JP6075110B2 - 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム - Google Patents
画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP6075110B2 JP6075110B2 JP2013032635A JP2013032635A JP6075110B2 JP 6075110 B2 JP6075110 B2 JP 6075110B2 JP 2013032635 A JP2013032635 A JP 2013032635A JP 2013032635 A JP2013032635 A JP 2013032635A JP 6075110 B2 JP6075110 B2 JP 6075110B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- image
- recognition
- additional information
- unit
- image processing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/017—Gesture based interaction, e.g. based on a set of recognized hand gestures
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/0304—Detection arrangements using opto-electronic means
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V20/00—Scenes; Scene-specific elements
- G06V20/20—Scenes; Scene-specific elements in augmented reality scenes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06V—IMAGE OR VIDEO RECOGNITION OR UNDERSTANDING
- G06V40/00—Recognition of biometric, human-related or animal-related patterns in image or video data
- G06V40/20—Movements or behaviour, e.g. gesture recognition
- G06V40/28—Recognition of hand or arm movements, e.g. recognition of deaf sign language
Description
図1は、一つの実施形態による画像処置装置1の機能ブロック図である。画像処理装置1は、撮像部2、記憶部4、表示部8、ならびに処理部9を有する。処理部9は、取得部3、認識部5、算出部6ならびに制御部7を有する。
(数1)
TX変化量101=TX101−TX100
TY変化量101=TY101−TY100
(数2)
HX変化量N=(HXN−TXN)−(HXN−1−TXN−1)
HY変化量N=(HYN−TYN)−(HYN−1−TYN−1)
(数3)
手指の移動方向N=arctan(HX変化量N/HY変化量N)
認識対象物の位置方向N=arctan((TXN−HXN)/(TYN−HYN))
(数4)
方向差=|手指の移動方向N−認識対象物の位置方向N|
(数5)
ST=α×SOT
SL=α×SOL
SB=α×SOB
SR=α×SOR
(数6)
LT=ST+SB=95
LL=SR+SL=20
なお、上述の(数6)において、単位は画素となる。制御部7は、距離LLが最小距離となる為、距離LLの条件を満たす領域位置を、付加情報画像の表示位置として制御する。なお、制御部7は、付加情報画像を、認識対象物に隙間を設けずに表示させる様に制御しても良い。制御部7は、表示位置を制御した付加情報画像を表示部8へ出力する。
実施例1においては、画像処理装置1は、ユーザの動作部位を1箇所として画像処理を実施するが、実施例2においては、複数の動作部位を対象とした画像処理について説明する。実施例2においては、例えば、図5や図6(c)に例示した右手指の移動方向に応じた位置に付加情報画像を表示した後に、認識対象物に対するユーザの作業に応じて、左手指が撮像部2の撮像する画像に含まれる場合を想定する。
実施例2において、ユーザの手指と付加情報画像の表示位置が干渉する場合においては、付加情報画像の表示位置を制御した際に、認識対象物からの距離が大きくなり、付加情報画像と認識対象物を対比観察が難しくなる場合も想定され得る。実施例3における画像処理装置の制御部7は、図8(b)における複数の第2表示候補位置における付加情報画像と認識対象物の作業位置間の距離を算出し、任意の所定の閾値と比較する。画像処理装置1の制御部7は、作業位置間の距離が閾値よりも大きい場合は、認識対象物に対応する付加情報画像の中で、閾値未満の条件を満たす表示サイズが小さい付加情報画像を記憶部4から選択する。但し、いずれの付加情報画像も作業位置を含んでおり、作業位置以外の領域を切り取られていることによって表示サイズが小さくなっているものとする。なお、記憶部4には予め複数の異なる表示サイズの付加情報画像が記憶されているものとする。
実施例1または実施例2においては、認識対象物の位置が、取得部3が取得した画像の縁辺周辺にある場合も想定され得る。この場合、付加情報画像の表示位置の一部が、画像の外にはみ出してしまい、認識対象物と付加情報画像を対比観察することが難しくなる場合も想定される。換言すると、付加情報画像が表示部8の表示領域対象外となる場合、認識対象物と付加情報画像を対比観察することが難しくなる場合も想定される。実施例4における画像処理装置1の制御部7は、制御した付加情報画像の各辺の点の座標値を算出する。なお、座標値の原点は、例えば、取得部3が取得する画像の左上端とすることが出来る。画像処理装置1の制御部7は、いずれかの点の座標値が負値をとる場合は、付加情報画像の一部が画像の外にはみ出しているため、画像の中に表示可能な表示サイズが小さい付加情報画像を記憶部4から選択する。但し、いずれの付加情報画像も作業位置を含んでおり、作業位置以外の領域を切り取られていることによって表示サイズが小さくなっているものとする。なお、記憶部4には予め複数の異なる表示サイズの付加情報画像が記憶されているものとする。画像処理装置1の制御部7は、条件を満たす表示サイズの付加情報画像が記憶部4に記憶されていない場合は、座標値の負値の絶対値が最小となる付加情報画像を選択する。なお、画像処理装置1の制御部7は、付加情報画像の作業位置付近のみを切り出した画像を、サイズを変更した付加情報画像として使用しても良い。
図10は、一つの実施形態による画像処理装置の第2のハードウェア構成図である。図10に示すように、画像処理装置1は、制御部10、主記憶部11、補助記憶部12、ドライブ装置13、ネットワークI/F部15、入力部16、提示部17を含む。これら各構成は、バスを介して相互にデータ送受信可能に接続されている。
(付記1)
認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得する取得部と、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識する認識部と、
前記画像における、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する制御部
を備えることを特徴とする画像処理装置。
(付記2)
前記認識部は、前記認識対象物に対応し、予め抽出される第1特徴点を記憶する記憶部にアクセス可能であり、
前記画像から第2特徴点を抽出し、前記第1特徴点と前記第2特徴点を対応付けることによって、前記画像に含まれる前記認識対象物を認識することを特徴とする付記1記載の画像処理装置。
(付記3)
複数の前記画像から前記動作部位の動きベクトルを算出する算出部を更に備え、
前記制御部は、前記認識対象物の位置と前記動きベクトルに基づいて、前記付加情報画像の表示位置を制御することを特徴とする付記1または付記2記載の画像処理装置。
(付記4)
前記制御部は、前記動きベクトルが所定の第1閾値未満の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、前記認識対象物に重畳する位置に制御することを特徴とする付記3記載の画像処理装置。
(付記5)
前記制御部は、前記動きベクトルが前記第1閾値以上の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、
前記認識対象物が前記動きベクトルと前記付加情報画像に介在する位置、かつ
前記認識対象物の基準位置と前記付加情報画像の基準位置の距離が最小距離となる位置に制御することを特徴とする付記3記載の画像処理装置。
(付記6)
前記制御部は、前記最小距離が所定の第2閾値以上の場合、前記最小距離が前記第2閾値未満となる様に前記付加情報画像から所定領域を選択し、前記所定領域を表示させること特徴とする付記5記載の画像処理装置。
(付記7)
前記付加情報画像を表示する表示部を更に備え、
前記制御部は、前記付加情報画像の一部が、前記表示部の表示領域外となる場合、前記付加情報画像から、前記表示部の表示領域部内となる所定領域を選択し、前記所定領域を表示させること特徴とする付記5記載の画像処理装置。
(付記8)
前記所定領域は、前記認識対象物に対応付けられる作業位置を含むことを特徴とする付記6または付記7記載の画像処理装置。
(付記9)
前記制御部は、前記付加情報画像の前記表示位置を、前記動きベクトルの方向と、前記認識対象物を矩形近似した矩形近似領域の各辺の法線方向の内角差が所定の角度未満の方向に制御することを特徴とする付記4記載の画像処理装置。
(付記10)
前記動きベクトルは前記動作部位の移動量と移動方向の成分を有し、前記第1閾値は、前記移動量に対する所定の第3閾値と、前記移動方向に対する所定の第4閾値を有することを特徴とする付記4記載の画像処理装置。
(付記11)
前記認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を撮像する撮像部を更に備え、
前記取得部は、前記撮像部から前記画像を取得することを特徴とする付記1記載の画像処理装置。
(付記12)
認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得し、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識し、
前記画像における、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する
ことを含むことを特徴とする画像処理方法。
(付記13)
前記認識することは、前記認識対象物に対応し、予め抽出される第1特徴点を記憶する記憶部にアクセスし、
前記画像から第2特徴点を抽出し、前記第1特徴点と前記第2特徴点を対応付けることによって、前記画像に含まれる前記認識対象物を認識することを特徴とする付記12記載の画像処理方法。
(付記14)
複数の前記画像から前記動作部位の動きベクトルを算出することを更に含み、
前記制御することは、前記認識対象物の位置と前記動きベクトルに基づいて、前記付加情報画像の表示位置を制御することを特徴とする付記12または付記13記載の画像処理方法。
(付記15)
前記制御することは、前記動きベクトルが所定の第1閾値未満の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、前記認識対象物に重畳する位置に制御することを特徴とする付記14記載の画像処理方法。
(付記16)
前記制御することは、前記動きベクトルが前記第1閾値以上の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、
前記認識対象物が前記動きベクトルと前記付加情報画像に介在する位置、かつ
前記認識対象物の基準位置と前記付加情報画像の基準位置の距離が最小距離となる位置に制御することを特徴とする付記14記載の画像処理方法。
(付記17)
前記制御することは、前記最小距離が所定の第2閾値以上の場合、前記最小距離が前記第2閾値未満となる様に前記付加情報画像から所定領域を選択し、前記所定領域を表示させること特徴とする付記16記載の画像処理方法。
(付記18)
前記所定領域は、前記認識対象物に対応付けられる作業位置を含むことを特徴とする付記17記載の画像処理方法。
(付記19)
前記動きベクトルは前記動作部位の移動量と移動方向の成分を有し、前記第1閾値は、前記移動量に対する所定の第3閾値と、前記移動方向に対する所定の第4閾値を有することを特徴とする付記15記載の画像処理方法。
(付記20)
コンピュータに、
認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得し、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識し、
前記画像における、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する
ことを実行させることを特徴とする画像処理プログラム。
2 撮像部
3 取得部
4 記憶部
5 認識部
6 算出部
7 制御部
8 表示部
9 処理部
Claims (8)
- 認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得する取得部と、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識する認識部と、
複数の前記画像から前記動作部位の動きベクトルを算出する算出部と、
前記認識対象物の位置と前記動きベクトルに基づいて、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する制御部
を備えることを特徴とする画像処理装置。 - 前記認識部は、前記認識対象物に対応し、予め抽出される第1特徴点を記憶する記憶部にアクセス可能であり、
前記画像から第2特徴点を抽出し、前記第1特徴点と前記第2特徴点を対応付けることによって、前記画像に含まれる前記認識対象物を認識することを特徴とする請求項1記載の画像処理装置。 - 前記制御部は、前記動きベクトルが所定の第1閾値未満の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、前記認識対象物に重畳する位置に制御することを特徴とする請求項1記載の画像処理装置。
- 前記制御部は、前記動きベクトルが前記第1閾値以上の場合は、前記付加情報画像の前記表示位置を、
前記認識対象物が前記動きベクトルと前記付加情報画像に介在する位置、かつ
前記認識対象物の基準位置と前記付加情報画像の基準位置の距離が最小距離となる位置に制御することを特徴とする請求項1記載の画像処理装置。 - 前記制御部は、前記最小距離が所定の第2閾値以上の場合、前記最小距離が前記第2閾値未満となる様に前記付加情報画像から所定領域を選択し、前記所定領域を表示させること特徴とする請求項4記載の画像処理装置。
- 前記付加情報画像を表示する表示部を更に備え、
前記制御部は、前記付加情報画像の一部が、前記表示部の表示領域外となる場合、前記付加情報画像から、前記表示部の表示領域部内となる所定領域を選択し、前記所定領域を表示させること特徴とする請求項4記載の画像処理装置。 - 認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得し、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識し、
複数の前記画像から前記動作部位の動きベクトルを算出し、
前記認識対象物の位置と前記動きベクトルに基づいて、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する
ことを含むことを特徴とする画像処理方法。 - コンピュータに、
認識対象物とユーザの動作部位を含む画像を取得し、
前記画像から前記認識対象物と前記動作部位を認識し、
複数の前記画像から前記動作部位の動きベクトルを算出し、
前記認識対象物の位置と前記動きベクトルに基づいて、前記認識対象物に対応する付加情報画像の表示位置を、前記認識対象物と前記動作部位以外の位置に制御する
ことを実行させることを特徴とする画像処理プログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013032635A JP6075110B2 (ja) | 2013-02-21 | 2013-02-21 | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム |
US14/108,912 US9128529B2 (en) | 2013-02-21 | 2013-12-17 | Image processing device, image processing method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013032635A JP6075110B2 (ja) | 2013-02-21 | 2013-02-21 | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014164356A JP2014164356A (ja) | 2014-09-08 |
JP6075110B2 true JP6075110B2 (ja) | 2017-02-08 |
Family
ID=51350807
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013032635A Active JP6075110B2 (ja) | 2013-02-21 | 2013-02-21 | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9128529B2 (ja) |
JP (1) | JP6075110B2 (ja) |
Families Citing this family (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP6525611B2 (ja) * | 2015-01-29 | 2019-06-05 | キヤノン株式会社 | 画像処理装置およびその制御方法 |
US10110858B2 (en) * | 2015-02-06 | 2018-10-23 | Conduent Business Services, Llc | Computer-vision based process recognition of activity workflow of human performer |
JP6746902B2 (ja) * | 2015-12-01 | 2020-08-26 | 株式会社デンソーウェーブ | 作業者用頭部装着型ディスプレイの情報表示システム |
JP6841232B2 (ja) * | 2015-12-18 | 2021-03-10 | ソニー株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法、及びプログラム |
DE112016006116T5 (de) * | 2016-01-29 | 2018-09-13 | Mitsubishi Electric Corporation | Roboterlehrvorrichtung und Verfahren zum Erzeugen eines Robotersteuerprogramms |
CN106355153B (zh) * | 2016-08-31 | 2019-10-18 | 上海星视度科技有限公司 | 一种基于增强现实的虚拟对象显示方法、装置以及系统 |
CN107516099B (zh) * | 2017-08-21 | 2022-11-29 | 腾讯科技(深圳)有限公司 | 一种标记图片检测的方法、装置及计算机可读存储介质 |
US11321880B2 (en) * | 2017-12-22 | 2022-05-03 | Sony Corporation | Information processor, information processing method, and program for specifying an important region of an operation target in a moving image |
JP7127356B2 (ja) * | 2018-05-14 | 2022-08-30 | 富士通株式会社 | データ収集方法、データ収集プログラムおよび情報処理装置 |
JP7175715B2 (ja) * | 2018-10-31 | 2022-11-21 | キヤノン株式会社 | 情報処理装置、情報処理方法及びプログラム |
US11145130B2 (en) * | 2018-11-30 | 2021-10-12 | Apprentice FS, Inc. | Method for automatically capturing data from non-networked production equipment |
US10984546B2 (en) * | 2019-02-28 | 2021-04-20 | Apple Inc. | Enabling automatic measurements |
US11670144B2 (en) | 2020-09-14 | 2023-06-06 | Apple Inc. | User interfaces for indicating distance |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6711293B1 (en) | 1999-03-08 | 2004-03-23 | The University Of British Columbia | Method and apparatus for identifying scale invariant features in an image and use of same for locating an object in an image |
JP3863809B2 (ja) | 2002-05-28 | 2006-12-27 | 独立行政法人科学技術振興機構 | 手の画像認識による入力システム |
JP2005339266A (ja) * | 2004-05-27 | 2005-12-08 | Canon Inc | 情報処理方法、情報処理装置、撮像装置 |
JP2006012042A (ja) | 2004-06-29 | 2006-01-12 | Canon Inc | 画像生成方法及び装置 |
JP2006267887A (ja) | 2005-03-25 | 2006-10-05 | Konica Minolta Photo Imaging Inc | 映像認識手段を備えたヘッドマウントディスプレイ |
JP2008201101A (ja) | 2007-02-22 | 2008-09-04 | Kyocera Mita Corp | 操作案内表示装置 |
JP2008250948A (ja) * | 2007-03-30 | 2008-10-16 | Sharp Corp | 情報処理装置、情報処理方法、情報処理プログラム、情報処理プログラムを記録した記憶媒体、並びに情報表示装置 |
JP5250834B2 (ja) * | 2008-04-03 | 2013-07-31 | コニカミノルタ株式会社 | 頭部装着式映像表示装置 |
JP5201015B2 (ja) * | 2009-03-09 | 2013-06-05 | ブラザー工業株式会社 | ヘッドマウントディスプレイ |
JP5298984B2 (ja) * | 2009-03-17 | 2013-09-25 | 株式会社リコー | ヘルプ情報提供システム、サーバ装置、対象機器、携帯通信端末、ヘルプ情報提供方法、プログラム及び記録媒体 |
JP2012173772A (ja) * | 2011-02-17 | 2012-09-10 | Panasonic Corp | ユーザインタラクション装置、ユーザインタラクション方法、ユーザインタラクションプログラム、及び集積回路 |
US8941560B2 (en) * | 2011-09-21 | 2015-01-27 | Google Inc. | Wearable computer with superimposed controls and instructions for external device |
JP5983053B2 (ja) * | 2012-06-01 | 2016-08-31 | コニカミノルタ株式会社 | ガイダンス表示システム、ガイダンス表示装置、ガイダンス表示方法、およびガイダンス表示プログラム |
-
2013
- 2013-02-21 JP JP2013032635A patent/JP6075110B2/ja active Active
- 2013-12-17 US US14/108,912 patent/US9128529B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014164356A (ja) | 2014-09-08 |
US9128529B2 (en) | 2015-09-08 |
US20140232636A1 (en) | 2014-08-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6075110B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム | |
US10082879B2 (en) | Head mounted display device and control method | |
US20180218202A1 (en) | Image processing device, method thereof, and program | |
US8923559B2 (en) | Image processing apparatus, image processing method, and program | |
KR100947990B1 (ko) | 차영상 엔트로피를 이용한 시선 추적 장치 및 그 방법 | |
KR102285915B1 (ko) | 모바일 디바이스를 위한 실시간 3d 제스처 인식 및 트랙킹 시스템 | |
US9542003B2 (en) | Image processing device, image processing method, and a computer-readable non-transitory medium | |
US9405182B2 (en) | Image processing device and image processing method | |
US8699749B2 (en) | Computer-readable storage medium, image processing apparatus, image processing system, and image processing method | |
KR20140002008A (ko) | 정보 처리 장치, 정보 처리 방법 및 기록 매체 | |
US20130148849A1 (en) | Image processing device and method | |
EP2492873B1 (en) | Image processing program, image processing apparatus, image processing system, and image processing method | |
JP2014029656A (ja) | 画像処理装置および画像処理方法 | |
US20160140762A1 (en) | Image processing device and image processing method | |
WO2011096571A1 (ja) | 入力装置 | |
JP6390260B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラム | |
CN111176425A (zh) | 多屏幕操作方法与使用此方法的电子系统 | |
JP6011154B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法 | |
CN103839032A (zh) | 一种识别方法及电子设备 | |
US20200167005A1 (en) | Recognition device and recognition method | |
JP6805375B2 (ja) | 情報処理装置、情報処理方法及び情報処理プログラム | |
JP6762544B2 (ja) | 画像処理装置、画像処理方法、及び画像処理プログラム | |
WO2024012268A1 (zh) | 虚拟操作方法、装置、电子设备及可读存储介质 | |
TWI529608B (zh) | 一種手勢辨識追蹤方法及其系統 | |
JP2020095671A (ja) | 認識装置及び認識方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20151007 |
|
RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20160401 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20160829 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20160920 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161118 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161226 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6075110 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |