ITVR20130137A1 - PERSONAL PROTECTION DEVICE. - Google Patents

PERSONAL PROTECTION DEVICE.

Info

Publication number
ITVR20130137A1
ITVR20130137A1 IT000137A ITVR20130137A ITVR20130137A1 IT VR20130137 A1 ITVR20130137 A1 IT VR20130137A1 IT 000137 A IT000137 A IT 000137A IT VR20130137 A ITVR20130137 A IT VR20130137A IT VR20130137 A1 ITVR20130137 A1 IT VR20130137A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
area
chest
chest area
personal protective
region
Prior art date
Application number
IT000137A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Luigi Ronco
Original Assignee
Dainese Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dainese Spa filed Critical Dainese Spa
Priority to IT000137A priority Critical patent/ITVR20130137A1/en
Priority to EP14731036.1A priority patent/EP2994002B1/en
Priority to JP2016512458A priority patent/JP6378751B2/en
Priority to US14/785,619 priority patent/US20160073707A1/en
Priority to PCT/IB2014/061204 priority patent/WO2014181235A1/en
Publication of ITVR20130137A1 publication Critical patent/ITVR20130137A1/en

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A41—WEARING APPAREL
    • A41D—OUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/015—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means
    • A41D13/018—Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with shock-absorbing means inflatable automatically

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Electrophonic Musical Instruments (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Emergency Alarm Devices (AREA)

Description

DISPOSITIVO DI PROTEZIONE PERSONALE PERSONAL PROTECTIVE DEVICE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente divulgazione si riferisce ad un dispositivo di protezione per una protezione personale di utilizzatore ed includente un elemento gonfiabile atto a proteggere da impatti e/o da cadute uno sciatore, un passeggero o un pilota di motoveicolo o un simile utilizzatore, durante un'attività sportiva e/o lavorativa. The present disclosure refers to a protective device for personal protection of the user and including an inflatable element designed to protect a skier, a passenger or a motor vehicle rider or a similar user from impacts and / or falls, during an activity. sports and / or work.

Negli ultimi anni a seguito di una costante ricerca nella sicurezza durante tutte le attività sportive, ma più in generale di tutte quelle attività pericolose praticate in condizioni estreme, o a velocità elevate, soprattutto nel settore dello sci e nel settore motociclistico, si à ̈ intensificata la proposta di dispositivi di protezione che consentono di realizzare una protezione efficace e, allo stesso tempo, pratica della porzione superiore del corpo di un utilizzatore, mediante l'impiego di un elemento gonfiabile. In particolare, al momento di un impatto, di una scivolata o in generale di una caduta, l’elemento gonfiabile à ̈ posto in comunicazione di fluido con una sorgente di fluido, come una bomboletta di gas compresso o un generatore di fluido. In recent years, following constant research into safety during all sporting activities, but more generally of all those dangerous activities practiced in extreme conditions, or at high speeds, especially in the skiing and motorcycle sectors, the proposal of protection devices which allow to provide an effective and, at the same time, practical protection of the upper portion of the body of a user, by means of the use of an inflatable element. In particular, at the moment of an impact, a slip or a fall in general, the inflatable element is placed in fluid communication with a source of fluid, such as a can of compressed gas or a fluid generator.

Più in particolare, al momento di un impatto, l’elemento gonfiabile crea un cuscino d'aria intorno alla porzione superiore del corpo dell'utilizzatore, che consente di proteggere il corpo dell'utilizzatore da impatti. Ancora più in particolare, un dispositivo di protezione personale noto include un elemento gonfiabile che protegge il petto dell’utilizzatore. Il petto rappresenta, come noto, una zona “vitale†per un utilizzatore dalla quale, se non si provvede ad adeguata protezione, si possono raggiungere gli organi vitali. Per gonfiare rapidamente il petto e ridurre il percorso del gas, la bomboletta di gas compresso viene disposta nella zona anteriore del petto o sui fianchi. More specifically, at the moment of an impact, the inflatable element creates an air cushion around the upper portion of the user's body, which protects the user's body from impacts. More particularly, a known personal protective device includes an inflatable element which protects the user's chest. As is well known, the chest represents a â € œvitalâ € zone for a user from which, if adequate protection is not provided, vital organs can be reached. To quickly inflate the chest and reduce the gas path, the canister of compressed gas is placed in the front of the chest or on the hips.

Alla base della presente divulgazione vi à ̈ un riconoscimento da parte dell’inventore della presente divulgazione che un dispositivo di protezione personale come quello fino ad ora messo a disposizione dalla tecnica nota, pur vantaggioso sotto molti punti di vista, non à ̈ sempre risultato sufficiente per garantire una soddisfacente mobilità e comfort di un utilizzatore. In pratica, l’elemento gonfiabile à ̈ stato fino ad ora progettato per garantire un rapido gonfiaggio nella zona del petto, a discapito tuttavia del comfort per l’utilizzatore. Inoltre la disposizione della bomboletta di gas nella zona anteriore può risultare pericolosa per l’utilizzatore in caso di caduta, in quanto può interferire con gli organi vitali. At the basis of this disclosure there is an acknowledgment by the inventor of the present disclosure that a personal protective device such as the one made available up to now by the prior art, while advantageous from many points of view, has not always resulted sufficient to ensure satisfactory mobility and comfort of a user. In practice, the inflatable element has so far been designed to ensure rapid inflation in the chest area, however at the expense of comfort for the user. Furthermore, the arrangement of the gas cylinder in the front area can be dangerous for the user in the event of a fall, as it can interfere with the vital organs.

Sulla base di detto riconoscimento, viene messo a disposizione un dispositivo di protezione personale le cui caratteristiche principali sono rispettivamente specificate nella prima rivendicazione, ed un metodo per proteggere un utilizzatore secondo la rivendicazione 16. On the basis of said recognition, a personal protection device is made available, the main characteristics of which are respectively specified in the first claim, and a method for protecting a user according to claim 16.

Caratteristiche secondarie dell’oggetto della presente divulgazione sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Secondary characteristics of the object of this disclosure are defined in the corresponding dependent claims.

L'oggetto della presente divulgazione fornisce alcuni rilevanti vantaggi. The subject matter of this disclosure provides some relevant benefits.

In particolare, l’inventore della presente divulgazione ha riconosciuto che una adeguata protezione nella zona del petto dipende da un repentino gonfiaggio dell’elemento gonfiabile e che tale repentino gonfiaggio dipende, a sua volta, da una stretta correlazione tra le sagoma o forma dell’elemento gonfiabile e la posizione di uno, o più, generatore di gas, quale per esempio un generatore di gas compresso, in modo da controllare a priori il percorso del gas ed il contestuale gonfiaggio dell’airbag in determinate zone del corpo di un utilizzatore. In particular, the inventor of the present disclosure has recognized that adequate protection in the chest area depends on a sudden inflation of the inflatable element and that this sudden inflation depends, in turn, on a close correlation between the shape or shape of the inflatable element and the position of one, or more, gas generator, such as for example a compressed gas generator, in order to control in advance the path of the gas and the contextual inflation of the airbag in certain areas of the body of a user.

Ancor più in particolare, alla base della presente divulgazione vi à ̈ l’intuizione che un posizionamento del generatore di gas in corrispondenza di una zona inferiore della schiena, o zona di bassa-schiena, in combinazione con una struttura o configurazione dell’elemento gonfiabile che si estende dalla zona di bassa-schiena e raggiunge il petto, da entrambi i lati destro e sinistro, passando sotto le ascelle, consente di ottenere Even more specifically, the basis of this disclosure is the intuition that a positioning of the gas generator in correspondence with a lower back area, or lower back area, in combination with a structure or configuration of the inflatable element that extends from the lower back area and reaches the chest, from both the right and left sides, passing under the armpits, allows to obtain

- una soddisfacente protezione del petto di un utilizzatore, - satisfactory chest protection for a user,

- un rapido gonfiaggio dell’elemento gonfiabile nella zona del petto e dei fianchi, e - rapid inflation of the inflatable element in the chest and hip area, e

- un minimo ingombro del dispositivo di protezione, e conseguente ridotto disagio per l’utilizzatore. - a minimum size of the protection device, and consequent reduced inconvenience for the user.

L’elemento gonfiabile può essere gonfiato molto rapidamente entro gli 80mm ed anche per alcuni elementi gonfiabili al di sotto dei 45 mm, vale a dire prima che un utente cada da un veicolo con cui ha avuto un impatto. The inflatable element can be inflated very quickly within 80mm and also for some inflatable elements below 45mm, ie before a user falls from a vehicle with which he has had an impact.

Secondo la presente divulgazione, il dispositivo di protezione include una prima porzione di protezione dell’elemento gonfiabile che viene posta in una prima zona laterale di busto, tra una zona posteriore inferiore destra di schiena, o bassaschiena destra, ed una zona di petto di destra, passando su un fianco destro al di sotto di una zona di ascella di destra. According to the present disclosure, the protection device includes a first protective portion of the inflatable element which is placed in a first lateral torso area, between a right lower back area, or right lower back, and a chest area of right, passing on a right side below an area of the right armpit.

Una seconda porzione di protezione dell’elemento gonfiabile viene posta sull'altra zona laterale di busto dell’utilizzatore tra una zona posteriore inferiore sinistra di schiena, o bassa-schiena sinistra ed una zona di petto di sinistra passando su un fianco sinistro al di sotto di una zona di ascella di sinistra. A second protective portion of the inflatable element is placed on the other lateral torso area of the user between a left lower back, or left lower back, and a left chest area, passing on a left side at the below a left armpit area.

In pratica, l’elemento gonfiabile à ̈ configurato per cingere il busto dell’utilizzatore da entrambi i lati destro e sinistro, a partire dalla schiena fino a raggiungere il petto da sotto le ascelle. In practice, the inflatable element is configured to surround the user's torso from both the right and left sides, starting from the back and reaching the chest from under the armpits.

La zona posteriore inferiore destra di schiena e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena vengono associate ad uno o più generatore di gas in pressione, che si trova preferibilmente anch’esso nella zona di bassa schiena. The posterior lower right back area and the posterior lower left back area are associated with one or more pressurized gas generators, which is preferably also located in the lower back area.

Il dispositivo di protezione include inoltre una porzione di protezione di schiena, destinata a proteggere la schiena e collegata alla zona di petto di sinistra e alla zona di petto di destra, tramite porzioni di collegamento che sono atte ad essere disposte sulle spalle ai fianchi del collo. The protective device further includes a back protection portion, intended to protect the back and connected to the left chest area and to the right chest area, by means of connecting portions which are adapted to be arranged on the shoulders at the sides of the neck. .

Ne consegue che, in accordo ad un aspetto della presente divulgazione, con il dispositivo di protezione oggetto della presente divulgazione à ̈ possibile gonfiare la zona del petto passando da sotto le ascelle e raggiungendo la schiena dalla zona di petto passando dalle spalle, secondo una direzione che parte dalla zona di bassa schiena, va poi verso la zona anteriore e ritorna alla zona posteriore. It follows that, according to an aspect of the present disclosure, with the protective device object of the present disclosure it is possible to inflate the chest area passing from under the armpits and reaching the back from the chest area passing from the shoulders, according to a direction which starts from the lower back area, then goes to the front area and returns to the back area.

E’ da intendersi che la zona di petto di sinistra e la zona di petto di destra dell’elemento gonfiabile possono essere due sacchi gonfiabili uniti mediante una zip o altra struttura di collegamento, oppure possono essere uniti in un unico sacco senza soluzione di continuità. It is to be understood that the left chest area and the right chest area of the inflatable element can be two inflatable bags joined by a zip or other connecting structure, or they can be joined in a single bag without solution. continuity.

L’elemento gonfiabile può essere nel complesso un unico elemento gonfiabile che include le zona posteriore inferiore destra di schiena, o bassa-schiena destra, la zona di petto di destra e la zona di fianco destro interposta tra la zona posteriore inferiore destra di schiena e la zona di petto di destra, la zona posteriore inferiore sinistra di schiena, o bassa-schiena sinistra, la zona di petto di sinistra e la zona di fianco sinistro interposta tra la zona posteriore inferiore sinistra di schiena e la zona di petto di sinistra. Tale elemento gonfiabile include anche la porzione di protezione di schiena. On the whole, the inflatable element can be a single inflatable element that includes the right lower back or right lower back, the right chest area and the right side area interposed between the right lower back area. and the right chest area, the rear lower left back area, or left lower back, the left chest area and the left flank area interposed between the rear lower left back area and the left chest area . Such inflatable element also includes the back protection portion.

In una forma di realizzazione, la zona di petto di sinistra e la zona di petto di destra dell’elemento gonfiabile sono due sacchi sovrapposti in una zona anteriore. In one embodiment, the left chest area and the right chest area of the inflatable are two overlapping bags in a front area.

In una forma di realizzazione, la zona di petto di sinistra e la zona di petto di destra dell’elemento gonfiabile sono due sacchi di dimensioni differenti, l’uno più ampio che copre tutta la zona del petto in modo continuo, ed uno di dimensioni inferiori che funge da canale per il percorso del gas, al fine di consentire il raggiungimento della schiena passando da una delle spalle. In one embodiment, the left chest area and the right chest area of the inflatable element are two bags of different sizes, the larger one covering the entire chest area continuously, and one of smaller dimensions that acts as a channel for the gas path, in order to allow the reaching of the back passing through one of the shoulders.

In una forma di realizzazione, un unico generatore di gas in pressione à ̈ disposto al centro della zona di bassa-schiena ed à ̈ collegato alle zona posteriore inferiore destra di schiena e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena mediante rispettive aperture di immissione di gas di gonfiaggio dell’elemento gonfiabile. Il generatore di gas compresso può anche essere configurato per emettere il gas nelle due direzioni di destra e sinistra con un’ uscita conforma a Y. In one embodiment, a single pressurized gas generator is arranged in the center of the lower back area and is connected to the rear lower right back area and the rear lower left back area by respective gas inlet openings. inflation of the inflatable element. The compressed gas generator can also be configured to emit gas in both left and right directions with a Y-shaped outlet.

Alternativamente possono essere previsti due generatori di gas, uno collegato in comunicazione di fluido con la zona posteriore inferiore destra di schiena e l’altro collegato in comunicazione di fluido con la zona posteriore inferiore sinistra di schiena dell’elemento gonfiabile. Alternatively, two gas generators can be provided, one connected in fluid communication with the lower right rear area of the back and the other connected in fluid communication with the lower left rear area of the back of the inflatable element.

Alternativamente, in un’altra forma di realizzazione, si può prevedere un generatore di gas disposto all’interno della zona posteriore inferiore destra di schiena dell’elemento gonfiabile ed un generatore di gas disposto all’interno della zona posteriore inferiore sinistra di schiena dell’elemento gonfiabile. Alternatively, in another embodiment, it is possible to provide a gas generator arranged inside the lower right rear area of the inflatable element and a gas generator arranged inside the lower left rear area back of the inflatable element.

In accordo a queste forme di realizzazione, l’elemento gonfiabile viene gonfiato dalla zona posteriore inferiore destra di schiena e dalla zona posteriore inferiore sinistra di schiena per raggiungere la zona di petto passando da sotto le ascelle dell’utilizzatore. Il percorso passando sotto le ascelle à ̈ risultato il più rapido. According to these embodiments, the inflatable element is inflated from the rear lower right area of the back and from the rear lower left area of the back to reach the chest area passing from under the user's armpits. The route passing under the armpits was the fastest.

La disposizione dei generatori di gas all’interno della zona posteriore inferiore destra di schiena e della zona posteriore inferiore sinistra di schiena può consentire di ottenere un ancora più rapido gonfiaggio. The arrangement of the gas generators inside the rear lower right area of the back and the rear lower left area of the back can allow for even faster inflation.

Inoltre un posizionamento dell’uno o più generatore di gas in pressione nella zona bassa della schiena non ostacola, o à ̈ di minimo disagio per, una mobilità dell’utilizzatore quando indossa il dispositivo di protezione personale. In tale posizione, può essere anche disposto un supporto rigido per il generatore di gas in pressione, senza creare ostacoli per un utilizzatore. Furthermore, a positioning of one or more pressurized gas generator in the lower back area does not hinder, or is of minimal discomfort for, the user's mobility when wearing the personal protective equipment. In this position, a rigid support for the pressurized gas generator can also be arranged, without creating obstacles for a user.

Altri vantaggi, caratteristiche e modalità di impiego dell'oggetto della presente divulgazione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di alcune sue forme di realizzazione preferite, date a scopo esemplificativo e non limitativo. È comunque evidente come ciascuna forma di realizzazione possa presentare uno o più dei vantaggi sopra elencati; in ogni caso non à ̈ comunque richiesto che ciascuna forma di realizzazione presenti simultaneamente tutti i vantaggi elencati. Verrà fatto riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Other advantages, characteristics and methods of use of the object of the present disclosure will become evident from the following detailed description of some of its preferred embodiments, given by way of non-limiting example. However, it is evident that each embodiment can present one or more of the advantages listed above; in any case, each embodiment is not required to simultaneously present all the listed advantages. Reference will be made to the figures of the attached drawings, in which:

ï€ La figura 1 mostra una vista dall'alto di un dispositivo di protezione secondo una forma di realizzazione della presente divulgazione, appoggiato su un piano; ï€ La figura 2 mostra una vista da un lato posteriore di un dispositivo di protezione secondo una forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 1 shows a top view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure, resting on a plane; Figure 2 shows a rear side view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a worn condition;

ï€ La figura 3 mostra una vista da un lato anteriore di un dispositivo di protezione secondo una forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 3 shows a front side view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a worn condition;

ï€ La figura 4 mostra una vista laterale di un dispositivo di protezione secondo una forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 4 shows a side view of a protection device according to an embodiment of the present disclosure in a worn condition;

- La figura 5 mostra una vista da un lato posteriore di un dispositivo di protezione secondo un’altra forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 5 shows a rear side view of a protection device according to another embodiment of the present disclosure in a worn condition;

- La figura 6 mostra una vista da un lato anteriore di un dispositivo di protezione secondo una ulteriore forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 6 shows a front side view of a protection device according to a further embodiment of the present disclosure in a worn condition;

- La figura 7 mostra una vista da un lato anteriore di un dispositivo di protezione secondo una ulteriore forma di realizzazione della presente divulgazione in una condizione indossata; Figure 7 shows a front side view of a protection device according to a further embodiment of the present disclosure in a worn condition;

- La figura 8 mostra una vista in sezione secondo la linea VIII-VIII di figura 7. Con riferimento alle figure allegate, con il numero di riferimento 10, 110, 210, 310, 210, 310 viene indicato un dispositivo di protezione personale secondo alcune forme di realizzazione della presente divulgazione. Il dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 Ã ̈ un dispositivo indossabile. - Figure 8 shows a sectional view along the line VIII-VIII of Figure 7. With reference to the attached figures, the reference number 10, 110, 210, 310, 210, 310 indicates a personal protective device according to some embodiments of the present disclosure. Personal Protective Equipment 10, 110, 210, 310 is a wearable device.

Le forme di realizzazione del dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 hanno numerose parti in comune e alcune differenze strutturali che verranno evidenziate di seguito nella presente descrizione. The embodiments of the personal protection device 10, 110, 210, 310 have numerous parts in common and some structural differences which will be highlighted below in the present description.

Il dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 comprende un elemento gonfiabile 12 il quale à ̈ atto ad assumere sostanzialmente una prima condizione di riposo o condizione sgonfiata, ed una seconda condizione attiva o condizione gonfiata. Le modalità di gonfiaggio dell’elemento gonfiabile 12 saranno descritte nel seguito della descrizione. The personal protection device 10, 110, 210, 310 comprises an inflatable element 12 which is adapted to substantially assume a first rest condition or deflated condition, and a second active condition or inflated condition. The inflation modalities of the inflatable element 12 will be described in the following description.

L'elemento gonfiabile 12, che può essere un unico sacco e realizzato secondo la tecnologia descritta nella domanda di brevetto PCT/IB2009/055512 e nella domanda di brevetto PCT/IT2009/000547, qui incorporate per riferimento nella loro interezza nella presente divulgazione, à ̈ destinato a proteggere almeno parzialmente una zona di busto dell'utilizzatore. The inflatable element 12, which can be a single bag and made according to the technology described in the patent application PCT / IB2009 / 055512 and in the patent application PCT / IT2009 / 000547, incorporated herein by reference in their entirety in this disclosure, is It is intended to protect at least partially a torso area of the user.

In particolare, l'elemento gonfiabile 12 include una prima porzione di protezione 13 destinata a proteggere almeno una prima zona laterale di busto. La prima porzione di protezione 13 include una zona posteriore inferiore destra di schiena 13a, o bassa-schiena destra, ed una zona di petto di destra 13b, 213b, 313b ed una zona di fianco destro 13c posta al di sotto di una zona di ascella di destra, interposta tra la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona di petto di destra 13b, 213b, 313b. In particular, the inflatable element 12 includes a first protection portion 13 intended to protect at least a first lateral torso area. The first protective portion 13 includes a right lower back area 13a, or right lower back, and a right chest area 13b, 213b, 313b and a right side area 13c placed under an armpit area right, interposed between the rear lower right back area 13a and the right chest area 13b, 213b, 313b.

L’elemento gonfiabile 12 include inoltre una seconda porzione di protezione 14 destinata a proteggere almeno l'altra zona laterale di busto dell’utilizzatore. La seconda porzione di protezione 14 include una zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a, o bassa-schiena sinistra, una zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b ed una zona di fianco sinistro 14c posta al di sotto di una zona di ascella di sinistra, interposta tra la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a e la zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b. The inflatable element 12 also includes a second protection portion 14 intended to protect at least the other side torso area of the user. The second protective portion 14 includes a left lower back region 14a, or left lower back, a left chest region 14b, 214b, 314b and a left flank region 14c placed under an armpit area of left, interposed between the left lower back region 14a and the left chest region 14b, 214b, 314b.

La prima porzione di protezione 13 e la seconda porzione di protezione 14 sono disposte in modo definire una configurazione ad anello aperto (vedere figura 1) che cinge il busto dell’utilizzatore dalla schiena al petto passando sotto le ascelle. The first protection portion 13 and the second protection portion 14 are arranged in such a way as to define an open ring configuration (see Figure 1) which surrounds the user's torso from the back to the chest passing under the armpits.

In una forma di realizzazione come quella illustrata nelle figure 1-4, la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14b, 214b, 314b sono provviste di rispettive aperture 15, 16 di immissione di gas di gonfiaggio dalla zona posteriore di bassa schiena. In an embodiment such as the one illustrated in Figures 1-4, the rear lower right back region 13a and the rear lower left back region 14b, 214b, 314b are provided with respective openings 15, 16 for inflation gas inlet from the back area of the lower back.

Il dispositivo di protezione personale 10 include un generatore di gas in pressione 18 il quale à ̈ posto in comunicazione di fluido con la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a per immettere gas nelle rispettive aperture 15, 16, vale a dire da una zona di bassa schiena. The personal protective device 10 includes a pressurized gas generator 18 which is placed in fluid communication with the rear lower right back region 13a and the rear lower left back region 14a for introducing gas into the respective openings 15, 16 ie from a lower back area.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure 1-4, il generatore di gas in pressione 18 à ̈ disposto in una zona intermedia tra la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a. In questo modo, il gas viene distribuito in modo equilibrato, per esempio mediante due rispettive cannule, 20, 21 a destra e sinistra nell’elemento gonfiabile 12. In an embodiment such as that shown in Figures 1-4, the pressurized gas generator 18 is arranged in an intermediate zone between the rear lower right back region 13a and the rear lower left back region 14a. In this way, the gas is distributed in a balanced way, for example by means of two respective cannulas, 20, 21 to the right and left in the inflatable element 12.

Ancora più in particolare, in una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure 1-4, il generatore di gas in pressione 18 à ̈ disposto al di sotto della zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e della zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a. Even more particularly, in an embodiment such as that shown in Figures 1-4, the pressurized gas generator 18 is arranged below the rear lower right back region 13a and the rear lower left rear region 14a.

In un’altra forma di realizzazione della presente divulgazione come quella illustrata in figura 5, il dispositivo di protezione personale 110 include un generatore di gas 118a disposto all’interno della zona posteriore inferiore destra di schiena 13a dell’elemento gonfiabile 12 ed un generatore di gas 118b disposto all’interno della zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a dell’elemento gonfiabile 12. In another embodiment of the present disclosure such as that illustrated in Figure 5, the personal protection device 110 includes a gas generator 118a disposed within the rear right lower back region 13a of the inflatable element 12 and a gas generator 118b arranged inside the rear lower left back area 14a of the inflatable element 12.

La posizione del generatore di gas 18 delle figure 1-4 o del generatore di gas 118a, 118b di figura 5 può essere adattata a tutte le forme di realizzazione qui descritte, e anche a quelle di figure 6-8. The position of the gas generator 18 of figures 1-4 or of the gas generator 118a, 118b of figure 5 can be adapted to all the embodiments described here, and also to those of figures 6-8.

In pratica, i dispositivi di protezione personale 10, 110, 210, 310 di figure 1-4 e di figura 5 differiscono fra loro per il numero e la posizione (interna o esterna) del/i generatore/i di gas rispetto all’elemento gonfiabile 12. Nelle forme di realizzazione di figure 6-8 il numero e la posizione (interna o esterna) del/i generatore/i di gas rispetto all’elemento gonfiabile 12 possono essere quelle di figure 1-4 o quella di figura 5. In practice, the personal protective devices 10, 110, 210, 310 of figures 1-4 and figure 5 differ from each other in the number and position (internal or external) of the gas generator / s with respect to the inflatable element 12. In the embodiments of figures 6-8 the number and position (internal or external) of the gas generator (s) with respect to the inflatable element 12 can be those of figures 1-4 or that of figure 5.

A parte queste differenze, si può osservare che in entrambe le forme di realizzazione il/i generatore/i di gas à ̈/sono atto/i ad immettere gas dalla zona di bassa schiena, in modo da raggiungere il petto passando sotto le ascelle. Aside from these differences, it can be seen that in both embodiments the gas generator (s) is / are capable of injecting gas from the lower back area, so as to reach the chest via the armpits.

Ne consegue, che mediante il dispositivo di protezione 10, 110, 210, 310 secondo la presente divulgazione, il gas di gonfiaggio viene immesso dalla zona di bassa schiena per raggiungere molto repentinamente la zona del petto, passando sotto le ascelle. Ne consegue che, in accordo ad alcune forme di realizzazione della presente divulgazione come quelle illustrate, il gas non può passare attraverso la zona alta della schiena e le spalle per raggiungere il petto. It follows that by means of the protection device 10, 110, 210, 310 according to the present disclosure, the inflation gas is introduced from the lower back area to very suddenly reach the chest area, passing under the armpits. It follows that, according to some embodiments of the present disclosure such as those illustrated, the gas cannot pass through the upper back and shoulders to reach the chest.

Inoltre, in tutte le forme di realizzazione della presente divulgazione come quelle illustrate, il dispositivo di protezione 10, 110, 210, 310 include inoltre una porzione di protezione di schiena 33, di dimensione sufficiente per proteggere la schiena e collegata alla zona di petto di sinistra 14c e alla zona di petto di destra 13c, tramite porzioni di collegamento che sono atte ad essere disposte sulle spalle ai fianchi del collo, come descritto nel seguito. Further, in all embodiments of the present disclosure such as those illustrated, the protector 10, 110, 210, 310 further includes a back protector portion 33, of sufficient size to protect the back and connected to the chest area of left 14c and to the right chest area 13c, through connecting portions which are adapted to be arranged on the shoulders at the sides of the neck, as described below.

Ne consegue che, in accordo ad un aspetto della presente divulgazione, con il dispositivo di protezione oggetto della presente divulgazione à ̈ possibile gonfiare la zona del petto passando da sotto le ascelle e raggiungendo la schiena dalla zona di petto passando dalle spalle, secondo una direzione che va dalla zona anteriore alla zona posteriore. It follows that, according to an aspect of the present disclosure, with the protective device object of the present disclosure it is possible to inflate the chest area passing from under the armpits and reaching the back from the chest area passing from the shoulders, according to a direction which goes from the front to the rear.

La posizione di “bassa-schiena†dell’uno 18 o di entrambi i generatori di gas 118a, 118b consente quindi di lasciare spazio per la porzione di protezione di schiena 33 e inoltre, in accordo ad alcune forme di realizzazione, di poter combinare l’elemento gonfiabile 12 con un paraschiena, non visibile nei disegni e posto sotto o sopra alla porzione di protezione di schiena 33, senza creare ostacoli per la mobilità dell’utilizzatore. The `` low-back '' position of one 18 or both gas generators 118a, 118b therefore allows to leave space for the back protection portion 33 and also, according to some embodiments, to be able to combine the inflatable element 12 with a back protector, not visible in the drawings and placed under or above the back protection portion 33, without creating obstacles for the user's mobility.

In questo caso, il generatore di gas in pressione 18 o i generatori di gas 118a, 118b possono infatti essere supportati da un protettore lombare, oppure da un supporto fissato al paraschiena, o su un’appendice inferiore 31 del paraschiena, come illustrato nelle figure. Alternativamente il generatore di gas in pressione 18 o i generatori di gas 118a, 118b possono essere supportati su un supporto associato ad un indumento dell’utilizzatore o su un altro supporto. Secondo alcune forme di realizzazione della presente divulgazione, una placca di protezione 32, disposta sul lato esterno, può essere prevista per proteggere il generatore di gas in pressione 18 da impatti esterni. In this case, the pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b can in fact be supported by a lumbar protector, or by a support fixed to the back protector, or on a lower appendix 31 of the back protector, as illustrated in the figures. . Alternatively, the pressurized gas generator 18 or the gas generators 118a, 118b can be supported on a support associated with a garment of the user or on another support. According to some embodiments of the present disclosure, a protection plate 32, arranged on the external side, can be provided to protect the pressurized gas generator 18 from external impacts.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure, il dispositivo di protezione 10, 110, 210, 310 comprende almeno un elemento di trazione 23, per esempio una fascia elastica che collega la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a, ed ostacola un eventuale reciproco allontanamento quando l’elemento gonfiabile 12 à ̈ gonfiato repentinamente dal gas. In an embodiment such as the one shown in the figures, the protection device 10, 110, 210, 310 comprises at least one traction element 23, for example an elastic band that connects the right lower back region 13a and the lower rear region back left 14a, and hinders a possible reciprocal removal when the inflatable element 12 is suddenly inflated by the gas.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure, l’elemento gonfiabile 12 include una porzione di destra per collo 25 destinata ad essere posta intorno ad una regione di destra di collo 26, una porzione di sinistra per collo 27 destinata ad essere posta intorno ad una regione di sinistra di collo 28. La porzione di destra per collo 25 à ̈ collegata in comunicazione di fluido alla zona di petto di destra 13b, 213b, 313b e la porzione di sinistra per collo 27 à ̈ collegata in comunicazione di fluido alla zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b. In an embodiment such as that shown in the figures, the inflatable element 12 includes a right-hand portion for neck 25 intended to be placed around a right-hand region of neck 26, a left-hand portion for neck 27 intended to be placed around a left region of neck 28. The right portion for neck 25 is connected in fluid communication to the right chest area 13b, 213b, 313b and the left portion for neck 27 is connected in fluid communication to the left chest area 14b, 214b, 314b.

Ne consegue che rispetto ad un percorso del gas dalla zona di “bassa-schiena†, la porzione di destra per collo 25 à ̈ una zona più remota di gonfiaggio rispetto alla zona di petto di destra 13b, 213b, 313b e la porzione di sinistra per collo 27 à ̈ una zona più remota di gonfiaggio rispetto alla zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b. Similmente ne consegue che rispetto ad un percorso del gas dalla zona di “bassa-schiena†, la porzione di protezione di schiena 33 à ̈ una zona più remota di gonfiaggio rispetto alla zona di petto di destra 13b, 213b, 313b e rispetto alla zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b. It follows that with respect to a gas path from the `` low-back '' area, the right portion for neck 25 is a more remote area of inflation than the right chest area 13b, 213b, 313b and the portion of left for neck 27 is a more remote area of inflation than the left chest area 14b, 214b, 314b. Similarly it follows that with respect to a gas path from the â € œlow-backâ € zone, the back protection portion 33 is a more remote inflation zone than the right chest area 13b, 213b, 313b and with respect to the left chest area 14b, 214b, 314b.

Le porzioni di destra per collo 25 e la porzione di sinistra per collo 27 rappresentano le suddette regioni di passaggio per il gas dalla zona anteriore alla porzione di protezione di schiena 33. The right portions for neck 25 and the left portion for neck 27 represent the aforementioned regions of passage for the gas from the front area to the back protection portion 33.

Inoltre in una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure, il dispositivo 10, 110, 210, 310 comprende anche una porzione di destra per spalla 34 destinata ad essere posta su una spalla destra 35, ed una porzione di sinistra per spalla 36 destinata ad essere posta su una spalla sinistra 37. Furthermore, in an embodiment such as the one shown in the figures, the device 10, 110, 210, 310 also comprises a right-hand portion for shoulder 34 intended to be placed on a right shoulder 35, and a left-hand portion for shoulder 36 intended to be placed on a left shoulder 37.

La porzione di destra per spalla 34 Ã ̈ in comunicazione di fluido con, e si dirama da, la porzione di destra per collo 25 e la porzione di sinistra per spalla 36 Ã ̈ in comunicazione di fluido con, e si dirama da, la porzione di sinistra per collo 27, come visibile dalle figure 2 e 4. The right portion for shoulder 34 is in fluid communication with, and branches from, the right portion for neck 25 and the left portion for shoulder 36 is in fluid communication with, and branches from, the portion left for package 27, as shown in figures 2 and 4.

In questo modo, il medesimo gas di gonfiaggio che giunge alla zona di petto di destra 13b, 213b, 313b e alla zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b, può essere utilizzato per proteggere rapidamente anche la regione di collo e di spalle dell’utilizzatore. In this way, the same inflation gas that reaches the right chest area 13b, 213b, 313b and the left chest area 14b, 214b, 314b, can be used to quickly protect the neck and shoulder region of the € ™ user.

E’ da notare che la porzione di sinistra per spalla 36 e la porzione di destra per spalla 34 non sono da considerarsi come porzioni essenziali ed in alcune forme di realizzazione non rappresentate nelle figure, tali porzioni di sinistra e di destra per spalla non sono presenti. It should be noted that the left shoulder portion 36 and the right shoulder portion 34 are not to be considered as essential portions and in some embodiments not shown in the figures, such left and right shoulder portions are not present.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure, la porzione di destra per collo 25 e la porzione di sinistra per collo 27 sono unite in corrispondenza di una zona di nuca a formare un pezzo unico con la porzione di protezione di schiena 33. Si ostacola, in questo modo, un eventuale reciproco allontanamento della porzione di destra per collo 25 e della porzione di sinistra per collo 27 quando l’elemento gonfiabile 12 à ̈ gonfiato repentinamente dal gas. In an embodiment such as that shown in the figures, the right neck portion 25 and the left neck portion 27 are joined at a nape area to form a single piece with the back protection portion 33. Yes in this way it hinders a possible reciprocal removal of the right portion for neck 25 and of the left portion for neck 27 when the inflatable element 12 is suddenly inflated by the gas.

Si può osservare che il dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 à ̈ anche facilmente indossabile. Infatti un utente può appoggiare la zona posteriore inferiore destra di schiena 13a e la zona posteriore inferiore sinistra di schiena 14a sulla zona di bassa schiena, la porzione di destra per collo 25 e la porzione di sinistra per collo 27 sulla nuca, e la porzione di protezione di schiena 33 sulla zona alta della schiena, inserendo le braccia al di sopra della zona di fianco sinistro 14c e della zona di fianco destro 13c. In questo modo si può posizionare sul petto la zona di petto di destra 13b, 213b, 313b e la zona di petto di sinistra 14b, 214b, 314b. It can be observed that the personal protective equipment 10, 110, 210, 310 is also easily wearable. In fact, a user can place the lower right rear area of the back 13a and the rear lower left area of the back 14a on the lower back area, the right portion for neck 25 and the left portion for neck 27 on the nape, and the back protector 33 on the upper back area, placing the arms above the left side area 14c and the right side area 13c. In this way, the right chest area 13b, 213b, 313b and the left chest area 14b, 214b, 314b can be placed on the chest.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure, il dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 comprende almeno una prima fascia 38 collegata alla porzione di destra per spalla 34 e formante con la porzione di destra per spalla 34 una struttura a cerchio per accogliere un braccio di un utilizzatore. Il dispositivo di protezione personale 10, 110, 210, 310 include inoltre una seconda fascia 39 collegata alla porzione di sinistra per spalla 36 e formante con la porzione di sinistra per spalla 36 una struttura a cerchio per accogliere l’altro braccio di un utilizzatore. La prima fascia 38 e la seconda fascia 39 consentono di mantenere in posizione la porzione di destra per spalla 34 e la porzione di sinistra per spalla 36 quando l’elemento gonfiabile 12 à ̈ gonfiato repentinamente dal gas. In an embodiment such as that shown in the figures, the personal protective device 10, 110, 210, 310 comprises at least a first band 38 connected to the right shoulder portion 34 and forming with the right shoulder portion 34 a structure with circle to accommodate a user's arm. The personal protective device 10, 110, 210, 310 further includes a second band 39 connected to the left shoulder portion 36 and forming with the left shoulder portion 36 a circle structure to accommodate the other arm of a user . The first band 38 and the second band 39 allow the right shoulder portion 34 and the left shoulder portion 36 to be kept in position when the inflatable element 12 is suddenly inflated by the gas.

E’ da intendersi che la zona di petto di sinistra e la zona di petto di destra dell’elemento gonfiabile possono essere due sacchi gonfiabili uniti mediante una zip o altra struttura di collegamento, oppure possono essere uniti in un unico sacco senza soluzione di continuità. In questo ultimo caso, il dispositivo di protezione personale deve essere indossato passando dalla testa. It is to be understood that the left chest area and the right chest area of the inflatable element can be two inflatable bags joined by a zip or other connecting structure, or they can be joined in a single bag without solution. continuity. In the latter case, the personal protective equipment must be worn passing over the head.

In una forma di realizzazione come quella mostrata nelle figure 1-5, il dispositivo di protezione personale 10, 110 comprende una struttura di collegamento 40 per collegare la prima porzione di protezione 13 e la seconda porzione di protezione 14 nella zona di petto dell’utilizzatore. In particolare vengono collegate la zona di petto di destra 13b e la zona di petto di sinistra 14b. In an embodiment such as that shown in Figures 1-5, the personal protective device 10, 110 comprises a connecting structure 40 for connecting the first protective portion 13 and the second protective portion 14 in the chest area of the user. In particular, the right chest area 13b and the left chest area 14b are connected.

La struttura di collegamento può essere una zip che si estende in continuo lungo un rispettivo bordo libero della zona di petto di destra 13b e della zona di petto di sinistra 14b, per garantire una continuità di collegamento. The connection structure can be a zip that extends continuously along a respective free edge of the right chest area 13b and of the left chest area 14b, to ensure continuity of connection.

E’ da notare che la presenza della struttura di collegamento 40, dell’elemento di trazione 23 e/o delle fasce 38, 39 consentono di ottenere un dispositivo di protezione facilmente indossabile, e che può stare in posizione anche durante il gonfiaggio. It should be noted that the presence of the connection structure 40, of the traction element 23 and / or of the bands 38, 39 allow to obtain a protection device that can be easily worn, and which can remain in position even during inflation.

In una forma di realizzazione, come quella di figura 6, nel dispositivo di protezione personale 210, la zona di petto di sinistra e la zona di petto di destra dell’elemento gonfiabile sono due sacchi di dimensioni differenti, l’uno (la zona di petto di destra 213b) più ampio che copre tutta la zona del petto in modo continuo, ed uno di dimensioni minori (la zona di petto di sinistra 214b). Il sacco di dimensioni minori funge da canale per il percorso del gas, al fine di consentire il raggiungimento della porzione di protezione schiena 33 passando dalle spalle. In particolare, la presenza del “canale†consente di gonfiare la porzione di protezione di schiena 33 in modo omogeneo a destra e sinistra. Al tempo stesso, la presenza di un sacco di maggiore dimensione che compre la zona del petto in modo continuo consente di proteggere l’intero petto di un utilizzatore senza discontinuità. In an embodiment, such as that of figure 6, in the personal protective device 210, the left chest area and the right chest area of the inflatable element are two bags of different sizes, one (the right chest area 213b) wider which covers the whole chest area continuously, and a smaller one (left chest area 214b). The smaller bag acts as a channel for the gas path, in order to allow the back protection portion 33 to be reached passing through the shoulders. In particular, the presence of the â € œchannelâ € allows the back protection portion 33 to be inflated evenly on the right and left. At the same time, the presence of a larger sack that continuously covers the chest area allows the entire chest of a user to be protected without discontinuity.

In una forma di realizzazione, come quella di figure 7-8, nel dispositivo di protezione personale 310, la zona di petto di sinistra 314b e la zona di petto di destra 313b dell’elemento gonfiabile 12 sono due sacchi sovrapposti in una zona anteriore, che può essere una zona anteriore centrale. In an embodiment, such as that of figures 7-8, in the personal protective device 310, the left chest area 314b and the right chest area 313b of the inflatable element 12 are two overlapping bags in a front area , which can be a central front area.

Ancora più in particolare, i due sacchi sovrapposti hanno, nella zona di sovrapposizione, un’altezza inferiore rispetto alla rimanente parte del dispositivo di protezione personale per garantire una sostanziale omogeneità di altezza dell’intero dispositivo di protezione personale (come visibile in figura 8). La differente altezza à ̈ ottenuta mediante l’impiego di strutture tessili con fili di differente altezza nella domanda di brevetto PCT/IB2009/055512 e nella domanda di brevetto PCT/IT2009/000547 sopra menzionate. More specifically, the two overlapping bags have, in the overlapping area, a lower height than the remaining part of the personal protective device to ensure a substantial homogeneity of height of the entire personal protective device (as shown in the figure 8). The different height is obtained by using textile structures with threads of different heights in the patent application PCT / IB2009 / 055512 and in the patent application PCT / IT2009 / 000547 mentioned above.

Per unire i due sacchi sovrapposti, può essere previsto l’impiego di una struttura di collegamento 340, come per esempio una zip. In tal caso, la zip o altra struttura di collegamento 340 include lembi di tessuto 341 provvisti di inserti elastici 342 collegati alla zona di petto di sinistra 314b e alla zona di petto di destra 313b dell’elemento gonfiabile 12. In questo modo, grazie alla sovrapposizione e alla presenza della struttura di collegamento 340, l’elemento gonfiabile 12 può essere chiuso nella zona anteriore centrale del busto dell’utilizzatore, senza tuttavia creare discontinuità di protezione. In una forma di realizzazione alternativa, i lembi di tessuto 341 sono realizzati in un tessuto totalmente elastico. To join the two overlapping bags, the use of a 340 connection structure, such as a zip, can be envisaged. In this case, the zip or other connecting structure 340 includes flaps of fabric 341 provided with elastic inserts 342 connected to the left chest area 314b and to the right chest area 313b of the inflatable element 12. In this way, thanks to the overlap and the presence of the connection structure 340, the inflatable element 12 can be closed in the front central area of the userâ € ™ s torso, without however creating protective discontinuities. In an alternative embodiment, the fabric flaps 341 are made of a totally elastic fabric.

E’ da intendersi che i dispositivi di protezione personale 10, 110, 210, 310 oggetto della presente divulgazione possono essere indossati da soli come indumento a parte, eventualmente rivestito di un tessuto esteticamente apprezzabile da un utente, oppure in un tessuto confortevole e pratico, oppure possono essere integrati in opportune tasche all’interno di un indumento, come un giubbotto o una tuta da motociclista. It is to be understood that the personal protective devices 10, 110, 210, 310 subject of this disclosure can be worn alone as a separate garment, possibly covered with a fabric that can be aesthetically appreciated by a user, or in a comfortable and practical fabric. , or they can be integrated into suitable pockets inside a garment, such as a jacket or a motorcycle suit.

In relazione al gonfiaggio, per realizzare il gonfiaggio dell’elemento gonfiabile 12, in caso di caduta e/o scivolata e/o impatto imprevisto da parte di un utilizzatore o di un veicolo su cui esso procede, il dispositivo di protezione 10, 110, 210, 310 à ̈ atto a cooperare con appositi mezzi di attivazione (non illustrati) collegati operativamente all’uno o più generatore di gas in pressione 18, 118a, 118b che può/possono essere una bomboletta di gas freddo compresso, quale per esempio elio. La bomboletta può essere provvista di una rispettiva valvola di intercettazione (non mostrata). In relation to inflation, in order to inflate the inflatable element 12, in the event of an unexpected fall and / or slip and / or impact by a user or a vehicle on which it moves, the protection device 10, 110 , 210, 310 is adapted to cooperate with special activation means (not shown) operatively connected to one or more pressurized gas generators 18, 118a, 118b which can / can be a can of compressed cold gas, such as for example helium. The can can be equipped with a respective shut-off valve (not shown).

E' da notare che in tutte le forme di realizzazione sopra descritte la posizione della/e bomboletta/e rispetto all'elemento gonfiabile 12 à ̈ tale da consentire per un fluido di gonfiaggio il minimo percorso per gonfiare entrambe la prima porzione di protezione 13 e la seconda porzione di protezione 14 nella zona di petto dell’utilizzatore. It should be noted that in all the embodiments described above the position of the can (s) with respect to the inflatable element 12 is such as to allow for an inflation fluid the minimum path to inflate both the first protection portion 13 and the second protective portion 14 in the user's chest area.

Alternativamente, la sorgente di fluido di gonfiaggio può comprendere generatori di gas di tipo pirotecnico o di tipo ibrido o di altre tipologie note allo stato della tecnica. Alternatively, the inflation fluid source can comprise gas generators of the pyrotechnic or hybrid type or of other types known in the state of the art.

L'apertura della valvola di intercettazione di ciascuna bomboletta di gonfiaggio à ̈ preferibilmente comandata da una centralina di controllo sulla base della rilevazione dello stato dell’utilizzatore; ad esempio detta centralina di controllo può implementare un sistema di predizione della caduta che consenta un'identificazione tempestiva dell'evento caduta ed un'affidabile predizione di questa per mezzo di sensori accelerometrici solidali al veicolo/sci (o al pilota/sciatore) ed un'unità di elaborazione dei segnali prodotti dai sensori stessi. In alternativa, il dispositivo secondo la presente divulgazione può trovare anche applicazione utilizzando un cavo di attivazione connesso ad un veicolo guidato da un utilizzatore, il quale cavo comanda il gonfiaggio dell’elemento gonfiabile a seguito dell’allontanamento dell’utilizzatore dal veicolo, ad esempio, a seguito di una caduta o di un impatto imprevisto. The opening of the interception valve of each inflation bottle is preferably controlled by a control unit based on the detection of the userâ € ™ s status; for example, said control unit can implement a fall prediction system that allows a timely identification of the fall event and a reliable prediction of this by means of accelerometric sensors integral with the vehicle / ski (or the rider / skier) and a 'unit for processing the signals produced by the sensors themselves. Alternatively, the device according to this disclosure can also find application using an activation cable connected to a vehicle driven by a user, which cable controls the inflation of the inflatable element following the removal of the user from the vehicle. for example, following a fall or an unexpected impact.

In ogni caso i suddetti mezzi di attivazione e gonfiaggio possono essere integrati nel dispositivo di protezione secondo la presente invenzione oppure collocati esternamente allo stesso. In any case, the aforementioned activation and inflation means can be integrated in the protection device according to the present invention or located outside it.

Si noti anche che le modalità di attivazione, pur essendo un aspetto di particolare rilevanza per un efficace funzionamento del dispositivo, non saranno ulteriormente descritte con maggiore dettaglio essendo metodi essenzialmente già noti ad un tecnico del settore della protezione di un individuo da impatti imprevisti. It should also be noted that the activation methods, while being an aspect of particular importance for an effective operation of the device, will not be further described in greater detail, as they are essentially methods already known to a person skilled in the art of protecting an individual from unexpected impacts.

L'oggetto della presente divulgazione à ̈ stato fin qui descritto con riferimento a forme preferite di realizzazione. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti nell’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito annesse. The object of the present disclosure has hitherto been described with reference to preferred embodiments. It is to be understood that other embodiments may exist which pertain to the same inventive nucleus, all falling within the scope of the protection of the claims annexed hereafter.

Claims (17)

RIVENDICAZIONI 1. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) per la protezione di una porzione del corpo di un utilizzatore, detto dispositivo comprendendo un elemento gonfiabile (12) destinato a proteggere almeno parzialmente una zona di busto dell'utilizzatore ed includente una prima porzione di protezione (13) destinata a proteggere almeno una prima zona laterale di busto, una seconda porzione di protezione (14) destinata a proteggere almeno l'altra zona laterale di busto dell’utilizzatore, ed una porzione di protezione di schiena (33), in cui - la prima porzione di protezione (13) include una zona posteriore inferiore destra di schiena (13a), o bassa-schiena destra, ed una zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) ed una zona di fianco destro (13c) interposta tra la zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) ed atta ad essere posta al di sotto di una zona di ascella di destra, - la seconda porzione di protezione (14) include una zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a), o bassa-schiena sinistra, una zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) ed una zona di fianco sinistro (14c) interposta tra la zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) ed atta ad essere posta al di sotto di una zona di ascella di sinistra, e ed in cui detto dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) include uno o più generatore di gas (18, 118a, 118b), o sorgente di gas, e che detto uno o più generatore di gas (18, 118a, 118b) à ̈ posto in comunicazione di fluido con detta zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) per immettere gas in, o a partire da, detta zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a). CLAIMS 1. Personal protective device (10, 110, 210, 310) for the protection of a portion of the body of a user, said device comprising an inflatable element (12) intended to at least partially protect a torso area of the user and including a first protection portion (13) intended to protect at least a first lateral torso area, a second protection portion (14) intended to protect at least the other lateral torso area of the user, and a back protection portion (33), in which - the first protective portion (13) includes a right lower back area (13a), or right lower back, and a right chest area (13b, 213b, 313b) and a right hip area (13c) interposed between the right lower back area of the back (13a) and the right chest area (13b, 213b, 313b) and suitable for being placed under a right armpit area, - the second protective portion (14) includes a left lower back (14a), or left lower back, a left chest area (14b, 214b, 314b) and a left flank area (14c) interposed between the left lower back area of the back (14a) and the left chest area (14b, 214b, 314b) and adapted to be placed under a left armpit area, and and in which said personal protective device (10, 110, 210, 310) includes one or more gas generator (18, 118a, 118b), or gas source, and that said one or more gas generator (18, 118a, 118b) is placed in communication of fluid with said lower right rear region of the back (13a) and said rear lower left region of back (14a) to introduce gas into, or starting from, said rear lower right region of back (14a). 2. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 1, in cui la zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) à ̈ in comunicazione di fluido con la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) attraverso la zona di fianco destro (13c) e non à ̈ presente comunicazione di fluido attraverso una zona di alta schiena, ed in cui la zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) à ̈ in comunicazione con una zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) attraverso la zona di fianco sinistro (14c) e non à ̈ presente comunicazione di fluido attraverso una zona di alta schiena. 2. Personal protective equipment (10, 110, 210, 310) according to claim 1, wherein the right lower back region of the back (13a) is in fluid communication with the right chest region (13b, 213b, 313b) through the right flank area (13c) and there is no fluid communication through an upper back area, and in which the left lower back area of the back (14a) is in communication with a left chest area (14b, 214b, 314b) through the left flank area (14c) and there is no fluid communication through an upper back area. 3. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 1, in cui la zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) à ̈ in comunicazione di fluido con la zona di protezione di schiena (33) attraverso la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e attraverso la zona di fianco destro (13c), ed in cui la zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) à ̈ in comunicazione con la zona di protezione di schiena (33) attraverso una zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) e attraverso la zona di fianco sinistro (14c) e non à ̈ presente comunicazione diretta di fluido attraverso una zona di schiena. Personal protection device (10, 110, 210, 310) according to claim 1, wherein the right lower back region of the back (13a) is in fluid communication with the back protection region (33) via the right chest area (13b, 213b, 313b) and through the right hip area (13c), and in which the left lower back area (14a) is in communication with the back protection area (33) through a left chest area (14b, 214b, 314b) and through the left flank area (14c) and there is no direct fluid communication through a back area. 4. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui il generatore di gas in pressione (18) à ̈ disposto in una zona intermedia tra detta zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a). 4. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of the preceding claims, wherein the pressurized gas generator (18) is arranged in an intermediate zone between said rear lower right back zone (13a ) and said lower left posterior region of the back (14a). 5. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 4, comprendente un generatore di gas (118a) disposto all’interno della zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) dell’elemento gonfiabile (12) ed un generatore di gas (118b) disposto all’interno della zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) dell’elemento gonfiabile (12). 5. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of claims 1 to 4, comprising a gas generator (118a) arranged inside the lower right back area of the back (13a) of the Inflatable element (12) and a gas generator (118b) placed inside the lower left rear area of the back (14a) of the inflatable element (12). 6. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente almeno un elemento di trazione (23) che collega detta zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a). 6. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of the preceding claims, comprising at least one traction element (23) which connects said rear lower right back region (13a) and said lower left rear region of back (14a). 7. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 6, in cui l’elemento di trazione (23) à ̈ una fascia elastica . 7. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to claim 6, wherein the traction element (23) is an elastic band. 8. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui l’elemento gonfiabile (12) include una porzione di destra per collo (25) destinata ad essere posta a lato di una regione di destra di collo (26) ed una porzione di sinistra per collo (27) destinata ad essere posta a lato di una regione di sinistra di collo (28), in cui la porzione di destra per collo (25) à ̈ collegata in comunicazione di fluido con la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di protezione di schiena (33) ed in cui la porzione di sinistra per collo (27) à ̈ collegata in comunicazione di fluido con la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) e la zona di protezione di schiena (33). 8. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of the preceding claims, wherein the inflatable element (12) includes a right-hand portion for neck (25) intended to be placed at the side of a right neck region (26) and a left neck portion (27) intended to be placed next to a left neck region (28), in which the right neck portion (25) is connected in fluid communication with the right chest area (13b, 213b, 313b) and the back protection area (33) and in which the left neck portion (27) is connected in fluid communication with the left chest (14b, 214b, 314b) and the back protection zone (33). 9. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 8, in cui rispetto ad una zona di immissione del gas, la porzione di destra per collo (25) à ̈ una zona più remota di gonfiaggio rispetto alla zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la porzione di sinistra per collo (27) à ̈ una zona più remota di gonfiaggio rispetto alla zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b). 9. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to claim 8, wherein with respect to a gas inlet zone, the right-hand portion for neck (25) is a more remote inflation zone than the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left neck portion (27) is a more remote area of inflation than the left chest area (14b, 214b, 314b). 10. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 8 o 9, includente una porzione di destra per spalla (34) destinata ad essere posta su una spalla destra (35) ed una porzione di sinistra per spalla (36) destinata ad essere posta su una spalla sinistra (37), in cui la porzione di destra per spalla (34) à ̈ in comunicazione di fluido con, e si dirama da, la porzione di destra per collo (25) e la porzione di sinistra per spalla (36) à ̈ in comunicazione di fluido con, e si dirama da, la porzione di sinistra per collo (27). Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to claim 8 or 9, including a right shoulder portion (34) intended to be placed on a right shoulder (35) and a left shoulder portion (36) intended to be placed on a left shoulder (37), in which the right shoulder portion (34) is in fluid communication with, and branches off from, the right neck portion (25) and the left portion for shoulder (36) is in fluid communication with, and branches off from, the left portion for neck (27). 11. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 10, comprendente almeno una prima fascia (38) collegata alla porzione di destra per spalla (34) e formante con detta porzione di destra per spalla (34) una struttura ad anello o cerchio per accogliere un braccio di un utilizzatore ed una seconda fascia (39) collegata alla porzione di sinistra per spalla (36) e formante con detta porzione di sinistra per spalla (36) una struttura ad anello o cerchio per accogliere l’altro braccio di un utilizzatore. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to claim 10, comprising at least a first band (38) connected to the right shoulder portion (34) and forming with said right shoulder portion (34) a ring or circle structure for accommodating a user's arm and a second band (39) connected to the left shoulder portion (36) and forming with said left shoulder portion (36) a ring or circle structure to accommodate the other arm of a user. 12. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) e la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) dell’elemento gonfiabile (12) sono due sacchi di dimensioni differenti, l’uno più ampio che copre tutta la zona del petto in modo continuo, ed uno di dimensioni minori che funge da canale per il percorso del gas verso la porzione di protezione di schiena (33). 12. Personal protective equipment (10, 110, 210, 310) any of the preceding claims, wherein the left chest area (14b, 214b, 314b) and right chest area (13b, 213b, 313b) of the Inflatable element (12) are two bags of different sizes, the larger one that continuously covers the entire chest area, and a smaller one that acts as a channel for the gas to flow towards the protective portion of the back (33). 13. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 1 a 11, in cui la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) sono un unico sacco. Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of the preceding claims 1 to 11, wherein the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left chest area (14b , 214b, 314b) are a single sack. 14. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 1 a 12, in cui la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) sono due sacchi distinti ed in cui il dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) include una struttura di collegamento (40, 340) per collegare la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b). Personal protective device (10, 110, 210, 310) according to any one of the preceding claims 1 to 12, wherein the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left chest area (14b , 214b, 314b) are two distinct bags and in which the personal protective device (10, 110, 210, 310) includes a connecting structure (40, 340) to connect the right chest area (13b, 213b, 313b ) and the left chest area (14b, 214b, 314b). 15. Dispositivo di protezione personale (10, 110, 210, 310) secondo la rivendicazione 13, la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) sono due sacchi sovrapposti in una zona centrale del petto. 15. Personal protective equipment (10, 110, 210, 310) according to claim 13, the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left chest area (14b, 214b, 314b) are two bags superimposed in a central area of the chest. 16. Metodo per proteggere un utilizzatore comprendente le fasi di - disporre un elemento gonfiabile (12) almeno parzialmente in corrispondenza di una zona di busto dell'utilizzatore, in cui una prima porzione di protezione (13) viene posta in una prima zona laterale di busto tra una zona posteriore inferiore destra di schiena (13a), o bassa-schiena destra, ed una zona di petto di destra (13b, 213b, 313b), passando su un fianco destro (13c) al di sotto di una zona di ascella di destra, ed una seconda porzione di protezione (14) viene posta sull'altra zona laterale di busto dell’utilizzatore tra una zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a), o bassa-schiena sinistra ed una zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) passando su un fianco sinistro (14c) al di sotto di una zona di ascella di sinistra, ed in cui una porzione di protezione di schiena (33) viene posta a protezione della schiena; - collegare o associare detta zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) ad uno o più generatore di gas (18, 118a, 118b) o sorgente di gas; - gonfiare detto elemento gonfiabile (12) a partire dalla zona posteriore inferiore destra di schiena (13a) e a partire da detta zona posteriore inferiore sinistra di schiena (14a) per raggiungere la zona di petto (13b, 213b, 313b; 14b, 214b, 314b) passando da sotto le ascelle (13c, 14c). 16. A method for protecting a user comprising the steps of - arranging an inflatable element (12) at least partially in correspondence with a torso area of the user, in which a first protective portion (13) is placed in a first lateral torso area between a rear lower right back area (13a ), or right lower back, and a right chest area (13b, 213b, 313b), passing on a right side (13c) under a right armpit area, and a second protective portion (14 ) is placed on the other lateral torso area of the user between a left lower back (14a), or left lower back and a left chest area (14b, 214b, 314b) passing over a left side (14c) below a left armpit area, and in which a back protector portion (33) is placed to protect the back; - connecting or associating said rear lower right back area (13a) and said rear lower left back area (14a) to one or more gas generator (18, 118a, 118b) or gas source; - inflate said inflatable element (12) starting from the rear lower right back area (13a) and starting from said rear lower left back area (14a) to reach the chest area (13b, 213b, 313b; 14b, 214b, 314b) passing from under the armpits (13c, 14c). 17. Metodo secondo la rivendicazione 14, in cui il gas non passa attraverso una zona di alta schiena per raggiungere la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b) e raggiunge la zona di protezione di schiena (33) passando attraverso la zona di petto di destra (13b, 213b, 313b) e la zona di petto di sinistra (14b, 214b, 314b).Method according to claim 14, wherein the gas does not pass through an upper back area to reach the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left chest area (14b, 214b, 314b) and reaches the back protection zone (33) passing through the right chest area (13b, 213b, 313b) and the left chest area (14b, 214b, 314b).
IT000137A 2013-05-06 2013-06-12 PERSONAL PROTECTION DEVICE. ITVR20130137A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000137A ITVR20130137A1 (en) 2013-06-12 2013-06-12 PERSONAL PROTECTION DEVICE.
EP14731036.1A EP2994002B1 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Personal protection device
JP2016512458A JP6378751B2 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Body protection device
US14/785,619 US20160073707A1 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Personal protection device
PCT/IB2014/061204 WO2014181235A1 (en) 2013-05-06 2014-05-05 Personal protection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000137A ITVR20130137A1 (en) 2013-06-12 2013-06-12 PERSONAL PROTECTION DEVICE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVR20130137A1 true ITVR20130137A1 (en) 2014-12-13

Family

ID=49000605

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000137A ITVR20130137A1 (en) 2013-05-06 2013-06-12 PERSONAL PROTECTION DEVICE.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVR20130137A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070118952A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-31 Mu-Shu Lee Inflating and separating device of body protection airbags
US20080178370A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Honda Motor Co., Ltd. Airbag jacket for a vehicle rider
US20080235854A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-02 Honda Motor Co., Ltd. Air bag jacket
EP2217103A2 (en) * 2007-10-10 2010-08-18 Dainese S.p.A. Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070118952A1 (en) * 2005-11-28 2007-05-31 Mu-Shu Lee Inflating and separating device of body protection airbags
US20080178370A1 (en) * 2007-01-31 2008-07-31 Honda Motor Co., Ltd. Airbag jacket for a vehicle rider
US20080235854A1 (en) * 2007-03-30 2008-10-02 Honda Motor Co., Ltd. Air bag jacket
EP2217103A2 (en) * 2007-10-10 2010-08-18 Dainese S.p.A. Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2802228B1 (en) Personal protection device and garment including such a device
EP2994002B1 (en) Personal protection device
ITVR20130136A1 (en) PERSONAL PROTECTION DEVICE.
EP2217103B1 (en) Personal protection device with inflatable bag and garment including such a device
ITVR20120115A1 (en) WEAR SUITABLE FOR ASSOCIATION WITH AN INFLATABLE ELEMENT OF PROTECTION.
CA2957848C (en) Lifejackets
ITMI20100963A1 (en) PROTECTIVE GARMENT WITH AIRBAG
EP3007572B1 (en) Personal protection device
ITVR20130137A1 (en) PERSONAL PROTECTION DEVICE.
ITMI20100972A1 (en) PROTECTIVE GARMENT WITH AIRBAG
ITVR20130106A1 (en) PERSONAL PROTECTION DEVICE.
IT202100000884A1 (en) HEAD PROTECTIVE DEVICE
IT201800010217A1 (en) PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND CLOTHING INCLUDING SAID PROTECTIVE DEVICE
JP2011052329A (en) Protector
CN215224964U (en) Protective clothing for psychiatry doctors
ITVR20120238A1 (en) GARMENT TO BE ASSOCIATED WITH A DEVICE FOR PERSONAL PROTECTION OF A USER.
CN106307701A (en) Waistcoat for leaning during long journey
ITVR20120047U1 (en) WEARABLE PROTECTIVE DEVICE.
ITMI970569U1 (en) PROTECTIVE CLOTHING
ITVR20090059A1 (en) GARMENT TO BE ASSOCIATED WITH A DEVICE FOR PERSONAL PROTECTION OF A USER.
ITRM20080655A1 (en) WEARABLE PROTECTIVE DEVICE.
ITVT20120002U1 (en) SAFETY SYSTEM FOR THE NECK AND THE NUCA TO BE ATTACHED TO THE EXISTING PROTECTIVE HELMETS THROUGH METALLIC BUTTONS WITH HIGH RESISTANCE OR OTHERWISE TO BE PRODUCED IN A SINGLE BODY TO THE USERS.
ITVR20090039A1 (en) GARMENT TO BE ASSOCIATED WITH A DEVICE FOR PERSONAL PROTECTION OF A USER.