JP6237271B2 - Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell - Google Patents

Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell Download PDF

Info

Publication number
JP6237271B2
JP6237271B2 JP2014014850A JP2014014850A JP6237271B2 JP 6237271 B2 JP6237271 B2 JP 6237271B2 JP 2014014850 A JP2014014850 A JP 2014014850A JP 2014014850 A JP2014014850 A JP 2014014850A JP 6237271 B2 JP6237271 B2 JP 6237271B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
metal separator
mark
unit
metal
fuel cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2014014850A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2015141846A (en
Inventor
渡辺 英樹
英樹 渡辺
庸男 歳桃
庸男 歳桃
宏和 田林
宏和 田林
太 小島
太 小島
田代 啓一
啓一 田代
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP2014014850A priority Critical patent/JP6237271B2/en
Publication of JP2015141846A publication Critical patent/JP2015141846A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6237271B2 publication Critical patent/JP6237271B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30Hydrogen technology
    • Y02E60/50Fuel cells
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Landscapes

  • Fuel Cell (AREA)

Description

本発明は、燃料電池用の金属セパレーターの製造装置および燃料電池用の金属セパレーターの製造方法に関する。   The present invention relates to an apparatus for manufacturing a metal separator for a fuel cell and a method for manufacturing a metal separator for a fuel cell.

近年、環境負荷の少ない電源として燃料電池が注目されている。燃料電池は、外部から供給された燃料ガス(水素)および酸化剤ガス(空気または純酸素)によって化学反応を起こし、発生した化学エネルギーを電気エネルギーに変換する。燃料電池は、化学反応により生成される物質が原理的に水であることから、地球環境への悪影響がほとんど無い。   In recent years, fuel cells have attracted attention as a power source with a low environmental load. A fuel cell causes a chemical reaction with fuel gas (hydrogen) and oxidant gas (air or pure oxygen) supplied from the outside, and converts the generated chemical energy into electric energy. In a fuel cell, since the substance produced by the chemical reaction is water in principle, there is almost no adverse effect on the global environment.

燃料電池は、金属セパレーターと膜電極接合体とを交互に積層して構成している。燃料電池の積層方向の高さを低くするために、金属セパレーターは薄板状に形成している。薄板状の金属セパレーターは、薄肉の基材をプレス成形して製造しており、反り返りや撓みが残存している。   The fuel cell is configured by alternately laminating metal separators and membrane electrode assemblies. In order to reduce the height in the stacking direction of the fuel cell, the metal separator is formed in a thin plate shape. A thin metal separator is manufactured by press-molding a thin base material, and warping and bending remain.

したがって、金属セパレーターと膜電極接合体とを交互に積層するときに、相対的に位置がずれる虞がある。一方、金属セパレーターの位置を精度良く検出できるか否かが、燃料電池の生産に係る歩留まりに大きく影響する。特に、高出力の燃料電池を得るためには金属セパレーターと膜電極接合体との積層数が多くなることから、金属セパレーターの位置を高精度で検出して加工することが、燃料電池を構成するユニットの歩留まりに大きく寄与することとなる。   Therefore, when the metal separator and the membrane electrode assembly are alternately laminated, there is a possibility that the position is relatively shifted. On the other hand, whether or not the position of the metal separator can be accurately detected greatly affects the yield related to the production of fuel cells. In particular, in order to obtain a high-output fuel cell, the number of stacked metal separators and membrane electrode assemblies is increased. Therefore, the position of the metal separator is detected and processed with high accuracy to constitute the fuel cell. This greatly contributes to the unit yield.

このため、レーザー方式または画像センシング方式を用いて金属セパレーターの外形形状を検出することによって、金属セパレーターの位置を検出している。しかしながら、金属セパレーターは、把持力が必ずしも十分ではない吸引チャックによって保持されていることから、反り返りや撓みを十分に除去することが困難であり、位置を精度良く検出して加工することができない虞がある(例えば、特許文献1参照)。   For this reason, the position of the metal separator is detected by detecting the outer shape of the metal separator using a laser method or an image sensing method. However, since the metal separator is held by a suction chuck that does not necessarily have a sufficient gripping force, it is difficult to sufficiently remove warping and bending, and the position of the metal separator cannot be accurately detected and processed. (For example, refer to Patent Document 1).

特開2006−164881号公報JP 2006-164881 A

したがって、薄板状の金属セパレーターであっても、反り返りや撓みを十分に除去し、位置を精度良く検出して加工することによって、燃料電池を構成するユニットの生産に係る歩留まりを向上させることができる技術が要請されている。   Therefore, even in the case of a thin plate-like metal separator, it is possible to improve the yield related to the production of the units constituting the fuel cell by sufficiently removing warping and bending, and detecting and processing the position with high accuracy. Technology is required.

本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、反り返りや撓みの影響を受け易い薄板状の金属セパレーターであっても、その金属セパレーターの位置を精度良く検出して加工することができる燃料電池用の金属セパレーターの製造装置、および燃料電池用の金属セパレーターの製造方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and is a fuel capable of accurately detecting the position of a metal separator even when it is a thin metal separator that is susceptible to warping and bending. An object of the present invention is to provide a manufacturing apparatus for a metal separator for a battery and a manufacturing method for a metal separator for a fuel cell.

上記目的を達成する本発明の燃料電池用の金属セパレーターの製造装置は、目印形成部と、引張部と、位置決め部と、加工部とを有する。前記目印形成部は、薄板状の基材から切断される前の燃料電池用の各々の金属セパレーターの対向した両端に備えられた把持部の少なくとも一方に対して位置検出の基準となる目印を形成する。前記引張部は、前記目印が形成された前記基材から前記目印と共に切断された後の各々の前記金属セパレーターの前記把持部の前記目印が形成されていない部分を把持部材によって把持し、前記把持部同士を互いに離間させて前記金属セパレーターを外方に引っ張る。前記位置決め部は、前記引張部によって引っ張られた状態の各々の前記金属セパレーターの前記目印に基づき前記金属セパレーターの位置を検出し、各々の前記金属セパレーターを個別に移動させて位置を補正する。前記加工部は、位置が補正された各々の前記金属セパレーターに加工を施す。 An apparatus for manufacturing a metal separator for a fuel cell according to the present invention that achieves the above object includes a mark forming portion, a tension portion, a positioning portion, and a processing portion. The mark forming part forms a mark serving as a reference for position detection on at least one of gripping parts provided at opposite ends of each metal separator for a fuel cell before being cut from a thin plate-like substrate. To do. The tension portion grips a portion of the gripping portion of each of the metal separators that is not formed with the mark by the gripping member after being cut together with the mark from the base material on which the mark is formed. The metal separator is pulled outward with the parts separated from each other. The positioning unit detects the position of the metal separator based on the mark of each of the metal separators in a state of being pulled by the tension unit, and corrects the position by individually moving each of the metal separators. The said process part processes each said metal separator by which the position was correct | amended.

本発明の燃料電池用の金属セパレーターの製造方法は、目印形成工程と、加工工程とを有する。前記目印形成工程は、薄板状の基材から切断される前の燃料電池用の各々の金属セパレーターの対向した両端に備えられた把持部の少なくとも一方に対して位置検出の基準となる目印を形成する。前記加工工程は、前記目印が形成された前記基材から前記目印と共に切断された後の各々の前記金属セパレーターの把持部の前記目印が形成されていない部分を把持して外方に引っ張りつつ、前記目印に基づき各々の前記金属セパレーターの位置を検出し、各々の前記金属セパレーターを個別に移動させて位置を補正した後、各々の前記金属セパレーターに加工を施す。 The manufacturing method of the metal separator for fuel cells of this invention has a mark formation process and a process process. In the mark forming step, a mark serving as a reference for position detection is formed on at least one of gripping portions provided at opposite ends of each metal separator for a fuel cell before being cut from a thin plate-like base material. To do. In the processing step, the part where the mark is not formed of the grip part of each of the metal separators after being cut together with the mark from the base material on which the mark is formed , and pulling outward, After detecting the position of each of the metal separators based on the mark and correcting the position by individually moving the metal separators, each metal separator is processed.

燃料電池用の金属セパレーターの製造装置および製造方法では、薄板状の基材から切断される前の金属セパレーターの把持部に目印を形成することから、反り返りや撓みが無い状態の金属セパレーターに対して精度良く目印を形成することができる。さらに、金属セパレーターの両端に備えた把持部を引っ張ることによって、反り返りや撓みの影響を受けることなく、把持部に形成された目印に基づき金属セパレーターの位置を精度良く検出し、各々の金属セパレーターを個別に移動させて位置を補正した上で、加工を施すことができる。したがって、反り返りや撓みが生じ易い薄板状の金属セパレーターであっても、その金属セパレーターの位置を精度良く検出して加工することができることから、燃料電池の生産に係る歩留まりを向上させることができる。   In the manufacturing apparatus and manufacturing method of a metal separator for a fuel cell, since a mark is formed on the gripping portion of the metal separator before being cut from the thin plate-like substrate, the metal separator is free from warping or bending. Marks can be formed with high accuracy. Furthermore, by pulling the grips provided at both ends of the metal separator, the position of the metal separator can be accurately detected based on the marks formed on the grips without being affected by warping or bending. Processing can be performed after individually moving and correcting the position. Therefore, even a thin plate-like metal separator that easily warps and bends can be processed by accurately detecting the position of the metal separator, so that the yield for producing the fuel cell can be improved.

実施形態に係る燃料電池用の金属セパレーターの製造装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the manufacturing apparatus of the metal separator for fuel cells which concerns on embodiment. 図1の製造装置の形状加工部によって長尺の基材から金属セパレーターを形成しつつ、目印形成部によって金属セパレーターに目印を形成している状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which forms the mark in the metal separator by the mark formation part, forming the metal separator from the elongate base material by the shape process part of the manufacturing apparatus of FIG. 図2の構成を搬送方向に沿って示す側面図である。It is a side view which shows the structure of FIG. 2 along a conveyance direction. 図1の製造装置の位置決め部によって金属セパレーターを位置決めした後、組立加工部によって金属セパレーターを加工している状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which has processed the metal separator by the assembly process part, after positioning a metal separator by the positioning part of the manufacturing apparatus of FIG. 図4のうち位置決め部に係る構成を搬送方向と交差した方向に沿って示す側面図である。It is a side view which shows the structure which concerns on the positioning part among FIG. 4 along the direction which cross | intersected the conveyance direction. 図4のうち組立加工部に係る構成を搬送方向と交差した方向に沿って示す側面図である。It is a side view which shows the structure which concerns on an assembly process part among FIG. 4 along the direction which cross | intersected the conveyance direction. 図1の製造装置の引張部によって金属セパレーターを引っ張っている状態を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the state which has pulled the metal separator with the tension | pulling part of the manufacturing apparatus of FIG. 図7の引張部を8−8線から模式的に示す断面図である。It is sectional drawing which shows typically the tension | pulling part of FIG. 7 from 8-8 line. 図7の構成を搬送方向と交差した方向に沿って示す側面図である。It is a side view which shows the structure of FIG. 7 along the direction which cross | intersected the conveyance direction. 図7の構成を主要部毎に分解して示す分解斜視図である。It is a disassembled perspective view which decomposes | disassembles and shows the structure of FIG. 7 for every principal part. 実施形態の変形例に係る燃料電池用の金属セパレーターの製造装置を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the manufacturing apparatus of the metal separator for fuel cells which concerns on the modification of embodiment.

以下、添付した図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。なお、図面の説明において同一の要素には同一の符号を付し、重複する説明を省略する。図面の寸法比率は、説明の都合上誇張されており、実際の比率とは異なる。図1〜図11の全ての図において、X方向、Y方向、およびZ方向を、それぞれ矢印で示している。X方向は、金属セパレーター10の搬送方向を示している。Y方向は、金属セパレーター10の搬送方向と交差した方向を示している。Z方向は、金属セパレーター10の積層方向を示している。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In the description of the drawings, the same elements are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted. The dimensional ratios in the drawings are exaggerated for convenience of explanation, and are different from the actual ratios. 1 to 11, the X direction, the Y direction, and the Z direction are indicated by arrows, respectively. The X direction indicates the conveyance direction of the metal separator 10. The Y direction indicates a direction intersecting with the conveying direction of the metal separator 10. The Z direction indicates the stacking direction of the metal separator 10.

(実施形態)
燃料電池用の金属セパレーター10の製造装置100は、燃料電池の製造において使用される。金属セパレーター10は、長尺からなる薄板状の基材1に対して流路10gとなる凹凸やマニホールド孔(例えばアノードガス供給口10a)となる貫通孔が形成された後に、成形品となる領域が打ち抜かれて成形されたものである。搬送部140は、成形後の各々の金属セパレーター10を、膜電極接合体と交互に積層する積層加工ステージまで、別個に搬送する。金属セパレーター10は、膜電極接合体と交互に積層され、燃料電池を形成する。
(Embodiment)
An apparatus 100 for manufacturing a metal separator 10 for a fuel cell is used in the manufacture of a fuel cell. The metal separator 10 is an area that becomes a molded product after an unevenness serving as a flow path 10g and a through-hole serving as a manifold hole (for example, an anode gas supply port 10a) are formed on a long thin plate-like substrate 1. Is stamped and molded. The conveyance part 140 conveys each metal separator 10 after shaping | molding separately to the lamination process stage laminated | stacked alternately with a membrane electrode assembly. Metal separators 10 are alternately stacked with membrane electrode assemblies to form a fuel cell.

製造装置100は、目印形成部130、引張部110、位置決め部150、および加工部(例えば組立加工部160)を含んでいる。目印形成部130は、薄板状の基材1から切断される前の燃料電池用の金属セパレーター10の対向した両端に備えられた把持部10hの少なくとも一方に対して位置検出用の目印10pを形成する。引張部110は、把持部10hを把持部材(クランプ111)によって把持し、把持部10h同士を互いに離間させて金属セパレーター10を外方に引っ張る。位置決め部150は、引張部110によって引っ張られた状態の金属セパレーター10の目印10pに基づき金属セパレーター10の位置を検出し、各々の金属セパレーター10に個別に対応して位置を補正する。加工部(例えば組立加工部160)は、位置が補正された金属セパレーター10に加工を施す。   The manufacturing apparatus 100 includes a mark forming unit 130, a tension unit 110, a positioning unit 150, and a processing unit (for example, an assembly processing unit 160). The mark forming part 130 forms a mark 10p for position detection on at least one of the gripping parts 10h provided at opposite ends of the metal separator 10 for the fuel cell before being cut from the thin plate-like substrate 1. To do. The tension part 110 grips the grip part 10h with a grip member (clamp 111), separates the grip parts 10h from each other, and pulls the metal separator 10 outward. The positioning unit 150 detects the position of the metal separator 10 based on the mark 10p of the metal separator 10 that is pulled by the pulling unit 110, and corrects the position corresponding to each metal separator 10 individually. The processing unit (for example, the assembly processing unit 160) processes the metal separator 10 whose position has been corrected.

さらに、製造装置100は、形状加工部120、搬送部140、および制御部170を含んでいる。形状加工部120は、長尺の基材1を所定の形状に加工して金属セパレーター10を形成する。搬送部140は、引張部110を介して金属セパレーター10を搬送する。制御部170は、形状加工部120と目印形成部130と搬送部140と位置決め部150と組立加工部160の各々を制御する。   Furthermore, the manufacturing apparatus 100 includes a shape processing unit 120, a transport unit 140, and a control unit 170. The shape processing unit 120 forms the metal separator 10 by processing the long base material 1 into a predetermined shape. The transport unit 140 transports the metal separator 10 via the tension unit 110. The control unit 170 controls each of the shape processing unit 120, the mark forming unit 130, the transport unit 140, the positioning unit 150, and the assembly processing unit 160.

先ず、図10を参照して、製造装置100を用いて位置検出してから加工する金属セパレーター10を説明する。   First, with reference to FIG. 10, the metal separator 10 processed after position detection using the manufacturing apparatus 100 is demonstrated.

図10は、図1の製造装置100の引張部110によって金属セパレーター10を引っ張っている状態を主要部毎に分解して示す分解斜視図である。   FIG. 10 is an exploded perspective view showing a state in which the metal separator 10 is being pulled by the pulling portion 110 of the manufacturing apparatus 100 of FIG.

金属セパレーター10は、隣り合う膜電極接合体を隔離しつつ、膜電極接合体で発生した電力を通電させ、さらに媒体と冷却水とを隔てて流通させる。金属セパレーター10は、薄板状からなり、導電性材料を有する。金属セパレーター10は、対向する両端に引張部110によって把持され外方に向かって引っ張られる把持部10hを備えている。図示例の金属セパレーター10にあっては、長手方向の両端に把持部10hを備えている。把持部10hには、十字状の目印10pを形成している。   The metal separator 10 energizes the electric power generated in the membrane electrode assembly while isolating adjacent membrane electrode assemblies, and further circulates the medium and the cooling water. The metal separator 10 has a thin plate shape and has a conductive material. The metal separator 10 includes gripping portions 10h that are gripped by the pulling portions 110 and pulled outward at opposite ends. The metal separator 10 in the illustrated example includes gripping portions 10h at both ends in the longitudinal direction. A cross-shaped mark 10p is formed on the grip portion 10h.

金属セパレーター10は、例えば、ステンレス鋼鈑にプレス加工を施すことによって形成される。ステンレス鋼鈑は、複雑な機械加工を施しやすく、かつ導電性が良好である点で好ましく、必要に応じて、耐食性のコーティングを施すことも可能である。金属セパレーター10がアノード側セパレーターの場合は、膜電極接合体のアノードに当接させて積層する。金属セパレーター10がカソード側セパレーターの場合は、膜電極接合体のカソードに当接させて積層する。   The metal separator 10 is formed by, for example, pressing a stainless steel plate. The stainless steel plate is preferable in that it can be easily subjected to complicated machining and has good conductivity, and can be coated with a corrosion-resistant coating as necessary. When the metal separator 10 is an anode separator, the metal separator 10 is laminated in contact with the anode of the membrane electrode assembly. When the metal separator 10 is a cathode side separator, the metal separator 10 is laminated in contact with the cathode of the membrane electrode assembly.

金属セパレーター10の中央には、媒体と冷却水とを隔てて流す流路10gを形成している。流路10gは、凹凸形状を一定の間隔で複数設けることによって構成している。金属セパレーター10がアノード側セパレーターの場合は、媒体に燃料ガス(水素)を用いる。金属セパレーター10がカソード側セパレーターの場合は、媒体に酸化剤ガス(空気または純酸素)を用いる。   In the center of the metal separator 10, a flow path 10g is formed to flow the medium and the cooling water apart. The flow path 10g is configured by providing a plurality of concave and convex shapes at regular intervals. When the metal separator 10 is an anode side separator, fuel gas (hydrogen) is used as a medium. When the metal separator 10 is a cathode side separator, an oxidant gas (air or pure oxygen) is used as a medium.

金属セパレーター10は、長方形状からなり、その長手方向の一端に、アノードガス供給口10a、冷却流体供給口10b、およびカソードガス供給口10cに相当する貫通孔を開口している。同様に、金属セパレーター10は、その長手方向の他端に、カソードガス排出口10d、冷却流体排出口10e、およびアノードガス排出口10fに相当する貫通孔を開口している。   The metal separator 10 has a rectangular shape, and has a through-hole corresponding to the anode gas supply port 10a, the cooling fluid supply port 10b, and the cathode gas supply port 10c at one end in the longitudinal direction. Similarly, the metal separator 10 has through holes corresponding to the cathode gas discharge port 10d, the cooling fluid discharge port 10e, and the anode gas discharge port 10f at the other end in the longitudinal direction.

次に、図1〜図10を参照して、金属セパレーター10の製造方法およびその製造方法を具現化した製造装置100の構成を説明する。   Next, with reference to FIGS. 1-10, the structure of the manufacturing apparatus 100 which actualized the manufacturing method of the metal separator 10, and its manufacturing method is demonstrated.

図1は、燃料電池用の金属セパレーター10の製造装置100を示す斜視図である。図2は、図1の製造装置100の形状加工部120によって長尺の基材1から金属セパレーター10を形成しつつ、目印形成部130によって金属セパレーター10に目印10pを形成している状態を示す斜視図である。図3は、図2の構成を搬送方向Xに沿って示す側面図である。図4は、図1の製造装置100の位置決め部150によって金属セパレーター10を位置決めした後、組立加工部160によって金属セパレーター10を加工している状態を示す斜視図である。図5は、図4のうち位置決め部150に係る構成を搬送方向Xと交差した方向Yに沿って示す側面図である。図6は、図4のうち組立加工部160に係る構成を搬送方向Xと交差した方向Yに沿って示す側面図である。図7は、図1の製造装置100の引張部110によって金属セパレーター10を引っ張っている状態を示す斜視図である。図8は、図7の引張部を8−8線から模式的に示す断面図である。図9は、図7の構成を搬送方向Xと交差した方向Yに沿って示す側面図である。図10は、図7の構成を主要部毎に分解して示す分解斜視図である。   FIG. 1 is a perspective view showing an apparatus 100 for manufacturing a metal separator 10 for a fuel cell. FIG. 2 shows a state in which the mark 10p is formed on the metal separator 10 by the mark forming unit 130 while the metal separator 10 is formed from the long base material 1 by the shape processing unit 120 of the manufacturing apparatus 100 of FIG. It is a perspective view. FIG. 3 is a side view showing the configuration of FIG. 4 is a perspective view showing a state in which the metal separator 10 is processed by the assembly processing unit 160 after the metal separator 10 is positioned by the positioning unit 150 of the manufacturing apparatus 100 of FIG. FIG. 5 is a side view showing the configuration related to the positioning unit 150 in FIG. 4 along the direction Y intersecting the transport direction X. FIG. 6 is a side view showing the configuration related to the assembly processing unit 160 in FIG. 4 along the direction Y intersecting the transport direction X. FIG. 7 is a perspective view showing a state in which the metal separator 10 is being pulled by the pulling portion 110 of the manufacturing apparatus 100 of FIG. FIG. 8 is a cross-sectional view schematically showing the tension portion of FIG. 7 from line 8-8. FIG. 9 is a side view showing the configuration of FIG. 7 along a direction Y intersecting the transport direction X. FIG. 10 is an exploded perspective view showing the structure of FIG.

形状加工部120の構成を、図1〜図3を参照しながら説明する。   The configuration of the shape processing unit 120 will be described with reference to FIGS.

形状加工部120は、固定型121および移動型122を含んでいる。固定型121および移動型122は、長尺状の基材1から金属セパレーター10を形成する複数組の金型121a〜121fおよび122a〜122fを対向するように取り付けている。固定型121および移動型122の間に長尺状の基材1を搬送方向Xに沿って移動可能に配置する。固定型121に対して、移動型122を当接および離間させる毎に、一の金型から隣接する他の金型まで基材1を移動させる。金型121a〜121fおよび122a〜122fは、基材1に対する凹凸や貫通孔等の形成において一般的なものを用いる。金型121a〜121fおよび122a〜122fは、基材1の搬送方向Xの上流側から下流側に沿って一定の間隔で位置している。   The shape processing unit 120 includes a fixed mold 121 and a movable mold 122. The fixed mold 121 and the movable mold 122 are attached so that a plurality of sets of molds 121 a to 121 f and 122 a to 122 f forming the metal separator 10 from the long base 1 are opposed to each other. The elongated base material 1 is disposed between the fixed mold 121 and the movable mold 122 so as to be movable along the transport direction X. Each time the movable mold 122 is brought into contact with and separated from the fixed mold 121, the base material 1 is moved from one mold to another adjacent mold. As the molds 121a to 121f and 122a to 122f, those generally used for forming irregularities and through holes with respect to the substrate 1 are used. The molds 121a to 121f and 122a to 122f are located at regular intervals along the downstream side from the upstream side in the transport direction X of the base material 1.

形状加工部120は、先ず、金型121aおよび122aによって、基材1に対して、位置決め用のロケート孔1mを形成する。次に、金型121bおよび122bによって、金属セパレーター10のアクティブエリアおける凹凸状の流路10gを形成する。次に、金型121cおよび122cによって、ガスや冷却水を供給および排出するマニホールド孔(アノードガス供給口10a〜アノードガス排出口10f)を成形する。その後、金型121dおよび122dによって、金属セパレーター10となる部分の外周縁を打ち抜いて打抜孔1nを開口する。基材1から打ち抜いた金属セパレーター10は、引張部110に取り付ける。   First, the shape processing unit 120 forms a locating hole 1m for positioning on the base material 1 using the molds 121a and 122a. Next, the uneven flow path 10g in the active area of the metal separator 10 is formed by the molds 121b and 122b. Next, manifold holes (anode gas supply port 10a to anode gas discharge port 10f) for supplying and discharging gas and cooling water are formed by the molds 121c and 122c. Thereafter, the outer peripheral edge of the portion that becomes the metal separator 10 is punched by the molds 121d and 122d to open the punching hole 1n. The metal separator 10 punched out from the substrate 1 is attached to the tension part 110.

目印形成部130の構成を、図1〜図3を参照しながら説明する。   The structure of the mark formation part 130 is demonstrated referring FIGS. 1-3.

目印形成部130のレーザーマーキングユニット131は、例えば炭酸ガスレーザーから構成している。レーザーマーキングユニット131は、形状加工部120の上方(積層方向Zに相当)であって、金属セパレーター10の長手方向(搬送方向Xと交差した方向Y)の両側に位置するように、それぞれ1台ずつ配設している。詳細には、レーザーマーキングユニット131は、形状加工部120において、マニホールド孔(アノードガス供給口10a〜アノードガス排出口10f)を成形する金型121cおよび122cよりも搬送方向Xに沿った下流側であって、かつ、打抜孔1nを開口する金型121dおよび122dよりも搬送方向Xに沿った上流側に配設している。すなわち、レーザーマーキングユニット131は、形状加工部120によって基材1から金属セパレーター10となる部分の外周縁が打ち抜かれて打抜孔1nが開口される直前に、金属セパレーター10の把持部10hに目印10pを形成する。   The laser marking unit 131 of the mark forming unit 130 is constituted by a carbon dioxide laser, for example. One laser marking unit 131 is located above the shape processing unit 120 (corresponding to the stacking direction Z) and on both sides of the metal separator 10 in the longitudinal direction (direction Y intersecting the transport direction X). They are arranged one by one. More specifically, the laser marking unit 131 is located downstream of the molds 121c and 122c forming the manifold holes (the anode gas supply port 10a to the anode gas discharge port 10f) in the shape processing unit 120 along the transport direction X. In addition, it is disposed upstream of the molds 121d and 122d that open the punching hole 1n along the transport direction X. That is, the laser marking unit 131 has a mark 10p on the holding portion 10h of the metal separator 10 immediately before the outer peripheral edge of the portion that becomes the metal separator 10 is punched from the base material 1 by the shape processing portion 120 and the punching hole 1n is opened. Form.

レーザーマーキングユニット131は、導出したレーザー光L1を金属セパレーター10の把持部10hに照射し、その照射部分を溶解することによって、目印10pを形成する。レーザーマーキングユニット131は、移動型122との干渉を回避するために、移動型122の切欠部122eを介して、レーザー光L1を金属セパレーター10に導出させる。レーザーマーキングユニット131は、レーザー光L1を把持部10hに走査して、例えば十字状の目印10pを形成する。   The laser marking unit 131 irradiates the grasped portion 10h of the metal separator 10 with the derived laser beam L1, and dissolves the irradiated portion to form the mark 10p. The laser marking unit 131 guides the laser light L1 to the metal separator 10 through the notch 122e of the moving mold 122 in order to avoid interference with the moving mold 122. The laser marking unit 131 scans the grasping part 10h with the laser light L1 to form, for example, a cross-shaped mark 10p.

レーザーマーキングユニット131によって、金属セパレーター10の把持部10hの中央に目印10pを1個形成してもよいし、金属セパレーター10の把持部10hの短手方向に沿って目印10pを複数個形成してもよい。レーザーマーキングユニット131によって形成する目印の形状や位置は、位置決め部150における目印の検出精度等によって決定する。例えば、目印は、L字状に形成し、4個のクランプ111の当接部材111aにそれぞれ近接するように4個形成してもよい。   The laser marking unit 131 may form one mark 10p at the center of the holding part 10h of the metal separator 10, or may form a plurality of marks 10p along the short direction of the holding part 10h of the metal separator 10. Also good. The shape and position of the mark formed by the laser marking unit 131 is determined by the mark detection accuracy in the positioning unit 150 and the like. For example, the mark may be formed in an L shape, and four marks may be formed so as to be close to the contact members 111a of the four clamps 111, respectively.

レーザーマーキングユニット132を用いて、形状加工部120によって加工される前の基材1に対して目印10pを形成することもできる。この場合には、図1に示すように、レーザーマーキングユニット132を、基材1に位置決め用のロケート孔1mを形成する金型121aおよび122aの搬送方向Xに沿った下流側で隣り合うように配設する。レーザーマーキングユニット132の仕様は、レーザーマーキングユニット131の仕様と同様である。   The mark 10p can also be formed on the base material 1 before being processed by the shape processing unit 120 using the laser marking unit 132. In this case, as shown in FIG. 1, the laser marking unit 132 is adjacent to the downstream side along the conveyance direction X of the molds 121 a and 122 a that form the positioning locate holes 1 m in the base material 1. Arrange. The specifications of the laser marking unit 132 are the same as the specifications of the laser marking unit 131.

引張部110の構成を、図1および図7〜図10を参照しながら説明する。   The structure of the tension | pulling part 110 is demonstrated referring FIG. 1 and FIGS.

引張部110のクランプ111は、第1固定台112または第1移動台113とで、金属セパレーター10の把持部10hを挟み込んで把持する。クランプ111は、第1固定台112および第1移動台113の上面にそれぞれ配設している。クランプ111は、例えば、当接部材111a、回転支持部材111b、および圧縮バネ111cを含んでいる。当接部材111aは、板状に形成し、一端を金属セパレーター10の把持部10hに当接させ、一端に対向した他端を圧縮バネ111cによって付勢させている。回転支持部材111bは、当接部材111aの一端と他端の中央に配設し、当接部材111aを所定の範囲内で回動自在に支持している。回転支持部材111bは、第1固定台112または第1移動台113の上面に接合している。圧縮バネ111cは、いわゆる押しバネに相当する。圧縮バネ111cは、螺旋状に形成し、伸縮自在である。圧縮バネ111cは、当接部材111aの他端と、第1固定台112または第1移動台113の上面との間で伸長する。その結果、当接部材111aの一端は、第1固定台112または第1移動台113の上面に対して押圧する。   The clamp 111 of the pulling unit 110 holds the holding part 10h of the metal separator 10 with the first fixed base 112 or the first moving base 113. The clamps 111 are disposed on the upper surfaces of the first fixed base 112 and the first moving base 113, respectively. The clamp 111 includes, for example, a contact member 111a, a rotation support member 111b, and a compression spring 111c. The abutting member 111a is formed in a plate shape, one end abuts on the gripping portion 10h of the metal separator 10, and the other end opposed to the one end is urged by a compression spring 111c. The rotation support member 111b is disposed at the center of one end and the other end of the contact member 111a, and supports the contact member 111a so as to be rotatable within a predetermined range. The rotation support member 111 b is bonded to the upper surface of the first fixed base 112 or the first moving base 113. The compression spring 111c corresponds to a so-called push spring. The compression spring 111c is formed in a spiral shape and can be expanded and contracted. The compression spring 111 c extends between the other end of the contact member 111 a and the upper surface of the first fixed base 112 or the first moving base 113. As a result, one end of the contact member 111 a presses against the upper surface of the first fixed base 112 or the first moving base 113.

第1固定台112は、一対からなり、金属セパレーター10の長手方向に沿った方向の両端であって、金属セパレーター10の搬送方向Xの下流側に配設している。一方、第1移動台113は、一対からなり、金属セパレーター10の長手方向に沿った方向の両端であって、金属セパレーター10の搬送方向Xの上流側に配設している。すなわち、第1固定台112は、金属セパレーター10の短手方向に沿って、第1移動台113と対向して配設している。一対の第1固定台112は、図8に示すように、その下部から突出した固定ピン112bを、第2固定台115の上面に開口した固定孔115a、または第2移動台116の上面に開口した固定孔116aに挿入し、下側からネジ部材181の締結によって固定している。   The first fixing base 112 is a pair, and is disposed at both ends in the direction along the longitudinal direction of the metal separator 10 and on the downstream side in the transport direction X of the metal separator 10. On the other hand, the first moving table 113 is a pair and is disposed at both ends in the direction along the longitudinal direction of the metal separator 10 and upstream of the transport direction X of the metal separator 10. That is, the first fixed base 112 is disposed to face the first moving base 113 along the short direction of the metal separator 10. As shown in FIG. 8, the pair of first fixing bases 112 has fixing pins 112 b protruding from the lower part thereof, and fixing holes 115 a opened on the upper surface of the second fixing base 115, or opened on the upper surface of the second moving base 116. The fixing member is inserted into the fixing hole 116a and fixed by fastening the screw member 181 from below.

一対の第1移動台113は、第2固定台115、または第2移動台116において、X方向に沿って移動自在に当接している。具体的には、一対の第1移動台113の下部から突出させた長尺状の平行キー113dを、第2固定台115の上面に開口した長孔状のキー溝115c、または第2移動台116の上面に開口した長孔状のキー溝116cに対して、搬送方向Xに沿って移動自在に挿通している。但し、Z方向の浮動を防止するため、図8に示すように、下側からネジ部材181で第2固定台115、または第2移動台116に締結固定している。一対の第1移動台113は、一対の第1伸長部材114によって、第1固定台112から離間する方向に移動する。   The pair of first moving tables 113 are in contact with the second fixed table 115 or the second moving table 116 so as to be movable along the X direction. Specifically, a long parallel key 113d that protrudes from the lower part of the pair of first moving bases 113 is provided with a long hole-like key groove 115c opened on the upper surface of the second fixed base 115, or the second moving base. A long hole-like key groove 116 c opened on the upper surface of 116 is movably inserted along the transport direction X. However, in order to prevent floating in the Z direction, it is fastened and fixed to the second fixed base 115 or the second movable base 116 by a screw member 181 from below as shown in FIG. The pair of first moving bases 113 is moved in a direction away from the first fixed base 112 by the pair of first extending members 114.

第1伸長部材114は、第1移動台113を第1固定台112から離間させる。第1伸長部材114は、図4に示すように、例えば、圧縮バネ114aおよび支持部材114bを含んでいる。一対の第1伸長部材114は、第1移動台113と第1固定台112との間に配設している。圧縮バネ114aは、いわゆる押しバネに相当する。圧縮バネ114aは、螺旋状に形成し、伸縮自在である。支持部材114bは、円柱状に形成し、圧縮バネ114aを伸縮方向(搬送方向Xに相当)に保持している。支持部材114bは、第1固定台112の側面に接合し、圧縮バネ114aを挿通している。   The first extending member 114 moves the first moving table 113 away from the first fixed table 112. As shown in FIG. 4, the first elongating member 114 includes, for example, a compression spring 114a and a support member 114b. The pair of first extending members 114 is disposed between the first moving base 113 and the first fixed base 112. The compression spring 114a corresponds to a so-called push spring. The compression spring 114a is formed in a spiral shape and can be expanded and contracted. The support member 114b is formed in a columnar shape, and holds the compression spring 114a in the expansion / contraction direction (corresponding to the conveyance direction X). The support member 114b is joined to the side surface of the first fixed base 112, and the compression spring 114a is inserted therethrough.

第2固定台115と第2移動台116とは、第1固定台112と第1移動台113とをそれぞれ支持する。第2固定台115と、第2移動台116は、それぞれ長方形状からなり、金属セパレーター10の長手方向に沿った方向Yの両端に対向して配設している。第2固定台115は、その下部から突出した固定ピン115bを、支持台118の長手方向の一端に開口した固定孔118aに挿入して固定している。第2移動台116は、支持台118の長手方向の他端に移動自在に当接している。具体的には、第2移動台116の下部から突出させた長尺状の平行キー116dを、支持台118の長手方向の他端に開口した長孔状のキー溝118cに対して、搬送方向Xと交差した方向Yに沿って移動自在に挿通している。但し、Z方向の浮動を防止するため、図8に示すように、下側からネジ部材181で支持台118に締結固定している。一対の第2移動台116は、一対の第2伸長部材117によって、第2固定台115から離間する方向に移動する。一対の第2伸長部材117は、第2移動台116と第2固定台115との間に配設している。   The second fixed table 115 and the second moving table 116 support the first fixed table 112 and the first moving table 113, respectively. The second fixed table 115 and the second moving table 116 each have a rectangular shape, and are arranged to face both ends in the direction Y along the longitudinal direction of the metal separator 10. The second fixing base 115 is fixed by inserting a fixing pin 115 b protruding from the lower part thereof into a fixing hole 118 a opened at one end in the longitudinal direction of the support base 118. The second moving table 116 is in contact with the other end in the longitudinal direction of the support table 118 so as to be movable. Specifically, the long parallel key 116d protruding from the lower portion of the second moving table 116 is moved in the transport direction with respect to the long hole-shaped key groove 118c opened at the other end in the longitudinal direction of the support table 118. It is movably inserted along a direction Y crossing X. However, in order to prevent floating in the Z direction, as shown in FIG. 8, the screw member 181 is fastened and fixed to the support base 118 from below. The pair of second moving bases 116 are moved in a direction away from the second fixed base 115 by the pair of second extending members 117. The pair of second extending members 117 is disposed between the second moving base 116 and the second fixed base 115.

第2伸長部材117は、第2移動台116を第2固定台115から離間させる。第2伸長部材117は、図4に示すように、例えば、圧縮バネ117a、支持部材117b、および延長部材117cを含んでいる。圧縮バネ117aは、いわゆる押しバネに相当する。圧縮バネ117aは、螺旋状に形成し、伸縮自在である。支持部材117bは、円柱状に形成し、圧縮バネ117aを伸縮方向(搬送方向Xと交差した方向Yに相当)に保持している。支持部材117bは、延長部材117cの一端に接合し、圧縮バネ117aを挿通している。延長部材117cは、支持部材117bよりも径が大きい円柱状に形成し、支持部材117bと伸縮方向(搬送方向Xと交差した方向Yに相当)に沿って接合している。延長部材117cは、一端を支持部材117bに接合し、他端を第2固定台115の側面に接合している。延長部材117cは、使用する圧縮バネ117aの全長が長くなることを抑えるためのものである。   The second extending member 117 moves the second moving table 116 away from the second fixed table 115. As shown in FIG. 4, the second extending member 117 includes, for example, a compression spring 117a, a supporting member 117b, and an extending member 117c. The compression spring 117a corresponds to a so-called push spring. The compression spring 117a is formed in a spiral shape and can be expanded and contracted. The support member 117b is formed in a columnar shape, and holds the compression spring 117a in the expansion / contraction direction (corresponding to the direction Y intersecting the transport direction X). The support member 117b is joined to one end of the extension member 117c, and the compression spring 117a is inserted therethrough. The extension member 117c is formed in a columnar shape having a diameter larger than that of the support member 117b, and is joined to the support member 117b along the expansion / contraction direction (corresponding to the direction Y intersecting the transport direction X). The extension member 117 c has one end joined to the support member 117 b and the other end joined to the side surface of the second fixing base 115. The extension member 117c is for suppressing an increase in the overall length of the compression spring 117a to be used.

支持台118は、第2固定台115と第2移動台116とを支持する。支持台118は、長尺の板状からなり、中央部分に開口を備えている。支持台118の長手方向の一端に開口した固定孔118aに、第2固定台115の下部から突出した固定ピン115bを挿入することによって、第2固定台115を固定している。支持台の長手方向の他端に開口した長孔状のキー溝118cに、第2移動台116の下部から突出させた長尺状の平行キー116dを挿入することによって、第2移動台116を搬送方向Xと交差した方向Yに沿って移動自在に挿通している。   The support table 118 supports the second fixed table 115 and the second moving table 116. The support base 118 has a long plate shape, and has an opening at the center. The second fixing base 115 is fixed by inserting a fixing pin 115 b protruding from the lower part of the second fixing base 115 into the fixing hole 118 a opened at one end in the longitudinal direction of the support base 118. By inserting a long parallel key 116d projecting from the lower part of the second moving table 116 into a long hole-like key groove 118c opened at the other end in the longitudinal direction of the support table, the second moving table 116 is moved. It is movably inserted along a direction Y intersecting the transport direction X.

搬送部140の構成を、図1を参照しながら説明する。   The configuration of the transport unit 140 will be described with reference to FIG.

搬送部140のキャリー141は、鉤状から形成し、引張部110の支持台118の下部を把持する。4つのキャリー141によって、図7に詳細を示した1つの支持台118を把持しつつ、搬送中は上昇させ、搬送後は降下させる。レール142および143は、同様の構成からなり、キャリー141を搬送方向Xに沿って往復させる。レール142および143は、長尺状に形成し、搬送方向Xに沿って並行して配設している。レール142および143は、それぞれ、キャリー141を移動自在に係留する凹部を備えている。保持台144は、長方体形状から形成し、位置決め部150および組立加工部160を保持している。図1に示す製造装置100においては、例えば、保持台144を2台備え、それぞれ位置決め部150および組立加工部160を保持している。   The carry 141 of the transport unit 140 is formed in a bowl shape and grips the lower part of the support base 118 of the tension unit 110. The four carriers 141 hold the single support stand 118 shown in detail in FIG. 7 and raise it while carrying it and lower it after carrying it. The rails 142 and 143 have the same configuration, and reciprocate the carry 141 along the transport direction X. The rails 142 and 143 are formed in a long shape and are arranged in parallel along the transport direction X. Each of the rails 142 and 143 has a recess for movably mooring the carry 141. The holding table 144 is formed in a rectangular shape and holds the positioning unit 150 and the assembly processing unit 160. In the manufacturing apparatus 100 shown in FIG. 1, for example, two holding tables 144 are provided, and the positioning unit 150 and the assembly processing unit 160 are held, respectively.

搬送方向Xに沿った下流側に位置する2台目の保持台144に備えた組立加工部160は、相対的に上流側に位置する1台目の保持台144に備えた組立加工部160と異なる加工を行うことができる。すなわち、1台目の保持台144に備えた位置決め部150および組立加工部160によって位置決めと加工を終えた金属セパレーター10は、キャリー141によって搬送される支持台118に支持された状態のまま、2台目の保持台144に備えた位置決め部150および組立加工部160によって新たに位置決めして他の加工を施すことができる。   The assembly processing unit 160 provided in the second holding table 144 positioned on the downstream side in the transport direction X is similar to the assembly processing unit 160 provided in the first holding table 144 positioned on the relatively upstream side. Different processing can be performed. That is, the metal separator 10 that has been positioned and processed by the positioning unit 150 and the assembly processing unit 160 provided in the first holding table 144 remains in the state of being supported by the support table 118 conveyed by the carry 141. The positioning unit 150 and the assembly processing unit 160 provided in the second holding table 144 can be newly positioned to perform other processing.

位置決め部150の構成を、図1、図4、および図5を参照しながら説明する。   The configuration of the positioning unit 150 will be described with reference to FIGS. 1, 4, and 5.

位置決め部150の撮像ユニット151は、例えばCCDカメラから構成している。撮像ユニット151は、搬送部140の上方(積層方向Zに相当)であって、金属セパレーター10の長手方向の両側に位置するように、それぞれ1個ずつ配設している。撮像ユニット151は、金属セパレーター10の把持部10hの付近から反射した反射光R1を受光することによって、金属セパレーター10の目印10pを検出する。目印10pは、金属セパレーター10の一対の把持部10hに対して、それぞれ十字状に形成されている。   The imaging unit 151 of the positioning unit 150 is constituted by, for example, a CCD camera. One image pickup unit 151 is disposed above the transport unit 140 (corresponding to the stacking direction Z) and is positioned on both sides of the metal separator 10 in the longitudinal direction. The imaging unit 151 detects the mark 10p of the metal separator 10 by receiving the reflected light R1 reflected from the vicinity of the grip 10h of the metal separator 10. The marks 10p are each formed in a cross shape with respect to the pair of gripping portions 10h of the metal separator 10.

撮像ユニット151は、一対の目印10pの各々の中心を通る直線によって、金属セパレーター10の面内(金属セパレーター10の搬送方向Xおよび搬送方向Xと交差する方向Y)の傾きを検出する。すなわち、撮像ユニット151は、搬送方向Xに対する金属セパレーター10の斜行の状態を検出する。さらに、一対の目印10pのどちらか一方の目印10pの中心位置に基づき、金属セパレーター10の絶対位置を検出する。金属セパレーター10の絶対位置の検出に係る動作は、撮像ユニット151で行ってもよいし、制御部170のコントローラ171で行ってもよい。   The imaging unit 151 detects the in-plane inclination of the metal separator 10 (the transport direction X of the metal separator 10 and the direction Y intersecting the transport direction X) by straight lines passing through the centers of the pair of marks 10p. That is, the imaging unit 151 detects the skew state of the metal separator 10 with respect to the transport direction X. Further, the absolute position of the metal separator 10 is detected based on the center position of one of the pair of marks 10p. The operation related to the detection of the absolute position of the metal separator 10 may be performed by the imaging unit 151 or the controller 171 of the control unit 170.

回転ステージ152は、引張部110を着脱自在に載置し、金属セパレーター10の搬送方向Xおよび搬送方向Xと交差する方向Yの面内において回転する。直進ステージ153は、回転ステージ152を回動自在に載置し、方向Yに沿って移動する。回転ステージ152および直進ステージ153は、撮像ユニット151によって位置が検出された各々の金属セパレーター10を、その位置の検出結果に基づき、位置ずれが解消するように個別に移動させる。具体的には、先ず、回転ステージ152によって、金属セパレーター10の搬送方向Xおよび方向Yの面内の傾きを補正する。次に、直進ステージ153によって、金属セパレーター10の方向Yのずれを補正する。金属セパレーター10の搬送方向Xのずれは、例えば搬送部140によって組立加工部160まで搬送する移動距離を増減することによって補正する。このように、金属セパレーター10は、位置決め部150によって位置ずれが補正された後、搬送部140によって組立加工部160に搬送される。   The rotary stage 152 detachably mounts the tension unit 110 and rotates in the plane of the metal separator 10 in the transport direction X and the direction Y intersecting the transport direction X. The rectilinear stage 153 mounts the rotary stage 152 so as to be rotatable, and moves along the direction Y. The rotary stage 152 and the rectilinear stage 153 individually move each metal separator 10 whose position is detected by the imaging unit 151 so as to eliminate the positional deviation based on the detection result of the position. Specifically, first, the rotation stage 152 corrects the in-plane inclination of the metal separator 10 in the transport direction X and the direction Y. Next, the deviation in the direction Y of the metal separator 10 is corrected by the linear stage 153. The deviation in the transport direction X of the metal separator 10 is corrected by increasing or decreasing the travel distance transported to the assembly processing unit 160 by the transport unit 140, for example. As described above, the metal separator 10 is transported to the assembly processing unit 160 by the transport unit 140 after the positional deviation is corrected by the positioning unit 150.

組立加工部160の構成を、図1、図4および図6を参照しながら説明する。   The configuration of the assembly processing unit 160 will be described with reference to FIGS. 1, 4, and 6.

組立加工部160は、位置決め部150に対して、金属セパレーター10の搬送方向Xの下流側であって、位置決め部150に隣接して配設している。組立加工部160は、位置決め部150によって位置決めされ搬送部140によって順に搬送されてくる金属セパレーター10に対して所定の加工を行う。組立加工部160は、例えば、金属セパレーター10と膜電極接合体とを交互に積層した上で、隣り合う金属セパレーター10同士を接合するために、金属セパレーター10の外周縁に接着剤を塗布するものである。   The assembly processing unit 160 is disposed downstream of the positioning unit 150 in the transport direction X of the metal separator 10 and adjacent to the positioning unit 150. The assembly processing unit 160 performs predetermined processing on the metal separator 10 positioned by the positioning unit 150 and sequentially transported by the transport unit 140. For example, the assembly processing unit 160 is configured to apply an adhesive to the outer peripheral edge of the metal separator 10 in order to join the adjacent metal separators 10 after alternately laminating the metal separators 10 and the membrane electrode assemblies. It is.

組立加工部160の塗布ユニット161は、充填された接着剤を一定量で金属セパレーター10に塗布する。Y軸ステージ162は、塗布ユニット161を吊り下げた状態において、搬送方向Xと交差する方向Yに沿って移動する。X軸ステージ163は、Y軸ステージ162の長手方向の一端に備え、Y軸ステージ162を搬送方向Xに沿って移動する。X軸補助レール164は、Y軸ステージ162の長手方向の他端に備え、X軸ステージ163によるY軸ステージ162の移動を補助する。X軸ステージ163およびX軸補助レール164によって、Y軸ステージ162を両端支持梁の状態で支持する。塗布ユニット161は、X軸ステージ163およびY軸ステージ162によって、図4および図6に長一点破線の矢印で示す軌跡K1に沿って移動しつつ、金属セパレーター10の外周縁に接着剤を塗布する。   The application unit 161 of the assembly processing unit 160 applies a predetermined amount of the filled adhesive to the metal separator 10. The Y-axis stage 162 moves along a direction Y that intersects the transport direction X in a state where the coating unit 161 is suspended. The X-axis stage 163 is provided at one end in the longitudinal direction of the Y-axis stage 162 and moves the Y-axis stage 162 along the transport direction X. The X-axis auxiliary rail 164 is provided at the other end in the longitudinal direction of the Y-axis stage 162 and assists the movement of the Y-axis stage 162 by the X-axis stage 163. The X-axis stage 163 and the X-axis auxiliary rail 164 support the Y-axis stage 162 in a state where both ends are supported. The coating unit 161 applies an adhesive to the outer peripheral edge of the metal separator 10 while moving along the locus K1 indicated by the long dashed line arrow in FIGS. 4 and 6 by the X-axis stage 163 and the Y-axis stage 162. .

制御部170の構成を、図1を参照しながら説明する。   The configuration of the control unit 170 will be described with reference to FIG.

制御部170のコントローラ171は、ROM、CPU、およびRAMを含んでいる。ROM(Read Only Memory)は、形状加工部120の移動型122、目印形成部130のレーザーマーキングユニット131、搬送部140のキャリー141、位置決め部150の撮像ユニット151と直進ステージ153と回転ステージ152、および組立加工部160の塗布ユニット161とY軸ステージ162とX軸ステージ163に係る制御プログラムをそれぞれ格納している。CPU(Central Processing Unit)は、制御プログラムに基づいて製造装置100の動作を制御する。RAM(Random Access Memory)は、制御中の各構成部材に係るデータを一時的に記憶する。データは、例えば、撮像ユニット151で撮像された画像データである。通信線172は、コントローラ171と各構成部材との間で通信を行うためのケーブルである。   The controller 171 of the control unit 170 includes a ROM, a CPU, and a RAM. ROM (Read Only Memory) includes a movable mold 122 of the shape processing unit 120, a laser marking unit 131 of the mark forming unit 130, a carry 141 of the transport unit 140, an imaging unit 151, a linear stage 153, and a rotary stage 152 of the positioning unit 150, Control programs relating to the coating unit 161, the Y-axis stage 162, and the X-axis stage 163 of the assembly processing unit 160 are stored. A CPU (Central Processing Unit) controls the operation of the manufacturing apparatus 100 based on a control program. A RAM (Random Access Memory) temporarily stores data relating to each component being controlled. The data is, for example, image data captured by the imaging unit 151. The communication line 172 is a cable for performing communication between the controller 171 and each component.

次に、実施形態の製造装置100の作用を説明する。   Next, the operation of the manufacturing apparatus 100 according to the embodiment will be described.

形状加工部120は、図2に示すように、固定型121および移動型122によって、長尺かつ薄板状の基材1を所定の形状に加工して金属セパレーター10を形成する。金型121aおよび122aによって基材1に位置決め用のロケート孔1mを形成した後、金型121bおよび122bによって金属セパレーター10のアクティブエリアおける凹凸状の流路10gを形成する。次に、金型121cおよび122cによって、マニホールド孔(アノードガス供給口10a〜アノードガス排出口10f)を成形する。   As shown in FIG. 2, the shape processing unit 120 forms the metal separator 10 by processing the long and thin base material 1 into a predetermined shape by using a fixed mold 121 and a movable mold 122. After the positioning locate holes 1m are formed in the substrate 1 by the molds 121a and 122a, the uneven flow path 10g in the active area of the metal separator 10 is formed by the molds 121b and 122b. Next, manifold holes (anode gas supply port 10a to anode gas discharge port 10f) are formed by the molds 121c and 122c.

次いで、目印形成部130は、図2に示すように、一対のレーザーマーキングユニット131によって、金属セパレーター10の両端に形成した一対の把持部10hに対して、それぞれレーザー光L1を走査する。レーザー光L1によって、例えば十字状の目印10pを形成する。   Next, as illustrated in FIG. 2, the mark forming unit 130 scans the pair of gripping units 10 h formed at both ends of the metal separator 10 with the laser beam L <b> 1 by the pair of laser marking units 131. For example, a cross-shaped mark 10p is formed by the laser light L1.

次いで、形状加工部120は、図2に示すように、金型121dおよび122dによって、金属セパレーター10となる部分の外周縁を打ち抜いて打抜孔1nを開口する。   Next, as shown in FIG. 2, the shape processing portion 120 punches the outer peripheral edge of the portion that becomes the metal separator 10 with the molds 121d and 122d to open the punching hole 1n.

次いで、引張部110は、図4等に示すように、金属セパレーター10の把持部10hをクランプ111によって把持し、クランプ111同士を互いに離間させて金属セパレーター10を外方に引っ張る。金属セパレーター10を引張部110にセットするときには、まず、第1移動台113を第1固定台112に向かって押圧することによって、第1移動台113と第1固定台112との間の間隔を狭める。同様に、第2移動台116を第2固定台115に向かって押圧することによって、第2移動台116と第2固定台115との間の間隔を狭める。クランプ111における当接部材111aの一端を、圧縮バネ111cの弾発力に抗して、第1固定台112および第1移動台113の上面から離反させ、クランプ111を開放状態にする。   Next, as shown in FIG. 4 and the like, the pulling portion 110 holds the holding portion 10h of the metal separator 10 with the clamp 111, and separates the clamps 111 from each other to pull the metal separator 10 outward. When the metal separator 10 is set on the pulling portion 110, first, the first moving table 113 is pressed toward the first fixed table 112, whereby the distance between the first moving table 113 and the first fixed table 112 is set. Narrow. Similarly, the space between the second moving table 116 and the second fixed table 115 is narrowed by pressing the second moving table 116 toward the second fixed table 115. One end of the contact member 111a in the clamp 111 is separated from the upper surfaces of the first fixed base 112 and the first moving base 113 against the elastic force of the compression spring 111c, and the clamp 111 is opened.

この状態で、金属セパレーター10を第1固定台112および第1移動台113の上面に載置する。金属セパレーター10を載置した後、クランプ111の開放状態を解除し、圧縮バネ111cの弾発力によって把持部10hを把持する。その後、第1移動台113の押圧、および第2移動台116の押圧を解除する。すると、第1移動台113が第1伸長部材114の弾発力によって第1固定台112から離間するように移動し、かつ、第2移動台116が第2伸長部材117の弾発力によって第2固定台115から離間するように移動する。これによって、金属セパレーター10の全面に亘って、反り返りや撓みを除去することができる。   In this state, the metal separator 10 is placed on the upper surfaces of the first fixed base 112 and the first moving base 113. After placing the metal separator 10, the clamp 111 is released and the gripping portion 10h is gripped by the elastic force of the compression spring 111c. Thereafter, the pressing of the first moving table 113 and the pressing of the second moving table 116 are released. Then, the first moving base 113 moves away from the first fixed base 112 by the elastic force of the first extending member 114, and the second moving base 116 is moved by the elastic force of the second extending member 117. 2 Moves away from the fixed base 115. Accordingly, warping and bending can be removed over the entire surface of the metal separator 10.

次いで、位置決め部150は、図4および図5に示すように、撮像ユニット151によって、金属セパレーター10の把持部10hの付近から反射した反射光R1を受光して目印10pを検出する。撮像ユニット151は、金属セパレーター10の一対の目印10pに基づき、金属セパレーター10の絶対位置を検出する。ここで、搬送部140は、金属セパレーター10を引っ張った状態で把持している引張部110を、位置決め部150を介して一定の間隔で搬送する。   Next, as shown in FIGS. 4 and 5, the positioning unit 150 receives the reflected light R <b> 1 reflected from the vicinity of the holding part 10 h of the metal separator 10 by the imaging unit 151 and detects the mark 10 p. The imaging unit 151 detects the absolute position of the metal separator 10 based on the pair of marks 10p of the metal separator 10. Here, the conveyance part 140 conveys the tension | pulling part 110 currently hold | gripped in the state which pulled the metal separator 10 via the positioning part 150 at a fixed space | interval.

次いで、搬送部140は、各々の引張部110を、位置決め部150を介して組立加工部160に搬送する。組立加工部160の塗布ユニット161は、図4および図6に示すように、金属セパレーター10に接着剤を塗布する。塗布ユニット161は、位置決め部150によって位置ずれが補正され搬送部140によって順に搬送されてくる金属セパレーター10の外周縁に沿って精度良く接着剤を塗布する。   Next, the transport unit 140 transports each tension unit 110 to the assembly processing unit 160 via the positioning unit 150. The application unit 161 of the assembly processing unit 160 applies an adhesive to the metal separator 10 as shown in FIGS. 4 and 6. The coating unit 161 accurately applies the adhesive along the outer peripheral edge of the metal separator 10 that is corrected in position by the positioning unit 150 and sequentially transported by the transport unit 140.

その後、搬送部140によって、積層加工ステージまで搬送した金属セパレーター10を、クランプ111を開放状態にして引張部110から取り外す。そして、金属セパレーター10は、膜電極接合体と交互に積層され、燃料電池を形成する。   Thereafter, the metal separator 10 transported to the lamination processing stage by the transport unit 140 is removed from the tension unit 110 with the clamp 111 opened. And the metal separator 10 is laminated | stacked alternately with a membrane electrode assembly, and forms a fuel cell.

このように、製造装置100は、金属セパレーター10の対向する両端の把持部10hを引っ張りつつ、その把持部10hに形成した目印10pに基づいて金属セパレーター10の位置を検出し、その検出された各々の金属セパレーター10の位置を個別に補正してから加工を施す。したがって、位置検出の際に金属セパレーターの反り返りや撓みの影響を受けることなく、精度良く位置を検出して加工することができる。   In this way, the manufacturing apparatus 100 detects the position of the metal separator 10 based on the mark 10p formed on the gripping portion 10h while pulling the gripping portions 10h at the opposite ends of the metal separator 10, and each detected The position of the metal separator 10 is corrected individually and then processed. Therefore, the position can be accurately detected and processed without being affected by the warping or bending of the metal separator at the time of position detection.

さらに、製造装置100は、金属セパレーター10の外形形状の一部を目印として用いていないことから、金属セパレーター10の外形形状に対する治具の映り込みに起因する認識アルゴリズムの複雑化を回避することができる。また、製造装置100は、金属セパレーター10の外形形状をなす切断面のばらつきに起因する認識アルゴリズムの複雑化を回避することができる。   Further, since the manufacturing apparatus 100 does not use a part of the outer shape of the metal separator 10 as a mark, it is possible to avoid the complexity of the recognition algorithm due to the reflection of the jig on the outer shape of the metal separator 10. it can. In addition, the manufacturing apparatus 100 can avoid the complexity of the recognition algorithm due to the variation in the cut surface that forms the outer shape of the metal separator 10.

さらに、製造装置100は、引張部110によって金属セパレーター10を保持することから、位置決め部150によって金属セパレーター10の位置を検出した後、その金属セパレーター10を別ユニットに載せ替えることなく、組立加工部160によって加工することができる。したがって、製造装置100は、金属セパレーター10の位置を検出し、その位置を補正してから組み立て加工をするまでの工程において、リードタイムや手間を削減できる。   Furthermore, since the manufacturing apparatus 100 holds the metal separator 10 by the pulling portion 110, the assembly processing unit without detecting the position of the metal separator 10 by the positioning unit 150 and then replacing the metal separator 10 with another unit. 160 can be processed. Therefore, the manufacturing apparatus 100 can reduce the lead time and labor in the processes from detecting the position of the metal separator 10 and correcting the position to assembling.

さらに、製造装置100は、位置決め部150によって各々の金属セパレーター10の位置を検出することから、装置の故障等に起因した金属セパレーター10の位置ずれを早期に検出することができる。   Furthermore, since the manufacturing apparatus 100 detects the position of each metal separator 10 by the positioning part 150, it can detect the position shift of the metal separator 10 resulting from the failure of the apparatus at an early stage.

以上説明したように、燃料電池用の金属セパレーター10の製造装置100にあっては、目印形成部130と引張部110と位置決め部150と加工部(例えば組立加工部160)とを有する。目印形成部130は、薄板状の基材1から切断される前の燃料電池用の金属セパレーター10の対向した両端に備えられた把持部10hの少なくとも一方に対して位置検出用の目印10pを形成する。引張部110は、把持部10hを把持部材(クランプ111)によって把持し、把持部10h同士を互いに離間させて金属セパレーター10を外方に引っ張る。位置決め部150は、引張部110によって引っ張られた状態の金属セパレーター10の目印10pに基づき金属セパレーター10の位置を検出し、各々の金属セパレーター10に個別に対応して位置を補正する。加工部(例えば組立加工部160)は、位置が補正された金属セパレーター10に加工を施す。   As described above, the manufacturing apparatus 100 for the fuel cell metal separator 10 includes the mark forming portion 130, the tension portion 110, the positioning portion 150, and the processing portion (for example, the assembly processing portion 160). The mark forming part 130 forms a mark 10p for position detection on at least one of the gripping parts 10h provided at opposite ends of the metal separator 10 for the fuel cell before being cut from the thin plate-like substrate 1. To do. The tension part 110 grips the grip part 10h with a grip member (clamp 111), separates the grip parts 10h from each other, and pulls the metal separator 10 outward. The positioning unit 150 detects the position of the metal separator 10 based on the mark 10p of the metal separator 10 that is pulled by the pulling unit 110, and corrects the position corresponding to each metal separator 10 individually. The processing unit (for example, the assembly processing unit 160) processes the metal separator 10 whose position has been corrected.

また、燃料電池用の金属セパレーター10の製造方法にあっては、目印形成工程と加工工程とを有する。目印形成工程は、薄板状の基材1から切断される前の燃料電池用の金属セパレーター10の対向した両端に備えられた把持部10hの少なくとも一方に対して位置検出の基準となる目印10pを形成する。加工工程は、金属セパレーター10の把持部10hを把持して外方に引っ張りつつ、目印10pに基づき金属セパレーター10の位置を検出し、各々の金属セパレーター10に個別に対応して位置を補正した後、金属セパレーター10に加工を施す。   Moreover, in the manufacturing method of the metal separator 10 for fuel cells, it has a mark formation process and a processing process. In the mark forming step, a mark 10p serving as a reference for position detection is provided for at least one of the gripping portions 10h provided at both opposing ends of the metal separator 10 for the fuel cell before being cut from the thin plate-like substrate 1. Form. After the gripping part 10h of the metal separator 10 is gripped and pulled outward, the processing step detects the position of the metal separator 10 based on the mark 10p, and corrects the position individually corresponding to each metal separator 10 The metal separator 10 is processed.

このような製造装置100および製造方法によれば、薄板状の基材1から切断される前の金属セパレーター10の把持部10hに目印10pを形成することから、反り返りや撓みが無い状態の金属セパレーター10に対して精度良く目印10pを形成することができる。さらに、金属セパレーター10の両端に備えた把持部10hを引っ張ることによって、反り返りや撓みの影響を受けることなく、把持部10hに形成された目印10pに基づき金属セパレーター10の位置を精度良く検出し、各々の金属セパレーター10を個別に移動させて位置を補正した上で、加工を施すことができる。したがって、反り返りや撓みが生じ易い薄板状の金属セパレーター10であっても、その金属セパレーター10の位置を精度良く検出して加工することができることから、燃料電池の生産に係る歩留まりを向上させることができる。   According to such a manufacturing apparatus 100 and a manufacturing method, since the mark 10p is formed in the holding part 10h of the metal separator 10 before being cut from the thin plate-like substrate 1, the metal separator in a state in which there is no warping or bending. The mark 10p can be accurately formed with respect to 10. Furthermore, by pulling the gripping portion 10h provided at both ends of the metal separator 10, the position of the metal separator 10 is accurately detected based on the mark 10p formed on the gripping portion 10h without being affected by warping or bending. Each metal separator 10 can be moved individually to correct the position and then processed. Therefore, even a thin metal separator 10 that is likely to be warped or bent can be processed by accurately detecting the position of the metal separator 10, thereby improving the yield of fuel cell production. it can.

金属セパレーター10の製造装置100において、目印形成部130は、把持部10hに対して目印10pを非接触によって形成する構成とすることができる。このように構成すれば、目印形成部130が把持部10hに目印10pを形成する際に、把持部10hに機械的な応力が発生しないことから、把持部10hが把持部材(クランプ111)からずれたり外れたりすることがない。したがって、把持部10hに目印10pを形成する際に、金属セパレーター10に反り返りや撓みが生じることがなく、その金属セパレーター10の位置を精度良く検出して加工することができる。   In the manufacturing apparatus 100 for the metal separator 10, the mark forming unit 130 can be configured to form the mark 10p in a non-contact manner with respect to the grip 10h. With this configuration, when the mark forming part 130 forms the mark 10p on the gripping part 10h, no mechanical stress is generated on the gripping part 10h, so the gripping part 10h is displaced from the gripping member (clamp 111). There is no losing or coming off. Therefore, when the mark 10p is formed on the holding part 10h, the metal separator 10 is not warped or bent, and the position of the metal separator 10 can be accurately detected and processed.

金属セパレーター10の製造装置100において、目印形成部130は、基材1に加工された加工形状を基準にして目印10pを形成する構成とすることができる。基材1に加工された加工形状は、例えば、レーザーマーキングユニット131の下面に備えたCCDカメラによって撮像した画像データに基づき検出する。より具体的には、例えば、画像データから加工形状のうちの所定のエッジ形状を抽出し、そのエッジ形状から搬送方向Xおよび搬送方向Xと交差する方向Yに所定の距離だけオフセットした位置に、目印10pを形成する。このように構成すれば、金属セパレーター10に対する目印10pの形成を、金属セパレーター10の加工精度に準じて行うことができる。   In the manufacturing apparatus 100 for the metal separator 10, the mark forming unit 130 can be configured to form the mark 10 p on the basis of the processed shape processed into the base material 1. The processed shape processed into the base material 1 is detected based on, for example, image data captured by a CCD camera provided on the lower surface of the laser marking unit 131. More specifically, for example, a predetermined edge shape of the processed shape is extracted from the image data, and is offset from the edge shape by a predetermined distance in the transport direction X and the direction Y intersecting the transport direction X. A mark 10p is formed. If comprised in this way, formation of the mark 10p with respect to the metal separator 10 can be performed according to the processing precision of the metal separator 10. FIG.

金属セパレーター10の製造装置100において、上記の金属セパレーター10の加工形状は、媒体を流通させるマニホールド孔(アノードガス供給口10a〜アノードガス排出口10fに相当)の形状とすることができる。このように構成すれば、マニホールド孔は金属セパレーター10の両端部に形成されていることから、目印形成部130と形状加工部120との干渉を回避し易い。したがって、目印形成部130または形状加工部120をメンテナンスする際の作業効率を向上させることができる。さらに、マニホールド孔(アノードガス供給口10a〜アノードガス排出口10fに相当)は、金属セパレーター10を複数積層した状態で燃料ガス(水素)、酸化剤ガス(空気または純酸素)、および冷却媒体(冷却水)を流通させるために、金属セパレーター10に対して高い位置精度によって形成されている。したがって、金属セパレーター10に対する目印10pの形成を、金属セパレーター10の中でも位置が高精度で検出されたマニホールド孔に準じて行うことができる。   In the manufacturing apparatus 100 of the metal separator 10, the processing shape of the metal separator 10 can be a manifold hole (corresponding to the anode gas supply port 10a to the anode gas discharge port 10f) through which the medium flows. If comprised in this way, since the manifold hole is formed in the both ends of the metal separator 10, it is easy to avoid interference with the mark formation part 130 and the shape process part 120. FIG. Therefore, it is possible to improve work efficiency when maintaining the mark forming unit 130 or the shape processing unit 120. Further, the manifold holes (corresponding to the anode gas supply port 10a to the anode gas discharge port 10f) are formed by stacking a plurality of metal separators 10 with a fuel gas (hydrogen), an oxidant gas (air or pure oxygen), and a cooling medium ( In order to circulate (cooling water), the metal separator 10 is formed with high positional accuracy. Therefore, the mark 10p can be formed on the metal separator 10 in accordance with the manifold hole whose position is detected with high accuracy in the metal separator 10.

金属セパレーター10の製造装置100において、目印形成部130は、図1に示すように、レーザーマーキングユニット132を用いて、形状加工部120によって加工される前の基材1に対して目印10pを形成する構成とすることができる。形状加工部120は、基材1を加工して金属セパレーター10を形成する。このように構成すれば、目印形成部130と形状加工部120とを互いに完全に隔てて配設することによって、互いの干渉を容易に回避することができる。したがって、目印形成部130または形状加工部120をメンテナンスする際の作業効率を向上させることができる。   In the manufacturing apparatus 100 for the metal separator 10, the mark forming unit 130 forms the mark 10p on the base material 1 before being processed by the shape processing unit 120 using the laser marking unit 132, as shown in FIG. It can be set as the structure to do. The shape processing unit 120 processes the base material 1 to form the metal separator 10. If comprised in this way, mutual interference can be easily avoided by arrange | positioning the mark formation part 130 and the shape process part 120 mutually completely apart. Therefore, it is possible to improve work efficiency when maintaining the mark forming unit 130 or the shape processing unit 120.

金属セパレーター10の製造方法において、目印形成工程は、基材1に加工が施されて金属セパレーター10が形成されるときに目印10pを形成する構成とすることができる。このように構成すれば、金属セパレーター10に対する目印10pの形成を、金属セパレーター10の形状を形成する金型(例えば、基材1の位置決め用のロケート孔1mを形成するための金型121aおよび122a等)の位置決め精度に準じて行うことができる。したがって、金属セパレーター10に対する目印10pの形成を非常に高い位置精度で行うことができる。   In the method for manufacturing the metal separator 10, the mark forming step can be configured to form the mark 10 p when the base material 1 is processed to form the metal separator 10. If comprised in this way, formation of the mark 10p with respect to the metal separator 10 is carried out by using a mold for forming the shape of the metal separator 10 (for example, molds 121a and 122a for forming the positioning hole 1m for positioning the base material 1). Etc.) can be performed according to the positioning accuracy. Therefore, the mark 10p can be formed on the metal separator 10 with very high positional accuracy.

(実施形態の変形例)
実施形態の変形例に係る製造装置200について、図11に加えて図4を参照しながら説明する。
(Modification of the embodiment)
A manufacturing apparatus 200 according to a modification of the embodiment will be described with reference to FIG. 4 in addition to FIG.

図11は、燃料電池用の金属セパレーター10の製造装置200を示す斜視図である。   FIG. 11 is a perspective view showing a manufacturing apparatus 200 for the metal separator 10 for a fuel cell.

実施形態の変形例に係る製造装置200は、無端状のベルト241を設けた搬送部240によって、位置決め部150の直進ステージ153を搬送する構成が、前述した実施形態に係る製造装置100の構成と異なる。   In the manufacturing apparatus 200 according to the modification of the embodiment, the configuration in which the linear movement stage 153 of the positioning unit 150 is transported by the transport unit 240 provided with the endless belt 241 is the same as the configuration of the manufacturing apparatus 100 according to the above-described embodiment. Different.

実施形態の変形例においては、前述した実施形態と同様の構成からなるものについて、同一の符号を使用し、前述した説明を省略する。   In the modified example of the embodiment, the same reference numerals are used for components having the same configuration as that of the above-described embodiment, and the above description is omitted.

搬送部240の構成を説明する。   The configuration of the transport unit 240 will be described.

搬送部240のベルト241は、複数の位置決め部150の直進ステージ153を一定の間隔で載置して搬送する。ベルト241は、チェーンまたはゴム材からなり、無端状に形成している。ベルト241は、一対からなり、金属セパレーター10の搬送方向Xと交差する方向Yに沿って互いに離間して配設している。一対のベルト241は、各々の位置決め部150の直進ステージ153の長手方向の両端部分を載置して搬送する。係留部材242は、各々の位置決め部150の直進ステージ153を係留し、搬送中の位置決め部150の直進ステージ153の位置ずれを防止する。係留部材242は、長方体形状に形成し、一対のベルト241の外周面にそれぞれ一定の間隔で配置している。隣り合う係留部材242によって、位置決め部150の直進ステージ153を挟持する。   The belt 241 of the transport unit 240 transports the linearly moving stages 153 of the plurality of positioning units 150 placed at regular intervals. The belt 241 is made of a chain or a rubber material and is formed in an endless shape. The belts 241 are formed as a pair and are spaced apart from each other along a direction Y that intersects the transport direction X of the metal separator 10. The pair of belts 241 mounts and conveys both ends in the longitudinal direction of the rectilinear stage 153 of each positioning unit 150. The anchoring member 242 anchors the rectilinear stage 153 of each positioning unit 150, and prevents the displacement of the rectilinear stage 153 of the positioning unit 150 during conveyance. The anchoring member 242 is formed in a rectangular shape, and is disposed on the outer peripheral surface of the pair of belts 241 at regular intervals. The linearly moving stage 153 of the positioning unit 150 is held by the adjacent mooring member 242.

駆動ロール243は、図示せぬ従動ロールと共に、無端状のベルト241を回動させる。駆動ロール243は、円柱形状に形成し、図示せぬモータに接続している。駆動ロール243は、従動ロールと共に、一対のベルト241の内周面の両端に対向して配設している。ガイドロール244は、ベルト241を内周面の側からガイドしている。ガイドロール244は、円柱形状のシャフトに歯車を挿通させて構成している。ガイドロール244は、駆動ロール243と従動ロールの間に一定の間隔で回動自在に複数配設し、一対のベルトの内周面に当接している。   The drive roll 243 rotates the endless belt 241 together with a follower roll (not shown). The drive roll 243 is formed in a cylindrical shape and is connected to a motor (not shown). The driving roll 243 is disposed so as to face both ends of the inner peripheral surfaces of the pair of belts 241 together with the driven roll. The guide roll 244 guides the belt 241 from the inner peripheral surface side. The guide roll 244 is configured by inserting a gear through a cylindrical shaft. A plurality of guide rolls 244 are disposed between the drive roll 243 and the driven rolls so as to be rotatable at a constant interval, and are in contact with the inner peripheral surfaces of the pair of belts.

組立加工部160は、位置決め部150に対して、金属セパレーター10の搬送方向Xに沿った下流側であって、位置決め部150に隣接して配設している。組立加工部160は、位置決め部150によって位置決めされ、かつ、搬送部140によって順に搬送された金属セパレーター10に対して所定の加工を行う。   The assembly processing unit 160 is disposed on the downstream side of the positioning unit 150 in the transport direction X of the metal separator 10 and adjacent to the positioning unit 150. The assembly processing unit 160 performs predetermined processing on the metal separator 10 positioned by the positioning unit 150 and sequentially transported by the transport unit 140.

本発明は上述した実施形態に限定されるものではなく、適宜改変することができる。   The present invention is not limited to the embodiments described above, and can be modified as appropriate.

例えば、実施形態では、位置決め部150によって金属セパレーター10の位置ずれを補正した後、搬送部140によって金属セパレーター10を搬送方向Xに沿った下流側に配設した組立加工部160まで搬送してから、その金属セパレーター10を加工する構成について説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。本発明は、位置決め部150によって金属セパレーター10の位置ずれを補正した後、その金属セパレーター10を停止させたまま、組立加工部160を搬送方向Xに沿った上流側に移動させ、金属セパレーター10を加工する構成にも適用可能である。   For example, in the embodiment, after the positional deviation of the metal separator 10 is corrected by the positioning unit 150, the metal separator 10 is transported to the assembly processing unit 160 disposed on the downstream side in the transport direction X by the transport unit 140. The configuration for processing the metal separator 10 has been described, but the present invention is not limited to this configuration. In the present invention, after the position shift of the metal separator 10 is corrected by the positioning unit 150, the assembly processing unit 160 is moved to the upstream side in the transport direction X while the metal separator 10 is stopped, and the metal separator 10 is moved. The present invention can be applied to a configuration to be processed.

また、実施形態では、目印形成部130に設けたレーザーマーキングユニット131によって、金属セパレーター10にレーザー光を照射して部分的に溶解させて目印10pを形成する構成について説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。本発明は、金属セパレーター10に対して、インクを照射して部分的に色付けすることによって、目印を形成する構成にも適用可能である。   In the embodiment, the laser marking unit 131 provided in the mark forming unit 130 is used to describe the structure in which the metal separator 10 is irradiated with laser light and partially dissolved to form the mark 10p. The configuration is not limited. The present invention can also be applied to a configuration in which a mark is formed by irradiating the metal separator 10 with ink and coloring it partially.

また、実施形態では、目印形成部130によって、金属セパレーター10に非接触方式で目印10pを形成する構成について説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。本発明は、金属セパレーター10に対して、ケガキによって引っ掻き跡を付けたり、十字状のシールを貼り付けしたりすることによって、接触方式で目印を形成する構成にも適用可能である。   In the embodiment, the structure in which the mark forming part 130 forms the mark 10p on the metal separator 10 in a non-contact manner has been described. However, the present invention is not limited to this structure. The present invention can also be applied to a configuration in which a mark is formed by a contact method by marking the metal separator 10 with a scratch or attaching a cross-shaped seal.

また、実施形態では、位置決め部150に設けた撮像ユニット151によって、金属セパレーター10の目印10pを撮像し、その撮像データに基づいて金属セパレーター10の位置を検出する構成について説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。本発明は、金属セパレーター10に対してプロープを接触させつつ走査することによって、目印10pの凹凸を検出し、その検出データに基づいて金属セパレーター10の位置を検出する構成にも適用可能である。また、本発明は、金属セパレーター10の目印10pに対して、十分に集光したレーザー光を走査することによって、目印10pの凹凸から発生する散乱光を検出し、その検出データに基づいて金属セパレーター10の位置を検出する構成にも適用可能である。金属セパレーター10の表面反射率や加工油に起因した油膜の状態に応じて、位置決め部150による目印10pの検出方法を適宜選択する。   In the embodiment, the configuration has been described in which the imaging unit 151 provided in the positioning unit 150 images the mark 10p of the metal separator 10 and detects the position of the metal separator 10 based on the imaging data. It is not limited to this configuration. The present invention is also applicable to a configuration in which the unevenness of the mark 10p is detected by scanning the probe while contacting the probe with the metal separator 10, and the position of the metal separator 10 is detected based on the detected data. Further, the present invention detects scattered light generated from the unevenness of the mark 10p by scanning a sufficiently condensed laser beam with respect to the mark 10p of the metal separator 10, and the metal separator is based on the detection data. The present invention is also applicable to a configuration that detects ten positions. According to the surface reflectance of the metal separator 10 and the state of the oil film resulting from the processing oil, a method for detecting the mark 10p by the positioning unit 150 is appropriately selected.

また、実施形態では、長辺と短辺とを備える矩形形状の金属セパレーター10を短手方向に沿って搬送する構成について説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。本発明は、金属セパレーター10を長手方向に沿って搬送する構成にも適用可能である。   Moreover, although embodiment demonstrated the structure which conveys the rectangular-shaped metal separator 10 provided with a long side and a short side along a transversal direction, this invention is not limited to this structure. The present invention can also be applied to a configuration in which the metal separator 10 is transported along the longitudinal direction.

また、実施形態では、対向するクランプ111の間に伸長自在な圧縮バネ(押しバネ)を配設する構成として説明したが、本発明はこの構成に限定されるものではない。すなわち、本発明は、各々のクランプ111を金属セパレーター10の外方に配設し、それらのクランプ111を引っ張りバネによって別個に外方に引っ張る構成にも適用可能である。金属セパレーター10を外方に引っ張る力は、バネの弾発力を利用する場合に限られるものではない。油圧や空気圧などの流体圧シリンダや、ソレノイドやモータなどの電気機器などを用いて、引張力を付与してもよい。   Further, in the embodiment, the description has been given of the configuration in which the compression spring (pressing spring) that is freely expandable is disposed between the opposing clamps 111, but the present invention is not limited to this configuration. That is, the present invention can be applied to a configuration in which each clamp 111 is disposed outside the metal separator 10 and the clamps 111 are separately pulled outward by a tension spring. The force pulling the metal separator 10 outward is not limited to the case where the elastic force of the spring is used. The tensile force may be applied using a fluid pressure cylinder such as a hydraulic pressure or a pneumatic pressure, or an electric device such as a solenoid or a motor.

また、クランプ111が金属セパレーター10を把持する力も、バネの弾発力を利用する場合に限られるものではない。流体圧シリンダや電気機器などを用いて、クランプ111に対して把持力を付与してもよい。   Further, the force with which the clamp 111 grips the metal separator 10 is not limited to the case where the elastic force of the spring is used. A gripping force may be applied to the clamp 111 using a fluid pressure cylinder or an electric device.

1 基材、
1m ロケート孔、
1n 打抜孔、
10 金属セパレーター、
10a アノードガス供給口、
10b 冷却流体供給口、
10c カソードガス供給口、
10d カソードガス排出口、
10e 冷却流体排出口、
10f アノードガス排出口、
10g 流路、
10h 把持部、
10p 目印、
100,200 製造装置、
110 引張部、
111 クランプ(把持部材)、
111a 当接部材、
111b 回転支持部材、
111c 圧縮バネ、
112 第1固定台、
112b 固定ピン、
113 第1移動台、
113d 平行キー、
114 第1伸長部材、
114a 圧縮バネ、
114b 支持部材、
115 第2固定台、
115a 固定孔、
115b 固定ピン、
115c キー溝、
116 第2移動台、
116a 固定孔、
116c キー溝、
116d 平行キー、
117 第2伸長部材、
117a 圧縮バネ、
117b 支持部材、
117c 延長部材、
118 支持台、
118a 固定孔、
118c キー溝、
120 形状加工部、
121 固定型、
122 移動型、
121a、121b、121c、121d、122a、122b、122c、122d 金型、
122e 切欠部、
130 目印形成部、
131、132 レーザーマーキングユニット、
140 搬送部、
141 キャリー、
142、143 レール 、
144 保持台、
150 位置決め部、
151 撮像ユニット、
152 回転ステージ、
153 直進ステージ、
160 組立加工部(加工部)、
161 塗布ユニット、
162 Y軸ステージ、
163 X軸ステージ、
164 X軸補助レール、
170 制御部、
171 コントローラ、
172 通信線、
181 ネジ部材、
240 搬送部、
241 ベルト、
242 係留部材、
243 駆動ロール、
244 ガイドロール、
L1 レーザー光、
R1 反射光、
K1 軌跡、
X (金属セパレーター10の)搬送方向、
Y (搬送方向Xと交差する)方向、
Z (金属セパレーター10の)積層方向。
1 base material,
1m locate hole,
1n punching hole,
10 Metal separator,
10a Anode gas supply port,
10b Cooling fluid supply port,
10c cathode gas supply port,
10d cathode gas outlet,
10e Cooling fluid outlet,
10f Anode gas outlet,
10g flow path,
10h gripping part,
10p landmark,
100, 200 production equipment,
110 Tensile part,
111 Clamp (gripping member),
111a contact member,
111b rotation support member,
111c compression spring,
112 first fixed base,
112b fixing pin,
113 1st moving stand,
113d parallel key,
114 first elongate member,
114a compression spring,
114b support member,
115 second fixed base,
115a fixing hole,
115b fixing pin,
115c keyway,
116 second moving table,
116a fixing hole,
116c keyway,
116d parallel keys,
117 second extension member,
117a compression spring,
117b support member,
117c extension member,
118 support base,
118a fixing hole,
118c keyway,
120 shape processing part,
121 fixed type,
122 mobile,
121a, 121b, 121c, 121d, 122a, 122b, 122c, 122d mold,
122e notch,
130 Mark formation part,
131, 132 Laser marking unit,
140 transport section,
141 Carrie,
142, 143 rail,
144 holding stand,
150 positioning part,
151 imaging unit;
152 rotating stage,
153 Straight stage,
160 Assembly processing section (processing section),
161 coating unit,
162 Y-axis stage,
163 X-axis stage,
164 X-axis auxiliary rail,
170 control unit,
171 controller,
172 communication line,
181 screw member,
240 transport section,
241 belt,
242 mooring members,
243 drive roll,
244 guide roll,
L1 laser light,
R1 reflected light,
K1 trajectory,
X transport direction (of metal separator 10),
Y direction (crossing the transport direction X),
Z (stacking direction of metal separator 10).

Claims (7)

薄板状の基材から切断される前の燃料電池用の各々の金属セパレーターの対向した両端に備えられた把持部の少なくとも一方に対して位置検出の基準となる目印を形成する目印形成部と、
前記目印が形成された前記基材から前記目印と共に切断された後の各々の前記金属セパレーターの前記把持部の前記目印が形成されていない部分を把持部材によって把持し、前記把持部同士を互いに離間させて前記金属セパレーターを外方に引っ張る引張部と、
前記引張部によって引っ張られた状態の各々の前記金属セパレーターの前記目印に基づき前記金属セパレーターの位置を検出し、各々の前記金属セパレーターを個別に移動させて位置を補正する位置決め部と、
位置が補正された各々の前記金属セパレーターに加工を施す加工部と、を有する燃料電池用の金属セパレーターの製造装置。
A mark forming portion for forming a mark serving as a reference for position detection on at least one of gripping portions provided at opposite ends of each metal separator for a fuel cell before being cut from a thin plate-shaped substrate;
A portion of each of the metal separators after being cut from the base material on which the mark is formed together with the mark is gripped by a grip member, and the grip portions are separated from each other. And pulling the metal separator outward, and
A positioning unit for detecting the position of the metal separator based on the mark of each of the metal separators in a state of being pulled by the tension unit, and correcting the position by individually moving each of the metal separators;
An apparatus for manufacturing a metal separator for a fuel cell, comprising: a processing unit that processes each of the metal separators whose positions have been corrected.
前記目印形成部は、前記把持部に対して前記目印を非接触によって形成する請求項1に記載の燃料電池用の金属セパレーターの製造装置。   The said mark formation part is a manufacturing apparatus of the metal separator for fuel cells of Claim 1 which forms the said mark by the non-contact with respect to the said holding part. 前記目印形成部は、前記基材に加工された加工形状を基準にして前記目印を形成する請求項1または2に記載の燃料電池用の金属セパレーターの製造装置。   The said mark formation part is a manufacturing apparatus of the metal separator for fuel cells of Claim 1 or 2 which forms the said mark on the basis of the process shape processed into the said base material. 前記加工形状は、媒体を流通させるマニホールド孔の形状である請求項3に記載の燃料電池用の金属セパレーターの製造装置。   4. The apparatus for manufacturing a metal separator for a fuel cell according to claim 3, wherein the processed shape is a shape of a manifold hole through which a medium flows. 前記基材を加工して前記金属セパレーターを形成する形状加工部をさらに有し、
前記目印形成部は、前記形状加工部によって加工される前の前記基材に対して前記目印を形成する請求項1〜4のいずれか1項に記載の燃料電池用の金属セパレーターの製造装置。
It further has a shape processing part that forms the metal separator by processing the base material,
The said mark formation part is a manufacturing apparatus of the metal separator for fuel cells of any one of Claims 1-4 which forms the said mark with respect to the said base material before processed by the said shape process part.
薄板状の基材から切断される前の燃料電池用の各々の金属セパレーターの対向した両端に備えられた把持部の少なくとも一方に対して位置検出の基準となる目印を形成する目印形成工程と、
前記目印が形成された前記基材から前記目印と共に切断された後の各々の前記金属セパレーターの把持部の前記目印が形成されていない部分を把持して外方に引っ張りつつ、前記目印に基づき各々の前記金属セパレーターの位置を検出し、各々の前記金属セパレーターを個別に移動させて位置を補正した後、各々の前記金属セパレーターに加工を施す加工工程と、を有する燃料電池用の金属セパレーターの製造方法。
A mark forming step of forming a mark serving as a reference for position detection on at least one of gripping portions provided at opposite ends of each metal separator for a fuel cell before being cut from a thin plate-shaped substrate;
While pulling outward to grip the mark is not formed part of the grip portion of the metal separator of each after the mark has been cut together with the mark from the base material formed, each based on the mark wherein detecting the position of the metal separator, after correcting the position of each of the metal separators are moved individually, the synthesis of the metal separator for a fuel cell having a processing step of performing processing on the metal separator, respectively, the Method.
前記目印形成工程は、前記基材に加工が施されて前記金属セパレーターが形成されるときに前記目印を形成する請求項6に記載の燃料電池用の金属セパレーターの製造方法。   The said mark formation process is a manufacturing method of the metal separator for fuel cells of Claim 6 which forms the said mark, when the said base material is processed and the said metal separator is formed.
JP2014014850A 2014-01-29 2014-01-29 Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell Expired - Fee Related JP6237271B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014014850A JP6237271B2 (en) 2014-01-29 2014-01-29 Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014014850A JP6237271B2 (en) 2014-01-29 2014-01-29 Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015141846A JP2015141846A (en) 2015-08-03
JP6237271B2 true JP6237271B2 (en) 2017-11-29

Family

ID=53772079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014014850A Expired - Fee Related JP6237271B2 (en) 2014-01-29 2014-01-29 Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6237271B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016125502A1 (en) * 2016-12-22 2018-06-28 Schuler Automation Gmbh & Co. Kg Device and method for the production of bipolar plates
JP7020361B2 (en) * 2018-10-05 2022-02-16 トヨタ自動車株式会社 Membrane-Electrode-Gas Diffusion Layer Bonding Equipment and Manufacturing Method
KR102695978B1 (en) 2019-09-20 2024-08-19 주식회사 엘지에너지솔루션 Battery cell comprising seperator having magnetic part and evaluation method for safety upon internal short circuit of the same

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3646181B2 (en) * 2002-02-25 2005-05-11 三吉工業株式会社 Method for producing metal separator for fuel cell
JP4802447B2 (en) * 2003-12-19 2011-10-26 日産自動車株式会社 Method for producing solid polymer membrane fuel cell
JP4527513B2 (en) * 2004-12-10 2010-08-18 株式会社日立製作所 Fuel cell stack stacker
JP2006286546A (en) * 2005-04-04 2006-10-19 Nissan Motor Co Ltd Assembling method of fuel cell stack
JP2007095389A (en) * 2005-09-27 2007-04-12 Nissan Motor Co Ltd Manufacturing method of metal separator for fuel cell, manufacturing device, and metal separator for fuel cell
JP2007187398A (en) * 2006-01-16 2007-07-26 Ngk Insulators Ltd Continuous heat treatment furnace
JP2008235096A (en) * 2007-03-22 2008-10-02 Toyota Motor Corp Manufacturing method of fuel cell, fuel cell separator, and its transport system
JP5348388B2 (en) * 2008-11-12 2013-11-20 トヨタ自動車株式会社 Manufacturing method of fuel cell

Also Published As

Publication number Publication date
JP2015141846A (en) 2015-08-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5946648B2 (en) Battery cell transfer system
JP6237271B2 (en) Manufacturing apparatus for metal separator for fuel cell and manufacturing method for metal separator for fuel cell
CN113196537A (en) Apparatus for manufacturing cell stack of secondary battery
KR102563440B1 (en) Cutting device and method of mea for fuel cell
JP2011204612A (en) Electrode plate manufacturing apparatus
JP2021127221A (en) Lamination device and lamination method
WO2013080581A1 (en) Conveyance system, conveyance method, and laminated-assembly manufacturing device provided with said conveyance system
JP6717159B2 (en) Electrode manufacturing equipment
KR102361748B1 (en) secondary battery cell transfer carrier
JP2015133305A (en) Manufacturing apparatus of metal separator for fuel cell, method for manufacturing metal separator for fuel cell, and metal separator for fuel cell
JP2007172844A (en) Method of manufacturing fuel cell and equipment of manufacturing fuel cell
KR102358127B1 (en) secondary battery cell transfer carrier fixing apparatus
JP2010205658A (en) Conveying equipment and conveying method
JP6213212B2 (en) Metal separator transport device for fuel cell, and metal separator transport method for fuel cell
JP2016195079A (en) Transfer device and transfer device jig
KR101186278B1 (en) Chuck table apparatus used in laser processing apparatus, laser processing apparatus adopting the same, and chucking method thereof
JP5950018B2 (en) Thin plate base material molding method and molding apparatus
JP5298453B2 (en) Method and apparatus for manufacturing fuel cell
US20230158697A1 (en) Electrode Cutting Device and Electrode Manufacturing Apparatus Including the Same
JP4363815B2 (en) Printed circuit board processing equipment
JP5190246B2 (en) Fuel cell stacking method and fuel cell stacking device
JP2007005033A (en) Thin film lamination device and thin film lamination method
KR102183764B1 (en) System for forming a secondary battery pouch with a sheet
KR102064835B1 (en) Heating block applyed in automation lay out apparatus of cell for hydrogen fuel cells, and automation lay out apparatus of cell for hydrogen fuel cells comprising the heating block
JP6834548B2 (en) Support structure, inspection equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20161125

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20170725

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20170726

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170904

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20171003

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20171016

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6237271

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees