JP6077050B2 - 原子センサシステム - Google Patents
原子センサシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6077050B2 JP6077050B2 JP2015099058A JP2015099058A JP6077050B2 JP 6077050 B2 JP6077050 B2 JP 6077050B2 JP 2015099058 A JP2015099058 A JP 2015099058A JP 2015099058 A JP2015099058 A JP 2015099058A JP 6077050 B2 JP6077050 B2 JP 6077050B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light beam
- reflected light
- resonance wavelength
- intensity
- vapor cell
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 65
- 230000010287 polarization Effects 0.000 claims description 62
- 229910052783 alkali metal Inorganic materials 0.000 claims description 59
- 150000001340 alkali metals Chemical class 0.000 claims description 59
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 17
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 17
- 238000005481 NMR spectroscopy Methods 0.000 claims description 13
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 11
- 230000000087 stabilizing effect Effects 0.000 claims description 9
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 4
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims description 3
- 239000003513 alkali Substances 0.000 description 10
- 229910052756 noble gas Inorganic materials 0.000 description 7
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 7
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 6
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 5
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 3
- XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N Argon Chemical compound [Ar] XKRFYHLGVUSROY-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910052792 caesium Inorganic materials 0.000 description 2
- TVFDJXOCXUVLDH-UHFFFAOYSA-N caesium atom Chemical compound [Cs] TVFDJXOCXUVLDH-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 2
- 229910052701 rubidium Inorganic materials 0.000 description 2
- IGLNJRXAVVLDKE-UHFFFAOYSA-N rubidium atom Chemical compound [Rb] IGLNJRXAVVLDKE-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 2
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 2
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 229910052786 argon Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000033228 biological regulation Effects 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000000711 polarimetry Methods 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 description 1
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon atom Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C19/00—Gyroscopes; Turn-sensitive devices using vibrating masses; Turn-sensitive devices without moving masses; Measuring angular rate using gyroscopic effects
- G01C19/58—Turn-sensitive devices without moving masses
- G01C19/60—Electronic or nuclear magnetic resonance gyrometers
- G01C19/62—Electronic or nuclear magnetic resonance gyrometers with optical pumping
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R33/00—Arrangements or instruments for measuring magnetic variables
- G01R33/20—Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance
- G01R33/24—Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance for measuring direction or magnitude of magnetic fields or magnetic flux
- G01R33/26—Arrangements or instruments for measuring magnetic variables involving magnetic resonance for measuring direction or magnitude of magnetic fields or magnetic flux using optical pumping
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Condensed Matter Physics & Semiconductors (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Radar, Positioning & Navigation (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Measuring Magnetic Variables (AREA)
Description
Claims (20)
- 原子センサシステムであって、
光ビームによりスピン偏極されたアルカリ金属を封入するために密封された蒸気セルであって、蒸気セルは、遠位端にミラーを含む、前記蒸気セルと、
前記光ビームに実質的に平行な方向に前記蒸気セルを通して提供されるバイアス磁場を生成するように構成された磁場発生装置と、
前記光ビームを生成するように構成されたレーザと、光検出器システムとを含む光学システムであって、前記光ビームは、前記蒸気セルの近位端に提供され、前記ミラーにより反射光ビームとして前記光検出器システムに反射し戻されて、第1の強度信号が生成され、前記光学システムは、前記アルカリ金属のスピン偏極を促進するための前記アルカリ金属に対するオン共鳴波長と、前記反射光ビームのファラデー回転を提供するための前記アルカリ金属に対するオフ共鳴波長との間で前記光ビームの波長を変調するように構成された制御システムを更に含む、前記光学システムと、
前記第1の強度信号に基づいて、前記原子センサシステムに関連する測定可能なパラメータを計算するように構成されたプロセッサと
を備え、前記測定可能なパラメータは、受感軸を中心とする前記原子センサシステムの回転、および外部磁場の大きさのうちの少なくとも一つである、原子センサシステム。 - 前記光学システムは、前記光ビームが前記蒸気セルの前記近位端に提供される前に前記光ビームを円偏光させるように構成された1/4波長板を含み、前記蒸気セルは、前記光ビームを直線偏光に変換するように構成された第1の直線偏光子を含み、前記光検出器システムは、個々の第1の強度信号を生成するように構成された第1の光検出器と、前記個々の第1の強度信号は、前記反射光ビームのファラデー回転に関連するものであると前記光ビームの前記直線偏光を分析するように構成された個々の第2の直線偏光子を含む、請求項1に記載のシステム。
- 前記光検出器システムは、前記反射光ビームの強度を監視して、偏光無依存型強度信号を提供するように構成された偏光無依存型光検出器を更に含み、前記プロセッサは、前記測定可能なパラメータと、前記光ビームに関連したパラメータの変化とを区別するように、前記偏光無依存型強度信号に基づいて、少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させるように更に構成される、請求項2に記載のシステム。
- 前記光検出器システムは、第2の光検出器を含み、前記第1及び第2の光検出器は、前記レーザを実質的に囲むパターンで配置され、かつ個々の第1及び第2の強度信号を生成するように構成され、前記光ビームは、前記ミラーにより前記第1及び第2の光検出器に入射する前記反射光ビームとして反射される分岐ビームとして、前記レーザから提供される、請求項2に記載のシステム。
- 前記プロセッサは、前記光ビームの前記オン共鳴波長に基づいて、前記第1の強度信号に応答して、前記蒸気セルの温度を安定化させるように更に構成される、請求項1に記載のシステム。
- 前記プロセッサは、前記光ビームの前記オフ共鳴波長に基づいて、前記第1の強度信号に応答して、前記光ビームの周波数を安定化させるように更に構成される、請求項1に記載のシステム。
- 前記制御システムは、前記光ビームの前記波長を、期間の第1の時間幅の間に前記オン共鳴波長に、前記期間の第2の時間幅の間に第1のオフ共鳴波長に、前記期間の第3の時間幅の間に第2のオフ共鳴波長に設定するように構成され、前記第1および第2のオフ共鳴波長は、前記オン共鳴波長に対して、略等しくかつ正反対である、請求項1に記載のシステム。
- 前記制御システムは、前記光ビームの前記波長を、期間の第1の時間幅の間に前記オン共鳴波長に、前記期間の第2の時間幅の間に第1のオフ共鳴波長に、前記期間の第3の時間幅の間に第2のオフ共鳴波長に設定するように構成され、前記第1および第2のオフ共鳴波長は、前記オン共鳴波長との時間幅および周波数差異のうち少なくとも一つに関して、正反対でありかつ等しくない、請求項1に記載のシステム。
- 前記ミラーは、前記光ビームの第1の部分を、反射ビームとして反射するように構成された部分的に銀メッキされたミラーであり、前記蒸気セルは、偏光無依存型強度信号を生成するように構成された光検出器を更に含み、前記プロセッサは、前記偏光無依存型強度信号に基づいて、少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させ、前記測定可能なパラメータと、前記光ビームに関連するパラメータの変化とを区別するように更に構成される、請求項1に記載のシステム。
- 請求項1に記載の原子センサシステムを備える核磁気共鳴(NMR)ジャイロスコープであって、NMRジャイロスコープは、前記測定可能なパラメータを受感軸を中心とする前記NMRジャイロスコープの回転として計算するように構成される、NMRジャイロスコープ。
- 請求項1に記載の原子センサシステムを備えるように構成された原子磁力計であって、原子磁力計は、前記測定可能なパラメータを受感軸に対して外部磁場の大きさとして計算するように構成される、原子磁力計。
- 原子センサシステムを制御するための方法であって、
レーザにより光ビームを生成すること、
アルカリ金属を封入するために密封された蒸気セルの近位端に前記光ビームを提供することであって、前記蒸気セルは、前記光ビームを反射光ビームとして反射し戻すミラーを遠位端に含む、前記光ビームを提供すること、
前記アルカリ金属のスピン偏極を促進するための前記アルカリ金属に対するオン共鳴波長と、前記反射光ビームのファラデー回転を提供するための前記アルカリ金属に対するオフ共鳴波長との間で前記光ビームの波長を変調すること、
複数の光検出器において前記反射光ビームの強度を監視すること、
前記反射光ビームの前記強度に基づいて、測定可能なパラメータを計算すること、
前記反射光ビームの前記強度に基づいて少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させ、前記少なくとも1つの測定可能なパラメータと、前記光ビームに関連したパラメータの変化とを区別すること
を含む方法。 - 前記少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させることは、
前記光ビームの前記オン共鳴波長に基づいて、前記反射光ビームの前記強度に応答して、前記蒸気セルの温度を安定化させること、
前記光ビームの前記オフ共鳴波長に基づいて、前記反射光ビームの前記強度に応答して、前記光ビームの周波数を安定化させることを含む、請求項12に記載の方法。 - 前記光ビームが前記蒸気セルの近位端に提供される前に、前記光ビームを円偏光させること、
前記光ビームが前記反射光ビームとして前記ミラーを介して反射される前に前記光ビームを直線偏光させること
を更に含み、
前記反射光ビームの前記強度を監視することは、直線偏光子と前記複数の光検出器の第1の光検出器により前記反射光ビームの直線偏光を分析して、前記反射光ビームのファラデー回転を判定することを含み、前記測定可能なパラメータを計算することは、前記反射光ビームの前記ファラデー回転に基づいて、前記測定可能なパラメータを計算することを
含む、請求項12に記載の方法。 - 前記直線偏光を分析することは、前記反射光ビームの第1の部分の直線偏光を分析することを含み、前記第1の部分は、前記反射光ビームの真部分集合であり、前記反射光ビームの強度を監視することは、偏光無依存型である前記複数の光検出器の第2の光検出器において、前記反射光ビームの第2の部分の強度を監視することを更に含み、前記少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させることは、前記反射光ビームの前記第2の部分の強度に基づいて、前記少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させることを含む、請求項14に記載の方法。
- 原子センサシステムであって、
アルカリ金属を封入するために密封された蒸気セルであって、前記蒸気セルの遠位端に直線偏光子およびミラーを含む、前記蒸気セルと、
光学システムであって、
光ビームを生成するように構成されたレーザと、
前記光ビームが前記蒸気セルの近位端に提供されて前記アルカリ金属をスピン偏極する前に、前記光ビームを円偏光させるように構成された1/4波長板であって、前記光ビームは、前記直線偏光子により直線偏光され、前記ミラーにより反射光ビームとして反射される、前記1/4波長板と、
前記反射光ビームの第1の部分のファラデー回転に対応する個々の複数の第1の強度信号を生成するように構成された複数の偏光分析用光検出器と、
前記反射光ビームの第2の部分の強度に対応する第2の強度信号を生成するように構成された偏光無依存型光検出器とを含む、前記光学システムと、
前記複数の第1の強度信号に基づいて、前記原子センサシステムに関連する測定可能なパラメータを計算し、前記第2の強度信号に基づいて、前記原子センサシステムに関連する少なくとも1つの調整可能なパラメータを安定化させるように構成されたプロセッサと
を備える原子センサシステム。 - 前記アルカリ金属に対して、オン共鳴波長とオフ共鳴波長との間で前記光ビームの波長を変調させるよう構成された制御システムを更に備える請求項16に記載のシステム。
- 前記プロセッサは、前記光ビームの前記オン共鳴波長に基づいて、前記第2の強度信号に応答して、前記蒸気セルの温度を安定化させ、前記光ビームの前記オフ共鳴波長に基づいて、前記第2の強度信号に応答して、前記光ビームの周波数を安定化させるように構成される、請求項17に記載のシステム。
- 前記制御システムは、前記光ビームの前記波長を、期間の第1の時間幅の間に前記オン共鳴波長に、前記期間の第2の時間幅の間に第1のオフ共鳴波長に、前記期間の第3の時間幅の間に第2のオフ共鳴波長に設定するように構成され、前記第1および第2のオフ共鳴波長は、前記オン共鳴波長に対して、略等しくかつ正反対であり、前記プロセッサは、前記第2および第3の時間幅の間、前記複数の第1の強度信号の合計および差異の少なくとも1つに基づいて、前記測定可能なパラメータを計算するように構成されている、請求項17に記載のシステム。
- 前記ミラーは、前記光ビームの前記第1の部分を反射ビームとして反射するように構成された、部分的に銀メッキされたミラーであり、前記偏光無依存型光検出器は、前記ミラーの遠位側に配置される、請求項17に記載のシステム。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US14/278,940 | 2014-05-15 | ||
US14/278,940 US9726494B2 (en) | 2014-05-15 | 2014-05-15 | Atomic sensor system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015227871A JP2015227871A (ja) | 2015-12-17 |
JP6077050B2 true JP6077050B2 (ja) | 2017-02-08 |
Family
ID=53188889
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015099058A Active JP6077050B2 (ja) | 2014-05-15 | 2015-05-14 | 原子センサシステム |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9726494B2 (ja) |
EP (1) | EP2944971B1 (ja) |
JP (1) | JP6077050B2 (ja) |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10162021B2 (en) * | 2013-08-02 | 2018-12-25 | Hitachi, Ltd. | Magnetic field measurement device |
GB2553452B (en) * | 2015-03-11 | 2021-04-28 | Synaptive Medical Inc | Operation of the magnet of a magnetic resonance imaging (MRI) system |
US10823790B2 (en) * | 2017-05-31 | 2020-11-03 | Northrop Grumman Systems Corporation | Pulsed-beam atomic magnetometer system |
US10782368B2 (en) | 2017-05-31 | 2020-09-22 | Northrop Grumman Systems Corporation | Pulsed-beam atomic magnetometer system |
CN107394576B (zh) * | 2017-07-17 | 2019-11-08 | 北京航空航天大学 | 一种基于二次谐波的原子磁强计检测光频率测量与稳定装置及方法 |
US10809342B2 (en) | 2017-10-02 | 2020-10-20 | Northrop Grumman Systems Corporation | Calibration of a magnetometer system |
FR3075386B1 (fr) | 2017-12-20 | 2020-07-10 | Supergrid Institute | Dispositif de mesure d’un champ electrique et/ou magnetique notamment dans un conducteur de transport d’energie electrique |
CN109521376B (zh) * | 2018-11-09 | 2023-12-15 | 中国计量科学研究院 | 基于微型原子气室的原子磁力仪 |
KR102126448B1 (ko) * | 2019-03-25 | 2020-06-24 | 국방과학연구소 | 원자 스핀을 이용한 회전측정 장치 |
US11133117B2 (en) | 2019-05-08 | 2021-09-28 | Northrop Grumman Systems Corporation | Atomic interferometer system |
JP7443862B2 (ja) * | 2020-03-23 | 2024-03-06 | セイコーエプソン株式会社 | 共鳴発生方法及び原子発振器 |
US11294005B2 (en) | 2020-07-14 | 2022-04-05 | Northrop Grumman Systems Corporation | Synchronous light-pulse atomic magnetometer system |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3018615B2 (ja) * | 1990-08-22 | 2000-03-13 | 横河電機株式会社 | 周波数安定化レ―ザ光源 |
JPH06174550A (ja) | 1992-12-08 | 1994-06-24 | Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> | 光学測定方法および装置 |
EP1828717B1 (en) | 2004-12-20 | 2011-04-20 | Northrop Grumman Systems Corporation | Nmr gyroscope |
US7359059B2 (en) | 2006-05-18 | 2008-04-15 | Honeywell International Inc. | Chip scale atomic gyroscope |
US7872473B2 (en) | 2007-08-07 | 2011-01-18 | The United States of America as represented by the Secretary of Commerce, the National Institute of Standards and Technology | Compact atomic magnetometer and gyroscope based on a diverging laser beam |
WO2009073256A2 (en) | 2007-09-05 | 2009-06-11 | The Regents Of The Universtiy Of California | Optical atomic magnetometer |
JP5178187B2 (ja) | 2007-12-28 | 2013-04-10 | キヤノン株式会社 | 原子磁気センサ、及び磁気センシング方法 |
JP5264242B2 (ja) | 2008-03-26 | 2013-08-14 | キヤノン株式会社 | 原子磁力計及び磁力計測方法 |
US7863894B2 (en) | 2008-11-17 | 2011-01-04 | Northrop Grumman Guidance and Electronic Co., Inc | Small optics cell for miniature nuclear magnetic resonance gyroscope |
JP5381400B2 (ja) | 2009-02-06 | 2014-01-08 | セイコーエプソン株式会社 | 量子干渉装置、原子発振器、および磁気センサー |
US8237514B2 (en) | 2009-02-06 | 2012-08-07 | Seiko Epson Corporation | Quantum interference device, atomic oscillator, and magnetic sensor |
WO2010128513A2 (en) | 2009-05-08 | 2010-11-11 | Ben-Gurion University Of The Negev Research And Development Authority | A method and apparatus for high precision spectroscopy |
JP5539099B2 (ja) | 2010-08-13 | 2014-07-02 | キヤノン株式会社 | 磁気勾配計、および磁気センシング方法 |
US8994371B2 (en) | 2011-01-13 | 2015-03-31 | Northrop Grumman Guidance And Electronics Company, Inc. | Phase detection in an atomic sensing system |
US8698493B2 (en) | 2011-08-05 | 2014-04-15 | Wisconsin Alumni Research Foundation | Noble gas magnetic resonator |
US9970999B2 (en) | 2012-06-06 | 2018-05-15 | Northrop Grumman Systems Corporation | Nuclear magnetic resonance probe system |
WO2015002684A2 (en) | 2013-04-10 | 2015-01-08 | Microsemi Frequency And Time Corporation | Chip-scale atomic gyroscope |
-
2014
- 2014-05-15 US US14/278,940 patent/US9726494B2/en active Active
-
2015
- 2015-05-13 EP EP15167451.2A patent/EP2944971B1/en active Active
- 2015-05-14 JP JP2015099058A patent/JP6077050B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2015227871A (ja) | 2015-12-17 |
EP2944971A1 (en) | 2015-11-18 |
EP2944971B1 (en) | 2020-07-22 |
US9726494B2 (en) | 2017-08-08 |
US20150330786A1 (en) | 2015-11-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6077050B2 (ja) | 原子センサシステム | |
US9970999B2 (en) | Nuclear magnetic resonance probe system | |
US9500725B2 (en) | Probe beam frequency stabilization in an atomic sensor system | |
JP6463423B2 (ja) | 光ポンピング磁力計 | |
JP6391370B2 (ja) | 光ポンピング磁力計及び磁気センシング方法 | |
US10451694B2 (en) | Probe beam frequency stabilization in an atomic sensor system | |
EP2952855B1 (en) | Optical probe beam stabilization in an atomic sensor system | |
US10184796B2 (en) | Chip-scale atomic gyroscope | |
EP2952854B1 (en) | Self-calibrating nuclear magnetic resonance (nmr) gyroscope system | |
US20170023653A1 (en) | Optically pumped magnetometer and magnetic sensing method | |
Grujić et al. | A sensitive and accurate atomic magnetometer based on free spin precession | |
US9229073B2 (en) | Systems and method to substantially mitigate AC stark shift effects in a sensor system | |
US20160131723A1 (en) | Magnetic field measurement method and magnetic field measurement device | |
JP2017026405A (ja) | 光ポンピング磁力計および磁気センシング方法 | |
JP2009236598A (ja) | 原子磁力計及び磁力計測方法 | |
Li et al. | Polarization measurement of Cs using the pump laser beam | |
US9541398B2 (en) | Chip-scale atomic gyroscope | |
US10901052B1 (en) | Atomic magnetometer | |
RU2733701C1 (ru) | Квантовый датчик и способы для измерения поперечной компоненты слабого магнитного поля (варианты) | |
CN116540154A (zh) | 磁力计系统及方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151007 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160427 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160517 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160721 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20170111 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6077050 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |