JP6122027B2 - 対象に導入される管 - Google Patents

Description

本発明は、対象内に導入される管、特に、カテーテルに関する。本発明は更に、管を製造するための製造装置及び製造方法、及び管を用いた介入処置を実行するための介入システム及び介入方法に関する

従来のカテーテルは、高いトルクの伝達及び高い捻じれ耐性を達成するために、機械的に非常に強度が高く、それ故通常金属の個々のストランドから作られたワイヤブレイドを一般的に備えていた。しかしながら、そのような導電性ワイヤブレイドは、ワイヤブレイドの末端で起こり得る高周波加熱（radio frequency heating）のために、磁気共鳴映像法においては禁止される。

本発明の一つの目的は、磁気共鳴映像法において使用された場合に、低減された最大温度を有する熱を生み出す、対象に導入される管を提供することである。本発明の一つの更なる目的は、管を製造するための製造装置及び製造方法、及び管を用いた介入処置を実行するための介入システム及び介入方法を提供することである。

本発明の第一の態様において、対象に導入される管が提示される。管は、複数の導電性ストランドから作られた管状ブレイドを有し、複数のストランドの末端は、管の長手方向にずらして配置されている。

複数のストランドの末端が管の長手方向にずらして配置されているため、磁気共鳴映像化処置の間に生成される局部的な高周波加熱は、単一の長手方向位置に集中しない。高周波加熱は、導電性ストランドの末端がずらして配置されたずらし配置領域に沿って、管の長手方向に分配される。この管の長手方向に沿った高周波加熱の分配は、高周波加熱によって生み出される最大温度を低減し、従って、熱によって管が導入される対象を損傷する恐れを低減する。

管は、好ましくは介入処置を実行するために人又は動物のような生体内に導入されるように適合される。管は、例えば、カテーテル又は導入用シースである。複数のストランドは、長手方向にストランドの末端をずらして配置するために、好ましくは異なる長さを有する。

一つの好ましい実施形態において、複数のストランドの末端は、ずらし配置領域においてずらして配置される。ずらし配置領域は、管の末端又はその近傍に位置する。特に、ずらし配置領域は、優先的に管の末端又はその近傍に位置する。一つの実施形態において、管の遠位部をよりしなやかにすることを可能にし、対象への損傷の可能性を更に低減するため、特には回避するために、ブレイドの末端は管の遠位端に接近しているが、管の遠位端よりも近位側にある。同時に、ブレイドの末端のずらし配置領域において、個々のストランドのすらして配置された末端のために、最大温度は低減される。

更に、複数のストランドの末端がずらし配置領域においてずらして配置され、そのずらし配置領域が２ｃｍから１０ｃｍの範囲内の長さを有することが好ましい。この長さを有するずらし配置領域は、高周波加熱によって生成される温度において有意な低減を提供し、一方では十分な高トルク伝達及び捻じれ耐性がなお提供され得る。

一つの実施形態において、少なくともいくつかのストランドの末端部は、管の中心に向かって管を横切る。特には、全てのストランドの末端部が、管の中心線に向かって管を横切る。一つの更なる好ましい実施形態において、少なくともいくつかのストランドの末端は、管の中心又はその近傍に、すなわち近くに配置される。少なくともいくつかのストランドの末端がより管の中心側に配置される場合、特に、全てのストランドの末端がより管の中心側に配置される場合は、ストランドの末端と管の外側との間の距離がより大きくなり、それにより高周波加熱によって生成される管の外側の温度を更に低減する。

更に、ブレイドが、管の内腔を囲む管材料内に配置されることが好ましい。内腔は、例えば、内腔内に位置する要素を対象内の所望の位置へ案内し、冷却液を供給し、かつ／或いは対象内で管を案内するためのガイドワイヤを受容するように適合されてもよい。

管材料は、好ましくは生体適合性ポリマーのような弾性的な生体適合性材料を有する。

更に、少なくともいくつかのストランドの末端が、内腔の近傍に配置されることが好ましい。また、少なくともいくつかのストランドの末端が、内腔に挿入されることが好ましい。内腔は、特に、内腔内に冷却液が存在し、それにより更に高周波加熱によって生成される温度を低減する場合、ストランドの末端が内腔の近傍に位置する場合又は内腔に挿入される場合に、ヒートシンクとして機能することができる。特に、内腔は、内部に少なくともいくつかのストランドの末端が挿入されてもよく、注水管腔であってもよい。

一つの更なる実施形態において、ストランドは非磁性材料で作られる。非磁性材料は、ニチノール又はその他の非磁性材料であってもよい。この構成は、磁気共鳴映像化の間に管に働きうる磁力を低減すること、特には防ぐことを可能にする。

ストランドは、金属又は炭素の少なくとも一方を有してもよい。例えば、ストランドは金属ストランドであってもよく、又はそれらは炭素繊維であってもよい。

ストランドは、少なくとも二つの導電性材料、特に、少なくとも二つの金属を有してもよい。第一の導電性材料は、より低い剛性のそれぞれのストランドを提供し、ストランドの末端を形成し、第二の導電性材料は、より高い剛性のそれぞれのストランドを提供し、ストランドの残部を形成する。ストランドの末端を形成する第一の導電性材料はより低い剛性を提供するので、ストランドの末端の特定の経路付け（routings）が、管を製造する間により容易に実現され得る。その上に、例えば管が鋭く撓んだ際に、管の内側又は管の外側でさえも損傷を引き起こし得る、ストランドの弛緩の可能性もまた、低下され得る。

本発明の一つの更なる態様において、介入処置を実行するための介入システムが提示される。介入システムは、請求項１に記載の管を有し、管は、介入処置を実行するために対象内に導入されるように適合されている。

本発明の一つの更なる態様において、介入処置を実行するための介入方法が提示される。介入方法は、介入処置を実行するために、対象内に請求項１に記載の管を導入することを含む。

本発明の一つの更なる態様において、管を製造するための製造装置が提示される。製造装置は、複数の導電性ストランドを供給するためのストランド供給ユニット、及び複数の導電性ストランドをブレイド状にし、複数のストランドの末端が、製造される管の長手方向にずらして配置されるように作られた管状ブレイドを供給する、ブレイディングユニット、を有する。

本発明の一つの更なる態様において、管を製造する方法が提示される。製造方法は、複数のストランドの末端が、製造される管の長手方向にずらして配置されるように、複数の導電性ストランドから作られた管状ブレイドを形成するステップを含む。

特許請求の範囲の請求項１記載の管、請求項１２記載の介入システム、請求項１３記載の介入方法、請求項１４記載の製造装置及び請求項１５記載の製造方法は、特に従属項において規定されるような、類似及び／又は同一の好ましい実施形態を有することが、理解されるべきである。

本発明の好ましい実施形態はまた、それぞれの独立項と従属項の如何なる組み合わせでもあり得ることが、理解されるべきである。

本発明のこれらの及び他の態様は、本明細書において以下に記述される複数の実施形態への参照から明らかになり、明瞭にされるであろう。

各図面は、以下の通りである。
図１は、介入処置を実行するための介入システムの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図２乃至図５は、カテーテルの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図２乃至図５は、カテーテルの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図２乃至図５は、カテーテルの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図２乃至図５は、カテーテルの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図６は、介入処置を実行するための介入方法の一つの実施形態を、例示的に説明するフローチャートを示す。 図７は、管を製造するための製造装置の一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。 図８は、管を製造するための製造方法の一つの実施形態を、例示的に説明するフローチャートを示す。

図１は、介入処置を実行するための介入システムの一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。介入システム２０は、カテーテル１を有する。カテーテル１は、テーブル２３上に横たわる患者２２の体内に導入されている。カテーテル１、特に、カテーテル先端２７は、磁気共鳴映像システム２１を用いる事によって患者２２の体内で映像化され、又は位置を特定されている。カテーテル１は、カテーテル制御ユニット２６に接続されている。カテーテル制御ユニット２６は、エネルギー適用（application）ユニット２４、測定ユニット２８及び洗浄液供給ユニット２５を有する。エネルギー適用ユニット２４及びカテーテル１は、例えば、焼灼（ablation）処置を実行するために、患者２２の体内に、例えば、高周波エネルギー、光学的エネルギー又は他の種類のエネルギーを適用するように適合されることができる。測定ユニット２８及びカテーテル１は、カテーテルの位置、及び患者２２体内の温度、圧力、又は血流のような物理学的な量を測定するように適合されることができる。その上に、カテーテル１及び洗浄液供給ユニット２５は、冷却液がカテーテル１を通って流れて、患者２２体内のカテーテル先端２７を冷却することを可能にするように適合されることができる。

カテーテル１は、患者２２の体内に導入される管であり、管状ブレイド（tube-like braid）２を有する。管状ブレイド２は、複数の導電性ストランド（electrically conductive strands）３から作られている。複数のストランド３の末端は、管の長手方向にずらして配置される。本実施形態において、導電性ストランド３は、金属のストランドである。図２に、より細部について、ブレイド２が模式的かつ例示的に示される。

複数のストランド３は、ずらし配置領域５において長手方向に複数のストランド３の末端４をずらして配置するために、異なる長さを有する。ずらし配置領域５は、カテーテル１の遠位端に位置するか又は接近しており、すなわちカテーテル先端２７に接近している。ずらし配置領域５は、２ｃｍから１０ｃｍの範囲内の長さを有する。例えば、高周波エネルギー又は光学的エネルギーであるエネルギーを適用するための、及び／又は測定の目的のための、電気的又は光学的な接続部、冷却液管腔その他のようなカテーテル１の更なる要素は、当業者に知られた標準的な要素であり、図２においては明瞭さの理由により示されていない。実際に、カテーテルは標準的なカテーテルに類似していてもよいが、標準的なブレイドのかわりに、カテーテル１の長手方向にずらして配置された末端４を有する複数の導電性ストランド３から作られた管状ブレイド２が使用される。

図３は、複数の導電性ストランドから作られた管状ブレイドを有する、カテーテルの一つの更なる実施形態を例示する。導電性ストランドは、本実施形態においては金属のストランドである。複数のストランドの末端は、カテーテルの長手方向にずらして配置されている。図３においては、明瞭さの理由のため、カテーテル１０１内の管状ブレイドの一本のストランド１０３だけが示されている。特にまた、カテーテル１０１は、管状ブレイドを形成する更なるストランド及び所望の介入処置を実行するための更なる標準的な要素を有する。

図３に示されるストランド１０３は、末端１０４を備える末端部を有する。末端部は、管１０１の中心に向かって管１０１を横切る（管１０１の径方向内側に入り込む）。本実施形態において、管状ブレイドの全てのストランドの末端部は、単一のストランドについて図３に例示的に示されるように、管１０１の中心線に向かって管を横切る。複数の末端部の先端、すなわち末端自体が、管の中心線に位置してもよい。

一つの実施形態において、カテーテルは一つ又はいくつかの内腔を有する。一つ又はいくつかの内腔は、管材料（tube material）によって囲まれる。ブレイドは、管材料内に配置される。内腔は、例えば、内腔内に位置する要素を患者２２のような対象内の所望の位置へ案内し、冷却液を供給し、かつ／或いは対象内で管を案内するためのガイドワイヤを受容するように適合され得る。管材料は、好ましくは生体適合性ポリマーのような弾性的な生体適合性材料である。図４に模式的かつ例示的に示されるように、複数のストランド２０３の末端２０４は、カテーテル２０１の内腔２０７の近傍に配置されることができる。図４にもまた、明瞭さの理由にために管状ブレイドの単一のストランドのみが示されており、複数の標準的なカテーテルの要素及びブレイドの全体は示されていない。

図５に模式的かつ例示的に示されるように、複数のストランド３０３の末端３０４もまた、カテーテル３０１の内腔３０７内に挿入されることができる。図５にもまた、明瞭さの理由にために単一のストランドのみが示されている。とはいえ、カテーテル３０１は、管状ブレイドを形成する更なる複数のストランドを有し、電気的エネルギーを供給するための電気的な接続部、光学的エネルギーを供給するための光ファイバー、更なる管腔その他のようなカテーテルの更なる標準的な要素を有し得る。

ストランドは、非磁性材料、特にニチノールで作られてもよい。

ストランドは、少なくとも二つの導電性材料を有してもよい。特に、ストランドは、少なくとも二つの金属を有してもよい。第一の金属は、より低い剛性のそれぞれのストランドを提供し、ストランドの末端部を形成し、第二の金属は、より高い剛性のそれぞれのストランドを提供し、それぞれのストランドの残部を形成する。第一の金属は、例えば、より高い剛性を提供する第二の金属のそれぞれの末端と電気的に接続した、細い銅のケーブルである。より高い剛性を提供する第二の金属は、例えば、ニチノールである。少なくとも二つの異なる導電性材料はまた、異なる種類の炭素繊維であってもよい。または、第一の導電性材料が金属であり、第二の導電性材料が炭素繊維であってもよく、又はその逆も同様である。

以下に、図６に示されるフローチャートを参照して、介入処置を実行するための介入方法の一つの実施形態を例示的に記述する。

ステップ４０１において、管、例えば複数の上述のカテーテルのうちの一つは、患者の体内に導入される。そして、ステップ４０２において、導入された管を用いることによって、検査及び／又は作用ステップが実行される。例えば、管は、光学的、電気的、超音波その他の検査を実行するように適合されることができ、かつ／或いは、管は、焼灼処置を実行するように適合されることができる。患者体内の組織は、管を使用することによって検査及び／又は焼灼される。介入処置の間、磁気共鳴映像システムは、患者の体内において管の位置を特定するために使用され得る。管状ブレイドの複数のストランドのずらして配置された末端によって、高周波加熱によって生成する温度は、低減されることができる。

図７は、管を製造するための製造装置の一つの実施形態を、模式的かつ例示的に示す。そして、図８は、管を製造するための製造方法の一つの実施形態を、例示的に説明するフローチャートを示す。

製造装置３０は、例えば、ステップ５０１において、一つ又はいくつかの内腔を有する内側管を供給するための内側管供給ユニット３１を有する。内側管供給ユニット３１は、例えば、供給用に少なくとも一つの内側管が内部に貯蔵される貯蔵ユニットである。製造装置は更に、ステップ５０２において、本実施形態においては金属のストランドである、導電性ストランドを供給するためのストランド供給ユニット３２を有する。ストランド供給ユニット３２もまた貯蔵ユニットであってもよく、この貯蔵ユニット内には複数の金属のストランドが供給用に貯蔵されている。ステップ５０３において、ブレイディングユニット３３は、複数の供給された金属のストランドを、製造される管の長手方向において複数のストランドの末端がずらして配置されるように、供給された内側管の外側に巻きつける。特に、ブレイディングユニット３３は、複数の供給された金属のストランドが異なる長さを有するように、複数の供給された金属のストランドを切断するように適合されてもよい。複数のストランドの異なる長さは、複数のストランドがブレイド状にされた（又は管状ブレイドを形成した）後に、管の長手方向にずらして配置された複数の末端に結果する。金属のストランドのこの切断はまた、追加的な切断ユニットによって、又はストランド供給ユニット３２によって実行されてもよい。ステップ５０４において、外側管供給ユニット３４は、内に管状ブレイドを巻きつけた内側管が配置されるための内腔を有する外側管を供給する。また、外側管供給ユニットも貯蔵ユニットであってもよく、この貯蔵ユニット内には少なくとも一つの外側管が供給用に貯蔵されている。ステップ５０５において、外側管アプライユニット３５（applying unit）は、供給された外側管を内側管上のブレイドの上表部（top）に当接するように配置する（apply）。そして、ステップ５０６において、加熱ユニット３６は、内側管及び外側管を加熱し、ブレイドが固定化されるようにこれらの管が部分的に溶解するようにする。

上述した製造装置３０は、ブレイディングユニットと、任意的に切断ユニット及び外側管アプライユニットを有する。しかし、他の実施例において、製造装置が必ずしもそれぞれのユニットを有しなくてもよいように、これらの装置に対応する複数のステップの少なくとも一つが手作業で実行されてもよい。例えば、ストランドの切断及び／又は外側管のアプリケーションが手作業で実行されてもよい。

上述の管製造の実施形態において、金属のストランドが、それらが異なる長さを有するように切断されたが、他の実施形態において、金属のストランドの末端に柔らかい金属の末端が適用されてもよい。柔らかい金属の末端は、結果する複数のストランドの全長が異なるように異なる長さを有してもよい。そして、これら複数のストランドは、これらがブレイド状にされた（又は管状ブレイドを形成した）後に、管の長手方向にずらして配置された複数の末端に結果する。

製造装置３０は、例えば電線又は光ファイバーを管の内腔を通して配置するための、更なるユニットを有してもよい。または、望まれる場合は、それらは手作業で内腔内に配置されてもよい。その上に、内腔は、洗浄の目的又はガイドワイヤーの受容のために使用されてもよい。

既知の金属製カテーテルのブレイドのストランドは、ほぼ全ての末端がカテーテルに沿う一つの点で終了し、ブレイドの全体は薄い被膜によって覆われるものであった。そのため、ストランドが終結する末端領域に隣接する組織は、高周波加熱を受けやすい。上述の実施形態において、複数の末端は、部分的高周波加熱の集中を避けるために特別な構成を有している。すなわち、各末端が異なる長さとなるように切断されて、複数の末端が、好ましくは２ｃｍから１０ｃｍに渡って、カテーテルに沿ってずらして配置される。この構成は、カテーテルの長手方向に沿って高周波加熱を効果的に分配する。その上に、好ましくはカテーテルは、複数のストランドの各末端部がカテーテルの中心線に向かって径方向内側に入り、それにより効果的に末端周囲の断熱厚さを増すように構成される。磁気共鳴の出力密度が誘導する先端加熱は、導体先端からの距離をｒとしてｒ^−２からｒ^−４のオーダーで急激に落ちるため、身体組織の高周波加熱は最小化される。

既知のワイヤブレイドはしばしば、ブレイドが無くそれ故よりやわらかいカテーテルの遠位端部に続く、カテーテルシャフトに適用される。この構成は、血管の損傷を回避し、操縦性を改善する。上述の実施形態において複数のストランドの末端はずらして配置されており、カテーテルの曲げ固さの連続的な推移に有益に働いて、より固いブレイドを有する部位からブレイドを有しないやわらかい部位への一般的に固い階段状の推移が回避されるという、有益な副作用を有する。その上に、ストランドは優先的にニチノールのような非磁性材料で作られるから、如何なる磁力も回避することができる。

カテーテルは、特に心臓電気生理学的介入に使用される、灌注高周波焼灼カテーテルであってもよい。カテーテルは、特に、流体による冷却を目的とする先端灌注を備えてもよい。その冷却は、主に先端の隣の組織の過熱及び焦げを回避し、引き換えに、より深い病変部の焼灼をより短い時間でそれら望ましくない効果なしに生み出す、より大きな高周波出力を許容する。焼灼カテーテルは、電気生理学的処置に必須の、十分な操縦性を可能にするワイヤブレイドを備えている。磁気共鳴映像法に使用するために、ブレイドのストランドの末端は、図４及び５に模式的かつ例示的に示されるように、内側の灌注経路に近く又は更にこの経路内に挿入されて備え付けられる。ワイヤブレイドの複数のストランドの末端は、焼灼カテーテルの長手方向にずらして配置されている。生理的に忍容性が良好なかねて低い注入速度で、高い比吸収率シークエンス中に発生する熱を冷却することができる。

一つの更なる実施形態において、カテーテルは、カテーテル案内のためのガイドワイヤを受け入れる中心管腔を有する。カテーテルブレイドの複数のストランドの末端は、図４に例示的かつ模式的に示されるように、その管腔に直接的に隣接して備え付けられている。管腔がガイドワイヤによって占められていない場合は、管腔はゆっくりとした生理食塩水の注入によって灌注されて、高い比吸収率のシークエンスの適用中の熱を冷却することができる。管腔が、磁気共鳴映像法において使用可能であるために優先的に電気的に非伝導性であるガイドワイヤによって占められている場合は、ガイドワイヤが水に取って替わり、この場合も高周波加熱を回避する。高周波安全性の観点から言えば、この状況は管腔を有さないカテーテルに対応する。

複数のストランドの末端は、細い銅ケーブルのような伝導性のワイヤによって形成されてもよい。それら末端は、ニチノールのような比較的剛性の高い標準的なストランド材料で作られ得るストランドを延長するものであり、これらの比較的剛性の高い標準的な材料を有するこれらのストランドの末端に接続され得る。本実施形態において、複数の末端は、はるかに柔軟性が高く、それでもなお伝導性のワイヤによって形成されるため、末端のワイヤの高い柔軟性により、例えば図４に模式的かつ例示的に示されるような、特定の経路付けが、製造中にはるかに容易に実現される。一方で、高周波の安全特性が維持されることができる。加えて、如何なる従来の固いストランドの固定も、標準的なカテーテル設計におけるように維持され得る。一方、柔軟なワイヤ、特に柔軟な銅ケーブルのみがずらして配置される。この構成は、例えばカテーテルの鋭い屈曲によってストランドが弛緩してカテーテルの内側又は外側さえも損傷してしまう可能性を低減することができる。

ずらして配置されたブレイドの複数のストランド末端を有するカテーテルは、比較的単純かつ安価な標準的な装置の器具修正のみを要求する。

上述の複数の実施形態における対象の内部に挿入される管はカテーテルであるが、管はまた、特に介入磁気共鳴映像法において使用される導入用シースのような他の種類の管であってもよい。

上述の複数の実施形態においては導電性ストランドは金属のストランドであるが、ストランドはまた、他の導電性材料で作られてもよい。例えば、これらは炭素繊維で作られてもよい。

特許請求された本発明の実施において、図面、開示及び添付の特許請求の範囲の検討から、開示された実施形態の他の変形が当業者によって理解及び達成可能である。

請求項において、用語“有する”又は“含む”は他の要素又はステップを排除しない。そして、不定冠詞“一つ”又は“ある”は複数であることを排除しない。

単一のユニット又は装置が、請求項において列挙された複数の項目の機能を実現してもよい。ある複数の手段が互いに異なる従属請求項において列挙されたという単なる事実は、これらの手段の組合せが有利に使用できないことを示唆しない。

一つ又はいくつかのユニット又は装置によって実行された、ストランドの供給、切断処置、ブレイディング処置、外側管のブレイド上への配置、内側管及び外側管の部分的な溶解のための加熱などは、如何なる他の数のユニット又は装置、又は手作業で実行されてもよい。本明細書において記述された、製造方法に基づく製造装置の制御及び／又は介入方法に基づく介入システムの制御は、コンピュータープログラム及び／又は専用ハードウェアのプログラムコード手段として実行されてもよい。

コンピュータープログラムは、例えば光学的記憶媒体又はソリッドステートの媒体等の、適切な媒体上に保存／分配されてもよく、他のハードウェアと共に又はその一部として供給されてもよいが、インターネット又は他の有線又は無線通信システムを介するなどの他の形式でも分配され得る。

請求項における如何なる参照符号も、範囲を限定するものとして解釈されるべきではない。

Claims (14)

1. 対象に導入される管であって、当該管は、
   複数の導電性ストランドから作られた管状ブレイドを有し、
   前記複数の導電性ストランドの末端は、当該管の長手方向にずらして終端している、
   管。
2. 前記複数のストランドの末端は、ずらし配置領域においてずらして配置されており、
   前記ずらし配置領域は、２ｃｍから１０ｃｍの範囲内の長さを有する、
   請求項１記載の管。
3. 少なくともいくつかのストランドの末端部は、当該管の中心に向かって当該管を横切る、請求項１記載の管。
4. 少なくともいくつかの前記ストランドの末端は、当該管の中心又はその近傍に配置される、請求項３記載の管。
5. 前記ブレイドは、当該管の内腔を囲む管材料内に配置される、請求項１記載の管。
6. 少なくともいくつかの前記ストランドの末端は、前記内腔の近傍に配置される、請求項５記載の管。
7. 少なくともいくつかの前記ストランドの末端は、前記内腔に挿入される、請求項５記載の管。
8. 前記ストランドは、非磁性材料で作られる、請求項１記載の管。
9. 前記ストランドは、金属又は炭素の少なくとも一方を有する、請求項１記載の管。
10. 前記ストランドは、少なくとも二つの導電性材料を有し、
    第一の導電性材料は、より低い剛性のそれぞれのストランドを提供し、前記ストランドの末端を形成し、
    第二の導電性材料は、より高い剛性のそれぞれのストランドを提供し、前記ストランドの残部を形成する、
    請求項１記載の管。
11. 当該管は、カテーテル又は導入用シースである、請求項１記載の管。
12. 介入処置を実行するための介入システムであって、
    当該介入システムは、請求項１に記載の管を有し、
    前記管は、介入処置を実行するために対象内に導入されるように適合されている、システム。
13. 請求項１記載の管を製造するための製造装置であって、
    当該製造装置は、
    複数の導電性ストランドを供給するストランド供給ユニット、及び
    前記複数の導電性ストランドをブレイド状にし、前記ストランドの末端が、製造される管の長手方向にずらして終端するように作られた管状ブレイドを供給する、ブレイディングユニット、
    を有する、
    製造装置。
14. 請求項１記載の管を製造する製造方法であって、
    当該製造方法は、前記複数の導電性ストランドの末端が、製造される管の長手方向にずらして終端するように、前記複数の導電性ストランドから作られた管状ブレイドを形成するステップを含む、
    製造方法。

Images