluble rust preventive composition containing a carboxylic acid or dicarboxylic acid or a salt thereof, a higher alkylamine, a solvent and a surfactant. Patent Document 5 discloses an organic amine-based water-soluble rust and corrosion inhibitor composed of an alkylenediamine derivative. Patent Document 6 discloses a water-soluble processing oil having excellent rust prevention properties containing an alkanolamine and an organic carboxylic acid and / or phosphonic acid compound, and Patent Document 7 discloses a rust preventive composition for metals containing a thiocarboxylic acid compound. Is disclosed.

水溶性防錆添加剤としては、上記の様な、窒素(N)、リン(P)及び硫黄(S)の少なくとも1つを含有する化合物で構成されているものが一般的に用いられている。   As the water-soluble rust preventive additive, those composed of a compound containing at least one of nitrogen (N), phosphorus (P) and sulfur (S) as described above are generally used. .

上記の特許文献2、4、5、6に示されるアルカノールアミン塩、アルキルリン酸エステル塩、カルボン酸塩、スルホン酸塩などの水溶性防錆添加剤を配合した金属加工油剤は、泡が多く発生し、加工性の低下や、防錆性の低下、取扱い時の作業効率の低下など、様々な悪影響を及ぼしていた。また、特許文献3、4に示される無機金属(K、Na、Ca、Ba) 塩を含有する水溶性防錆添加剤は、循環使用などの際に加水分解や不均化反応を生じ、金属セッケンを形成するため、スカムの発生が多く、使用時に持ち出しにより消費され、経時的に効果が低下することが知られている。さらに、特許文献1、6、7に示されるホウ素(B)、硫黄(S)、リン(P)の少なくとも1種を含む化合物を配合した水溶性防錆添加剤は、廃水系又は水域に廃棄されると、リン系化合物は富栄養化現象、硫黄系化合物は焼却処理時に生成する硫黄酸化物は酸性雨、ホウ素系化合物は水質汚濁など環境に対する様々な悪影響を及ぼすことが懸念される。   Metalworking fluids containing water-soluble rust preventive additives such as alkanolamine salts, alkyl phosphate ester salts, carboxylate salts and sulfonate salts disclosed in Patent Documents 2, 4, 5, and 6 described above have many bubbles. This has caused various adverse effects such as deterioration of workability, rust prevention, and work efficiency during handling. Moreover, the water-soluble rust preventive additive containing the inorganic metal (K, Na, Ca, Ba) salt shown in Patent Documents 3 and 4 causes hydrolysis and disproportionation reaction when used in circulation, etc. It is known that since soap is formed, scum is frequently generated and consumed when taken out during use, and the effect decreases with time. Furthermore, a water-soluble rust preventive additive containing a compound containing at least one of boron (B), sulfur (S), and phosphorus (P) shown in Patent Documents 1, 6, and 7 is discarded in a waste water system or water area. Then, it is feared that phosphorus-based compounds have various adverse effects on the environment such as eutrophication, sulfur-based compounds are sulfur rain generated during incineration, acid rain, and boron-based compounds have water pollution.

特開昭52−000737号公報JP-A-52-000737 特開平6−41772号公報JP-A-6-41772 特開2006−83378号公報JP 2006-83378 A 特開平8−319499号公報JP-A-8-319499 特開2002−129367号公報JP 2002-129367 A 特開2008−201875号公報JP 2008-201875 A 特開2000−239868号公報JP 2000-239868 A

本発明の目的は、防錆性に優れ、低泡性で、環境に対する悪影響が少ない水溶性防錆添加剤及び水溶性金属加工油剤を提供することにある。   An object of the present invention is to provide a water-soluble rust preventive additive and a water-soluble metalworking fluid that are excellent in rust prevention, have low foaming properties, and have little adverse effect on the environment.

本発明者らは、上記の問題点に鑑み、鋭意研究した結果、無機金属、ホウ素、硫黄、リンを用いないポリエチレンイミンとアルキルグリシジルエーテルとの反応物(以下、ポリエチレンポリアミン誘導体)の塩が、低泡性の水溶性防錆添加剤であることを見出し、本発明を完成することに至った。即ち、本発明は以下の発明を提供する。   As a result of earnest research in view of the above problems, the present inventors have found that a salt of a reaction product (hereinafter, polyethylene polyamine derivative) of polyethyleneimine and alkyl glycidyl ether not using inorganic metal, boron, sulfur, or phosphorus is used. It has been found that it is a low-foam water-soluble rust-preventive additive, and has led to the completion of the present invention. That is, the present invention provides the following inventions.

1. 下記一般式(1)

Figure 0006460536
(一般式(1)中、Rは炭素数4〜18の飽和または不飽和の直鎖又は分岐の炭化水素基を示し、nは1〜1700の整数を示す。但し、n個の(CHCHN)は直鎖でも分岐していてもよい。mは1または2である。Aは炭素数6〜18の飽和または不飽和の直鎖又は分岐の脂肪酸残基、炭素数8〜22の二塩基酸残基、炭素数7〜12の芳香族カルボン酸残基を示す)で表されるポリエチレンポリアミン誘導体の塩を含有する水溶性防錆添加剤。 1. The following general formula (1)
Figure 0006460536
(In the general formula (1), R represents a saturated or unsaturated linear or branched hydrocarbon group having 4 to 18 carbon atoms, and n represents an integer of 1 to 1700, provided that n (CH 2 CH 2 N) may be linear or branched, m is 1 or 2. A is a saturated or unsaturated linear or branched fatty acid residue having 6 to 18 carbon atoms, and 8 to 22 carbon atoms. A dibasic acid residue, and an aromatic carboxylic acid residue having 7 to 12 carbon atoms).

2. 一般式(1)において、Aが炭素数8〜10の直鎖又は分岐の脂肪酸残基で、m=1である上記項1に記載の水溶性防錆添加剤。   2. The water-soluble rust preventive additive according to Item 1, wherein in General Formula (1), A is a linear or branched fatty acid residue having 8 to 10 carbon atoms, and m = 1.

3. 一般式(1)において、Aがドデカン二酸残基で、m=2である上記項1に記載の水溶性防錆添加剤を含有する水溶性防錆添加剤。   3. The water-soluble rust preventive additive according to item 1, wherein A is a dodecanedioic acid residue and m = 2 in the general formula (1).

4. 上記項1〜3のいずれかに記載の水溶性防錆添加剤を含有する水溶性金属加工油剤。   4). The water-soluble metalworking fluid containing the water-soluble rust preventive additive according to any one of Items 1 to 3.

5. 水溶性防錆添加剤の含有量が金属加工油剤全量基準で0.1〜10質量%である上記項4に記載の水溶性金属加工油剤。   5. Item 5. The water-soluble metalworking fluid according to Item 4, wherein the content of the water-soluble rust preventive additive is 0.1 to 10% by mass based on the total amount of the metalworking fluid.

本発明品は、低泡性、低環境影響性に優れるとともに、優れた防錆性を有し、スカムの発生がなく、水溶性金属加工油剤の防錆添加剤として有効である。   The product of the present invention is excellent in low foaming property and low environmental impact, has excellent rust preventive properties, does not generate scum, and is effective as a rust preventive additive for water-soluble metalworking fluids.

発泡量(泡高さ)の推移を示すグラフである。It is a graph which shows transition of foaming amount (bubble height).

本発明の水溶性防錆添加剤において、下記一般式(1)で表わされるポリエチレンポリアミン誘導体の塩は、ポリエチレンイミンにアルキルグリシジルエーテルを反応した後、有機酸により塩化することで製造できる。   In the water-soluble rust preventive additive of the present invention, a salt of a polyethylene polyamine derivative represented by the following general formula (1) can be produced by reacting polyethyleneimine with an alkyl glycidyl ether and then chlorinating with an organic acid.

Figure 0006460536
一般式(1)で表わされるポリエチレンポリアミン誘導体の製造のための、ポリエチレンイミンは一般式(2)で表わされ、nは1〜1700の整数を示す。但し、n個の(CHCHN)は直鎖でも分岐していてもよく、数平均分子量が約60〜70000(n=1〜1700)であり、好ましくは、数平均分子量が約100〜10000(n=2〜250)のものから選択できる。具体的には例えば、エチレンジアミン、ジエチレントリアミン、トリエチレンテトラミン、テトラエチレンペンタミン、ペンタエチレンヘキサミンや、数平均分子量が約300〜70000のポリエチレンイミンが挙げられる。
Figure 0006460536
Polyethyleneimine for the production of the polyethylene polyamine derivative represented by the general formula (1) is represented by the general formula (2), and n represents an integer of 1 to 1700. However, n (CH 2 CH 2 N) may be linear or branched and has a number average molecular weight of about 60 to 70000 (n = 1 to 1700), preferably a number average molecular weight of about 100. 10000 (n = 2 to 250). Specific examples include ethylenediamine, diethylenetriamine, triethylenetetramine, tetraethylenepentamine, pentaethylenehexamine, and polyethyleneimine having a number average molecular weight of about 300 to 70000.

一般式(2)

Figure 0006460536
General formula (2)
Figure 0006460536

一般式(1)で表わされるポリエチレンポリアミン誘導体の塩の製造に用いられるアルキルグリシジルエーテルは一般式(3)で表わされ、Rが炭素数4〜18の飽和または不飽和の直鎖又は分岐炭化水素基で示される。具体的には、Rがブチル基、ヘキシル基、オクチル基、2−エチルヘキシル基、デシル基、ドデシル基、ドデセニル基、ステアリル基、オレイル基などが挙げられ、好ましくは、Rは炭素数4〜8である。   The alkyl glycidyl ether used for the production of the salt of the polyethylene polyamine derivative represented by the general formula (1) is represented by the general formula (3), and R is a saturated or unsaturated linear or branched carbon having 4 to 18 carbon atoms. Indicated by hydrogen group. Specifically, R is a butyl group, a hexyl group, an octyl group, a 2-ethylhexyl group, a decyl group, a dodecyl group, a dodecenyl group, a stearyl group, an oleyl group, and the like. Preferably, R has 4 to 8 carbon atoms. It is.

一般式(3)

Figure 0006460536
General formula (3)
Figure 0006460536

一般式(1)で表わされるポリエチレンポリアミン誘導体の塩の製造のためには、様々な有機酸を用いることができ、一般式(1)中、Aの炭素数6〜18の飽和脂肪酸残基としては、直鎖脂肪酸のn−ヘキサン酸、n−ヘプタン酸、n−オクタン酸、n−ノナン酸、n−デカン酸、n−ウンデカン酸、n−ドデカン酸、トリデカン酸、テトラデカン酸、ペンタデカン酸、ヘキサデカン酸、ヘプタデカン酸、オクタデカン酸や、分岐脂肪酸のiso−ヘキサン酸、iso−オクタン酸、iso−ノナン酸、iso−デカン酸、iso−ウンデカン酸、iso−ドデカン酸やネオデカン酸、不飽和脂肪酸としてはヘキセン酸、オクテン酸、デセン酸、ドデセン酸、トリデセン酸、テトラデセン酸、ペンタデセン酸、ヘキサデセン酸、ヘプタデセン酸、オクタデセン酸等の残基が挙げられ、炭素数5以下は臭気に注意が必要であり、炭素数19以上は溶解性および硬水安定性が低下することがあるためである。好ましくは、防錆性と低泡性の最も良好な炭素数8〜10の飽和脂肪酸残基である。一般式(1)中、Aの炭素数8〜22の二塩基脂肪酸残基としては、スベリン酸、アゼライン酸、セバシン酸、ウンデカン二酸、ドデカン二酸やマレイン酸、オクテニルコハク酸、ドデセニルコハク酸等の残基が挙げられ、炭素数8より小さい場合には防錆性が十分でなく、炭素数23以上は硬水安定性の問題があるためである。好ましくは、防錆性と低泡性の最も良好なドデカン二酸である。炭素数7〜12の芳香族カルボン酸残基としては、安息香酸、サリチル酸、フタル酸、イソフタル酸、テレフタル酸、トリメリット酸、ピロメリット酸、4‐tert‐ブチル安息香酸等の残基が挙げられる。また、一塩基酸ではm=1、二塩基酸ではm=2である。   Various organic acids can be used for the production of the salt of the polyethylene polyamine derivative represented by the general formula (1). In the general formula (1), as a saturated fatty acid residue having 6 to 18 carbon atoms in A Are the linear fatty acids n-hexanoic acid, n-heptanoic acid, n-octanoic acid, n-nonanoic acid, n-decanoic acid, n-undecanoic acid, n-dodecanoic acid, tridecanoic acid, tetradecanoic acid, pentadecanoic acid, Hexadecanoic acid, heptadecanoic acid, octadecanoic acid, branched fatty acids iso-hexanoic acid, iso-octanoic acid, iso-nonanoic acid, iso-decanoic acid, iso-undecanoic acid, iso-dodecanoic acid, neodecanoic acid, unsaturated fatty acid Is hexenoic acid, octenoic acid, decenoic acid, dodecenoic acid, tridecenoic acid, tetradecenoic acid, pentadecenoic acid, hexadecenoic acid, heptadecene Acid, include residues such octadecenoic acid, having 5 or less carbon atoms is required to pay attention to the odor because the number 19 or more carbon atoms may be soluble and hard water stability decreases. Preferably, it is the most preferable saturated fatty acid residue having 8 to 10 carbon atoms, which has rust prevention and low foaming properties. In the general formula (1), the dibasic fatty acid residue having 8 to 22 carbon atoms of A includes suberic acid, azelaic acid, sebacic acid, undecanedioic acid, dodecanedioic acid, maleic acid, octenylsuccinic acid, dodecenylsuccinic acid, etc. Residues are mentioned, and when the number of carbon atoms is smaller than 8, the rust prevention property is not sufficient, and when the number of carbon atoms is 23 or more, there is a problem of stability of hard water. Preferred is dodecanedioic acid, which has the best antirust and low foaming properties. Examples of the aromatic carboxylic acid residue having 7 to 12 carbon atoms include residues such as benzoic acid, salicylic acid, phthalic acid, isophthalic acid, terephthalic acid, trimellitic acid, pyromellitic acid, and 4-tert-butylbenzoic acid. It is done. In addition, m = 1 for monobasic acids and m = 2 for dibasic acids.

一般式(1)の水溶性防錆添加剤の製造において、ポリエチレンイミンとアルキルグリシジルエーテルの反応に用いられる触媒は、NaOH、KOHなどのアルカリ触媒または、無触媒で合成される。反応雰囲気は限定されないが、窒素雰囲気下もしくは空気雰囲気下で合成される。反応温度は、25〜130℃で、反応コストや製品の着色などにより、好ましくは25〜100℃の範囲で、さらに好ましくは40〜80℃である。未反応物の減圧留去における温度は25〜180℃で、好ましくは130℃以下である。ポリエチレンポリアミン誘導体の有機酸による塩化の反応温度は、25〜80℃で、好ましくは50℃以下である。   In the production of the water-soluble rust preventive additive of the general formula (1), the catalyst used for the reaction of polyethyleneimine and alkyl glycidyl ether is synthesized with an alkali catalyst such as NaOH or KOH or without catalyst. Although the reaction atmosphere is not limited, it is synthesized under a nitrogen atmosphere or an air atmosphere. The reaction temperature is 25 to 130 ° C., preferably in the range of 25 to 100 ° C., more preferably 40 to 80 ° C., depending on the reaction cost and product coloring. The temperature at which the unreacted product is distilled off under reduced pressure is 25 to 180 ° C, preferably 130 ° C or less. The reaction temperature of chlorination of the polyethylene polyamine derivative with an organic acid is 25 to 80 ° C, preferably 50 ° C or less.

本発明のポリエチレンポリアミン誘導体の塩を防錆添加剤として既存の水溶性金属加工油剤に含有させることができる。また、本発明の金属加工油剤は、上記の防錆添加剤の他に公知の他の添加剤、例えば有機酸、有機アミン、極圧剤(燐系、硫黄系)、酸化防止剤、界面活性剤、防腐剤などを必要に応じて適宜併用できる。   The salt of the polyethylene polyamine derivative of the present invention can be contained in an existing water-soluble metalworking fluid as a rust preventive additive. In addition to the above rust preventive additives, the metalworking fluids of the present invention are also known other additives such as organic acids, organic amines, extreme pressure agents (phosphorous and sulfur), antioxidants, and surface active agents. Agents, preservatives and the like can be used in combination as necessary.

有機酸としては、C8〜C36の有機酸類(カルボキシル基を有する有機酸、および、その誘導体をまとめて、有機酸類という) が一般的である。   As the organic acid, C8-C36 organic acids (organic acids having a carboxyl group and derivatives thereof are collectively referred to as organic acids) are generally used.

上記C8〜C36の有機酸類はモノカルボン酸・ジカルボン酸が挙げられる。モノカルボン酸として、オクチル酸、ペラルゴン酸、イソノナン酸、イソデカン酸、オレイン酸、イソステアリン酸、リシノール酸、天然物としてヤシ油脂肪酸、トール油脂肪酸、ヒマシ油脂肪酸が挙げられる。ジカルボン酸として、アジピン酸、セバシン酸、ドデカン二酸などが挙げられる。   Examples of the C8 to C36 organic acids include monocarboxylic acids and dicarboxylic acids. Examples of the monocarboxylic acid include octylic acid, pelargonic acid, isononanoic acid, isodecanoic acid, oleic acid, isostearic acid, ricinoleic acid, and natural products such as coconut oil fatty acid, tall oil fatty acid, and castor oil fatty acid. Examples of the dicarboxylic acid include adipic acid, sebacic acid, dodecanedioic acid and the like.

有機アミンとしては、アルカノールアミン(モノエタノールアミン、ジグリコールアミン、モノイソプロパノールアミン、2−アミノ2−メチルプロパノール、2−(sec−ブチルアミノ)エタノール以外ではジエタノールアミン、ジイソプロパノールアミン、N−メチルエタノールアミン、N―エチルエタノールアミン、トリエタノールアミンとトリイソプロパノールアミンなど)、脂肪族アミン(n−オクチルアミン、n−オレイルアミン、シクロヘキシルアミン、ジシクロヘキシルアミンなど)、芳香族アミン(ベンジルアミン、ジベンジルアミンなど)の有機アミンが挙げられる。   Examples of organic amines include alkanolamines (monoethanolamine, diglycolamine, monoisopropanolamine, 2-amino-2-methylpropanol, 2- (sec-butylamino) ethanol, diethanolamine, diisopropanolamine, N-methylethanolamine. N-ethylethanolamine, triethanolamine and triisopropanolamine, etc.), aliphatic amines (n-octylamine, n-oleylamine, cyclohexylamine, dicyclohexylamine, etc.), aromatic amines (benzylamine, dibenzylamine, etc.) Of organic amines.

極圧剤としては、燐系ではアルキルホスホン酸類、硫黄系では硫化油脂、硫化オレフィン、硫化ラード、ポリサルファイド等を例示することが出来る。   Examples of extreme pressure agents include phosphorus-based alkylphosphonic acids, sulfur-based fats and oils, sulfurized olefins, sulfurized lard, polysulfide, and the like.

酸化防止剤としては、BHT(2,6−ジ−t−ブチル−p−クレゾール)、フェニル−β−ナフリルアミン、ジラウリルチオジプロピオネート、トリデシルフォスファイト等が挙げられる。   Examples of the antioxidant include BHT (2,6-di-t-butyl-p-cresol), phenyl-β-naphthylamine, dilauryl thiodipropionate, and tridecyl phosphite.

界面活性剤としては、非イオン界面活性剤が一般的である。非イオン界面活性剤としては、例えばHO−(EO)l(PO)m(EO)n−H、R−O(EO)n−H、R−O(AO)n−H やグリセリンのEOPO付加物などを挙げることができる。
(式中、Rはアルキル基(直鎖・枝分かれ・環状物また二重結合・三重結合を保有するものも含む)AO(アルキレンオキサイド)は、EO(オキシエチレン基)、PO(オキシプロピレン基)、の1種または2種の混合物であり、それらの配列はランダムでもブロックでも良い。
上記の他、陰イオン界面活性剤、陽イオン界面活性剤、両性界面活性剤を配合してもよい。
As the surfactant, a nonionic surfactant is generally used. Nonionic surfactants include, for example, HO- (EO) l (PO) m (EO) n-H, R-O (EO) n-H, R-O (AO) n-H and EOPO addition of glycerin. Things can be mentioned.
(In the formula, R is an alkyl group (including linear, branched, cyclic, and those having a double bond or triple bond) AO (alkylene oxide) is EO (oxyethylene group), PO (oxypropylene group) , One kind or a mixture of two kinds, and their arrangement may be random or block.
In addition to the above, an anionic surfactant, a cationic surfactant, and an amphoteric surfactant may be blended.

防腐剤としてはトリアジン系化合物,イソチアゾリン系化合物,モルホリン系化合物が挙げられる。   Examples of the preservative include triazine compounds, isothiazoline compounds, and morpholine compounds.

また、本発明の金属加工油剤は、基油を含有させてエマルションとして使用することもできる。基油は、鉱油、合成油、動植物油脂及び合成エステルなどの少なくとも一種から選択できる。   The metalworking fluid of the present invention can also be used as an emulsion containing a base oil. The base oil can be selected from at least one of mineral oil, synthetic oil, animal and vegetable oil and fat, and synthetic ester.

鉱油は、スピンドル油、マシン油、冷凍機油、タービン油など、合成油は、ポリα―オレフィンなどが挙げられ、動植物油脂は、鯨油、牛脂、豚油、ナタネ油、ヒマシ油、ヌカ油、パーム油、ヤシ油などが挙げられ、合成エステルは、脂肪酸とアルコールから合成されるエステルであり、脂肪酸としてはC12〜C36の一塩基酸又は二塩基酸であり、アルコールとしては、C1〜C18の一価又は多価アルコールが挙げられ、具体的にはグリセリンのトリエステル、トリメチロールプロパンのトリエステル、ネオペンチルグリコールのトリエステルなどが挙げられる。   Mineral oil includes spindle oil, machine oil, refrigerating machine oil, turbine oil, etc. Synthetic oil includes poly α-olefin, and animal and plant oils include whale oil, beef tallow, pig oil, rapeseed oil, castor oil, nuka oil, palm Oil, coconut oil, etc. are mentioned. Synthetic esters are esters synthesized from fatty acids and alcohols, fatty acids are C12-C36 monobasic acids or dibasic acids, and alcohols are C1-C18 ones. Examples thereof include glycerol triester, trimethylolpropane triester, neopentyl glycol triester, and the like.

本発明の水溶性金属加工油剤の原液には水が配合される。使用する水は、水道水、工業用水、イオン交換水、蒸留水などいずれでもよく、その水は硬水であるか軟水であるかを問わない。水溶性金属加工油剤は、実使用に際しては原液を水で希釈しクーラントとして用いる。   Water is blended in the stock solution of the water-soluble metalworking fluid of the present invention. The water used may be tap water, industrial water, ion exchange water, distilled water or the like, and it does not matter whether the water is hard water or soft water. A water-soluble metalworking fluid is used as a coolant by diluting a stock solution with water in actual use.

本発明の防錆添加剤の使用量は、適宜要求性能に応じて決めればよいが、水溶性金属加工油剤全量基準で0.1〜10質量%存在させることが好ましい。これは、0.1質量%以下では、十分に性能が現れず、10質量%以上では経済的に好ましくないためである。   Although the usage-amount of the rust preventive additive of this invention should just determine suitably according to a required performance, it is preferable to make it exist 0.1-10 mass% on the basis of water-soluble metalworking fluid total amount. This is because when the amount is 0.1% by mass or less, sufficient performance does not appear, and when it is 10% by mass or more, it is economically undesirable.

本発明のポリエチレンポリアミン誘導体の塩を含有する水溶性防錆添加剤の製法は何ら制限されないが、その具体例として説明すれば、例えば次のような方法でポリエチレンポリアミン誘導体の塩が製造される。   Although the manufacturing method of the water-soluble antirust additive containing the salt of the polyethylene polyamine derivative of this invention is not restrict | limited at all, if it demonstrates as a specific example, the salt of a polyethylene polyamine derivative will be manufactured by the following methods, for example.

(合成例1)
攪拌機、温度計、冷却管を装着した1000mLの4つ口フラスコに、トリエチレンテトラミン58.5g(0.400モル)を入れた。ブチルグリシジルエーテル52.1g(0.400モル)を1.5時間かけて滴下し、60℃で7時間反応させた。反応終了後、2mmHg減圧下、130℃まで昇温し、留出物がなくなったのを確認して、放冷した。得られた生成物64.7gに、ドデカン二酸13.4g(0.058モル)を滴下し、50℃で1時間撹拌した。その後、水を78.1g添加し、50℃で30分間撹拌し、目的とする有効成分としてポリエチレンポリアミン誘導体の塩を50%含有する黄色透明液体を得た(合成物1)。
(Synthesis Example 1)
In a 1000 mL four-necked flask equipped with a stirrer, a thermometer, and a condenser tube, 58.5 g (0.400 mol) of triethylenetetramine was added. Butyl glycidyl ether 52.1g (0.400mol) was dripped over 1.5 hours, and it was made to react at 60 degreeC for 7 hours. After completion of the reaction, the temperature was raised to 130 ° C. under a reduced pressure of 2 mmHg, and it was allowed to cool after confirming that the distillate disappeared. To 64.7 g of the obtained product, 13.4 g (0.058 mol) of dodecanedioic acid was added dropwise and stirred at 50 ° C. for 1 hour. Thereafter, 78.1 g of water was added, and the mixture was stirred at 50 ° C. for 30 minutes to obtain a yellow transparent liquid containing 50% of a salt of a polyethylene polyamine derivative as a target active ingredient (Compound 1).

(合成例2)
攪拌機、温度計、冷却管を装着した1000mLの4つ口フラスコに、トリエチレンテトラミン58.5g(0.400モル)を入れた。ブチルグリシジルエーテル52.1g(0.400モル)を1.5時間かけて滴下し、60℃で7時間反応させた。反応終了後、2mmHg減圧下、130℃まで昇温し、留出物がなくなったのを確認して、放冷した。得られた生成物64.7gに、n-オクタン酸16.9g(0.117モル)を滴下し、50℃で1時間撹拌した。その後、水を81.6g添加し、50℃で30分間撹拌し、目的とする有効成分としてポリエチレンポリアミン誘導体の塩を50%含有する黄色透明液体を得た(合成物2)。
(Synthesis Example 2)
In a 1000 mL four-necked flask equipped with a stirrer, a thermometer, and a condenser tube, 58.5 g (0.400 mol) of triethylenetetramine was added. Butyl glycidyl ether 52.1g (0.400mol) was dripped over 1.5 hours, and it was made to react at 60 degreeC for 7 hours. After completion of the reaction, the temperature was raised to 130 ° C. under a reduced pressure of 2 mmHg, and it was allowed to cool after confirming that the distillate disappeared. To 64.7 g of the obtained product, 16.9 g (0.117 mol) of n-octanoic acid was added dropwise and stirred at 50 ° C. for 1 hour. Thereafter, 81.6 g of water was added and stirred at 50 ° C. for 30 minutes to obtain a yellow transparent liquid containing 50% of a salt of a polyethylene polyamine derivative as a target active ingredient (Compound 2).

(合成例3)
攪拌機、温度計、冷却管を装着した1000mLの4つ口フラスコに、トリエチレンテトラミン58.5g(0.400モル)を入れた。ブチルグリシジルエーテル52.1g(0.400モル)を1.5時間かけて滴下し、60℃で7時間反応させた。反応終了後、2mmHg減圧下、60℃まで昇温し、留出物がなくなったのを確認して、放冷した。得られた生成物64.7gに、イソノナン酸(商品名「キョーワノイックN」、KHネオケム(株)製)18.5g(0.117モル)を滴下し、50℃で1時間撹拌した。その後、水を83.2g添加し、50℃で30分間撹拌し、目的とする有効成分としてポリエチレンポリアミン誘導体の塩を50%含有する黄色透明液体を得た(合成物3)。
(Synthesis Example 3)
In a 1000 mL four-necked flask equipped with a stirrer, a thermometer, and a condenser tube, 58.5 g (0.400 mol) of triethylenetetramine was added. Butyl glycidyl ether 52.1g (0.400mol) was dripped over 1.5 hours, and it was made to react at 60 degreeC for 7 hours. After completion of the reaction, the temperature was raised to 60 ° C. under a reduced pressure of 2 mmHg, and it was allowed to cool after confirming that the distillate disappeared. 18.5 g (0.117 mol) of isononanoic acid (trade name “Kyowanoic N”, manufactured by KH Neochem) was added dropwise to 64.7 g of the obtained product, and the mixture was stirred at 50 ° C. for 1 hour. Thereafter, 83.2 g of water was added and stirred at 50 ° C. for 30 minutes to obtain a yellow transparent liquid containing 50% of a salt of a polyethylene polyamine derivative as a target active ingredient (Compound 3).

(合成例4)
攪拌機、温度計、冷却管を装着した1000mLの4つ口フラスコに、分子量300のポリエチレンイミン(商品名「エポミンSP-003」、日本触媒(株)製)61.2g(0.204モル)を入れた。ブチルグリシジルエーテル26.6g(0.204モル)を1.5時間かけて滴下し、60℃で7時間反応させた。反応終了後、2mmHg減圧下、130℃まで昇温し、留出物がなくなったのを確認して、放冷した。得られた生成物58.9gに、イソノナン酸(商品名「キョーワノイックN」、KHネオケム(株)製)10.8g(0.069モル)を滴下し、50℃で1時間撹拌した。その後、水を69.7g添加し、50℃で30分間撹拌し、目的とする有効成分としてポリエチレンポリアミン誘導体の塩を50%含有する黄色透明液体を得た(合成物4)。
(Synthesis Example 4)
In a 1000 mL four-necked flask equipped with a stirrer, thermometer, and condenser, 61.2 g (0.204 mol) of polyethyleneimine having a molecular weight of 300 (trade name “Epomin SP-003”, manufactured by Nippon Shokubai Co., Ltd.) I put it in. Butyl glycidyl ether 26.6g (0.204mol) was dripped over 1.5 hours, and it was made to react at 60 degreeC for 7 hours. After completion of the reaction, the temperature was raised to 130 ° C. under a reduced pressure of 2 mmHg, and it was allowed to cool after confirming that the distillate disappeared. 10.8 g (0.069 mol) of isononanoic acid (trade name “Kyowanoic N”, manufactured by KH Neochem) was added dropwise to 58.9 g of the obtained product, and the mixture was stirred at 50 ° C. for 1 hour. Thereafter, 69.7 g of water was added, and the mixture was stirred at 50 ° C. for 30 minutes to obtain a yellow transparent liquid containing 50% of a salt of a polyethylene polyamine derivative as a target active ingredient (Compound 4).

合成物1〜4および成分1〜12を次に示す。
合成物1) 合成例1で合成された一般式(1)のRの炭素数4, n=3, A=炭素数12の二塩基脂肪酸塩(有効成分50%)
合成物2) 合成例2で合成された一般式(1)のRの炭素数4, n=3, A=炭素数8の直鎖脂肪酸塩(有効成分50%)
合成物3) 合成例3で合成された一般式(1)のRの炭素数4, n=3, A=炭素数9の分岐脂肪酸塩(有効成分50%)
合成物4) 合成例4で合成された一般式(1)のRの炭素数4, n=6〜7, A=炭素数9の分岐脂肪酸塩(有効成分50%)
成分1) トリエタノールアミン
成分2) 商品名「サンヒビター NO.50」(三洋化成工業(株)製)
成分3) サンヒビター NO.50の炭素数8の直鎖脂肪酸塩(有効成分50%)
成分4) サンヒビター NO.50の炭素数9の分岐脂肪酸塩(有効成分50%)
成分5) モノイソプロパノールアミンの炭素数8の直鎖脂肪酸塩(有効成分50%)
成分6) モノイソプロパノールアミンの炭素数9の分岐脂肪酸塩(有効成分50%)
成分7) モノイソプロパノールアミンのデシルホスホン酸塩(有効成分50%)
成分8) ラウリン酸ナトリウム
成分9) オレイン酸カリウム
成分10)アルキルベンゼンスルホン酸カリウム(有効成分50%)
成分11)4‐tert‐ブチル安息香酸カリウム(有効成分50%)
成分12)商品名「AQUALOX 232」(Lubrizol社製)
水)蒸留水
The compounds 1 to 4 and components 1 to 12 are shown below.
Compound 1) Dibasic fatty acid salt of R of formula (1) synthesized in Synthesis Example 1 with 4 carbon atoms, n = 3, and A = 12 carbon atoms (active ingredient 50%)
Compound 2) R fatty acid of general formula (1) synthesized in Synthesis Example 2 with 4 carbon atoms, n = 3, and A = 8 carbon atoms (active ingredient 50%)
Compound 3) Branched fatty acid salt of R of general formula (1) synthesized in Synthesis Example 3 with 4 carbon atoms, n = 3, and A = 9 carbon atoms (active ingredient 50%)
Compound 4) Branched fatty acid salt of R in formula (1) synthesized in Synthesis Example 4 with 4 carbon atoms, n = 6 to 7, and A = 9 carbon atoms (active ingredient 50%)
Ingredient 1) Triethanolamine Ingredient 2) Trade name “Sunhibitor NO.50” (manufactured by Sanyo Chemical Industries)
Ingredient 3) Sunhibitor NO. 50 straight chain fatty acid salt of 8 carbon atoms (active ingredient 50%)
Ingredient 4) Sunhibitor NO. 50 C9 branched fatty acid salt (active ingredient 50%)
Ingredient 5) C8 linear fatty acid salt of monoisopropanolamine (active ingredient 50%)
Component 6) Branched fatty acid salt of 9 carbon atoms of monoisopropanolamine (active ingredient 50%)
Ingredient 7) Decylphosphonate of monoisopropanolamine (active ingredient 50%)
Component 8) Sodium laurate Component 9) Potassium oleate Component 10) Potassium alkylbenzenesulfonate (active ingredient 50%)
Ingredient 11) Potassium 4-tert-butylbenzoate (active ingredient 50%)
Ingredient 12) Trade name “AQUALOX 232” (manufactured by Lubrizol)
Water) distilled water

表1〜3のように、1質量%水溶液になるように実施例1〜4と比較例1〜11を調製した。実施例5と比較例12は表4のように、金属加工油剤として各成分を配合した。   Examples 1-4 and Comparative Examples 1-11 were prepared so that it might become 1 mass% aqueous solution like Tables 1-3. In Example 5 and Comparative Example 12, each component was blended as a metalworking fluid as shown in Table 4.

<防錆試験>
シャーレに直径7cmのろ紙を敷き、鋳物切屑7gを直径5cmの範囲で均一に置き、試料2mLをろ紙の縁に注ぎ、蓋をした。3時間後、鋳物切屑を取り除いて、ろ紙上の発錆を観察した。
評価方法は下記の基準によった。
○:錆の発生なし(良好)
△:わずかに錆発生(5%程度)
×:錆発生(50%)
<Rust prevention test>
A filter paper having a diameter of 7 cm was laid on the petri dish, and 7 g of cast chips were uniformly placed in a range of 5 cm in diameter, and 2 mL of the sample was poured onto the edge of the filter paper and covered. After 3 hours, the casting chips were removed and rusting on the filter paper was observed.
The evaluation method was based on the following criteria.
○: No occurrence of rust (good)
Δ: Slightly rusted (about 5%)
X: Rust generation (50%)

実施例1〜4と比較例1〜11の防錆試験結果を表1〜3に示す。実施例5と比較例12は、希釈濃度60、70、80倍の水溶液を用いて、防錆試験を行った。結果を表4に示す。   The rust prevention test results of Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 to 11 are shown in Tables 1 to 3. Example 5 and Comparative Example 12 were subjected to a rust prevention test using aqueous solutions having dilution concentrations of 60, 70, and 80 times. The results are shown in Table 4.

<発泡試験1>
200mLメスシリンダーに、試料を100mL入れ、手で20回上下に振盪後、静置し、最大発泡量(mL)を観察した。
評価方法は下記の基準によった。
○:≦20mL(良好)
△:30mL〜50mL(中程度)
×:50mL<(発泡多)
<Foaming test 1>
100 mL of the sample was placed in a 200 mL graduated cylinder, shaken up and down 20 times by hand, and allowed to stand, and the maximum foaming amount (mL) was observed.
The evaluation method was based on the following criteria.
○: ≦ 20 mL (good)
Δ: 30 mL to 50 mL (medium)
×: 50 mL <(multifoaming)

実施例1〜4と比較例1〜11の発泡試験1の結果を、表1に示す。   The results of the foam test 1 of Examples 1 to 4 and Comparative Examples 1 to 11 are shown in Table 1.

<発泡試験2>
JIS K 2518の装置を用いて、次の操作を行った。1000mLメスシリンダーに190mLの希釈濃度30倍の試料を採り、ディフューザーストーンから空気を500mL/min. (0〜5分)、1000mL/min. (6〜10分)、2000mL/min.(11〜15分)で吹き込み、発泡量(泡高さ)の推移を観察した。実施例5と比較例12の発泡試験2の結果を、図1に示す。
<Foaming test 2>
The following operation was performed using a JIS K 2518 apparatus. Take a sample of 190 mL diluted concentration 30 times in a 1000 mL graduated cylinder, and apply air from the diffuser stone to 500 mL / min. (0 to 5 minutes), 1000 mL / min. (6 to 10 minutes), 2000 mL / min. (11 to 15 Min) and observed the change in foaming amount (bubble height). The results of the foam test 2 of Example 5 and Comparative Example 12 are shown in FIG.

Figure 0006460536
Figure 0006460536

Figure 0006460536
Figure 0006460536

Figure 0006460536
Figure 0006460536

Figure 0006460536
Figure 0006460536

本発明のポリエチレンポリアミン誘導体の塩を含有する水溶性防錆添加剤は、低泡性、低環境影響性に優れ、当該水溶性防錆添加剤を金属加工油剤に含有させることにより、水溶性金属加工油剤として切削・研削、塑性加工、洗浄、熱処理などの用途に幅広く適用できる。   The water-soluble rust preventive additive containing the salt of the polyethylene polyamine derivative of the present invention is excellent in low foaming property and low environmental impact, and by containing the water-soluble rust preventive additive in a metal working fluid, a water-soluble metal As a processing oil, it can be widely applied to applications such as cutting / grinding, plastic working, cleaning, and heat treatment.

Claims (5)

一般式(1)
Figure 0006460536
(一般式(1)中、Rは炭素数4〜18の飽和または不飽和の直鎖又は分岐の炭化水素基を示し、nは1〜1700の整数を示す。但し、n個の(CHCHN)は直鎖でも分岐していてもよい。mは1または2。Aは炭素数6〜18の飽和または不飽和の直鎖又は分岐の脂肪酸残基、炭素数8〜22の二塩基酸残基、炭素数7〜12の芳香族カルボン酸残基を示す)で表されるポリエチレンポリアミン誘導体の塩を含有する水溶性防錆添加剤。
General formula (1)
Figure 0006460536
(In the general formula (1), R represents a saturated or unsaturated linear or branched hydrocarbon group having 4 to 18 carbon atoms, and n represents an integer of 1 to 1700, provided that n (CH 2 CH 2 N) may be linear or branched, m is 1 or 2. A is a saturated or unsaturated linear or branched fatty acid residue having 6 to 18 carbon atoms, and 2 to 8 carbon atoms. A water-soluble rust preventive additive containing a salt of a polyethylene polyamine derivative represented by a basic acid residue and an aromatic carboxylic acid residue having 7 to 12 carbon atoms.
一般式(1)において、Aが炭素数8〜10の直鎖又は分岐の脂肪酸残基で、m=1である請求項1に記載の水溶性防錆添加剤。   2. The water-soluble rust preventive additive according to claim 1, wherein, in the general formula (1), A is a linear or branched fatty acid residue having 8 to 10 carbon atoms and m = 1. 一般式(1)において、Aがドデカン二酸残基で、m=2である請求項1に記載の水溶性防錆添加剤。   The water-soluble rust preventive additive according to claim 1, wherein A is a dodecanedioic acid residue and m = 2 in the general formula (1). 請求項1〜3のいずれかに記載の水溶性防錆添加剤を含有する水溶性金属加工油剤。   The water-soluble metalworking fluid containing the water-soluble rust preventive additive according to any one of claims 1 to 3. 水溶性防錆添加剤の含有量が水溶性金属加工油剤全量基準で0.1〜10質量%である請求項4に記載の水溶性金属加工油剤。   The water-soluble metalworking fluid according to claim 4, wherein the content of the water-soluble rust preventive additive is 0.1 to 10% by mass based on the total amount of the water-soluble metalworking fluid.
JP2016033386A 2016-02-24 2016-02-24 Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid Active JP6460536B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016033386A JP6460536B2 (en) 2016-02-24 2016-02-24 Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016033386A JP6460536B2 (en) 2016-02-24 2016-02-24 Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017149842A JP2017149842A (en) 2017-08-31
JP6460536B2 true JP6460536B2 (en) 2019-01-30

Family

ID=59740334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016033386A Active JP6460536B2 (en) 2016-02-24 2016-02-24 Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6460536B2 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01311196A (en) * 1988-06-08 1989-12-15 Dai Ichi Kogyo Seiyaku Co Ltd Water soluble lubricant
JP5922454B2 (en) * 2012-03-21 2016-05-24 出光興産株式会社 Lubricating oil additive composition and lubricating oil composition
JP2015533932A (en) * 2012-08-22 2015-11-26 インヴィスタ テクノロジーズ エスアエルエル Aliphatic dicarboxylic acid mixture formulation
EP2888387A1 (en) * 2012-08-22 2015-07-01 Invista Technologies S.a r.l. Aliphatic dicarboxylic acid mixture formulation
JP5858290B2 (en) * 2012-11-26 2016-02-10 大同化学工業株式会社 Water-soluble metalworking fluid composition
EP3122846B1 (en) * 2014-03-27 2018-12-12 Dow Global Technologies LLC Dispersant suitable for lubricant formulations

Also Published As

Publication number Publication date
JP2017149842A (en) 2017-08-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104498164B (en) A kind of environmentally-friendly water-based magnesium alloy cutting fluid of anticorrosive Anti- tarnishing
KR101993485B1 (en) Amine-free voc-free metal working fluid
CN105670738A (en) Rust-proof emulsified type metal cutting fluid
WO2015146908A1 (en) Water-soluble metalworking fluid, and metalworking coolant
KR20100135218A (en) Formulation of a metalworking fluid
JP6009378B2 (en) Water-soluble metalworking fluid and metalworking coolant
JP4531882B2 (en) Water-soluble metalworking fluid
JP6445247B2 (en) Water-soluble metalworking oil and coolant for metalworking
US9890462B2 (en) Corrosion-protection system for treating metal surfaces
JP6460536B2 (en) Water-soluble rust preventive additive and water-soluble metalworking fluid
US20110088589A1 (en) Anticorrosion additives for manufacturing processes, a process for preparation thereof and use thereof
JP2014159529A (en) Aqueous processing liquid for fixed abrasive grain wire saw and cutting processing method
JP2013213265A (en) Rust preventive composition, and rust preventive method using the same
JP6088842B2 (en) Aqueous metalworking fluid
JP2023041916A (en) Maleated soybean oil derivatives as additives in metal working fluids
JP3368045B2 (en) Water-soluble processing oil
JPH10507231A (en) Use of guanidine salts of unsaturated fatty acids as corrosion inhibitors
CN112239699A (en) Cutting fluid composition and use thereof
JP6685051B2 (en) Antifungal agent for water-soluble metalworking oil and water-soluble metalworking oil composition containing the same
JP6355339B2 (en) Metalworking fluid composition, processing method using the same, and metalworked part manufactured by the metalworking method
JP2007231384A (en) Anticorrosive for nonferrous metal and water soluble cutting-grinding fluid composition for nonferrous metal
JP2004244683A (en) Water-soluble metal anticorrosive
JP5571971B2 (en) Metalworking oil composition
JP2022084050A (en) Biodegradable water-soluble lubricating oil composition
JP5483310B2 (en) Raw material composition for chip cleaning and cleaning liquid

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171024

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181127

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20181211

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20181221

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6460536

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250