JP6378751B2 - Body protection device - Google Patents

Body protection device Download PDF

Info

Publication number
JP6378751B2
JP6378751B2 JP2016512458A JP2016512458A JP6378751B2 JP 6378751 B2 JP6378751 B2 JP 6378751B2 JP 2016512458 A JP2016512458 A JP 2016512458A JP 2016512458 A JP2016512458 A JP 2016512458A JP 6378751 B2 JP6378751 B2 JP 6378751B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
region
chest
protection device
user
inflatable element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2016512458A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2016521321A (en
Inventor
ロンコ,ルイジ
Original Assignee
ダイネーゼ ソシエタ ペル アチオーニ
ダイネーゼ ソシエタ ペル アチオーニ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IT000106A external-priority patent/ITVR20130106A1/en
Priority claimed from IT000137A external-priority patent/ITVR20130137A1/en
Application filed by ダイネーゼ ソシエタ ペル アチオーニ, ダイネーゼ ソシエタ ペル アチオーニ filed Critical ダイネーゼ ソシエタ ペル アチオーニ
Publication of JP2016521321A publication Critical patent/JP2016521321A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6378751B2 publication Critical patent/JP6378751B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/018Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means inflatable automatically
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D1/00Garments
    • A41D1/04Vests, jerseys, sweaters or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part
    • A41D13/0518Chest

Description

本開示は、使用者の身体保護を提供するための保護装置に関する。保護装置は、スポーツ活動及び/又は仕事の間、スキーヤー、オートバイの運転者又は乗員若しくは同様の使用者を衝突及び/又は落下から保護するように適合された膨脹可能要素を含む。   The present disclosure relates to a protective device for providing body protection for a user. The protective device includes an inflatable element adapted to protect the skier, motorcycle driver or occupant or similar user from crashing and / or falling during sports activities and / or work.

近年、全てのスポーツ活動の間、より一般的には生命にかかわるような状況で、又は高速で、特にスキー及びオートバイの分野で行われる全てのそのような危険な活動の間の安全に関する継続した調査によれば、膨脹可能要素を用いて使用者の身体の上側部分の実用的及び効果的な保護の両方を提供することに関して提案された保護装置の増加が見られる。特に、衝突、滑り動作又は一般的には落下の間、膨脹可能要素は圧縮ガスシリンダ又は流体生成器などの流体源に流体連通した状態に置かれる。   In recent years, continued on safety during all sporting activities, more generally in life-threatening situations, or at all high speeds, especially in the field of skiing and motorcycles. Studies have shown an increase in protection devices proposed for using the inflatable element to provide both practical and effective protection of the upper part of the user's body. In particular, during an impact, sliding motion or generally falling, the inflatable element is placed in fluid communication with a fluid source such as a compressed gas cylinder or a fluid generator.

より詳細には、衝突の間、膨脹可能要素は使用者の身体の上側部分の周囲に空気緩衝材を形成し、これにより使用者の身体を衝突から保護することを可能にする。さらにより詳細には、知られている身体保護装置は、使用者の胸部を保護する膨脹可能要素を含む。胸部は、知られているように、使用者の「生命に関わる」領域を構成し、適切に保護されない場合、生命に関わる臓器が損傷を受けやすい状態になる恐れがある。胸部保護を素早く膨張しかつガス流路を低減するために、圧縮ガスシリンダが胸部の前部領域に又は側部に沿って配置される。   More particularly, during an impact, the inflatable element forms an air cushion around the upper portion of the user's body, thereby allowing the user's body to be protected from the impact. Even more particularly, known body protection devices include an inflatable element that protects a user's chest. The chest, as is known, constitutes a “life-related” area of the user, and if not properly protected, life-related organs may become susceptible to damage. In order to quickly expand the chest protection and reduce the gas flow path, a compressed gas cylinder is placed in the front region or along the side of the chest.

本開示は、従来技術によりこれまで利用できるものなどの身体保護装置が多くの観点から有利ではあるが、使用者の満足のいく移動性及び快適さを保証するのに十分であることを必ずしも証明しなかったという本開示の発明者による認識に基づく。基本的に、膨脹可能要素は、胸部領域で確実に急速に膨張するようにこれまで設計されてきたが、使用者の快適性を損ねる。さらにガスシリンダを前部領域に配置することは、ガスシリンダが生命に関わる臓器と干渉し得るため、落下の際、使用者にとって危険になる恐れがある。   This disclosure does not necessarily prove that body protection devices such as those previously available according to the prior art are advantageous in many respects, but are sufficient to ensure satisfactory mobility and comfort for the user. Based on the inventor's recognition of not having done so. Basically, inflatable elements have been designed to ensure rapid expansion in the chest area, but this impairs user comfort. Furthermore, placing the gas cylinder in the front region can be dangerous for the user when falling because the gas cylinder can interfere with vital organs.

前記認識に基づいて、その主たる特性が請求項1でそれぞれ特定される身体保護装置が、請求項21による使用者を保護するための方法と一緒に提供される。   Based on said recognition, a body protection device, whose main characteristics are each specified in claim 1, is provided together with a method for protecting a user according to claim 21.

本開示の主題を形成する二次的な特性は、対応する従属請求項で定義される。   Secondary characteristics forming the subject of the present disclosure are defined in the corresponding dependent claims.

本開示の主題は多数の主要な利点を提供する。   The subject matter of this disclosure provides a number of major advantages.

具体的には本開示の発明者は、胸部領域の適切な保護は膨脹可能要素の急速な膨張に依存すること、及び、この急速な膨張が今度は、ガス流路と使用者の身体の所与の領域におけるエアバッグの同時膨張とを事前に制御するように膨脹可能要素の形状又は形態と圧縮ガス発生器などの1以上のガス発生器の位置との間の密接な相関関係に依存することを認識した。   Specifically, the inventor of the present disclosure has determined that proper protection of the chest region relies on rapid expansion of the inflatable element, and this rapid expansion, in turn, is in the gas flow path and the user's body. Depends on a close correlation between the shape or configuration of the inflatable element and the position of one or more gas generators, such as a compressed gas generator, to pre-control the simultaneous inflation of the airbag in a given region I realized that.

さらにより具体的には本開示は以下の直感に基づいている。すなわち、下方背部領域から延在し右側部及び左側部の両方において脇の下の下方を通って胸部に到達する膨脹可能要素の構造又は構成と組み合わせてガス発生器を背部の下方領域又は下方背部領域に配置することによって、
− 使用者の胸部の十分な保護、
− 胸部及び側部の領域における膨脹可能要素の急速な膨張、及び
− 保護装置の最小体積及びその結果としての使用者の低減された不快感、
を得ることができるという洞察に基づいている。
Even more specifically, the present disclosure is based on the following intuition. That is, in combination with the structure or configuration of an inflatable element that extends from the lower back region and passes through the lower armpit in both the right and left sides to reach the chest, the gas generator is placed in the lower or lower back region of the back. By placing
-Adequate protection of the user's chest,
-Rapid expansion of the inflatable element in the chest and side areas, and-the minimum volume of the protective device and the resulting reduced user discomfort,
Based on the insight that you can get.

膨脹可能要素は80mm以内で、及びまた、特定の膨脹可能要素の場合45mm未満で、すなわち、使用者が衝突した乗り物から落下する前でさえ、非常に急速に膨張可能である。   The inflatable elements can be inflated very rapidly, within 80 mm, and also less than 45 mm for certain inflatable elements, i.e. even before the user falls off the impacted vehicle.

本開示によれば、保護装置は、右脇の下領域の下方に右側部を通して、右下方後方背部領域又は右下方背部と右胸部領域との間で胴部の第1横領域に配置された膨脹可能要素の第1保護部分を含む。   In accordance with the present disclosure, the protective device is inflatable disposed in the first lateral region of the torso between the right lower rear back region or the right lower back region and the right chest region through the right side below the right armpit region. Including a first protective portion of the element.

膨脹可能要素の第2保護部分は、左脇の下領域の下方に左側部を通して、左下方後方背部領域又は左下方背部と左胸部領域との間で使用者の胴部の他方の横領域に配置される。   The second protective portion of the inflatable element is disposed in the other lateral region of the user's torso, passing through the left side below the left armpit region and between the left lower rear back region or the left lower back region and the left chest region. The

実際には膨脹可能要素は、背部を起点として脇の下の下方から胸部に到達するまで右側部及び左側部の両方で使用者の胴部を包むように構成される。   In practice, the inflatable element is configured to wrap the user's torso on both the right and left sides starting from the back and from below the armpit to the chest.

右下方後方背部領域及び左下方後方背部領域は、1以上の加圧ガス発生器に結合され、加圧ガス発生器も好ましくは下方背部領域に配置される。   The lower right rear back region and the lower left rear back region are coupled to one or more pressurized gas generators, and the pressurized gas generator is also preferably disposed in the lower back region.

本開示の好ましい実施形態では、第1保護部分及び第2保護部分は各々、実質的にC字形の形状を有し、及び、膨脹可能要素の環状の構造又は構成を規定するようにそれらの凹面が互いに向き合う状態で配置される。本開示の一実施形態では、膨脹可能要素は背部保護部分も含み、背部保護部分は背部を保護することを目的とし、及び、首部の側部に沿って肩部に配置されるように適合された接続部分によって左胸部領域に及び右胸部領域に接続される。   In a preferred embodiment of the present disclosure, the first protective portion and the second protective portion each have a substantially C-shaped shape and their concave surfaces to define an annular structure or configuration of the inflatable element. Are arranged facing each other. In one embodiment of the present disclosure, the inflatable element also includes a back protection portion that is intended to protect the back and is adapted to be disposed on the shoulder along the side of the neck. Connected to the left chest region and to the right chest region by the connected portion.

上記の結果として、本開示の別の態様によれば、本開示による保護装置を用いて、下方背部領域から始まり前部領域に向かって連続し後部領域に戻る方向における、脇の下の下方を通り、胸部領域から肩部を通過して背部に到達する胸部領域の膨張が可能である。   As a result of the above, according to another aspect of the present disclosure, the protective device according to the present disclosure is used to pass under the armpit in the direction starting from the lower back region and continuing toward the front region and back to the rear region, An expansion of the chest region from the chest region through the shoulder to the back is possible.

膨脹可能要素の左胸部領域及び右胸部領域は、ジッパー又は他の接続構造によって接合された2つの膨脹可能バッグであってもよく、又は、単一のバッグとして連続的に結合されてもよいことを理解すべきである。   The left and right chest regions of the inflatable element may be two inflatable bags joined by a zipper or other connecting structure, or may be joined together as a single bag Should be understood.

膨脹可能要素は、右下方後方背部領域又は右下方背部と、右胸部領域と、右下方後方背部領域及び右胸部領域の間に配置された右側部領域と、左下方後方背部領域又は左下方背部と、左胸部領域と、左下方後方背部領域及び左胸部領域の間に配置された左側部領域と、を含む全体的に単一の膨脹可能要素であってもよい。一実施形態では、膨脹可能要素は背部保護部分を含んでもよい。   The inflatable element includes a lower right rear back region or right lower back, a right chest region, a right lower region disposed between the right lower rear back region and the right chest region, and a lower left rear back region or lower left back. And a generally left inflatable element including a left chest region and a left side region disposed between the lower left posterior back region and the left chest region. In one embodiment, the inflatable element may include a back protection portion.

一実施形態では、膨脹可能要素の左胸部領域及び右胸部領域は、前部領域で重ね合わせられる2つのバッグである。   In one embodiment, the left and right chest regions of the inflatable element are two bags that are superimposed on the front region.

一実施形態では、膨脹可能要素の左胸部領域及び右胸部領域は、2つの異なる寸法のバッグであり、1つのバッグは、より大きく、かつ、全胸部領域を連続的にカバーし、1つのバッグは、より小さく、かつ、ガス流のチャネルとしての役割を果たし、その結果、ガス流は肩部の一方を経由して背部に到達し得る。   In one embodiment, the left and right chest regions of the inflatable element are two different sized bags, one bag being larger and continuously covering the entire chest region. Is smaller and serves as a channel for gas flow so that the gas flow can reach the back via one of the shoulders.

一実施形態では、1つの加圧ガス発生器が下方背部領域の中心に配置され、及び、膨脹可能要素を膨張するためにガスを導入するための各開口によって右下方後方背部領域及び左下方後方背部領域に接続される。圧縮ガス発生器は、またY字形出口によって2つの右及び左方向においてガスを放出するように構成可能である。あるいは、2つのガス発生器が設けられてもよく、一方は右下方後方背部領域と流体連通した状態で接続され、かつ、他方は膨脹可能要素の左下方後方背部領域に流体連通した状態で接続される。   In one embodiment, one pressurized gas generator is located in the center of the lower back region, and the lower right rear back region and the lower left rear by each opening for introducing gas to expand the inflatable element. Connected to the back area. The compressed gas generator can also be configured to release gas in two right and left directions by a Y-shaped outlet. Alternatively, two gas generators may be provided, one connected in fluid communication with the lower right rear back region, and the other connected in fluid communication with the lower left rear back region of the inflatable element. Is done.

代替的に、一実施形態では、膨脹可能要素の右下方後方背部領域内に配置されたガス発生器と、膨脹可能要素の左下方後方背部領域内に配置されたガス発生器と、を構想することが可能である。   Alternatively, an embodiment envisions a gas generator disposed in the lower right rear back region of the inflatable element and a gas generator disposed in the lower left rear back region of the inflatable element. It is possible.

これらの実施形態によれば、膨脹可能要素は使用者の脇の下の下方を通過して胸部領域に到達するように右下方後方背部領域から及び左下方後方背部領域から膨張される。脇の下の下方を通過する経路が最も速い。   According to these embodiments, the inflatable element is inflated from the lower right rear back region and from the lower left rear back region to pass under the user's armpit and reach the chest region. The path that passes under the armpit is the fastest.

ガス発生器を右下方後方背部領域及び左下方後方背部領域の中に配置することによりさらにより速い膨張を達成することが可能である。   Even faster expansion can be achieved by placing the gas generator in the lower right rear back region and the lower left rear back region.

さらに1以上の加圧ガス発生器を下方背部領域に配置することは、身体保護装置を着用しているとき、使用者の移動性を妨げない、又は、使用者の不快感を最小化する。同じくこの位置において、使用者の妨害物を生じることなく、強固な支持を加圧ガス発生器にもたらすことができる。   Additionally, placing one or more pressurized gas generators in the lower back region does not interfere with the user's mobility or minimizes the user's discomfort when wearing the body protection device. Also in this position, a strong support can be provided to the pressurized gas generator without causing user interference.

本開示の主題を形成する他の利点、特性及び使用の方式は、非限定的な例として提供されるその実施形態の多数の好ましい例の以下の詳細な記載から明らかになる。しかしながら実施形態の各例は上に挙げられた利点の1つ又は複数を有し得ることが明らかであり、いかなる場合も各実施形態は挙げられた全ての利点を同時に有するべきであることを要求されない。   Other advantages, characteristics and manner of use forming the subject matter of the present disclosure will become apparent from the following detailed description of a number of preferred examples of embodiments thereof, provided as non-limiting examples. However, it is clear that each example of an embodiment may have one or more of the advantages listed above, and in any case requires that each embodiment should have all the advantages listed simultaneously. Not.

添付図面の図に対する参照がなされる。   Reference is made to the figures of the accompanying drawings.

表面に置かれた本開示の実施形態による保護装置の上面図を示す。FIG. 3 shows a top view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure placed on a surface. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の背面図を示す。FIG. 3 shows a rear view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の正面図を示す。FIG. 3 shows a front view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の側面図を示す。FIG. 3 shows a side view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の別の実施形態による保護装置の背面図を示す。FIG. 6 shows a rear view of a protection device according to another embodiment of the present disclosure, when worn. 表面に置かれた本開示の実施形態による保護装置の上面図を示す。FIG. 3 shows a top view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure placed on a surface. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の背面図を示す。FIG. 3 shows a rear view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の正面図を示す。FIG. 3 shows a front view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の実施形態による保護装置の側面図を示す。FIG. 3 shows a side view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a state when worn. 着用されたときの状態である、本開示の別の実施形態による保護装置の背面図を示す。FIG. 6 shows a rear view of a protection device according to another embodiment of the present disclosure, when worn. 着用されたときの状態である、本開示のさらなる実施形態による保護装置の正面図を示す。FIG. 6 shows a front view of a protection device according to a further embodiment of the present disclosure, when worn. 着用されたときの状態である、本開示のさらなる実施形態による保護装置の正面図を示す。FIG. 6 shows a front view of a protection device according to a further embodiment of the present disclosure, when worn. 図7の線XII−XIIに沿った断面図を示す。FIG. 8 shows a cross-sectional view along the line XII-XII in FIG. 7.

添付の図1〜図5を参照すると、参照符号10、110は、本開示の多数の実施形態に係る身体保護装置を示す。身体保護装置10、110は着用可能な装置である。   Referring to the accompanying FIGS. 1-5, reference numerals 10, 110 indicate body protection devices according to numerous embodiments of the present disclosure. The body protection devices 10 and 110 are wearable devices.

身体保護装置10、110は、第1非作動状態すなわち収縮状態と、第2作動状態すなわち膨張状態と、を実質的にとるように適合された膨脹可能要素12を備える。膨脹可能要素12を膨張する各モードを以下の説明中に記載する。   The body protection device 10, 110 includes an inflatable element 12 adapted to substantially assume a first non-actuated state or contracted state and a second actuated or expanded state. Each mode of inflating the inflatable element 12 is described in the following description.

膨脹可能要素12は、参照のソースとして本開示に完全な形で組み込まれる特許出願第PCT/IB2009/055512号及び特許出願第PCT/IT2009/000547号に記載される技術を用いて形成可能であり、使用者の胴部領域を少なくとも部分的に保護することを目的とする。   The inflatable element 12 can be formed using techniques described in patent application PCT / IB2009 / 055512 and patent application PCT / IT2009 / 000547, which are fully incorporated into the present disclosure as a reference source. The object is to at least partially protect the torso area of the user.

具体的には、膨脹可能要素12は第1保護部分13を含み、第1保護部分13は、実質的にC字形の形状を有し、胴部の少なくとも第1横領域を保護することを目的とする。第1保護部分13は、右下方後方背部領域13a又は右下方背部と、右胸部領域13bと、右下方後方背部領域13a及び右胸部領域13の間に配置された、右脇の下領域の下方に配置するための右側部領域13cと、を含む。   In particular, the inflatable element 12 comprises a first protective part 13, which has a substantially C-shaped shape and is intended to protect at least a first lateral region of the barrel. And The first protection portion 13 is disposed below the right armpit region, which is disposed between the lower right rear back region 13a or the lower right back region, the right chest region 13b, and the lower right rear back region 13a and the right chest region 13. And a right side region 13c.

膨脹可能要素12は同様に第2保護部分14を含み、第2保護部分14は、実質的にC字形の形状を有し、使用者の胴部の少なくとも他方の横領域を保護することを目的とする。第2保護部分14は、左下方後方背部領域14a又は左下方背部と、左胸部領域14bと、左下方後方背部領域14a及び左胸部領域14bの間に配置された、左脇の下領域の下方に配置するための左側部領域14cと、を含む。   The inflatable element 12 likewise includes a second protective part 14, which has a substantially C-shaped shape and is intended to protect at least the other lateral region of the user's torso. And The second protective portion 14 is disposed below the left armpit region, which is disposed between the left lower rear back region 14a or the left lower back region, the left chest region 14b, and the left lower rear back region 14a and the left chest region 14b. A left side region 14c.

第1保護部分13及び第2保護部分14は、それらの凹面が開放された環状構成を画定するように互いに向き合う状態で配置される(図1参照)。   The first protective part 13 and the second protective part 14 are arranged facing each other so as to define an annular configuration with their concave surfaces open (see FIG. 1).

図1〜図4に示されるものなどの一実施形態では、右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aは、膨張ガスを導入するための各開口15、16を備える。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 1-4, the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14a include respective openings 15, 16 for introducing inflation gas.

身体保護装置10は加圧ガス発生器18を含み、加圧ガス発生器18は各開口15、16に、すなわち下方背部領域から、ガスを導入するために右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aに流体連通した状態で配置される。   The body protection device 10 includes a pressurized gas generator 18, which presses into each opening 15, 16, i.e., from the lower back region, to lower right rear back region 13a and lower left rear to introduce gas. Arranged in fluid communication with the back region 14a.

図1〜図4に示されるものなどの一実施形態では、加圧ガス発生器18は、右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aの間の中間位置に配置される。このようにして、ガスは、例えば膨脹可能要素12の2つの各右及び左パイプ20、21を使用して、均等に分配される。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 1-4, the pressurized gas generator 18 is located at an intermediate position between the lower right rear back region 13a and the lower left rear region 14a. In this way, the gas is evenly distributed, for example using the two respective right and left pipes 20, 21 of the inflatable element 12.

さらにより詳細には、図1〜図4に示されるものなどの一実施形態では、加圧ガス発生器18は右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aの下方に配置される。   Even more particularly, in one embodiment, such as that shown in FIGS. 1-4, the pressurized gas generator 18 is located below the lower right rear back region 13a and the lower left rear back region 14a.

図5に示されるものなどの本開示の別の実施形態では、身体保護装置110は、膨脹可能要素12の右下方後方背部領域13a内に配置されたガス発生器118aと、膨脹可能要素12の左下方後方背部領域14a内に配置されたガス発生器118aと、を含む。   In another embodiment of the present disclosure, such as that shown in FIG. 5, the body protection device 110 includes a gas generator 118 a disposed in the lower right rear back region 13 a of the inflatable element 12 and the inflatable element 12. And a gas generator 118a disposed in the lower left rear back region 14a.

実際には図1〜図4及び図5による身体保護装置10、110は、膨脹可能要素12に対するガス発生器の数及び位置(内側又は外側)に関して互いに異なる。   In practice, the body protection devices 10, 110 according to FIGS.

これらの違いは別として、両実施形態において、発生器は脇の下の下方を通過して胸部に到達するように下方背部領域からガスを導入するべく適合されていることを見ることができる。   Apart from these differences, in both embodiments it can be seen that the generator is adapted to introduce gas from the lower back region so that it passes under the armpit and reaches the chest.

結果として、本開示による保護装置10、110によって、膨張ガスは、脇の下の下方を通過して極めて急速に胸部領域に到達するように、下方背部領域から導入される。結果として、示されるものなどの本開示のいくつかの実施形態によれば、ガスは胸部に到達するために背部及び肩部の高い領域を通過することができない。   As a result, the protective device 10, 110 according to the present disclosure introduces inflation gas from the lower back region so that it passes under the armpits and reaches the chest region very rapidly. As a result, according to some embodiments of the present disclosure, such as those shown, gas cannot pass through the high areas of the back and shoulders to reach the chest.

1つのガス発生器18又は両方のガス発生器118a、118bの「下方背部」位置により、さらに、いくつかの実施形態によれば、使用者の移動性を妨げることなく、膨脹可能要素12を背部プロテクタ30と組み合わせることが可能である。   Due to the “lower back” position of one gas generator 18 or both gas generators 118a, 118b, in addition, according to some embodiments, the inflatable element 12 can be moved back without interfering with user mobility. It can be combined with the protector 30.

加圧ガス発生器18又はガス発生器118a、118bは、実際には腰部プロテクタによって、又は図に示されるように背部プロテクタ30に、又は背部プロテクタ30の底部付属物に固定される支持装置31によって、支持可能である。代替的に、加圧ガス発生器18又はガス発生器118a、118bは、使用者の衣類に結合される支持装置又は別の支持装置に支持可能である。本開示のいくつかの実施形態によれば、加圧ガス発生器18を外部衝撃から保護するために、外側に配置された保護プレート32を提供可能である。   The pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b is actually supported by a waist protector or by a support device 31 fixed to the back protector 30 as shown or to the bottom appendage of the back protector 30. Can be supported. Alternatively, the pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b can be supported on a support device or another support device coupled to the user's clothing. According to some embodiments of the present disclosure, a protective plate 32 disposed on the outside may be provided to protect the pressurized gas generator 18 from external impacts.

図に示されるものなどの一実施形態では、保護装置10、110は少なくとも1つの引張要素23、例えば弾性バンドを含み、これは右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aを接続し、膨脹可能要素12がガスによって急速に膨張されるとき相互分離移動を防止する。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the protection device 10, 110 includes at least one tension element 23, such as an elastic band, which connects the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14a, When the inflatable element 12 is rapidly inflated by the gas, it prevents mutual separation movement.

図に示されるものなどの一実施形態では、膨脹可能要素12は、右首部領域26の周りに配置されることを目的とする右首部分と、左首部領域28の周りに配置されることを目的とする左首部分27と、を含む。右首部分25は、右胸部領域13bに流体連通した状態で接続され、かつ、左首部分27は、左胸部領域14bに流体連通した状態で接続される。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the inflatable element 12 is positioned around a right neck portion intended to be placed around the right neck region 26 and around the left neck region 28. A target left neck portion 27. The right neck portion 25 is connected in fluid communication with the right chest region 13b, and the left neck portion 27 is connected in fluid communication with the left chest region 14b.

結果として、「下方背部」領域からのガスの流れ経路に関して、右首部分25は、右胸部領域13bよりも遠い膨張領域であり、及び、左首部分27は、左胸部領域14bよりも遠い膨張領域である。   As a result, with respect to the gas flow path from the “lower back” region, the right neck portion 25 is an inflated region farther than the right chest region 13b, and the left neck portion 27 is inflated farther than the left chest region 14b. It is an area.

さらに、図に示されるものなどの一実施形態では、装置10、110は、右肩部35に配置されることを目的とする右肩部分34と、左肩部37に配置されることを目的とする左肩部分36と、を含む。   Further, in one embodiment, such as that shown in the figures, the devices 10, 110 are intended to be placed on the right shoulder portion 34 intended to be placed on the right shoulder 35 and on the left shoulder 37. And a left shoulder portion 36.

図2及び図4で見ることができるように、右肩部分34は、右首部分25に流体連通し及びそれから分岐され、左首部分36は、左首部分27に流体連通し及びそれから分岐される。   As can be seen in FIGS. 2 and 4, the right shoulder portion 34 is in fluid communication with and branched from the right neck portion 25, and the left neck portion 36 is in fluid communication with and branched from the left neck portion 27. The

このようにして、右胸部領域13b及び左胸部領域14bに到達する同じ膨張ガスを使用して使用者の首及び肩も素早く保護することができる。   In this way, the user's neck and shoulders can also be quickly protected using the same inflation gas that reaches the right and left chest regions 13b and 14b.

図に示されるものなどの一実施形態では、右首部分25及び左首部分37は、例えば縫合によって、首の背後の領域に沿って、すなわち背後領域において、相互に接合される。従って、これは膨脹可能要素12がガスによって急速に充填されるとき、右首部分25及び左首部分27の起こり得る互いに離れる移動を防止する。   In one embodiment, such as that shown in the figures, the right neck portion 25 and the left neck portion 37 are joined together along the region behind the neck, ie, in the back region, for example by stitching. This thus prevents possible disengagement of the right neck portion 25 and the left neck portion 27 when the inflatable element 12 is rapidly filled with gas.

身体保護装置10、110は、また簡単に着用することができることが理解され得る。実際に使用者は、背部に右下方後方背後領域13a及び左下方後方背部領域14aを、及び首の背後に右首部分25及び左首部分27を配置し、腕を左側部領域14c及び右側部領域13cの上に挿入し、胸部に右胸部領域13b及び左胸部領域14bを配置することができる。   It can be appreciated that the body protection devices 10, 110 can also be easily worn. Actually, the user places the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14a on the back, the right neck portion 25 and the left neck portion 27 behind the neck, and the arm on the left side region 14c and the right side. It can be inserted over the region 13c and the right chest region 13b and the left chest region 14b can be placed on the chest.

図に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置10、110は、右肩部分34に接続され使用者の腕を受け入れるための環状構造を右肩部分34と一緒に形成する少なくとも1つの第1バンド38を含む。身体保護装置10は同じく、左肩部分36に接続され使用者の他方の腕を受け入れるための環状構造を左肩部分36と一緒に形成する第2バンド39を含む。第1バンド38及び第2バンド39は、膨脹可能要素12がガスによって急速に膨張されるとき、右肩部分34及び左肩部分36を適所に維持することを可能にする。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the body protection device 10, 110 is connected to the right shoulder portion 34 and forms at least one annular structure with the right shoulder portion 34 for receiving a user's arm. A first band 38 is included. The body protection device 10 also includes a second band 39 that is connected to the left shoulder portion 36 and together with the left shoulder portion 36 forms an annular structure for receiving the other arm of the user. The first band 38 and the second band 39 allow the right shoulder portion 34 and the left shoulder portion 36 to be kept in place when the inflatable element 12 is rapidly inflated by the gas.

図に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置10、110は、使用者の胸部領域において第1保護部分13及び第2保護部分14を接続するための接続構造40を含む。特に、右胸部領域13b及び左胸部領域14bが接続される。   In one embodiment, such as that shown in the figures, the body protection device 10, 110 includes a connection structure 40 for connecting the first protective portion 13 and the second protective portion 14 in the chest region of the user. In particular, the right chest region 13b and the left chest region 14b are connected.

接続構造は、連続した接続を保証するために右胸部領域13b及び左胸部領域14bの各自由縁部に沿って連続的に延在するジッパーであってもよい。   The connection structure may be a zipper that extends continuously along each free edge of the right breast region 13b and the left chest region 14b to ensure a continuous connection.

接続構造40、引張要素23及び/又はバンド38、39の存在により、容易に着用可能でありまた膨張の間も正しい位置を取り続ける保護装置を得ることができることに注目すべきである。安定性に有利に作用するように、本開示の一実施形態では、さらなる引張要素41、42が設けられてもよく、これらは背部プロテクタ30を右首部分25に及び左首部分27に接続する。   It should be noted that the presence of the connecting structure 40, the tension element 23 and / or the bands 38, 39 provides a protective device that can be easily worn and remains in place during inflation. In order to favor stability, in one embodiment of the present disclosure, additional tension elements 41, 42 may be provided that connect the back protector 30 to the right neck portion 25 and to the left neck portion 27. .

膨張に関して、膨脹可能要素12の膨張を実行するために、使用者又は乗られる乗り物を巻き込む落下及び/又は滑り及び/又は突然の衝突の際、保護装置10、110は、ヘリウムなどの圧縮低温ガスを含有するシリンダであり得る1以上の加圧ガス発生器18、118a、118bに動作的に接続された特別作動手段(不図示)と協働するように適合される。シリンダは各遮断弁(不図示)を備えてもよい。   With respect to expansion, during a fall and / or slip and / or a sudden collision involving the user or the vehicle on which he is riding to perform the expansion of the inflatable element 12, the protective device 10, 110 is a compressed cold gas such as helium. Adapted to cooperate with special actuating means (not shown) operatively connected to one or more pressurized gas generators 18, 118a, 118b, which may be cylinders containing. The cylinder may include each shut-off valve (not shown).

上に記載した全ての実施形態において、膨脹可能要素12に対するシリンダの位置は、使用者の胸部領域の第1保護部分13及び第2保護部分14の両方を膨張する膨張流体の最短経路を可能にするようなものであることに注目すべきである。   In all the embodiments described above, the position of the cylinder relative to the inflatable element 12 allows for the shortest path of inflation fluid to inflate both the first protective portion 13 and the second protective portion 14 in the user's chest region. It should be noted that this is what it does.

代替的に、膨張流体源は、好ましくは花火作りの技術に関する(pyrotechnic)タイプ又はハイブリッドタイプ又は最先端技術により知られる他のタイプのガス発生器を含んでもよい。   Alternatively, the inflation fluid source may comprise a pyrotechnic type or hybrid type or other type of gas generator known from the state of the art.

各膨張シリンダの遮断弁の開放は、使用者の状態の検出に依存して制御ユニットによって好ましくは制御され、例えば前記制御ユニットは落下予測システムを実装してもよく、落下予測システムは、乗り物/スキー(又は運転者/スキーヤー)に取り付けられた加速度計センサ手段と、前記センサによって生成された信号を処理するためのユニットとによって落下事象の早期特定及びその信頼ある予測を可能にする。   The opening of the shutoff valve of each expansion cylinder is preferably controlled by a control unit depending on the detection of the user's condition, for example the control unit may implement a fall prediction system, which is a vehicle / The accelerometer sensor means attached to the ski (or driver / skier) and the unit for processing the signal generated by the sensor allow early identification of fall events and their reliable prediction.

代替的に、本開示による装置は、使用者が乗る乗り物に接続された作動ケーブルを使用して適用することも可能であり、このケーブルは、落下又は突然の衝突の後、乗り物から離れる使用者の移動に続いて、膨脹可能要素の膨張を作動する。   Alternatively, the device according to the present disclosure can also be applied using an operating cable connected to the vehicle on which the user rides, this cable being used by the user leaving the vehicle after a fall or a sudden collision. Following the movement of, the expansion of the inflatable element is activated.

いずれの場合にも、上記の作動及び膨張手段は、本発明による保護装置に一体化可能であり、又は、その外側に配置可能である。   In any case, the actuating and expanding means described above can be integrated into the protective device according to the invention or can be arranged outside thereof.

作動の方式は、装置の効果的な作動に特に重要な態様であるが、それらは身体を突然の衝突から保護する技術分野の当業者に本質的に既に知られている方法であるため、これ以上より詳しく記載しないことも注記しておく。   The mode of operation is a particularly important aspect for the effective operation of the device, but this is a method that is essentially already known to those skilled in the art to protect the body from sudden collisions. Note that it is not described in more detail above.

図6〜図13を参照すると、参照符号210、310、410、510は、本開示の多数の実施形態に係る身体保護装置を示す。身体保護装置210、310、410、510は着用可能な装置である。参照符号210、310、410、510によって示される実施形態のこれらの他の例に関して、同一の機能及び構造を有する要素は既に記載した実施形態と同じ参照符号を保持する。   With reference to FIGS. 6-13, reference numerals 210, 310, 410, 510 indicate body protection devices according to numerous embodiments of the present disclosure. The body protection devices 210, 310, 410, 510 are wearable devices. With respect to these other examples of embodiments indicated by reference numerals 210, 310, 410, 510, elements having the same function and structure retain the same reference numerals as previously described embodiments.

身体保護装置210、310、410、510の実施形態は、多数の共通の部分と、いくつかの構造的な違いとを有し、これらは本記載において以下で強調される。   The embodiments of body protection devices 210, 310, 410, 510 have a number of common parts and some structural differences, which are highlighted below in this description.

身体保護装置210、310、410、510は、第1非作動状態すなわち収縮状態と、第2作動状態すなわち膨張状態とを実質的にとるように作られた膨脹可能要素12を含む。膨脹可能要素12を膨張する各モードを以下の説明中に記載する。   Body protector 210, 310, 410, 510 includes inflatable element 12 configured to substantially assume a first inoperative or contracted state and a second actuated or inflated state. Each mode of inflating the inflatable element 12 is described in the following description.

膨脹可能要素12は、単一のバッグであってもよく及び参照のソースとして本開示に全体的に組み込まれる特許出願第PCT/IB2009/055512号及び特許出願第PCT/IT2009/000547号に記載される技術を用いて形成可能であり、使用者の胴部領域を少なくとも部分的に保護することを目的とする。   The inflatable element 12 may be a single bag and is described in patent application PCT / IB2009 / 055512 and patent application PCT / IT2009 / 000547, which are generally incorporated in this disclosure as a reference source. And is intended to at least partially protect the torso region of the user.

具体的には、膨脹可能要素12は、胴部の少なくとも第1横領域を保護することを目的とする第1保護部分13を含む。第1保護部分13は、右下方後方背部領域13a又は右下方背部と、右胸部領域13b、213b、313bと、右下方後方背部領域13a及び右胸部領域13b、213b、313bの間に配置された、右脇の下領域の下方に配置するための右側部領域13cと、を含む。   In particular, the inflatable element 12 includes a first protective portion 13 intended to protect at least a first lateral region of the torso. The first protective portion 13 is disposed between the lower right rear back region 13a or the lower right back portion, the right chest region 13b, 213b, 313b, and the lower right rear back region 13a and the right chest region 13b, 213b, 313b. , And a right side region 13c for placement below the right armpit region.

膨脹可能要素12は同様に使用者の胴部の少なくとも他方の横領域を保護することを目的とする第2保護部分14を含む。第2保護部分14は、左下方後方背部領域14a又は左下方背部と、左胸部領域14b、214b、314bと、左下方後方背部領域14a及び左胸部領域14b、214b、314bの間に配置された、左脇の下領域の下方に配置するための左側部領域14cと、を含む。   The inflatable element 12 also includes a second protective portion 14 intended to protect at least the other lateral region of the user's torso. The second protective portion 14 is disposed between the lower left back region 14a or the lower left back region, the left chest region 14b, 214b, 314b, and the lower left rear region 14a and the left chest region 14b, 214b, 314b. , And a left side region 14c for placement below the left armpit region.

第1保護部分13及び第2保護部分14は、脇の下の下方を通過して背部から胸部へ使用者の胴部を包む開放環状構成(図6参照)を規定するように配置される。   The first protective portion 13 and the second protective portion 14 are arranged to define an open annular configuration (see FIG. 6) that passes under the armpit and wraps the user's torso from the back to the chest.

図6〜図9に示されるものなどの一実施形態では、右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14b、214b、314bは、後方下方背部領域から膨張ガスを導入するための各開口15、16を設けられる。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 6-9, the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14b, 214b, 314b have respective openings 15 for introducing inflation gas from the rear lower back region. 16 are provided.

身体保護装置210は加圧ガス発生器18を含み、加圧ガス発生器18は各開口15、16に、すなわち下方背部領域から、ガスを導入するために右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aに流体連通した状態で配置される。   The body protection device 210 includes a pressurized gas generator 18, which presses into each opening 15, 16, i.e. from the lower back region, to the lower right rear back region 13a and the lower left rear to introduce gas. Arranged in fluid communication with the back region 14a.

図6〜図9に示されるものなどの一実施形態では、加圧ガス発生器18は、右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aの間の中間位置に配置される。このようにして、ガスは、例えば膨脹可能要素12の2つの各右及び左パイプ20、21を使用して、均等に分配される。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 6-9, the pressurized gas generator 18 is located at an intermediate position between the lower right rear back region 13a and the lower left rear back region 14a. In this way, the gas is evenly distributed, for example using the two respective right and left pipes 20, 21 of the inflatable element 12.

さらにより詳細には、図6〜図9に示されるものなどの一実施形態では、加圧ガス発生器18は右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aの下方に配置される。   Even more particularly, in one embodiment, such as that shown in FIGS. 6-9, the pressurized gas generator 18 is located below the lower right rear back region 13a and the lower left rear back region 14a.

図10に示されるものなどの本開示の別の実施形態では、身体保護装置310は、膨脹可能要素12の右下方後方背部領域13a内に配置されたガス発生器118aと、膨脹可能要素12の左下方後方背部領域14a内に配置されたガス発生器118aと、を含む。   In another embodiment of the present disclosure, such as that shown in FIG. 10, the body protection device 310 includes a gas generator 118 a disposed in the lower right rear back region 13 a of the inflatable element 12 and the inflatable element 12. And a gas generator 118a disposed in the lower left rear back region 14a.

図6〜図9に示されるガス発生器18又は図10に示されるガス発生器118a、118bの位置は、ここに記載される全てのそれらの実施形態に対して、及びまた、図11〜図13に示される実施形態に対して適合されてもよい。   The location of the gas generator 18 shown in FIGS. 6-9 or the gas generators 118a, 118b shown in FIG. 10 is relative to all those embodiments described herein, and also FIGS. It may be adapted to the embodiment shown in FIG.

実際には図6〜図9及び図10による身体保護装置210、310、410、510は、膨脹可能要素12に対するガス発生器の数及び位置(内側又は外側)に関して互いに異なる。図11〜図13に示される実施形態では、膨脹可能要素12に対するガス発生器の数及び位置(内側又は外側)は図6〜図9に示されるもの又は図10に示されるものであり得る。   In practice, the body protection devices 210, 310, 410, 510 according to FIGS. In the embodiment shown in FIGS. 11-13, the number and location (inside or outside) of the gas generator relative to the inflatable element 12 can be that shown in FIGS. 6-9 or that shown in FIG.

これらの違いは別として、両実施形態において、発生器は脇の下の下方を通過して胸部に到達するように下方背部領域からガスを導入するべく適合されていることを見ることができる。   Apart from these differences, in both embodiments it can be seen that the generator is adapted to introduce gas from the lower back region so that it passes under the armpit and reaches the chest.

結果として、本開示による保護装置210、310、410、510によって、膨張ガスは、脇の下の下方を通過して極めて急速に胸部領域に到達するように、下方背部領域から導入される。結果として、示されるものなどの本開示のいくつかの実施形態によれば、ガスは、胸部に到達するために背部及び肩部の高い領域を通過することができない。   As a result, the protective device 210, 310, 410, 510 according to the present disclosure introduces inflation gas from the lower back region so that it passes under the armpit and reaches the chest region very rapidly. As a result, according to some embodiments of the present disclosure, such as those shown, gas cannot pass through the high areas of the back and shoulders to reach the chest.

さらに、示されるものなどの本開示の全ての実施形態では、保護装置210、310、410、510の膨脹可能要素12は背部保護部分33をさらに含み、これは背部を保護するのに十分な大きさのサイズであり、及び上に記載したように首の側部に沿って肩部に配置されるように適合された接続部分によって左胸部領域14c及び右胸部領域13cに接続される。   Further, in all embodiments of the present disclosure, such as those shown, the inflatable element 12 of the protection device 210, 310, 410, 510 further includes a back protection portion 33, which is large enough to protect the back. And connected to the left chest region 14c and the right chest region 13c by a connecting portion adapted to be placed on the shoulder along the side of the neck as described above.

上記の結果として、本開示の別の態様によれば、本開示による保護装置を用いて、前部領域から後部領域に至る方向における、脇の下の下方を通り、胸部領域から肩部を通過して背部に到達する胸部領域の膨張が可能である。   As a result of the above, according to another aspect of the present disclosure, the protective device according to the present disclosure is used to pass under the armpits in the direction from the front region to the rear region and pass from the chest region to the shoulder. Inflation of the chest region reaching the back is possible.

1つのガス発生器18又は両方のガス発生器118a、118bの「下方背部」位置により、従って、背部保護部分33のための空間を残すことが可能であり、さらに、いくつかの実施形態によれば、使用者の移動性を妨げることなく、膨脹可能要素12を、図では視認できず背部保護部分33の下又は上に配置される背部プロテクタ30と組み合わせることが可能である。   Due to the “lower back” position of one gas generator 18 or both gas generators 118a, 118b, it is therefore possible to leave space for the back protection part 33, and according to some embodiments. For example, the inflatable element 12 can be combined with a back protector 30 that is not visible in the figure and is located below or above the back protection portion 33 without hindering user mobility.

この場合、加圧ガス発生器18又はガス発生器118a、118bは実際には腰部プロテクタによって、又は図に示されるように背部プロテクタ30に、又は背部プロテクタの底部付属物31に固定される支持装置31によって、支持可能である。あるいは、加圧ガス発生器18又はガス発生器118a、118bは、使用者の衣類に付設される支持装置又は別の支持装置に支持可能である。本開示のいくつかの実施形態によれば、加圧ガス発生器18を外部衝撃から保護するために、外側に配置された保護プレート32を提供可能である。   In this case, the pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b is in fact supported by a waist protector, or as shown in the figure, on the back protector 30 or on the bottom appendage 31 of the back protector. 31 can be supported. Alternatively, the pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b can be supported by a support device attached to the user's clothing or another support device. According to some embodiments of the present disclosure, a protective plate 32 disposed on the outside may be provided to protect the pressurized gas generator 18 from external impacts.

図に示されるものなどの一実施形態では、保護装置210、310、410は少なくとも1つの引張要素23、例えば弾性バンドを含み、これは右下方後方背部領域13a及び左下方後方背部領域14aを接続し、膨脹可能要素12がガスによって急速に膨張されるとき相互分離移動を防止する。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the protection device 210, 310, 410 includes at least one tension element 23, such as an elastic band, which connects the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14a. And prevent reciprocal movement when the inflatable element 12 is rapidly inflated by the gas.

図に示されるものなどの一実施形態では、膨脹可能要素12は、右首部領域26の周りに配置されることを目的とする右首部分25と、左首部領域28の周りに配置されることを目的とする左首部分27と、を含む。右首部分25は右胸部領域13b、213b、313bに流体連通した状態で接続され、かつ左首部分27は左胸部領域14b、214b、314bに流体連通した状態で接続される。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the inflatable element 12 is positioned around a right neck portion 25 intended to be positioned around a right neck region 26 and a left neck region 28. And a left neck portion 27 for the purpose. The right neck portion 25 is connected in fluid communication with the right breast regions 13b, 213b, 313b, and the left neck portion 27 is connected in fluid communication with the left chest regions 14b, 214b, 314b.

結果として、「下方背部」領域からのガスの流れ経路に関して、右首部分25は、右胸部領域13b、213b、313bよりも遠い膨張領域であり、及び、左首部分27は、左胸部領域14b、214b、314bよりも遠い膨張領域である。   As a result, with respect to the gas flow path from the “lower back” region, the right neck portion 25 is an inflated region farther than the right chest regions 13b, 213b, 313b, and the left neck portion 27 is the left chest region 14b. , 214b, and 314b.

同様に、結果として「下方背部」領域からのガスの流れ経路に関して、背部保護部分33は、右胸部領域13b、213b、313b及び左胸部領域14b、214b、314bよりも遠い膨張領域である。   Similarly, with respect to the gas flow path from the “lower back” region as a result, the back protection portion 33 is an inflated region that is farther than the right chest regions 13b, 213b, 313b and the left chest regions 14b, 214b, 314b.

右首部分25及び左首部分27は上記の領域を構成し、そこでガスは前部領域から背部保護領域33へ流れることができる。   The right neck portion 25 and the left neck portion 27 constitute the region described above, where gas can flow from the front region to the back protection region 33.

さらに、図に示されるものなどの一実施形態では、装置210、310、410、510はまた、右肩部35に配置されることを目的とする右肩部分34と、左肩部37に配置されることを目的とする左肩部分36と、を含む。   Further, in one embodiment, such as that shown in the figures, the devices 210, 310, 410, 510 are also located on the right shoulder portion 34 intended to be located on the right shoulder 35 and on the left shoulder 37. And a left shoulder portion 36 intended to be included.

図7及び図9で見ることができるように、右肩部分34は、右首部分25に流体連通し及びそれから分岐され、左首部分36は、左首部分27に流体連通し及びそれから分岐される。   As can be seen in FIGS. 7 and 9, the right shoulder portion 34 is in fluid communication with and branched from the right neck portion 25, and the left neck portion 36 is in fluid communication with and branched from the left neck portion 27. The

このようにして、右胸部領域13b、213b、313b及び左胸部領域14b、214b、314bに到達する同じ膨張ガスを使用して使用者の首部及び肩部の領域も急速に保護することができる。   In this way, the neck and shoulder regions of the user can be rapidly protected using the same inflation gas that reaches the right chest regions 13b, 213b, 313b and the left chest regions 14b, 214b, 314b.

左肩部分36及び右首部分34は不可欠の部分として考えるべきでなく、図に示されないいくつかの実施形態ではこれら左及び右肩部分は存在しないことに注目すべきである。   It should be noted that the left shoulder portion 36 and the right neck portion 34 should not be considered as integral parts, and in some embodiments not shown in the figures, these left and right shoulder portions do not exist.

図に示されるものなどの一実施形態では、右首部分25及び左首部分27は、背部保護部分33と一体の部分を形成するように首部の背後の領域で接合される。従ってこれは膨脹可能要素12がガスによって急速に膨張されるとき右首部分25及び左首部分27の互いに離れる移動を防止する。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the right neck portion 25 and the left neck portion 27 are joined in the region behind the neck to form an integral part with the back protection portion 33. This thus prevents the right neck portion 25 and the left neck portion 27 from moving away from each other when the inflatable element 12 is rapidly inflated by the gas.

身体保護装置210、310、410、510はまた簡単に着用することができることが理解され得る。実際に使用者は右下方後方背後領域13a及び左下方後方背部領域14aを下方背部領域に、右首部分25及び左首部分27を首部の背後に、及び、背部保護部分33を上方背部領域に配置し、腕を左側部領域14c及び右側部領域13cの上に挿入することができる。このようにして、胸部に右胸部領域13b、213b、313b及び左胸部領域14b、214b、314bを配置することが可能である。   It can be appreciated that the body protection devices 210, 310, 410, 510 can also be easily worn. In practice, the user has the lower right rear back region 13a and the left lower rear back region 14a as the lower back region, the right neck portion 25 and the left neck portion 27 behind the neck, and the back protection portion 33 as the upper back region. And arms can be inserted over the left region 14c and the right region 13c. In this manner, the right chest regions 13b, 213b, and 313b and the left chest regions 14b, 214b, and 314b can be disposed on the chest.

図に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置210、310、410、510は、右肩部分34に接続され使用者の腕を受け入れるための環状構造を右肩部分34と一緒に形成する少なくとも第1バンド38を含む。身体保護装置210、310、410、510は同じく、左肩部分36に接続され使用者の他方の腕を受け入れるための環状構造を左肩部分36と一緒に形成する第2バンド39を含む。第1バンド38及び第2バンド39は、膨脹可能要素12がガスによって急速に膨張されるとき右肩部分34及び左肩部分36を適所36に維持することを可能にする。   In one embodiment, such as that shown in the figure, the body protection devices 210, 310, 410, 510 are connected to the right shoulder portion 34 to form an annular structure with the right shoulder portion 34 for receiving the user's arm. Including at least a first band 38. Body protection devices 210, 310, 410, 510 also include a second band 39 that is connected to left shoulder portion 36 and forms an annular structure with left shoulder portion 36 for receiving the user's other arm. The first band 38 and the second band 39 allow the right shoulder portion 34 and the left shoulder portion 36 to be held in place 36 when the inflatable element 12 is rapidly inflated by the gas.

膨脹可能要素の左胸部領域及び右胸部領域は、ジッパー又は他の接続構造によって接合される2つの膨脹可能バッグであり得、又は単一のバッグとして連続的に結合され得ることが理解される。この後者の場合、身体保護装置は頭からかぶることによって着用しなければならない。   It is understood that the left and right chest regions of the inflatable element can be two inflatable bags joined by a zipper or other connecting structure, or can be joined together as a single bag. In this latter case, the body protection device must be worn by wearing from the head.

図6〜10に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置210、310は、使用者の胸部領域において第1保護部分13及び第2保護部分14を接続するための接続構造40を含む。特に、右胸部領域13b及び左胸部領域14bが接続される。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 6-10, the body protection devices 210, 310 include a connection structure 40 for connecting the first protective portion 13 and the second protective portion 14 in the chest region of the user. . In particular, the right chest region 13b and the left chest region 14b are connected.

接続構造は連続した接続を保証するために右胸部領域13b及び左胸部領域14bの各自由縁部に沿って連続的に延在するジッパーであり得る。   The connection structure may be a zipper that extends continuously along each free edge of the right breast region 13b and the left chest region 14b to ensure a continuous connection.

接続構造40、引張要素23及び/又はバンド38、39の存在により、容易に着用可能でありまた膨張の間も正しい位置を取り続ける保護装置を得ることができることに注目すべきである。   It should be noted that the presence of the connecting structure 40, the tension element 23 and / or the bands 38, 39 provides a protective device that can be easily worn and remains in place during inflation.

図11に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置410において、膨脹可能要素の左胸部領域及び右胸部領域は2つの異なるサイズのバッグであり、すなわち、胸部領域全体を連続的に覆う1つの大きい方のバッグ(右胸部領域213b)、及び、1つの小さい方のバッグ(左胸部領域214b)である。小さい方のバッグはガス流のチャネルとしての役割を果たし、それにより肩部を通過して背部保護部分33に到達することを可能にする。特に「チャネル」の存在は背部保護部分33が右及び左側で均一に膨張されることを可能にする。同時に、胸部領域を連続的に覆う大きい方のバッグの存在は、使用者の胸部全体が連続的に保護されることを可能にする。   In one embodiment, such as that shown in FIG. 11, in the body protection device 410, the left and right chest regions of the inflatable element are two different sized bags, ie, continuously cover the entire chest region. One larger bag (right chest region 213b) and one smaller bag (left chest region 214b). The smaller bag serves as a channel for gas flow, thereby allowing it to pass through the shoulder and reach the back protection portion 33. In particular, the presence of the “channel” allows the back protection part 33 to be inflated uniformly on the right and left side. At the same time, the presence of a larger bag that continuously covers the chest area allows the entire chest of the user to be continuously protected.

図12及び図13に示されるものなどの一実施形態では、身体保護装置510において、膨脹可能要素12の左胸部領域314b及び右胸部領域313bは、中心前部領域であり得る前部領域において重複した2つのバッグである。   In one embodiment, such as that shown in FIGS. 12 and 13, in the body protection device 510, the left chest region 314b and the right chest region 313b of the inflatable element 12 overlap in a front region that may be a central front region. Two bags.

さらにより詳細には、2つの重複したバッグは、重複領域において、身体保護装置の残りの部分より小さい高さを有し、それにより、(図13で見ることができるように)身体保護装置全体の高さのかなりの均一性を保証する。異なる高さは、上に記載された特許出願第PCT/IB2009/055512号及び特許出願第PCT/IT2009/000547号に記載されるように、異なる高さの糸を有するテキスタイル構造を使用して得られる。   Even more particularly, the two overlapping bags have a height in the overlap region that is less than the rest of the body protection device, so that the entire body protection device (as can be seen in FIG. 13). Guarantees considerable uniformity of height. Different heights can be obtained using textile structures with different height yarns as described in the above-mentioned patent application PCT / IB2009 / 055512 and patent application PCT / IT2009 / 000547. It is done.

2つの重複したバッグを接合するために、ジッパーなどの接続構造340を使用してもよい。この場合、ジッパー又は他の接続構造340は、膨脹可能要素12の左胸部領域314bに及び右胸部領域313bに接続された、弾性インサート342を提供された布部分341を含む。このようにして、重複した構成及び接続構造340の存在によって、膨脹可能要素12は使用者の胴部の中心前部領域で閉鎖可能であるが、この際、連続的な保護を中断しない。代替実施形態では、布341のストリップは完全に弾性の布から作製される。   A connection structure 340 such as a zipper may be used to join two overlapping bags. In this case, the zipper or other connection structure 340 includes a fabric portion 341 provided with a resilient insert 342 connected to the left chest region 314b and to the right chest region 313b of the inflatable element 12. In this way, due to the overlapping configuration and the presence of the connecting structure 340, the inflatable element 12 can be closed in the central front region of the user's torso, without interrupting continuous protection. In an alternative embodiment, the strip of fabric 341 is made from a fully elastic fabric.

本発明の主題を形成する身体保護装置210、310、410、510は別個の衣類としてそのまま着用可能であり、衣類は使用者の好みの外観を有する布で、又は快適で実用的な布で被覆可能であり、又はオートバイのジャケット又はスーツなどの衣類の内側の適切なポケットの中に組み込むことができることを理解されたい。   The body protection devices 210, 310, 410, 510 forming the subject of the present invention can be worn as they are as separate garments, the garments being covered with a cloth having the user's preferred appearance or with a comfortable and practical cloth It should be understood that it is possible or can be incorporated into a suitable pocket inside clothing such as a motorcycle jacket or suit.

膨張に関して、膨脹可能要素12の膨張を実行するために、使用者又は乗られる乗り物を巻き込む落下及び/又は滑り及び/又は突然の衝突の際、保護装置210、310、410、510は、ヘリウムなどの圧縮低温ガスを含有するシリンダであり得る1以上の加圧ガス発生器18、118a、118bに動作的に接続された特別作動手段(不図示)と協働するように適合される。シリンダは各遮断弁(不図示)を設けられてもよい。   With respect to inflation, the protective device 210, 310, 410, 510 may be helium or the like during a fall and / or slip and / or sudden collision involving the user or the vehicle to be rided to perform the inflation of the inflatable element 12 Adapted to cooperate with special actuating means (not shown) operatively connected to one or more pressurized gas generators 18, 118a, 118b, which may be cylinders containing a plurality of compressed cryogenic gases. The cylinder may be provided with each shut-off valve (not shown).

上に記載した全ての実施形態において、膨脹可能要素12に対するシリンダの位置は、使用者の胸部領域の第1保護部分13及び第2保護部分14の両方を膨張する膨張流体の最短経路を可能にするようなものであることに注目すべきである。   In all the embodiments described above, the position of the cylinder relative to the inflatable element 12 allows for the shortest path of inflation fluid to inflate both the first protective portion 13 and the second protective portion 14 in the user's chest region. It should be noted that this is what it does.

代替的に、膨張流体源は、好ましくは花火作りの技術に関する(pyrotechnic)タイプ又はハイブリッドタイプ又は最先端技術により知られる他のタイプのガス発生器を含み得る。   Alternatively, the inflation fluid source may comprise a pyrotechnic type or hybrid type or other type of gas generator known from state of the art.

各膨張シリンダの遮断弁の開放は、使用者の状態の検出に依存して制御ユニットによって好ましくは制御され、例えば前記制御ユニットは落下予測システムを実装してもよく、落下予測システムは、乗り物/スキー(又は運転者/スキーヤー)に取り付けられた加速度計センサ手段と、前記センサによって生成された信号を処理するためのユニットとによって落下事象の早期特定及びその信頼ある予測を可能にする。   The opening of the shutoff valve of each expansion cylinder is preferably controlled by a control unit depending on the detection of the user's condition, for example the control unit may implement a fall prediction system, which is a vehicle / The accelerometer sensor means attached to the ski (or driver / skier) and the unit for processing the signal generated by the sensor allow early identification of fall events and their reliable prediction.

代替的に、本開示による装置は、使用者が乗る乗り物に接続された作動ケーブルを使用して適用することも可能であり、このケーブルは、落下又は突然の衝突の後、乗り物から離れる使用者の移動に続いて、膨脹可能要素の膨張を作動する。   Alternatively, the device according to the present disclosure can also be applied using an operating cable connected to the vehicle on which the user rides, this cable being used by the user leaving the vehicle after a fall or a sudden collision. Following the movement of, the expansion of the inflatable element is activated.

いずれの場合にも、上記の作動及び膨張手段は、本発明による保護装置に一体化可能であり、又はその外側に配置可能である。   In any case, the actuating and inflating means described above can be integrated into the protective device according to the invention or can be arranged on the outside thereof.

作動の方式は、装置の効果的な作動に特に重要な態様であるが、それらは身体を突然の衝突から保護する技術分野の当業者に本質的に既に知られている方法であるため、これ以上より詳しく記載しないことにも注意すべきである。   The mode of operation is a particularly important aspect for the effective operation of the device, but this is a method that is essentially already known to those skilled in the art to protect the body from sudden collisions. It should also be noted that it is not described in more detail above.

本開示の主題をその好ましい実施形態を参照してこれまで記載してきた。同じ発明的考案に関連する他の実施形態が存在し得、それらの全ては以下に添付される請求項の保護の範囲内にあることを理解されたい。   The subject matter of this disclosure has been described above with reference to preferred embodiments thereof. It should be understood that there may be other embodiments related to the same inventive idea, all of which are within the scope of protection of the claims appended below.

Claims (23)

使用者の身体の一部を保護するための身体保護装置(10、110、210、310、410、510)であって、前記身体保護装置(10、110、210、310、410、510)が、前記使用者の胴部の領域を少なくとも部分的に保護することを目的とする膨脹可能要素(12)を含み、前記膨脹可能要素(12)が、前使用者の胴部の少なくとも第1横領域を保護することを目的とする第1保護部分(13)と、前記使用者の胴部の少なくとも他方の横領域を保護することを目的とする第2保護部分(14)と、を含み、
前記第1保護部分(13)が、右下方後方背部領域(13a)と、右胸部領域(13b、213b、313b)と、前記右下方後方背部領域(13a)及び前記右胸部領域(13b、213b、313b)の間に配置されかつ右脇の下領域の下方に配置されるように適合された右側部領域(13c)と、を含み、
前記第2保護部分(14)が、左下方後方背部領域(14a)と、左胸部領域(14b、214b、314b)と、前記左下方後方背部領域(14a)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)の間に配置されかつ左脇の下領域の下方に配置されるように適合された左側部領域(14c)と、を含み、
前記身体保護装置(10、110、210、310、410、510)が1以上のガス発生器(18、118a、118b)を含み、及び、前記1以上のガス発生器(18、118a、118b)が、前記右下方後方背部領域(13a)及び前記左下方後方背部領域(14a)にガスを導入するように、又は、前記右下方後方背部領域(13a)及び前記左下方後方背部領域(14a)を起点としてガスを導入するように、前記右下方後方背部領域(13a)及び前記左下方後方背部領域(14a)に流体連通
前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)が2つの別個のバッグであり、及び、前記身体保護装置(10、110、210、310、410、510)が、前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)を接続するための接続構造(40、340)を含み、
前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)が、中心胸部領域で重複される2つのバッグである、身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。
A body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) for protecting a part of a user's body, wherein the body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) comprises inflatable elements intended (12) to at least partially protect the area of the body of the user, it said expandable element (12) is, at least a first body portion of the previous SL user A first protective part (13) intended to protect a lateral region and a second protective part (14) intended to protect at least the other lateral region of the torso of the user. ,
The first protective portion (13) includes a lower right rear back region (13a ), a right chest region (13b, 213b, 313b), the lower right rear back region (13a), and the right chest region (13b, 213b). 313b) and a right side region (13c) adapted to be disposed below the right armpit region,
The second protective portion (14) includes a lower left rear back region (14a ), a left chest region (14b, 214b, 314b), the left lower rear back region (14a), and the left chest region (14b, 214b). 314b) and a left side region (14c) adapted to be positioned below the left armpit region,
The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510 ) includes one or more gas generators (18, 118a, 118b) and the one or more gas generators (18, 118a, 118b) However, gas is introduced into the lower right rear back region (13a) and the lower left rear back region (14a), or the lower right rear back region (13a) and the lower left rear back region (14a). the so as to introduce a gas as a starting point, and in fluid communication with the lower right posterior dorsal region (13a) and the lower left rear dorsal region (14a),
The right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) are two separate bags and the body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510). ) Includes a connection structure (40, 340) for connecting the right breast region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b),
The body protection device (10, 110, 210, 310, wherein the right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) are two bags overlapped in the central chest region . 410, 510).
前記右下方後方背部領域(13a)が前記右側部領域(13c)を介して前記右胸部領域(13b、213b、313b)に流体連通し、かつ、上方背部領域を介した流体連通はなく、及び、前記左下方後方背部領域(14a)が前記左側部領域(14c)を介して前記左胸部領域(14b、214b、314b)に流体連通し、かつ、前記上方背部領域を介した流体連通はない、請求項1に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 The lower right rear back region (13a) is in fluid communication with the right chest region (13b, 213b, 313b) through the right side region (13c), and there is no fluid communication through the upper back region; and , wherein the left lower posterior dorsal region (14a) via the left side region (14c) left thoracic region (14b, 214b, 314b) in fluid communication, and there is no fluid communication through the upper back area The body protecting device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to claim 1. 前記右下方後方背部領域(13a)が前記右側部領域(13c)を介してのみ前記右胸部領域(13b、213b、313b)に流体連通し、及び、前記左下方後方背部領域(14a)が前記左側部領域(14c)を介してのみ前記左胸部領域(14b)に連通する、請求項2に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 The lower right rear back region (13a) is in fluid communication with the right chest region (13b, 213b, 313b) only through the right side region (13c), and the lower left rear back region (14a) is only through the left side area (14c) communicating with the left thoracic region (14b), the body protecting device as claimed in claim 2 (10,110,210,310,410,510). 前記第1保護部分(13)及び前記第2保護部分(14)が各々、実質的にC字形の形状を有し、及び、前記膨脹可能要素(12)の環状の構造又は構成を規定するようにそれらの凹面が互いに向き合う状態で配置される、請求項1〜3のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   The first protective portion (13) and the second protective portion (14) each have a substantially C-shaped shape and define an annular structure or configuration of the inflatable element (12) The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to any one of claims 1 to 3, wherein the concave surfaces are arranged in a state where they face each other. 前記膨脹可能要素(12)が背部保護部分(33)も含む、請求項1〜4のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   The body protecting device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to any one of the preceding claims, wherein the inflatable element (12) also comprises a back protection part (33). 前記右下方後方背部領域(13a)が前記右胸部領域(13b、213b、313b)を介して及び前記右側部領域(13c)を介して前記背部保護部分(33)に流体連通し、及び、前記左下方後方背部領域(14a)が左胸部領域(14b、214b、314b)を介して及び前記左側部領域(14c)を介して前記背部保護部分(33)に連通し、かつ、背部領域を介した直接の流体連通はない、請求項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 The lower right rear back region (13a) is in fluid communication with the back protection part (33) through the right chest region (13b, 213b, 313b) and through the right side region (13c); and The lower left rear back region (14a) communicates with the back protection portion (33) through the left chest region (14b, 214b, 314b) and the left side region (14c), and through the back region. 6. The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) of claim 5, wherein there is no direct fluid communication. 記ガス発生器(18)が前記右下方後方背部領域(13a)及び前記左下方後方背部領域(14a)の間の中間領域に配置される、請求項1〜6のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 Before outs scan generator (18) is arranged in an intermediate region between the right lower rear back region (13a) and the lower left rear dorsal region (14a), to any one of claims 1 to 6 The described body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510). 前記膨脹可能要素(12)の前記右下方後方背部領域(13a)の中に配置されたガス発生器(118a)と、前記膨脹可能要素(12)の前記左下方後方背部領域(14a)の中に配置されたガス発生器(118b)と、を含む、請求項1〜のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 A gas generator (118a) disposed in the lower right rear back region (13a) of the inflatable element (12) and in the left lower rear back region (14a) of the inflatable element (12); A body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to any one of claims 1 to 7 , comprising a gas generator (118b) arranged in the body. 前記右下方後方背部領域(13a)と前記左下方後方背部領域(14a)とを接続する少なくとも1つの引張要素(23)を含む、請求項1〜8のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   The body protection device according to any one of the preceding claims, comprising at least one tension element (23) connecting the lower right rear back region (13a) and the left lower rear back region (14a). (10, 110, 210, 310, 410, 510). 前記引張要素(23)が弾性バンドである、請求項9に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 10. The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to claim 9, wherein the tension element (23) is an elastic band. 前記膨脹可能要素(12)が、右首部領域(26)の側部に配置されることを目的とする右首部分(25)と、左首部領域(28)の側部に配置されることを目的とする左首部分(27)と、を含み、前記右首部分(25)が前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記背部保護部分(33)に流体連通した状態で接続され、かつ、前記左首部分(27)が前記左胸部領域(14b、214b、314b)及び前記背部保護部分(33)に流体連通した状態で接続される、請求項5又は6に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 The inflatable element (12) is arranged on the side of the right neck region (26) and on the side of the right neck region (25) and on the side of the left neck region (28). A desired left neck portion (27), wherein the right neck portion (25) is connected in fluid communication with the right chest region (13b, 213b, 313b) and the back protection portion (33); The body protection device according to claim 5 or 6 , wherein the left neck portion (27) is connected in fluid communication with the left chest region (14b, 214b, 314b) and the back protection portion (33). (10, 110, 210, 310, 410, 510). 前記膨脹可能要素(12)が、右首部領域(26)の周囲に配置されることを目的とする右首部分(25)と、左首部領域(28)の周囲に配置されることを目的とする左首部分(27)と、を含み、前記右首部分(25)が前記右胸部領域(13b)に流体連通した状態で接続され、かつ、前記左首部分(27)が前記左胸部領域(14b)に流体連通した状態で接続される、請求項1〜10のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   The inflatable element (12) is intended to be placed around a right neck portion (25) intended to be placed around the right neck region (26) and around the left neck region (28). A left neck portion (27) that is connected in fluid communication with the right chest region (13b), and the left neck portion (27) is in the left chest region. The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to any one of claims 1 to 10, connected in fluid communication with (14b). 前記右首部分(25)及び前記左首部分(27)が前記使用者の首部の後ろの領域で接合される、請求項11又は12に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 13. Body protection device (10, 110, 210, 310, according to claim 11 or 12, wherein the right neck portion (25) and the left neck portion (27) are joined in a region behind the user's neck. 410, 510). 前記ガスを導入する領域に関して、前記右首部分(25)が前記右胸部領域(13b、213b、313b)よりも遠い膨張領域であり、及び、前記左首部分(27)が前記左胸部領域(14b、214b、314b)よりも遠い膨張領域である、請求項11又は12に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   With respect to the gas introduction region, the right neck portion (25) is an inflated region farther than the right breast region (13b, 213b, 313b), and the left neck portion (27) is the left chest region ( 14. The body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to claim 11 or 12, which is an inflated region farther than 14 b, 214 b, 314 b). 右肩部(35)に配置されることを目的とする右肩部分(34)と、左肩部(37)に配置されることを目的とする左肩部分(36)と、を含み、前記右肩部分(34)が、前記右首部分(25)に流体連通し及びそれから分岐し、かつ、前記左肩部分(36)が、前記左首部分(27)に流体連通し及びそれから分岐する、請求項11、12、13又は14に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   A right shoulder portion (34) intended to be placed on the right shoulder portion (35); and a left shoulder portion (36) intended to be placed on the left shoulder portion (37). The portion (34) is in fluid communication with and branched from the right neck portion (25), and the left shoulder portion (36) is in fluid communication with and branched from the left neck portion (27). 11. The body protecting device according to 11, 12, 13 or 14 (10, 110, 210, 310, 410, 510). 前記右肩部分(34)に接続されかつ使用者の腕を受け入れるための環状又は円形構造を前記右肩部分(34)と一緒に形成する少なくとも第1バンド(38)と、前記左肩部分(36)に接続されかつ使用者の他方の腕を受け入れるための環状又は円形構造を前記左肩部分(36)と一緒に形成する第2バンド(39)と、を含む、請求項15に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。   At least a first band (38) connected to the right shoulder portion (34) and forming an annular or circular structure with the right shoulder portion (34) for receiving a user's arm; and the left shoulder portion (36) And a second band (39) which, together with the left shoulder portion (36), forms an annular or circular structure connected to the other arm of the user. Device (10, 110, 210, 310, 410, 510). 前記膨脹可能要素(12)の前記左胸部領域(14b、214b、314b)及び前記右胸部領域(13b、213b、313b)が2つの異なるサイズのバッグであり、1つのバッグがより大きく、かつ、前記胸部領域全体を連続的に覆い、及び、1つがより小さく、かつ、前記背部保護部分(33)に向かって流れる前記ガスのチャネルとしての役割を果たす、請求項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。 The left chest region (14b, 214b, 314b) and the right chest region (13b, 213b, 313b) of the inflatable element (12) are two different sized bags, one bag being larger, and 6. Body protection device ( 5 ) according to claim 5 , continuously covering the entire breast region and acting as a channel of the gas, one smaller and flowing towards the back protection part (33). 10, 110, 210, 310, 410, 510). 膨張状態において、前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)の重複する領域の全体の厚さは、前記右胸部領域(13b、213b、313b)の厚さと前記左胸部領域(14b、214b、314b)の厚さとの合計である、請求項1〜17のいずれか1項に記載の身体保護装置(10、110、210、310、410、510)。In the inflated state, the entire thickness of the overlapping region of the right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) is the same as that of the right chest region (13b, 213b, 313b). 18. Body protection device (10, 110, 210, 310, 410, 510) according to any one of claims 1 to 17, which is the sum of the thickness and the thickness of the left chest region (14b, 214b, 314b). . 使用者を保護するための方法であって、
膨脹可能要素(12)を少なくとも部分的に使用者の胴部の領域に配置するステップであって、第1保護部分13が、右脇の下領域の下方に右側部(13c)を通して、右下方後方背部領域(13a)と右胸部領域(13b、213b、313b)との間で前記胴部の第1横領域に配置され、及び、第2保護部分(14)が、左脇の下領域の下方に左側部(14c)を通して、左下方後方背部領域(14a)と左胸部領域(14b、214b、314b)との間で前記使用者の前記胴部の他方の横領域に配置されるステップと、
前記右下方後方背部領域(13a)及び前記左下方後方背部領域(14a)を1以上のガス発生器(18、118a、118b)に接続する又は関連付けるステップと、
前記脇の下(13c、14c)の下方を通って前記胸部領域(13b、213b、313b;14b、214b、314b)に到達するように前記右下方後方背部領域(13a)を起点にして、及び、前記左下方後方背部領域(14a)を起点にして前記膨脹可能要素(12)を膨張させるステップと、を含み、
前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)が2つの別個のバッグであり、及び、前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)が接続構造(40、340)によって接続され、
前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)が中心胸部領域で重複される、方法。
A method for protecting a user,
Placing the inflatable element (12) at least partially in the region of the user's torso, wherein the first protective portion ( 13 ) passes through the right side (13c) below the right armpit region Between the posterior back region (13a ) and the right chest region (13b, 213b, 313b) is disposed in the first lateral region of the torso, and a second protective part (14) is located below the left armpit region Disposed through the left side (14c) in the other lateral region of the torso of the user between the left lower back back region (14a ) and the left chest region (14b, 214b, 314b);
Connecting or associating the lower right rear back region (13a) and the lower left rear back region (14a) to one or more gas generators (18, 118a, 118b ) ;
Starting from the lower right rear back region (13a) so as to reach the chest region (13b, 213b, 313b; 14b, 214b, 314b) under the armpit (13c, 14c), and a step of inflating the inflatable element (12) and starting from the lower left rear dorsal region (14a), only contains,
The right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) are two separate bags, and the right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) are connected by the connection structure (40, 340),
The method wherein the right breast region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) are overlapped in a central chest region .
前記膨脹可能要素(12)の背部保護部分(33)が前記使用者の背部を保護するように配置される、請求項19に記載の方法。 20. A method according to claim 19 , wherein a back protection portion (33) of the inflatable element (12) is arranged to protect the back of the user . 前記第1保護部分(13)及び前記第2保護部分(14)が各々、実質的にC字形の形状を有し、及び、前記膨脹可能要素の環状の構成又は構造を規定するようにそれらの凹面が互いに向き合う状態で配置される、請求項19に記載の方法。 The first protective portion (13) and the second protective portion (14) each have a substantially C-shaped shape and are defined to define an annular configuration or structure of the inflatable element. The method according to claim 19 , wherein the concave surfaces are arranged facing each other. 前記ガスが前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)に到達するために上方背部領域を通過しない、請求項19〜21のいずれか1項に記載の方法。 The gas according to any one of claims 19 to 21, wherein the gas does not pass through the upper back region to reach the right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b). the method of. 前記ガスが前記右胸部領域(13b、213b、313b)及び前記左胸部領域(14b、214b、314b)のみを通過して前記背部保護部分(33)に到達する、請求項20に記載の方法。 21. The method of claim 20 , wherein the gas passes only through the right chest region (13b, 213b, 313b) and the left chest region (14b, 214b, 314b) and reaches the back protection part (33).
JP2016512458A 2013-05-06 2014-05-05 Body protection device Active JP6378751B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVR2013A000106 2013-05-06
IT000106A ITVR20130106A1 (en) 2013-05-06 2013-05-06 PERSONAL PROTECTION DEVICE.
IT000137A ITVR20130137A1 (en) 2013-06-12 2013-06-12 PERSONAL PROTECTION DEVICE.
ITVR2013A000137 2013-06-12
PCT/IB2014/061204 WO2014181235A1 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Personal protection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016521321A JP2016521321A (en) 2016-07-21
JP6378751B2 true JP6378751B2 (en) 2018-08-22

Family

ID=50972748

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016512458A Active JP6378751B2 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Body protection device

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20160073707A1 (en)
EP (1) EP2994002B1 (en)
JP (1) JP6378751B2 (en)
WO (1) WO2014181235A1 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITVR20130138A1 (en) * 2013-06-12 2014-12-13 Dainese Spa PERSONAL PROTECTION DEVICE.
ITVR20130136A1 (en) 2013-06-12 2014-12-13 Dainese Spa PERSONAL PROTECTION DEVICE.
US10897938B2 (en) * 2016-01-27 2021-01-26 Davenport Saf-T Systems LLC Wearable device for fall injury mitigation
IT201700070699A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-23 Dainese Spa PROTECTION DEVICE
IT201800005175A1 (en) * 2018-05-08 2019-11-08 WEARABLE INFLATION DEVICE
IT201800005173A1 (en) 2018-05-08 2019-11-08 VALVE ASSEMBLY FOR OPENING A GAS GENERATOR FOR AIRBAG
US11553747B1 (en) * 2020-06-15 2023-01-17 Kertious Mondy Inflatable garment accessory
CN112273757A (en) * 2020-11-04 2021-01-29 厦门狄耐克智能科技股份有限公司 Old man's urgent supporting equipment of tumbleing
IT202100013706A1 (en) * 2021-05-26 2022-11-26 D Air Lab S R L PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4481679A (en) * 1982-10-15 1984-11-13 The Kendall Company Rib protector
KR900008943B1 (en) * 1988-05-09 1990-12-15 주식회사 가스매틱에어백 Gas expansion type shock absorbing safety cloth for autocycle driver
US5570705A (en) * 1995-03-01 1996-11-05 Burke; George Facial restraint for incarcerated person
US6125478A (en) * 1995-03-22 2000-10-03 Merhav-A.A.P. Ltd. Protection system for the rider of a non-enclosed vehicle
US5893175A (en) * 1998-02-26 1999-04-13 Cooper; Eric Pneumatic torso armor and helmet
JP2002193170A (en) * 2000-12-25 2002-07-10 Mizuho Sewing Machine Kk Instantaneous expansion device
JP3730952B2 (en) * 2002-11-15 2006-01-05 株式会社アクティブ ディバイス Shock jacket with emergency airbag
US7328464B2 (en) * 2005-11-28 2008-02-12 Mu-Shu Lee Inflating and separating device of body protection airbags
JP4931624B2 (en) * 2007-01-31 2012-05-16 本田技研工業株式会社 Air bag jacket
JP4968782B2 (en) * 2007-03-30 2012-07-04 本田技研工業株式会社 Air bag jacket
US20090064389A1 (en) * 2007-09-06 2009-03-12 Claude Glen Putman Paintball field garment and gas delivery system
ITRM20070536A1 (en) * 2007-10-10 2009-04-11 Dainese Spa PERSONAL PROTECTION DEVICE WITH INFLATABLE BAG AND INCORPORATING GARMENT OF THIS DEVICE.
ES2390647T5 (en) * 2008-12-09 2021-07-27 Dainese Spa Personal protective device and garment that includes such a device
JP2011052329A (en) * 2009-08-31 2011-03-17 Toyoda Gosei Co Ltd Protector
US9456641B1 (en) * 2011-10-06 2016-10-04 Francesco Mignone Yoga article of clothing and method of use thereof
US8911273B2 (en) * 2012-08-29 2014-12-16 Patagonia, Inc. Watersports inflation vest

Also Published As

Publication number Publication date
US20160073707A1 (en) 2016-03-17
EP2994002A1 (en) 2016-03-16
WO2014181235A1 (en) 2014-11-13
EP2994002B1 (en) 2018-04-25
JP2016521321A (en) 2016-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6378751B2 (en) Body protection device
US20230070100A1 (en) Standalone wearable protector and protective clothing assembly
JP5908911B2 (en) Airbag suitable for head protection
EP2091365B1 (en) Inflatable device for personal protection and garment comprising the same
EP3007573B1 (en) Personal protection device
US20140352042A1 (en) Personal protection device and garment including such a device
CN210169107U (en) Human body protection clothes
EP3498117B1 (en) Garment for a user's protection comprising an inflatable member
EP3007572B1 (en) Personal protection device
CN113271800B (en) Garment comprising inflatable protection means
US20230248101A1 (en) Wearable protection device
US20240032624A1 (en) A personal impact protection system
US20240008579A1 (en) Airbag pouch incorporated in a backpack or a garment
EP2740376A1 (en) Garment adapted to be associated with an inflatable protection element
CN116600672A (en) Wearable protection device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170410

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180223

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180228

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180522

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180702

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180727

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6378751

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250