JP6396580B2 - 生検針および光音響計測装置 - Google Patents
生検針および光音響計測装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6396580B2 JP6396580B2 JP2017509374A JP2017509374A JP6396580B2 JP 6396580 B2 JP6396580 B2 JP 6396580B2 JP 2017509374 A JP2017509374 A JP 2017509374A JP 2017509374 A JP2017509374 A JP 2017509374A JP 6396580 B2 JP6396580 B2 JP 6396580B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- needle
- light guide
- guide member
- inner needle
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000001574 biopsy Methods 0.000 title claims description 128
- 238000005259 measurement Methods 0.000 title description 17
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 claims description 60
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 42
- 238000005070 sampling Methods 0.000 claims description 22
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 135
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 16
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 14
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 14
- 239000012472 biological sample Substances 0.000 description 13
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 12
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 7
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 7
- 230000006870 function Effects 0.000 description 7
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 5
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 5
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 238000003325 tomography Methods 0.000 description 4
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 4
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 3
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 3
- 239000000049 pigment Substances 0.000 description 3
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 3
- 229920005749 polyurethane resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 3
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 3
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 description 2
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 description 2
- 239000002033 PVDF binder Substances 0.000 description 2
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 2
- 230000031700 light absorption Effects 0.000 description 2
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 2
- 229910044991 metal oxide Inorganic materials 0.000 description 2
- 150000004706 metal oxides Chemical class 0.000 description 2
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 2
- 229920002981 polyvinylidene fluoride Polymers 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229910052594 sapphire Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010980 sapphire Substances 0.000 description 2
- YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N Fluorine atom Chemical compound [F] YCKRFDGAMUMZLT-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N Glucose Natural products OC[C@H]1OC(O)[C@H](O)[C@@H](O)[C@@H]1O WQZGKKKJIJFFOK-GASJEMHNSA-N 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 1
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005281 excited state Effects 0.000 description 1
- 229910052731 fluorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011737 fluorine Substances 0.000 description 1
- 239000008103 glucose Substances 0.000 description 1
- 238000010562 histological examination Methods 0.000 description 1
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 1
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 210000005036 nerve Anatomy 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 238000010895 photoacoustic effect Methods 0.000 description 1
- 229920006254 polymer film Polymers 0.000 description 1
- 230000000644 propagated effect Effects 0.000 description 1
- 230000001902 propagating effect Effects 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- 238000010008 shearing Methods 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3403—Needle locating or guiding means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
- A61B10/0233—Pointed or sharp biopsy instruments
- A61B10/0266—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample
- A61B10/0275—Pointed or sharp biopsy instruments means for severing sample with sample notch, e.g. on the side of inner stylet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B10/00—Other methods or instruments for diagnosis, e.g. instruments for taking a cell sample, for biopsy, for vaccination diagnosis; Sex determination; Ovulation-period determination; Throat striking implements
- A61B10/02—Instruments for taking cell samples or for biopsy
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/0093—Detecting, measuring or recording by applying one single type of energy and measuring its conversion into another type of energy
- A61B5/0095—Detecting, measuring or recording by applying one single type of energy and measuring its conversion into another type of energy by applying light and detecting acoustic waves, i.e. photoacoustic measurements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/34—Trocars; Puncturing needles
- A61B17/3403—Needle locating or guiding means
- A61B2017/3413—Needle locating or guiding means guided by ultrasound
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6846—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive
- A61B5/6847—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive mounted on an invasive device
- A61B5/6848—Needles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/44—Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device
- A61B8/4416—Constructional features of the ultrasonic, sonic or infrasonic diagnostic device related to combined acquisition of different diagnostic modalities, e.g. combination of ultrasound and X-ray acquisitions
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Description
中空管状の外針と、
外針に対して管軸方向に相対移動が可能であり、かつ、外針の中空部内に配される内針と、
内針の周面に設けられた凹部状の試料採取部と、
内針の少なくとも試料採取部よりも内針の先端側と後端側のそれぞれに設けられた外溝であって、内針の周面に開口して上記管軸方向に延びている外溝と、
外溝内に配され、かつ、内針の後端側から内針の先端近傍まで配される第1の導光部材と、
第1の導光部材の先端から出射した光を吸収し、光音響波を発する第1の光吸収体と、
外溝内に充填され、第1の導光部材の少なくとも一部を固定する充填材と、
を有することを特徴とするものである。
試料採取部よりも内針の先端側に設けられた外溝内に配された充填材が、第1の光吸収体を兼ねていることが望ましい。
第1の導光部材が、この第1の導光部材の少なくとも一部を覆う固定部材により、試料採取部の底面に固定されていることが望ましい。
さらに、試料採取部の底面に、この試料採取部よりも内針先端側の外溝および試料採取部よりも内針後端側の外溝に連通する底面溝が設けられ、この底面溝内に第1の導光部材が配されていることが望ましい。
試料採取部よりも内針の後端側に設けられている外溝内に配され、かつ、先端が試料採取部内に位置する第2の導光部材と、
第2の導光部材の先端から出射した光を吸収し、光音響波を発する第2の光吸収体と、がさらに設けられることが望ましい。
最初に、上記光音響計測装置10に適用された、本発明の第1の実施形態による生検針15について説明する。まず図2を参照して、生検針15の基本構造について説明する。生検針15は、術者によって把持される把持部(ハンドル)55に保持された中空管状の外針50と、この外針50に対して管軸方向に相対移動可能にして、外針50の中空部内に(つまり中空管内に)配された内針60とを有している。この生検針15には、光ファイバ等からなる導光部材16が接続されている。なお図2では、生検針15内における導光部材16の配置状態については図示を省略してある。
次に、本発明の第2の実施形態による生検針について、図5を参照して説明する。なおこの図5において、先に説明した図3中のものと同等の要素には同番号を付してあり、それらについての説明は、特に必要の無い限り省略する(以下、同様)。
次に、本発明の第3の実施形態による生検針について、図6および図7を参照して説明する。図6は、本発明の第3の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。また、この図6中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った内針60の断面の形状を、それぞれ図7の(a)、(b)、(c)に示す。
次に、本発明の第4の実施形態による生検針について、図8および図9を参照して説明する。図8は、本発明の第4の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。また、この図8中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った内針60の断面の形状を、それぞれ図9の(a)、(b)、(c)に示す。
次に、本発明の第5の実施形態による生検針について、図10および図11を参照して説明する。図10は、本発明の第5の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。また、この図10中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った内針60の断面の形状を、それぞれ図11の(a)、(b)、(c)に示す。
次に、本発明の第6の実施形態による生検針について、図16および図17を参照して説明する。図16は、本発明の第6の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。また、この図16中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った内針60の断面の形状を、それぞれ図17の(a)、(b)、(c)に示す。
次に、本発明の第7の実施形態による生検針について、図20を参照して説明する。図20は、本発明の第7の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。本実施形態の内針60は、図3に示した内針60と比べると、先端が試料採取部62の底面62a上に有る状態にして、さらに別の導光部材16A(第2の導光部材)が設けられている点で異なっている。
次に、本発明の第8の実施形態による生検針について、図21を参照して説明する。図21は、本発明の第8の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。本実施形態の内針60は、図20に示した内針60と比べると、先端が試料採取部62の底面62a上に有る状態にして、さらに別の導光部材16A(第2の導光部材)が設けられている点で異なっている。つまり本例においては、導光部材16、16A、16Aと合計3本の導光部材が設けられている。
次に、本発明の第9の実施形態による生検針について、図22および図23を参照して説明する。図22は、本発明の第9の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。また、この図22中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った内針60の断面の形状を、それぞれ図23の(a)、(b)、(c)に示す。
次に、本発明の第10の実施形態による生検針について、図24を参照して説明する。図24は、本発明の第10の実施形態による生検針を構成する内針60を、図3と同様にして示す断面図である。なお、この図24中のA−A線、B−B線、C−C線に沿った断面の形状は、図23の(a)、(b)、(c)の断面形状とそれぞれ同じである。
11 プローブ
12 超音波ユニット
13、113 レーザユニット
14 表示部
15 生検針
16 導光部材(第1の導光部材)
16A 導光部材(第2の導光部材)
20 振動子アレイ
21 受信回路
22 受信メモリ
23 データ分離手段
24 光音響画像生成部
29 超音波画像生成部
30 表示制御部
33 送信制御回路
34 制御部
40 光出射部
42 光ファイバ
50 外針
51 外針の先端
60 内針
61 内針の先端
62 試料採取部
62a 試料採取部の底面
63、80、163、263、363、463 外溝
63a、80a 外溝の底面
64 光吸収体(第1の光吸収体)
64A 光吸収体(第2の光吸収体)
65、66、85 充填材
67 試料採取部の底面溝
70 固定部材
L レーザ光
M 被検体
U 音響波
Claims (14)
- 中空管状の外針と、
前記外針に対して管軸方向に相対移動が可能であり、かつ、該外針の中空部内に配される内針と、
前記内針の周面に設けられた凹部状の試料採取部と、
前記内針の少なくとも前記試料採取部よりも前記内針の先端側と後端側のそれぞれに設けられた外溝であって、該内針の周面に開口して前記管軸方向に延びている外溝と、
前記外溝内に配され、かつ、前記内針の後端側から前記内針の先端近傍まで配される第1の導光部材と、
前記第1の導光部材の先端から出射した光を吸収し、光音響波を発する第1の光吸収体と、
前記外溝内に充填され、前記第1の導光部材の少なくとも一部を固定する充填材と、
を有する生検針。 - 前記試料採取部よりも前記内針の先端側に設けられた前記外溝内に配された前記充填材が、前記第1の光吸収体を兼ねている請求項1記載の生検針。
- 前記第1の導光部材が、該第1の導光部材の少なくとも一部を覆う固定部材により、前記試料採取部の底面に固定されている請求項1または2記載の生検針。
- 前記外溝の底面と前記試料採取部の底面とが、互いに同じ高さ位置にある請求項1から3いずれか1項記載の生検針。
- 前記試料採取部の底面が、前記外溝の底面よりも高い位置にある請求項1から3いずれか1項記載の生検針。
- 前記試料採取部の底面が、前記外溝の底面よりも低い位置にある請求項1から3いずれか1項記載の生検針。
- 前記試料採取部の底面の内針先端側の端部および内針後端側の端部の少なくとも一方が、高さが連続的に変化する傾斜面を有する請求項5または6記載の生検針。
- さらに、前記試料採取部の底面に、該試料採取部よりも内針先端側の外溝および該試料採取部よりも内針後端側の外溝に連通する底面溝が設けられ、該底面溝内に前記第1の導光部材が配されている請求項1記載の生検針。
- 前記第1の導光部材が、該第1の導光部材の少なくとも一部を覆う固定部材によって前記底面溝内に固定されている請求項8記載の生検針。
- 前記試料採取部よりも前記内針の後端側に設けられている前記外溝内に配され、かつ、先端が前記試料採取部内に位置する第2の導光部材と、
前記第2の導光部材の先端から出射した光を吸収し、光音響波を発する第2の光吸収体と、
をさらに有する請求項1から9いずれか1項記載の生検針。 - 前記第2の導光部材が、該第2の導光部材の少なくとも一部を覆う固定部材により、前記試料採取部の底面に固定されている請求項10記載の生検針。
- 前記固定部材が前記第2の光吸収体を兼ねている請求項11記載の生検針。
- 前記外溝が、前記試料採取部に開口しない位置に設けられている請求項1記載の生検針。
- 請求項1から13いずれか1項記載の生検針を備えた光音響計測装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015072631 | 2015-03-31 | ||
JP2015072631 | 2015-03-31 | ||
PCT/JP2016/054913 WO2016158073A1 (ja) | 2015-03-31 | 2016-02-19 | 生検針および光音響計測装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2016158073A1 JPWO2016158073A1 (ja) | 2017-12-14 |
JP6396580B2 true JP6396580B2 (ja) | 2018-09-26 |
Family
ID=57007057
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017509374A Active JP6396580B2 (ja) | 2015-03-31 | 2016-02-19 | 生検針および光音響計測装置 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10722263B2 (ja) |
JP (1) | JP6396580B2 (ja) |
WO (1) | WO2016158073A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IL251684B (en) | 2017-04-09 | 2019-01-31 | Tel Hashomer Medical Res Infrastructure & Services Ltd | Device and method for creating a canal in soft tissue |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0754855Y2 (ja) | 1989-06-16 | 1995-12-18 | アロカ株式会社 | 光音響センサ |
JPH0838477A (ja) | 1994-07-29 | 1996-02-13 | Hitachi Medical Corp | 針状超音波探触子 |
US6059734A (en) * | 1995-01-06 | 2000-05-09 | Yoon; Inbae | Methods of collecting tissue at obstructed anatomical sites |
JPH1133029A (ja) | 1997-07-14 | 1999-02-09 | Olympus Optical Co Ltd | 超音波診断装置用穿刺システム |
US7068867B2 (en) * | 2003-01-02 | 2006-06-27 | Glucon Medical Ltd | Ultrasonic position indicator |
JP5349839B2 (ja) * | 2007-06-22 | 2013-11-20 | キヤノン株式会社 | 生体情報イメージング装置 |
US9039728B2 (en) * | 2007-08-31 | 2015-05-26 | BiO2 Medical, Inc. | IVC filter catheter with imaging modality |
US20130096422A1 (en) * | 2010-02-15 | 2013-04-18 | The University Of Texas At Austin | Interventional photoacoustic imaging system |
WO2014017205A1 (ja) * | 2012-07-26 | 2014-01-30 | オリンパスメディカルシステムズ株式会社 | 処置具挿入補助具 |
JP5819387B2 (ja) * | 2013-01-09 | 2015-11-24 | 富士フイルム株式会社 | 光音響画像生成装置及び挿入物 |
GB201307551D0 (en) * | 2013-04-26 | 2013-06-12 | Ucl Business Plc | A method and apparatus for determining the location of a medical instrument with respect to ultrasound imaging and a medical instrument |
JP6041832B2 (ja) | 2013-08-02 | 2016-12-14 | 富士フイルム株式会社 | 光音響画像生成装置及びその作動方法 |
-
2016
- 2016-02-19 WO PCT/JP2016/054913 patent/WO2016158073A1/ja active Application Filing
- 2016-02-19 JP JP2017509374A patent/JP6396580B2/ja active Active
-
2017
- 2017-09-21 US US15/711,307 patent/US10722263B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US10722263B2 (en) | 2020-07-28 |
WO2016158073A1 (ja) | 2016-10-06 |
US20180014850A1 (en) | 2018-01-18 |
JPWO2016158073A1 (ja) | 2017-12-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6408136B2 (ja) | 生検針および光音響計測装置 | |
JP6482695B2 (ja) | 光音響画像生成装置及び挿入物 | |
JP6374099B2 (ja) | 穿刺装置および光音響計測装置 | |
CN107252304B (zh) | 光声图像生成装置及插入物 | |
JP4619803B2 (ja) | 蛍光断層画像取得装置 | |
JP6041832B2 (ja) | 光音響画像生成装置及びその作動方法 | |
JP5702313B2 (ja) | 光音響分析用プローブユニットおよび光音響分析装置 | |
JP5952327B2 (ja) | 光音響計測装置及び穿刺針 | |
JP2006204430A (ja) | 断層画像取得装置 | |
JP6396580B2 (ja) | 生検針および光音響計測装置 | |
JP2012249739A (ja) | 光音響撮像装置およびその作動方法 | |
WO2013080539A1 (ja) | 光音響画像生成装置および光音響画像生成方法 | |
JP2016187484A (ja) | 注液針および光音響計測装置 | |
JP2014161428A (ja) | 光音響計測装置および光音響計測方法 | |
US11766178B2 (en) | Insert, photoacoustic measurement device comprising insert, and method for manufacturing insert | |
JP6129694B2 (ja) | 光音響計測用プローブおよびそれを備えた光音響計測装置 | |
WO2019044212A1 (ja) | 光音響画像生成装置および画像取得方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170907 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20180807 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20180829 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6396580 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |