JP6131269B2 - カロテノイドを含有するコンタクトレンズ及びその製造方法 - Google Patents
カロテノイドを含有するコンタクトレンズ及びその製造方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6131269B2 JP6131269B2 JP2014549166A JP2014549166A JP6131269B2 JP 6131269 B2 JP6131269 B2 JP 6131269B2 JP 2014549166 A JP2014549166 A JP 2014549166A JP 2014549166 A JP2014549166 A JP 2014549166A JP 6131269 B2 JP6131269 B2 JP 6131269B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- vitamin
- contact lens
- carotenoid
- lens
- group
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B1/00—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements
- G02B1/04—Optical elements characterised by the material of which they are made; Optical coatings for optical elements made of organic materials, e.g. plastics
- G02B1/041—Lenses
- G02B1/043—Contact lenses
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K9/00—Medicinal preparations characterised by special physical form
- A61K9/0012—Galenical forms characterised by the site of application
- A61K9/0048—Eye, e.g. artificial tears
- A61K9/0051—Ocular inserts, ocular implants
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
- A61K31/33—Heterocyclic compounds
- A61K31/335—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin
- A61K31/35—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom
- A61K31/352—Heterocyclic compounds having oxygen as the only ring hetero atom, e.g. fungichromin having six-membered rings with one oxygen as the only ring hetero atom condensed with carbocyclic rings, e.g. methantheline
- A61K31/353—3,4-Dihydrobenzopyrans, e.g. chroman, catechin
- A61K31/355—Tocopherols, e.g. vitamin E
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07C—ACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
- C07C403/00—Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone
- C07C403/24—Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone having side-chains substituted by six-membered non-aromatic rings, e.g. beta-carotene
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/0008—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein
- A61F9/0017—Introducing ophthalmic products into the ocular cavity or retaining products therein implantable in, or in contact with, the eye, e.g. ocular inserts
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
- C09B61/00—Dyes of natural origin prepared from natural sources, e.g. vegetable sources
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Description
カロテノイド分子は、コンタクトレンズに担持されると、その酸化防止性及び他の性質に基づいて複数の使用可能性を有する;可能性は、快適剤、一般的な目の健康、AMD(加齢黄斑変性)のような眼疾患の特別な処置、又は単に同時溶出する快適分子の枯渇を知らせることを包含する。カロテノイド分子はまた、青色光吸収性コンタクトレンズの製造に使用することができる。
本発明は、1つの態様において、コンタクトレンズの製造方法であって、以下:
(a) コンタクトレンズを得る工程、
(b) カロテノイド及びビタミンE材料を含有する溶液に、所望量のカロテノイド及びビタミンE材料を担持するのに充分な時間、コンタクトレンズを浸漬する工程;並びに
(c) 工程(b)のコンタクトレンズをオートクレーブ処理することによって、コンタクトレンズを滅菌する工程を含む方法であって、このコンタクトレンズは、レンズオートクレーブ処理及び/又はレンズ保存中のカロテノイドの酸化的分解が、ビタミンE材料を含まない同一コンタクトレンズと比較して少なくとも約30%少ない方法を提供する。
これから本発明の実施態様を詳細に述べる。当業者には明らかとなろうが、本発明の範囲又は本質を逸することなく、本発明には種々の変形及び変化を加えることができる。例えば、1つの実施態様の一部として説明又は記載される特徴は、別の実施態様に利用することによって、更に別の実施態様を生み出すことができる。よって本発明は、このような変形及び変化を添付の請求の範囲及びその均等物の範囲に入るものとして取り扱うことを意図する。本発明の他の対象、特徴及び態様は、以下の詳細な説明に開示されるか、又はそこから明白である。当業者には当然のことながら、本考察は、単に典型的な実施態様の説明であり、本発明のより広い態様を限定するものではない。
を有する有機ラジカルである。
「エン含有基」は、カルボニル基(−CO−)、窒素原子、又は酸素原子に直接結合していない、炭素−炭素二重結合を含有する一価又は二価ラジカルであり、そして式(I)〜(III):
[式中、R1は、水素、又はC1−C10アルキルであり;R2及びR3は、相互に独立に、水素、C1−C10アルケン二価ラジカル、C1−C10アルキル、又は−(R18)a−(X1)b−R19(ここで、R18は、C1−C10アルケン二価ラジカルであり、X1は、エーテル結合(−O−)、ウレタン結合(−N)、尿素結合、エステル結合、アミド結合、又はカルボニルであり、R19は、水素、単結合、アミノ基、カルボン酸基、ヒドロキシル基、カルボニル基、C1−C12アミノアルキル基、C1−C18アルキルアミノアルキル基、C1−C18カルボキシアルキル基、C1−C18ヒドロキシアルキル基、C1−C18アルキルアルコキシ基、C1−C12アミノアルコキシ基、C1−C18アルキルアミノアルコキシ基、C1−C18カルボキシアルコキシ基、又はC1−C18ヒドロキシアルコキシ基であり、a及びbは、相互に独立に、0又は1である)であるが、ただし、R2及びR3の一方だけが二価ラジカルであり;R4〜R9は、相互に独立に、水素、C1−C10アルケン二価ラジカル、C1−C10アルキル、又は−(R18)a−(X1)b−R19であるが、ただし、R4〜R9のうち1個又は2個だけが二価ラジカルであり;n及びmは、相互に独立に、0〜9の整数であるが、ただし、nとmとの合計が2〜9の整数であり;R10〜R17は、相互に独立に、水素、C1−C10アルケン二価ラジカル、C1−C10アルキル、又は−(R18)a−(X1)b−R19であるが、ただし、R10〜R17のうち1個又は2個だけが二価ラジカルである]のいずれか1つにより定義される。
(a) コンタクトレンズを得る工程、
(b) カロテノイド及びビタミンE材料を含有する溶液に、所望量のカロテノイド及びビタミンE材料を担持するのに充分な時間、コンタクトレンズを浸漬する工程;並びに
(c) 工程(b)のコンタクトレンズをオートクレーブ処理することによって、コンタクトレンズを滅菌する工程を含む方法であって、このコンタクトレンズは、レンズオートクレーブ処理及び/又はレンズ保存中のカロテノイドの酸化的分解が、ビタミンE材料を含まない同一コンタクトレンズと比較して少なくとも約30%少ない方法を提供する。
最初にβ−カロテンをクロロホルムに0.1重量%溶液として溶解した。これを後で1−プロパノール中で0.001重量%溶液にして、担持実験に使用した。コーティングしていないロトラフィルコンB(lotrafilcon B)レンズをこの溶液中で≒1時間放置することによりβ−カロテンを担持させ、後でレンズをDI水に≒5分で移して、直ちにPBS中でオートクレーブ処理した。上記1−プロパノール中のβ−カロテン溶液に0.5重量%を加えることにより、ビタミンEをβ−カロテンと共担持させ、残りの工程は変更なしとした。β−カロテン及びビタミンEは、UV−VIS分光光度法を用いて容易に定量及び検出することができた。ビタミンEの共担持により、最終レンズ中にβ−カロテンと一緒に≒250μgのビタミンEが得られた。
(少なくとも3つの試料を分析することにより担持を測定した。データは平均±標準偏差を表す。)
Claims (12)
- コンタクトレンズの製造方法であって、以下:
(a) コンタクトレンズを得る工程、
(b) カロテノイド及びビタミンE材料を含有する溶液に、所望量のカロテノイド及びビタミンE材料を担持するのに充分な時間、コンタクトレンズを浸漬する工程;並びに
(c) 工程(b)のコンタクトレンズをオートクレーブ処理することによって、コンタクトレンズを滅菌する工程を含む方法であって、コンタクトレンズが、50μg〜250μgの量のビタミンE及び0.5μg〜50μgの量のカロテノイドを含み、このコンタクトレンズは、レンズオートクレーブ処理及び/又はレンズ保存中のカロテノイドの酸化的分解が、ビタミンE材料を含まない同一コンタクトレンズと比較して少なくとも30%少ない方法。 - コンタクトレンズが、親水性シリコーン含有ポリマーを含む、請求項1に記載の方法。
- ビタミンE材料が、ビタミンE、ビタミンEの塩、ビタミンEの誘導体及びこれらの混合物よりなる群から選択される、請求項1に記載の方法。
- カロテノイドが、β−カロテン、リコピン、アスタキサンチン、ルテイン及びこれらの混合物よりなる群から選択される、請求項1に記載の方法。
- カロテノイドが、β−カロテンである、請求項1に記載の方法。
- 工程(b)においてコンタクトレンズが、0.0005重量%〜0.1重量%のカロテノイド及び0.05重量%〜0.5重量%のビタミンEを含有する、ビタミンE材料及びカロテノイドの溶液に浸漬される、請求項1に記載の方法。
- 形成された水膨潤性のポリマーレンズ本体;カロテノイド及びビタミンE材料を含むコンタクトレンズであって、コンタクトレンズが、50μg〜250μgの量のビタミンE及び0.5μg〜50μgの量のカロテノイドを含み、ビタミンE材料は、レンズオートクレーブ処理及び/又はレンズ保存中のカロテノイドの酸化的分解を、ビタミンE材料を含まない同一コンタクトレンズと比較して少なくとも30%減少させるのに充分な量で存在する、コンタクトレンズ。
- ポリマーレンズ本体が、親水性シリコーン含有ポリマーを含む、請求項7に記載のコンタクトレンズ。
- ビタミンE材料が、ビタミンE、ビタミンEの塩、ビタミンEの誘導体及びこれらの混合物よりなる群から選択される、請求項7に記載のコンタクトレンズ。
- カロテノイドが、β−カロテン、リコピン、アスタキサンチン、ルテイン及びこれらの混合物よりなる群から選択される、請求項7に記載のコンタクトレンズ。
- カロテノイドが、β−カロテンである、請求項7に記載のコンタクトレンズ。
- コンタクトレンズが、0.5μg〜5μgの量のカロテノイドを含む、請求項7に記載のコンタクトレンズ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201161578562P | 2011-12-21 | 2011-12-21 | |
US61/578,562 | 2011-12-21 | ||
PCT/US2012/070037 WO2013096173A1 (en) | 2011-12-21 | 2012-12-17 | Contact lenses containing carotenoid and method for making same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015509205A JP2015509205A (ja) | 2015-03-26 |
JP6131269B2 true JP6131269B2 (ja) | 2017-05-17 |
Family
ID=47501487
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2014549166A Active JP6131269B2 (ja) | 2011-12-21 | 2012-12-17 | カロテノイドを含有するコンタクトレンズ及びその製造方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8784867B2 (ja) |
EP (1) | EP2793851B1 (ja) |
JP (1) | JP6131269B2 (ja) |
CA (1) | CA2859050C (ja) |
WO (1) | WO2013096173A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102185562B1 (ko) * | 2019-06-10 | 2020-12-02 | 인제대학교 산학협력단 | 베타-카로틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈 조성물 |
KR20200141221A (ko) * | 2019-06-10 | 2020-12-18 | 인제대학교 산학협력단 | 베타-카로틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈의 제조방법 |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI624282B (zh) * | 2015-09-18 | 2018-05-21 | 鴻海精密工業股份有限公司 | 眼用鏡片材料、眼用鏡片及人工晶狀體 |
DE102017222072B4 (de) | 2017-12-06 | 2022-05-25 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Artikel, der ein Hydrogel mit antioxidativer Wirkung enthält |
US11543683B2 (en) | 2019-08-30 | 2023-01-03 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Multifocal contact lens displaying improved vision attributes |
US11993037B1 (en) | 2018-03-02 | 2024-05-28 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Contact lens displaying improved vision attributes |
US10935695B2 (en) | 2018-03-02 | 2021-03-02 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Polymerizable absorbers of UV and high energy visible light |
KR102180729B1 (ko) * | 2019-06-10 | 2020-11-19 | 인제대학교 산학협력단 | 아스타잔틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈 조성물 |
US11958824B2 (en) | 2019-06-28 | 2024-04-16 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Photostable mimics of macular pigment |
US11754753B2 (en) * | 2020-04-27 | 2023-09-12 | Coopervision International Limited | Antioxidant contact lens |
Family Cites Families (18)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3325055A1 (de) * | 1983-07-12 | 1985-01-24 | Bayer Ag, 5090 Leverkusen | Verfahren zur herstellung von kontaktoptischen gegenstaenden |
TW429327B (en) | 1997-10-21 | 2001-04-11 | Novartis Ag | Single mould alignment |
US6451871B1 (en) | 1998-11-25 | 2002-09-17 | Novartis Ag | Methods of modifying surface characteristics |
US6367929B1 (en) | 1998-03-02 | 2002-04-09 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Hydrogel with internal wetting agent |
US6822016B2 (en) | 2001-09-10 | 2004-11-23 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Biomedical devices containing internal wetting agents |
US6719929B2 (en) | 2000-02-04 | 2004-04-13 | Novartis Ag | Method for modifying a surface |
US6793973B2 (en) | 2000-02-04 | 2004-09-21 | Novartis Ag | Single-dip process for achieving a layer-by-layer-like coating |
US6811805B2 (en) | 2001-05-30 | 2004-11-02 | Novatis Ag | Method for applying a coating |
US20060100408A1 (en) * | 2002-03-11 | 2006-05-11 | Powell P M | Method for forming contact lenses comprising therapeutic agents |
US6896926B2 (en) | 2002-09-11 | 2005-05-24 | Novartis Ag | Method for applying an LbL coating onto a medical device |
EP1611877A1 (en) * | 2004-06-28 | 2006-01-04 | Universidade de Coimbra | Method for preparing sustained-release therapeutic ophthalmic articles using compressed fluids for impregnation of drugs |
EP1802357B2 (en) * | 2004-10-01 | 2013-09-18 | Menicon Singapore Pte Ltd. | Method for sterilising contact lens with package solution |
US9804295B2 (en) | 2005-05-05 | 2017-10-31 | Novartis Ag | Ophthalmic devices for sustained delivery of active compounds |
JP5179381B2 (ja) | 2006-02-17 | 2013-04-10 | ノバルティス アーゲー | ヒドロゲルコンタクトレンズの滅菌方法 |
AU2008316225B2 (en) * | 2007-10-26 | 2014-06-19 | Avivagen Inc. | Compositions and methods for enhancing immune response |
ITMI20080003A1 (it) * | 2008-01-02 | 2009-07-03 | Alfredo Pulpito | Composizioni per uso oftalmico |
WO2009094466A2 (en) | 2008-01-22 | 2009-07-30 | University Of Florida Research Foundation, Inc. | Contact lenses for extended release of bioactive agents containing diffusion attenuators |
TWI506333B (zh) * | 2008-12-05 | 2015-11-01 | Novartis Ag | 用以傳遞疏水性舒適劑之眼用裝置及其製造方法 |
-
2012
- 2012-12-17 JP JP2014549166A patent/JP6131269B2/ja active Active
- 2012-12-17 US US13/716,496 patent/US8784867B2/en active Active
- 2012-12-17 WO PCT/US2012/070037 patent/WO2013096173A1/en active Application Filing
- 2012-12-17 EP EP12809959.5A patent/EP2793851B1/en active Active
- 2012-12-17 CA CA2859050A patent/CA2859050C/en active Active
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR102185562B1 (ko) * | 2019-06-10 | 2020-12-02 | 인제대학교 산학협력단 | 베타-카로틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈 조성물 |
KR20200141221A (ko) * | 2019-06-10 | 2020-12-18 | 인제대학교 산학협력단 | 베타-카로틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈의 제조방법 |
KR102221500B1 (ko) * | 2019-06-10 | 2021-03-04 | 인제대학교 산학협력단 | 베타-카로틴을 포함하는 청색광 차단용 콘텍트 렌즈의 제조방법 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2859050A1 (en) | 2013-06-27 |
JP2015509205A (ja) | 2015-03-26 |
CA2859050C (en) | 2016-06-21 |
EP2793851A1 (en) | 2014-10-29 |
US20130178518A1 (en) | 2013-07-11 |
WO2013096173A1 (en) | 2013-06-27 |
EP2793851B1 (en) | 2016-04-27 |
US8784867B2 (en) | 2014-07-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6131269B2 (ja) | カロテノイドを含有するコンタクトレンズ及びその製造方法 | |
EP1828270B1 (en) | Nanohybrid polymers for ophthalmic applications | |
US7659325B2 (en) | Functionalized dyes and use thereof in ophthalmic lens material | |
US20070159594A9 (en) | Photochromic blue light filtering materials and ophthalmic devices | |
JP2021515762A (ja) | Uv及び高エネルギー可視光の重合性吸収剤 | |
JP6823044B2 (ja) | 眼疾患の光線療法用材料 | |
TW201030034A (en) | Silicone hydrogel materials with chemically bound wetting agents | |
KR20150143634A (ko) | 개방부 및 동심 환형 구역을 갖는 파킥 렌즈 | |
AU2019293888B2 (en) | Polymerizable absorbers of UV and high energy visible light | |
CA2857981A1 (en) | Uv blocker loaded contact lenses | |
CN106413755B (zh) | 含有阴离子性药物的医疗用器械 | |
CN101802030B (zh) | 着色聚合物的改进的制备方法 | |
WO2004049041A1 (ja) | 眼用レンズ及びそのマーキング方法 | |
WO2007053012A1 (en) | Functionalized dyes and use thereof in ophthalmic lens material | |
US20210223574A1 (en) | Eyeglass lens material and eyeglass lens capable of blocking blue light and method for making the same | |
JP2005218780A (ja) | 薬物放出速度を制御し得る薬物徐放可能なヒドロゲル材料の製造方法 | |
EP1783518B1 (en) | Functionalized dyes and use thereof in ophthalmic lens material | |
JP2559292B2 (ja) | ソフトコンタクトレンズ製造用樹脂組成物、該ソフトコンタクトレンズ及びその製造方法 | |
WO2023275685A1 (en) | Transition metal complexes as visible light absorbers | |
JP2022190923A (ja) | 青色光吸収用ハイドロゲル |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20150312 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151110 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160708 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160809 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161017 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20170328 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170417 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6131269 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |