JP6282262B2 - アトマイザシステム - Google Patents

アトマイザシステム Download PDF

Info

Publication number
JP6282262B2
JP6282262B2 JP2015507300A JP2015507300A JP6282262B2 JP 6282262 B2 JP6282262 B2 JP 6282262B2 JP 2015507300 A JP2015507300 A JP 2015507300A JP 2015507300 A JP2015507300 A JP 2015507300A JP 6282262 B2 JP6282262 B2 JP 6282262B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cartridge
capillary
capillary tube
atomizer system
liquid body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2015507300A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2015520665A (ja
Inventor
バン・ロエンバーグ,ジョハン
レイリンク,デルク
クーン,ペトルス・ヘンリクス・アロイシウス・ニコラウス
Original Assignee
エア アロマ リサーチ プロプライエタリー リミテッド
エア アロマ リサーチ プロプライエタリー リミテッド
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=49482027&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP6282262(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from AU2012901604A external-priority patent/AU2012901604A0/en
Application filed by エア アロマ リサーチ プロプライエタリー リミテッド, エア アロマ リサーチ プロプライエタリー リミテッド filed Critical エア アロマ リサーチ プロプライエタリー リミテッド
Publication of JP2015520665A publication Critical patent/JP2015520665A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6282262B2 publication Critical patent/JP6282262B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/14Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using sprayed or atomised substances including air-liquid contact processes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/122Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a fan
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12Apparatus, e.g. holders, therefor
    • A61L9/127Apparatus, e.g. holders, therefor comprising a wick
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0638Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers spray being produced by discharging the liquid or other fluent material through a plate comprising a plurality of orifices
    • B05B17/0646Vibrating plates, i.e. plates being directly subjected to the vibrations, e.g. having a piezoelectric transducer attached thereto
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653Details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B17/00Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups
    • B05B17/04Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods
    • B05B17/06Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations
    • B05B17/0607Apparatus for spraying or atomising liquids or other fluent materials, not covered by the preceding groups operating with special methods using ultrasonic or other kinds of vibrations generated by electrical means, e.g. piezoelectric transducers
    • B05B17/0653Details
    • B05B17/0676Feeding means
    • B05B17/0684Wicks or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10Apparatus features
    • A61L2209/13Dispensing or storing means for active compounds
    • A61L2209/132Piezo or ultrasonic elements for dispensing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2209/00Aspects relating to disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L2209/10Apparatus features
    • A61L2209/13Dispensing or storing means for active compounds
    • A61L2209/133Replaceable cartridges, refills
    • HELECTRICITY
    • H10SEMICONDUCTOR DEVICES; ELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10NELECTRIC SOLID-STATE DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H10N30/00Piezoelectric or electrostrictive devices
    • H10N30/20Piezoelectric or electrostrictive devices with electrical input and mechanical output, e.g. functioning as actuators or vibrators
    • H10N30/204Piezoelectric or electrostrictive devices with electrical input and mechanical output, e.g. functioning as actuators or vibrators using bending displacement, e.g. unimorph, bimorph or multimorph cantilever or membrane benders
    • H10N30/2047Membrane type

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Special Spraying Apparatus (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
JP2015507300A 2012-04-23 2013-04-18 アトマイザシステム Active JP6282262B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AU2012901604A AU2012901604A0 (en) 2012-04-23 Atomiser System
AU2012901604 2012-04-23
PCT/AU2013/000408 WO2013159142A1 (en) 2012-04-23 2013-04-18 Atomiser system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015520665A JP2015520665A (ja) 2015-07-23
JP6282262B2 true JP6282262B2 (ja) 2018-02-21

Family

ID=49482027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015507300A Active JP6282262B2 (ja) 2012-04-23 2013-04-18 アトマイザシステム

Country Status (8)

Country Link
US (2) US9586228B2 (es)
EP (1) EP2841208B1 (es)
JP (1) JP6282262B2 (es)
CN (1) CN104220176B (es)
AU (1) AU2013252482B2 (es)
ES (1) ES2670447T3 (es)
HK (1) HK1203884A1 (es)
WO (1) WO2013159142A1 (es)

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8857735B2 (en) 2009-10-16 2014-10-14 Scentair Technologies, Inc. Fragrance nebulizer with drainage system
WO2013159142A1 (en) 2012-04-23 2013-10-31 Air Aroma Research Pty Ltd Atomiser system
US8983279B2 (en) * 2012-07-31 2015-03-17 S.C. Johnson & Son, Inc. Volatile material dispenser and method of emitting a volatile material
US9715223B2 (en) 2013-07-10 2017-07-25 Scentair Technologies, Llc Bias setting in a scent delivery system
JP2016537044A (ja) * 2013-10-01 2016-12-01 セントコム・リミテッドScentcom Ltd. 液体を分配するためのシステムおよび方法
US9248461B2 (en) 2014-04-22 2016-02-02 Prolitec Inc. Removable cartridge for liquid diffusion device
GB201506748D0 (en) * 2015-04-21 2015-06-03 Personnel Hygiene Services Ltd Fragrance dispenser
CN204853787U (zh) * 2015-06-05 2015-12-09 佛山市金星徽电器有限公司 一种上加水式加湿器
US20170072086A1 (en) * 2015-09-16 2017-03-16 The Procter & Gamble Company Microfluidic delivery system and cartridge having an outer cover
US10780192B2 (en) * 2015-09-16 2020-09-22 The Procter & Gamble Company Microfluidic delivery cartridges and methods of connecting cartridges with microfluidic delivery systems
US9480767B1 (en) 2015-10-20 2016-11-01 Prolitec Inc. Removable cartridge and cap assembly for an air treatment appliance
US9486552B1 (en) 2015-10-20 2016-11-08 Prolitec Inc. Air treatment appliance
US10549005B2 (en) * 2016-06-15 2020-02-04 Darin Davis Advanced scent dispersion device
HUE064272T2 (hu) * 2016-06-20 2024-03-28 Fragrance Delivery Tech Private Limited Illékony folyadékadagoló rendszer
EP3490621B1 (en) * 2016-07-26 2022-12-07 Prolitec Inc. Air treatment appliance
FR3056404B1 (fr) * 2016-09-29 2020-03-06 Be-Human Dispositif portable de diffusion d'odeurs
US11305301B2 (en) 2017-04-10 2022-04-19 The Procter & Gamble Company Microfluidic delivery device for dispensing and redirecting a fluid composition in the air
US11691162B2 (en) 2017-04-10 2023-07-04 The Procter & Gamble Company Microfluidic delivery cartridge for use with a microfluidic delivery device
US20180333736A1 (en) * 2017-05-16 2018-11-22 Bissell Homecare, Inc. Vacuum cleaner accessory tool configured to distribute mist
US10440988B2 (en) * 2017-08-10 2019-10-15 Cigar Labs Inc. Humidification apparatus
JP2019072679A (ja) * 2017-10-17 2019-05-16 株式会社システムギアビジョン 霧化送風装置
US11883739B2 (en) 2017-12-13 2024-01-30 OVR Tech, LLC Replaceable liquid scent cartridge
US11351450B2 (en) 2017-12-13 2022-06-07 OVR Tech, LLC Systems and techniques for generating scent
JP2021508132A (ja) 2017-12-13 2021-02-25 オーヴィーアール・テック・エルエルシー 嗅覚刺激を生成するためのシステムおよび方法
CN108080203B (zh) * 2018-02-01 2023-10-27 佛山市顺德区雅洛特电器有限公司 一种超声雾化精油器
US10322202B1 (en) * 2018-05-15 2019-06-18 The Procter & Gamble Company Microfluidic cartridge and microfluidic delivery device comprising the same
US10806816B2 (en) 2018-05-15 2020-10-20 The Procter & Gamble Company Microfluidic cartridge and microfluidic delivery device comprising the same
TWI668021B (zh) * 2018-06-06 2019-08-11 國立臺灣大學 無使用方向限制之霧化器
WO2020063055A1 (zh) * 2018-09-30 2020-04-02 广州驰扬电气机械有限公司 一种用于扩香器的储液瓶及扩香器
US10328173B2 (en) 2018-10-08 2019-06-25 Apptec, Inc. Long-acting deodorization of noxious odors using a water-based deodorizing solution in an ultrasonic dispenser
WO2020081992A1 (en) 2018-10-18 2020-04-23 OVR Tech, LLC Device for atomizing fluid
US11980702B2 (en) * 2019-02-27 2024-05-14 Aeron Lifestyle Technology, Inc. Scent diffusing device
CN212098347U (zh) 2020-02-20 2020-12-08 上海延锋金桥汽车饰件系统有限公司 用于车辆内部的香味分配装置
DE102019117212A1 (de) * 2019-06-26 2020-12-31 CTR, Lda. Piezoelektrisch betriebener Dispenser zum Austragen flüssiger bzw. flüchtiger Substanzen
US11407000B2 (en) 2019-09-23 2022-08-09 S. C. Johnson & Son, Inc. Volatile material dispenser
WO2021076067A1 (en) * 2019-10-14 2021-04-22 Esalba Metal Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ A valve mechanism for a fragrance dispenser
USD935886S1 (en) 2020-05-20 2021-11-16 Brandywine Product Group International, Inc. Bottle
US11926157B2 (en) * 2021-03-05 2024-03-12 Funai Electric Co., Ltd. Photoresist imaging and development for enhanced nozzle plate adhesion
US20220297152A1 (en) * 2021-03-22 2022-09-22 Funai Electric Co., Ltd. Atomization device
CN115137920A (zh) * 2022-02-10 2022-10-04 南方科技大学 一种疫苗雾化器及其组装方法和口罩
TWI796142B (zh) * 2022-02-21 2023-03-11 大陸商廣州市創韋電子科技有限公司 液體霧化裝置
JP7300217B1 (ja) 2022-07-13 2023-06-29 株式会社アロマジョイン 香りディスプレイのブースタ装置

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3587968A (en) * 1969-07-07 1971-06-28 Ciba Geigy Corp Apparatus for the diffusion of volatile products
JPS59171775U (ja) * 1983-04-28 1984-11-16 ティーディーケイ株式会社 超音波霧化装置
US5000383A (en) * 1990-03-09 1991-03-19 S. C. Johnson & Son, Inc. Vapor releasing device
CN2078199U (zh) * 1990-06-15 1991-06-05 蒋隽 多用途便携式超声雾化器
US6293474B1 (en) * 1999-03-08 2001-09-25 S. C. Johnson & Son, Inc. Delivery system for dispensing volatiles
US6341732B1 (en) 2000-06-19 2002-01-29 S. C. Johnson & Son, Inc. Method and apparatus for maintaining control of liquid flow in a vibratory atomizing device
FR2832988B1 (fr) 2001-12-04 2004-11-19 Valois Sa Distributeur de produit fluide
AU2002230267A1 (en) * 2002-02-11 2003-09-04 Sara Lee/De N.V. Liquid spray-head, apparatus comprising a liquid spray-head and container therefore
US7469844B2 (en) * 2002-11-08 2008-12-30 S.C. Johnson & Son, Inc. Diffusion device and method of diffusing
US7017829B2 (en) * 2003-04-14 2006-03-28 S. C. Johnson & Son, Inc. Atomizer wicking system
US20060120080A1 (en) * 2004-02-03 2006-06-08 Gene Sipinski Control and an integrated circuit for a multisensory apparatus
MXPA06014338A (es) * 2004-06-07 2007-03-12 Johnson & Son Inc S C Sistema de refrescamiento de aire para automoviles.
US7954730B2 (en) * 2005-05-02 2011-06-07 Hong Kong Piezo Co. Ltd. Piezoelectric fluid atomizer apparatuses and methods
US7490815B2 (en) * 2005-11-14 2009-02-17 The Procter & Gamble Company Delivery system for dispensing volatile materials using an electromechanical transducer in combination with an air disturbance generator
JP4860286B2 (ja) * 2006-02-03 2012-01-25 エステー株式会社 薬剤霧化器
JP4975372B2 (ja) * 2006-05-26 2012-07-11 エステー株式会社 薬剤霧化器
US20080011874A1 (en) 2006-07-14 2008-01-17 Munagavalasa Murthy S Diffusion device
GB2440516A (en) * 2006-07-28 2008-02-06 Kai Chih Ind Co Ltd Spraying structure for an atomizer
US7547004B2 (en) * 2006-12-05 2009-06-16 Tsang-Hung Hsu Ergonomically operating portable humidifier
WO2009001319A1 (en) 2007-06-26 2008-12-31 The Procter & Gamble Company A device for dispersing liquid active materials in particulate form comprising a sintered liquid conductor
EP2214727B1 (en) 2007-11-20 2012-04-11 Zobele Holding S.P.A. Nebulising device for liquid substances
JP2009168329A (ja) * 2008-01-16 2009-07-30 Sanyo Electric Co Ltd 噴霧装置
FR2929861B1 (fr) 2008-04-11 2011-11-11 Oreal Cartouche pour dispositif de pulverisation piezoelectrique et appareil de pulverisation associe.
JP2011092833A (ja) * 2009-10-28 2011-05-12 Sanyo Electric Co Ltd 噴霧装置
WO2013159142A1 (en) 2012-04-23 2013-10-31 Air Aroma Research Pty Ltd Atomiser system

Also Published As

Publication number Publication date
US10143768B2 (en) 2018-12-04
EP2841208A1 (en) 2015-03-04
EP2841208A4 (en) 2015-12-30
HK1203884A1 (en) 2015-11-06
US20150076716A1 (en) 2015-03-19
ES2670447T3 (es) 2018-05-30
US20170128612A1 (en) 2017-05-11
EP2841208B1 (en) 2018-02-28
AU2013252482A1 (en) 2014-09-11
CN104220176A (zh) 2014-12-17
US9586228B2 (en) 2017-03-07
WO2013159142A1 (en) 2013-10-31
CN104220176B (zh) 2017-04-12
AU2013252482B2 (en) 2017-04-20
JP2015520665A (ja) 2015-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6282262B2 (ja) アトマイザシステム
KR102158469B1 (ko) 미세유체 전달 시스템 및 외측 커버를 갖는 카트리지
JP7212011B2 (ja) マイクロ流体送達カートリッジ、及びカートリッジをマイクロ流体送達システムと接続する方法
JP4491457B2 (ja) 噴霧装置用交換式リザーバ・アセンブリ、そのリザーバ・アセンブリに使用する芯、その芯の配置方法
ES2311999T3 (es) Dispositivo de pulverizacion de liquidos con deposicion reducida de las gotitas liquidas pulverizadas.
US7389943B2 (en) Electromechanical apparatus for dispensing volatile substances with single dispensing mechanism and cartridge for holding multiple receptacles
JP2018535710A (ja) マイクロ流体送達システム及びカートリッジ
JP2018537263A (ja) マイクロ流体送達システム、及び外側カバーを有するカートリッジ
KR20140135226A (ko) 가습 장치
KR20160132502A (ko) 가습 장치
CN212143132U (zh) 一种便携式雾化器
JP2016043286A (ja) 超音波霧化装置
JP7133077B1 (ja) 噴霧装置及び走行玩具
JP2005238054A (ja) 霧化システム
JP2023015222A (ja) 拡散器
JP2010216192A (ja) 薬液供給装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20160411

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170131

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170501

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170620

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170920

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180109

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180123

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6282262

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250