JP6257834B2 - Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same - Google Patents
Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same Download PDFInfo
- Publication number
- JP6257834B2 JP6257834B2 JP2017500487A JP2017500487A JP6257834B2 JP 6257834 B2 JP6257834 B2 JP 6257834B2 JP 2017500487 A JP2017500487 A JP 2017500487A JP 2017500487 A JP2017500487 A JP 2017500487A JP 6257834 B2 JP6257834 B2 JP 6257834B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- insulating film
- stator
- protruding
- machine according
- cores
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 5
- 239000012212 insulator Substances 0.000 claims description 15
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 2
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 2
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 2
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 description 1
- 230000011218 segmentation Effects 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K3/00—Details of windings
- H02K3/32—Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation
- H02K3/34—Windings characterised by the shape, form or construction of the insulation between conductors or between conductor and core, e.g. slot insulation
Description
本発明は、分割コアと、そのティース部に巻回されるコイルとを電気的に絶縁するために、絶縁フィルムを用いた回転電機のステータ、およびその製造方法に関するものである。 The present invention relates to a stator of a rotating electrical machine using an insulating film in order to electrically insulate a split core and a coil wound around a tooth portion thereof, and a method for manufacturing the same.
従来の回転電機のステータにおいて、分割コアの内径側となる面に絶縁フィルムを添わせ、その上からコイルを巻回し、分割コアとコイルとを電気的に絶縁している。また、ティース先端部で絶縁フィルムを軸方向にカットして、バックヨーク部側に折り曲げ、隣接するティース部に巻回されたコイル間に挿入することで、隣接するコイル同士の絶縁を行っている(例えば、特許文献1参照)。 In a stator of a conventional rotating electrical machine, an insulating film is attached to a surface on the inner diameter side of a split core, and a coil is wound from above to insulate the split core from the coil. Moreover, the insulation film is insulated between adjacent coils by cutting the insulating film in the axial direction at the tip of the teeth, bending it to the back yoke portion side, and inserting it between the coils wound around the adjacent teeth portion. (For example, refer to Patent Document 1).
特許文献1に記載されている回転電機のステータにおいては、絶縁フィルムをバックヨーク部側に折り曲げ、隣接するティース部に巻回されたコイル間に挿入しているが、絶縁フィルムがその弾性力によりコイル間から外れてしまうことがあった。そのため、分割コアの関節部で折り曲げ、分割コアを環状に配置する際、絶縁フィルムがコイル間から外れないように押さえる必要があり、製造時の工数が増加してしまうという課題があった。
In the stator of the rotating electrical machine described in
本発明は、以上のような課題を解決するためになされたもので、製造時の工数の増加を抑制することができる回転電機のステータ、およびその製造方法を提供することを目的としている。 SUMMARY An advantage of some aspects of the invention is that it provides a stator for a rotating electrical machine that can suppress an increase in the number of man-hours during manufacturing, and a method for manufacturing the stator.
本発明に係る回転電機のステータは、周方向に延在するバックヨーク部と、前記バックヨーク部の中央部から中心方向に突出したティース部と、前記ティース部の先端に位置するティース先端部と、で構成され、環状に配置される複数の分割コアと、前記分割コアの軸方向の両端面に配置される一対のインシュレータと、隣接する前記分割コア間のスロットを形成する面に装着され、前記ティース部に巻回されるコイルと前記分割コアとを絶縁する絶縁フィルムと、を備え、前記絶縁フィルムは、隣接する前記コイル間に、中心方向に突出した突出部を有し、前記分割コアが環状に配置される前の状態において、前記絶縁フィルムの周方向の端部は、前記突出部と接触しているものである。 A stator for a rotating electrical machine according to the present invention includes a back yoke portion extending in a circumferential direction, a tooth portion protruding in a central direction from a center portion of the back yoke portion, and a tooth tip portion positioned at a tip of the tooth portion. A plurality of split cores arranged annularly, a pair of insulators arranged on both axial end faces of the split core, and a surface forming a slot between the adjacent split cores, An insulating film that insulates the coil wound around the teeth portion and the split core, and the insulating film has a protruding portion protruding in a central direction between the adjacent coils, and the split core In a state before the ring is arranged in an annular shape, the end in the circumferential direction of the insulating film is in contact with the protrusion.
本発明に係る回転電機のステータによれば、絶縁フィルムの周方向の各端部は、それぞれ中心方向に突出した突出部と接触しているため、絶縁フィルムの周方向の各端部と突出部との間の摩擦、または突出部の面による押さえつけによって、絶縁フィルムの周方向の各端部が突出部に引っ掛かった状態(または、保持された状態)となる。そのため、絶縁フィルムがその弾性力によりコイル間から外れてしまうのを抑制することができ、分割コアの関節部で折り曲げ、各分割コアを環状に配置する際、絶縁フィルムがコイル間から外れないように押さえる必要がなく、製造時の工数の増加を抑制することができる。 According to the stator of the rotating electrical machine according to the present invention, each end portion in the circumferential direction of the insulating film is in contact with the protruding portion protruding in the center direction, and thus each end portion and protruding portion in the circumferential direction of the insulating film. Each end of the insulating film in the circumferential direction is caught (or held) by the friction between the projection and the surface of the projection. Therefore, the insulating film can be prevented from coming off between the coils due to its elastic force, and the insulating film does not come off from between the coils when bent at the joints of the split core and arranged in a ring shape. Therefore, it is possible to suppress an increase in man-hours during manufacturing.
以下、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。なお、以下に説明する実施の形態によって本発明が限定されるものではない。また、以下の図面では各構成部材の大きさの関係が実際のものとは異なる場合がある。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. The present invention is not limited to the embodiments described below. Moreover, in the following drawings, the relationship of the size of each component may be different from the actual one.
実施の形態1.
図1は、本発明の実施の形態1に係る回転電機のステータ1が環状に配置される前の状態を示す斜視図、図2は、図1においてティース部12のみを示す図、図3は、図1においてインシュレータ20のみを示す図、図4は、図1においてフィルムのみを示す図、図5は、本発明の実施の形態1に係る回転電機のステータ1が環状に配置された状態を示す斜視図、図6は、本発明の実施の形態1に係る回転電機のステータ1の要部拡大図である。
1 is a perspective view showing a state before a
図1に示すように、本実施の形態1に係る回転電機のステータ1は、複数の分割コア10が連結されて構成されている。図2および図6に示すように、分割コア10は、周方向に延在するバックヨーク部11と、バックヨーク部11の中央部から中心方向に突出するティース部12と、ティース部12の先端に位置し、ティース部12よりも周方向の両側に突出したティース先端部13と、からなる。
As shown in FIG. 1, the
バックヨーク部11の周方向の両方の端部32には、それぞれ関節部14が設けられており、隣接する分割コア10のバックヨーク部11の関節部14同士を固定することにより、複数の分割コア10が連結されている。
また、隣接する分割コア10間には、スロット15が形成されている。具体的には、隣接する分割コア10の、バックヨーク部11の内径側の面、ティース部12の周方向の側面、および、ティース先端部13の外径側の面によって囲まれる空間により、スロット15が形成されている。Both
A
図1、図3、および図5に示すように、各分割コア10の軸方向の両端面には、バックヨーク部11、ティース部12、および、ティース先端部13を覆うように、一対のインシュレータ20が装着されている。
また、図1および図6に示すように、各分割コア10のスロット15を形成する面、つまり、バックヨーク部11の内径側の面、ティース部12の周方向の側面、および、ティース先端部13の外径側の面を覆うように、フィルム状の絶縁フィルム30が装着されている。As shown in FIGS. 1, 3, and 5, a pair of insulators are provided so as to cover the
Further, as shown in FIGS. 1 and 6, the surface of each divided
なお、インシュレータ20は、例えば樹脂成形品である。また、絶縁フィルム30は、例えばポリエチレンテレフタラート(PET)等の樹脂からなるフィルム状の絶縁体である。
The
図1、図5、および図6に示すように、各分割コア10のティース部12には、インシュレータ20および絶縁フィルム30を介して、コイル40が巻回されており、分割コア10とコイル40とは、インシュレータ20および絶縁フィルム30により、電気的に絶縁されている。
図5に示すように、インシュレータ20および絶縁フィルム30を介してコイル40が巻回された各分割コア10は、関節部14で折り曲げられ、環状に配置されることにより、回転電機のステータ1を形成している。As shown in FIGS. 1, 5, and 6, a
As shown in FIG. 5, each divided
次に、回転電機のステータ1の製造方法について説明する。
隣接する分割コア10のバックヨーク部11の関節部14同士を固定することにより、複数の分割コア10を連結する。次に、連結された各分割コア10の内径側の面に沿って、絶縁フィルム30を装着する。なお、分割コア10の内径側の面とは、ティース先端部13の内径側の面と周方向の側面、および、スロット15を形成する面(バックヨーク部11の内径側の面、ティース部12の周方向の側面、および、ティース先端部13の外径側の面)である。Next, a method for manufacturing the
By fixing the
連結された各分割コア10の内径側の面に沿って、絶縁フィルム30を装着する際に、図6に示すように、各スロット15内において、絶縁フィルム30の、関節部14に対して径方向で重なる位置(分割コア10同士をまたぐ位置)に、中心方向に突出した三角形の突出部31を形成する。
When the
次に、各分割コア10の軸方向の両端面に、バックヨーク部11、ティース部12、および、ティース先端部13を覆うように、一対のインシュレータ20を装着する。そして、各分割コア10のティース部12に、インシュレータ20および絶縁フィルム30を介して、コイル40を巻回する。
Next, a pair of
次に、各分割コア10のティース先端部13の中央部で、絶縁フィルム30を軸方向にカットする。カットすることにより複数に分断された絶縁フィルム30の周方向の各端部32を、それぞれティース先端部13の周方向の端部近傍を軸として、バックヨーク部11側に折り曲げる。そして、折り曲げた各端部32を、隣接するティース部12に巻回されたコイル40間に挿入することにより、隣接するコイル40同士の絶縁を行っている。
Next, the
このとき、絶縁フィルム30の周方向の各端部32を、それぞれ突出部31と(点)接触させる。そうすることで、絶縁フィルム30の周方向の各端部32と突出部31との間の摩擦、または突出部31の面による押さえつけによって、絶縁フィルム30の周方向の各端部32が突出部31に引っ掛かった状態(または、保持された状態)となり、絶縁フィルム30がその弾性力によりコイル40間から外れてしまうのを抑制することができる。
At this time, each
最後に、各分割コア10の関節部14で折り曲げ、分割コア10を環状に配置し、両端の分割コア10同士を溶接等の手段でくっつけることにより、回転電機のステータ1が完成する。
Finally, the
以上のように、絶縁フィルム30の、関節部14に対して径方向で重なる位置(分割コア10同士をまたぐ位置)に、中心方向に突出した三角形状の突出部31を形成し、絶縁フィルム30の周方向の各端部32を、それぞれ突出部31と(点)接触させる。そうすることで、絶縁フィルム30の周方向の各端部32が、突出部31に引っ掛かった状態(または、保持された状態)となり、絶縁フィルム30がその弾性力によりコイル40間から外れてしまうのを抑制することができる。そのため、分割コア10の関節部14で折り曲げ、分割コア10を環状に配置する際、従来のように絶縁フィルム30がコイル40間から外れないように押さえる必要がなく、製造時の工数の増加を抑制することができる。
As described above, at the position of the
実施の形態2.
以下、本発明の実施の形態2について説明するが、実施の形態1と重複するものについては(一部の)説明を省略し、実施の形態1と同じ部分または相当する部分には同じ符号を付す。
図7は、本発明の実施の形態2に係る回転電機のステータの要部拡大図である。
本実施の形態2では、図7に示すように、絶縁フィルム30の、関節部14に対して径方向で重なる位置(分割コア10同士をまたぐ位置)に、中心方向に突出した五角形の突出部33を形成する。そして、絶縁フィルム30の周方向の各両端部32を、それぞれ突出部33の周方向の面と接触させる。Embodiment 2. FIG.
Hereinafter, the second embodiment of the present invention will be described. However, the description of (a part of) the same as that of the first embodiment is omitted, and the same reference numerals are given to the same or corresponding parts as those of the first embodiment. Attached.
FIG. 7 is an enlarged view of a main part of the stator of the rotating electrical machine according to the second embodiment of the present invention.
In the second embodiment, as shown in FIG. 7, a pentagonal protruding portion that protrudes in the center direction at a position (a position that straddles the divided cores 10) that overlaps the
以上のように、突出部33を五角形とすることにより、絶縁フィルム30の周方向の各端部32が突出部33の周方向の面と面接触するようになる。そのため、絶縁フィルム30の周方向の各端部32が三角形の突出部31と点接触であった実施の形態1に比べ、絶縁フィルム30の周方向の各端部32と突出部33との間に生じる摩擦が増え、また、突出部33の押さえ付け力も大きくなる。その結果、絶縁フィルム30が、その弾性力によりコイル40間から外れてしまうのを抑制する効果を高めることができる。
As described above, by making the
なお、実施の形態1では突出部31を三角形、実施の形態2では突出部33を五角形としたが、それに限定されない。ただし、絶縁フィルム30の周方向の各端部32を、それぞれ突出部31、33と接触させた際、絶縁フィルム30の周方向の各端部32と突出部31、33との間に摩擦が生じやすい形状、または各端部32と突出部31、33との接触面が大きくなる形状が望ましい。
In the first embodiment, the
また、実施の形態1、2では、突出部31、33の突出方向を中心方向としたが、それに限定されず、絶縁フィルム30の周方向の各端部32を、それぞれ突出部31、33と接触させ、突出部31、33に引っ掛かった状態(または、保持された状態)とすることができるなら、中心から多少ずれていてもよい。
Moreover, in
また、絶縁フィルム30の三角形の突出部31、33を、関節部14に対して径方向で重なる位置に形成するとしたが、それに限定されず、分割コア10のティース部12にコイル40を巻回する際に邪魔にならず、隣接するコイル40間に配置されていればよい。
In addition, the
1 ステータ、10 分割コア、11 バックヨーク部、12 ティース部、13 ティース先端部、14 関節部、15 スロット、20 インシュレータ、30 絶縁フィルム、31 (三角形の)突出部、32 端部、33 (五角形の)突出部、40 コイル。
DESCRIPTION OF
Claims (6)
前記分割コアの軸方向の両端面に配置される一対のインシュレータと、
隣接する前記分割コア間のスロットを形成する面に装着され、前記ティース部に巻回されるコイルと前記分割コアとを絶縁する絶縁フィルムと、を備え、
前記絶縁フィルムは、隣接する前記コイル間に、中心方向に突出した突出部を有し、
前記分割コアが環状に配置される前の状態において、
前記絶縁フィルムの周方向の端部は、前記突出部と接触している
回転電機のステータ。 A back yoke part extending in the circumferential direction, a tooth part protruding in the center direction from the center part of the back yoke part, and a tooth tip part located at the tip of the tooth part are arranged in an annular shape. Multiple split cores,
A pair of insulators disposed on both axial end surfaces of the split core;
An insulating film that is attached to a surface forming a slot between the adjacent divided cores and that insulates the divided cores from a coil wound around the teeth portion;
The insulating film has a protruding portion protruding in the center direction between the adjacent coils,
In the state before the split core is arranged in an annular shape,
A circumferential end of the insulating film is in contact with the protruding portion.
請求項1に記載の回転電機のステータ。The stator of the rotary electric machine according to claim 1.
請求項1または2に記載の回転電機のステータ。 The protrusion, the stator of the rotating electric machine according to claim 1 or 2 is triangular.
請求項1または2に記載の回転電機のステータ。 The protrusion, the stator of the rotating electric machine according to claim 1 or 2 which is pentagonal.
請求項3または4に記載の回転電機のステータ。The stator of the rotary electric machine according to claim 3 or 4.
各前記分割コアの内径側の面に沿って、前記絶縁フィルムを装着し、
前記スロット内に、中心方向に突出した前記突出部を形成し、
各前記分割コアの軸方向両端面に一対の前記インシュレータを装着し、
各前記分割コアの前記ティース部に、前記インシュレータおよび前記絶縁フィルムを介して前記コイルを巻回し、
各前記分割コアの前記ティース先端部の中央部で、前記絶縁フィルムを軸方向にカットし、
前記絶縁フィルムの周方向の各端部を、前記バックヨーク部側に折り曲げ、それぞれ前記突出部と接触させ、
前記分割コアを環状に配置する
回転電機のステータの製造方法。 A method for manufacturing a stator for a rotating electrical machine according to any one of claims 1 to 5 ,
Attaching the insulating film along the inner surface of each of the divided cores,
Forming the protruding portion protruding in the center direction in the slot;
A pair of the insulators is mounted on both axial end surfaces of each of the split cores,
The coil is wound on the teeth portion of each of the split cores via the insulator and the insulating film,
At the center of the tooth tip of each of the split cores, the insulating film is cut in the axial direction,
Each end of the insulating film in the circumferential direction is bent toward the back yoke portion, and is in contact with the protruding portion, respectively.
A method of manufacturing a stator of a rotating electrical machine in which the divided core is annularly arranged.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
PCT/JP2015/054060 WO2016132420A1 (en) | 2015-02-16 | 2015-02-16 | Rotating electric machine stator and method for manufacturing same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2016132420A1 JPWO2016132420A1 (en) | 2017-07-20 |
JP6257834B2 true JP6257834B2 (en) | 2018-01-10 |
Family
ID=56672901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017500487A Active JP6257834B2 (en) | 2015-02-16 | 2015-02-16 | Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6257834B2 (en) |
CN (2) | CN205489830U (en) |
WO (1) | WO2016132420A1 (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6257834B2 (en) * | 2015-02-16 | 2018-01-10 | 三菱電機株式会社 | Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same |
JP2018050389A (en) * | 2016-09-21 | 2018-03-29 | 本田技研工業株式会社 | Stator and manufacturing method of the same |
WO2018100666A1 (en) * | 2016-11-30 | 2018-06-07 | 三菱電機株式会社 | Stator for rotary electric machine |
CN112564363B (en) * | 2020-11-23 | 2022-09-06 | 珠海格力节能环保制冷技术研究中心有限公司 | Insulation system, motor |
WO2022172361A1 (en) * | 2021-02-10 | 2022-08-18 | 三菱電機株式会社 | Stator, rotating electrical machine, compressor, refrigeration cycle device, insulating sheet, and method for producing stator |
CN114157054A (en) * | 2021-12-03 | 2022-03-08 | 广东美芝制冷设备有限公司 | Stator, motor, compressor and refrigeration plant |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04210746A (en) * | 1990-12-07 | 1992-07-31 | Daikin Ind Ltd | Stator for motor |
JP3017085B2 (en) * | 1995-11-02 | 2000-03-06 | 三菱電機株式会社 | Rotating electric machine and method of manufacturing the same |
JP5122002B2 (en) * | 2009-07-28 | 2013-01-16 | 三菱電機株式会社 | Rotating electric machine stator |
JP5396241B2 (en) * | 2009-11-10 | 2014-01-22 | 三菱電機株式会社 | Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same |
JP6257834B2 (en) * | 2015-02-16 | 2018-01-10 | 三菱電機株式会社 | Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same |
-
2015
- 2015-02-16 JP JP2017500487A patent/JP6257834B2/en active Active
- 2015-02-16 WO PCT/JP2015/054060 patent/WO2016132420A1/en active Application Filing
-
2016
- 2016-02-01 CN CN201620099307.6U patent/CN205489830U/en not_active Expired - Fee Related
- 2016-02-01 CN CN201610069842.1A patent/CN105896757B/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN105896757B (en) | 2018-07-17 |
CN205489830U (en) | 2016-08-17 |
JPWO2016132420A1 (en) | 2017-07-20 |
WO2016132420A1 (en) | 2016-08-25 |
CN105896757A (en) | 2016-08-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6257834B2 (en) | Stator for rotating electrical machine and method for manufacturing the same | |
KR101287230B1 (en) | Stator for dynamo-electric machine | |
JP5554383B2 (en) | Stator for rotating electric machine and method for manufacturing the stator | |
JP6269435B2 (en) | Rotating electric machine stator | |
JP6979464B2 (en) | Rotating machine stator | |
JP6358087B2 (en) | Stator assembly method and stator assembly apparatus | |
JP5585819B2 (en) | Rotating electric machine stator | |
JP2018107989A (en) | motor | |
JP2015223028A (en) | Stator for rotary electric machine | |
JP2016093055A (en) | Stator core assembly | |
JP6305620B2 (en) | Rotating electric machine stator and method of manufacturing rotating electric machine stator | |
JP5609211B2 (en) | Rotating electric machine stator and method of manufacturing rotating electric machine stator | |
JP5370245B2 (en) | Manufacturing method of stator of rotating electric machine | |
JP2016185034A (en) | Dynamo-electric machine | |
JP2014187856A (en) | Insulation structure of stator core and assembling method of stator | |
JP2008109746A (en) | Stator | |
JP5330079B2 (en) | Insulator, armature, and manufacturing method of armature | |
JP2017034826A (en) | Resolver | |
JP2009100625A (en) | Stator and rotating armature | |
JP6062134B1 (en) | Stator and electric motor | |
JP6308002B2 (en) | Rotating electrical machine rotor | |
JP7044178B2 (en) | Manufacturing method of stator of rotary electric machine and stator of rotary electric machine | |
JP2015109738A (en) | Stator for rotary electric machine | |
JP6665752B2 (en) | Rotating electric machine | |
JP2013115974A (en) | Stator of rotary electric machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170314 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20170314 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171107 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171205 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6257834 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |