JP6072365B2 - 手術用器具 - Google Patents
手術用器具 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6072365B2 JP6072365B2 JP2016521810A JP2016521810A JP6072365B2 JP 6072365 B2 JP6072365 B2 JP 6072365B2 JP 2016521810 A JP2016521810 A JP 2016521810A JP 2016521810 A JP2016521810 A JP 2016521810A JP 6072365 B2 JP6072365 B2 JP 6072365B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- guided
- guide
- jaw
- guide groove
- surgical instrument
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 14
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 14
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 11
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 21
- 230000009471 action Effects 0.000 description 14
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 5
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 4
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 3
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 2
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 2
- 210000003815 abdominal wall Anatomy 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000010304 firing Methods 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/068—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
- A61B17/072—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
- A61B17/07207—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously the staples being applied sequentially
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/32—Surgical cutting instruments
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/068—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
- A61B17/072—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/068—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
- A61B17/072—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
- A61B2017/07214—Stapler heads
- A61B2017/07221—Stapler heads curved
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/068—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
- A61B17/072—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
- A61B2017/07214—Stapler heads
- A61B2017/07278—Stapler heads characterised by its sled or its staple holder
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/068—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps
- A61B17/072—Surgical staplers, e.g. containing multiple staples or clamps for applying a row of staples in a single action, e.g. the staples being applied simultaneously
- A61B2017/07214—Stapler heads
- A61B2017/07285—Stapler heads characterised by its cutter
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/28—Surgical forceps
- A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
- A61B2017/2901—Details of shaft
- A61B2017/2905—Details of shaft flexible
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B17/28—Surgical forceps
- A61B17/29—Forceps for use in minimally invasive surgery
- A61B2017/2926—Details of heads or jaws
- A61B2017/2932—Transmission of forces to jaw members
- A61B2017/2933—Transmission of forces to jaw members camming or guiding means
- A61B2017/2937—Transmission of forces to jaw members camming or guiding means with flexible part
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Description
たとえば、特許文献1から3には、複数のステープルが収納されたカートリッジと、生体組織を切離するための刃部と、ステープルを組織に打ち込むとともに刃部により組織を切離するための操作部とを備えた手術用器具が開示されている。
本発明の第二の態様によれば、第一の態様に係る手術用器具では、前記把持部材は、第一ジョーと第二ジョーとを備え、前記第一ジョーと前記第二ジョーとによって把持された組織を接合する接合部と、前記ガイド部の近位端部から遠位端部へ向かって延び、前記ガイド部の遠位端部において折り返されて前記ガイド部の近位端部へ向かって延びて前記第一被ガイド部に連結されたワイヤと、をさらに備え、前記第一被ガイド部の前記外周面及び前記第二被ガイド部の前記外周面は、それぞれ前記ガイド部に当接可能な2つの当接部を備えてもよい。
本発明の第三の態様によれば、第二の態様に係る手術用器具では、前記第一被ガイド部は前記基台に対して回転可能であってもよい。
本発明の第四の態様によれば、第三の態様に係る手術用器具では、前記第二被ガイド部は前記基台に対して回転可能であってもよい。
本発明の第1実施形態について説明する。図1は、本実施形態に係る手術用器具1の全体図である。図2は、手術用器具1のカートリッジ部2を示す模式図であり、図1に示す矢印A方向から見た図である。図3は、図2のIII−III線における断面図である。図4は、カートリッジ部2の一部を示す斜視図である。図5は、カートリッジ部2の部分断面図であり、図1に示す矢印B方向から見た図である。図6は、カートリッジ部2に設けられた作動部31を示す斜視図である。図7は、作動部31の斜視図である。図8は、作動部31の分解斜視図である。図9は、カートリッジ部2の第二ジョー50を示す斜視図である。
手術用器具1は、体内に挿入可能な挿入部62と、挿入部62に接続された操作部63とを備える。
挿入部62は、ステープル27が装填されたカートリッジ部2と、カートリッジ部2に接続された可撓管61とを備える。
根本部3の近位端は、可撓管61の遠位端に固定されている。根本部3の遠位端は、開閉リンク部8及び第二ジョー50に接続されている。
土台部11は、凹部12と、根本部3への連通路13とを有する。凹部12は、ステープルホルダ15及び作動部31を収容可能である。凹部12は、第二ジョー50の第二把持面51側に向かって開口されている。凹部12には、カバー14によって底が形成されている。
根本部3への連通路13は、図5に示すように、第二接続部材7が挿通される通路である。
図3に示すように、第一把持面17のうち、複数の収容部18を囲む包絡線の内側領域は、ステープル27によって組織が縫合される縫合領域SAを規定する。収容部18にステープル27が収容された状態において、溝部22によって分断されたホルダ体部16の2つの領域にそれぞれステープル列19(第一ステープル列20,第二ステープル列21)が構成される。
これにより、ステープル列19は、第一ジョー10から第二ジョー50に向かって発射可能な複数のステープル27を溝部22の周囲に有している。
溝部22は、貫通孔部23と、ガイド部24とを有する。貫通孔部23は、第一把持面17に開口する。ガイド部24は、貫通孔部23と連なってホルダ体部16内に形成されている。
図6,7,8に示すように、作動部31は、基台32と、一対の被ガイド部33と、カム部37と、刃部39とを有する。
基台32には、一対の被ガイド部33、カム部37及び刃部39が取り付けられている。
一対の被ガイド部33は、基台32における遠位側に配された第一被ガイド部34と、基台32における近位側に配された第二被ガイド部35とを有する。
第二把持面51には、上記の成形ポケット52と、逃げ溝53とが形成されている。逃げ溝53は、刃部39の突出端が進入可能で第二ジョー50の長手軸方向に長く形成されている。
また、可撓管61には、縫合部位を観察するための公知の観察装置(たとえば内視鏡)を操作部63側からカートリッジ部2側まで案内するための管路が設けられていてもよい。
手術用器具1は、図3に示すように収容部18にステープル27が収容され、土台部11の近位端近傍にカム部37及び刃部39が位置した状態で用意されている。図5に示すように、この時、作動部31の一対の被ガイド部33は、ガイド部24の近位端近傍に配置される。
手術用器具1は、公知の手技により、たとえば患者の口等の患者の自然開口や、患者の腹壁等に形成された小切開部分を通じて処置対象部位まで案内される。
図10に示すように、手術用器具1の挿入部62の遠位端部に設けられた第一ジョー10及び第二ジョー50は、不図示の腹腔鏡視下で、操作部63の開閉ノブ66(図1参照)の操作に応じて切離対象となる組織を把持する。
第二被ガイド部35についても第一被ガイド部34と同様に回動可能であることにより、強い力で戻し用接続部材7bが牽引されても戻し用接続部材7bが損傷しにくい。
本実施形態に係る手術用器具1を用いて複数回の処置をする場合には、ステープル27を発射した後の新たなステープルホルダ15に交換して縫合及び切離を継続できる。
次に、本発明の第2実施形態について説明する。なお、以下に説明する各実施形態において、第1実施形態で説明済みの構成要素と同様の構成要素には、第1実施形態と同一の符号が付され、重複する説明は省略される。図14は、本実施形態に係る手術用器具1Aのカートリッジ部を示す断面図で、図2のIII−III線における断面を示す。図15は、本実施形態のカートリッジ部に設けられた作動部31を示す斜視図である。図16は、本実施形態に係る手術用器具1Aの作用を説明するための図である。
また、第一ガイド溝24A1の中心軸よりも外周側に第二ガイド溝24A2の中心軸が位置するようにガイド部24Aを形成すると、刃部39は、第一ガイド溝24A1の中心軸と第二ガイド溝24A2の中心軸とが一致している時よりも、内側に食い込みやすい向きになる。逆に、第一ガイド溝24A1の中心軸よりも内周側に第二ガイド溝24A2の中心軸が位置するようにガイド部24Aを形成すると、刃部39は、第一ガイド溝24A1の中心軸と第二ガイド溝24A2の中心軸とが一致している時よりも、外側に食い込みやすい向きになる。
次に、本発明の第3実施形態について説明する。図18は本実施形態に係る手術用器具のカートリッジ部に設けられた作動部31を示す斜視図である。図19は、本実施形態に係る手術用器具の作用を説明するための図である。
本実施形態に係る手術用器具は、第1実施形態で説明したガイド部24及び被ガイド部33が異なる。本実施形態のガイド部24Bは、互いに平行な第一ガイド溝24B1及び第二ガイド溝24B2を有する。本実施形態の一対の被ガイド部33Bは、互いに平行(略平行を含む)な第一被ガイド部34B及び第二被ガイド部35Bを有する。
本実施形態では、第一ガイド溝24B1と第二ガイド溝24B2とは、互いに半径が異なる同心円の一部をなす円弧状である。
上記各実施形態では、可撓管61を備えた軟性の手術用器具1が例示されているが、可撓管61に代えて硬性のシャフトが設けられていてもよい。
7a 切離用接続部材(ワイヤ)
10 第一ジョー
24、24A、24B ガイド部
24A1 第一ガイド溝
24A2 第二ガイド溝
31 作動部
32 基台
33、33B 一対の被ガイド部
34、34B 第一被ガイド部
35、35B 第二被ガイド部
39 刃部
50 第二ジョー
54 縫合部(接合部)
62 挿入部
Claims (6)
- 体内に挿入可能な挿入部と、
前記挿入部の遠位端部に設けられ、前記挿入部の長手軸に対して湾曲した湾曲形状に形成された把持部材と、
前記把持部材に配され、前記湾曲形状に沿って形成されたガイド部と、
前記ガイド部に摺動自在に当接される外周面を有する円盤形状の第一被ガイド部と、
前記第一被ガイド部よりも前記ガイド部の近位側に設けられ、前記ガイド部に摺動自在に当接される外周面を有する円盤形状の第二被ガイド部と、
前記第一被ガイド部及び前記第二被ガイド部が取付けられた基台と、
前記基台に固定されて前記把持部材から突出され、前記第一被ガイド部および前記第二被ガイド部が前記ガイド部に沿って摺動されることにより前記把持部材の湾曲形状に沿って移動自在に設けられた刃部と、
を備えた手術用器具。 - 前記把持部材は、第一ジョーと第二ジョーとを備え、
前記第一ジョーと前記第二ジョーとによって把持された組織を接合する接合部と、
前記ガイド部の近位端部から遠位端部へ向かって延び、前記ガイド部の遠位端部において折り返されて前記ガイド部の近位端部へ向かって延びて前記第一被ガイド部に連結されたワイヤと、をさらに備え、
前記第一被ガイド部の前記外周面及び前記第二被ガイド部の前記外周面は、それぞれ前記ガイド部に当接可能な2つの当接部を備える
請求項1に記載の手術用器具。 - 前記第一被ガイド部は前記基台に対して回転可能である
請求項2に記載の手術用器具。 - 前記第二被ガイド部は前記基台に対して回転可能である
請求項3に記載の手術用器具。 - 前記ガイド部は、
前記把持部材の前記湾曲形状に沿って形成された溝である第一ガイド溝と、
前記第一ガイド溝の底に形成され、前記第一ガイド溝よりも幅が狭い第二ガイド溝と、
を備え、
前記第一被ガイド部は、前記第一ガイド溝の内面に接して前記第一ガイド溝によりガイドされ、
前記第二被ガイド部は、前記第二ガイド溝の内面に接して前記第二ガイド溝によりガイドされる
請求項1に記載の手術用器具。 - 前記第一被ガイド部は前記刃部に対して回転可能である
請求項1に記載の手術用器具。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2014158914 | 2014-08-04 | ||
JP2014158914 | 2014-08-04 | ||
PCT/JP2015/065781 WO2016021290A1 (ja) | 2014-08-04 | 2015-06-01 | 手術用器具 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP6072365B2 true JP6072365B2 (ja) | 2017-02-01 |
JPWO2016021290A1 JPWO2016021290A1 (ja) | 2017-04-27 |
Family
ID=55263568
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016521810A Active JP6072365B2 (ja) | 2014-08-04 | 2015-06-01 | 手術用器具 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9782190B2 (ja) |
EP (1) | EP3178410B1 (ja) |
JP (1) | JP6072365B2 (ja) |
CN (1) | CN106488747B (ja) |
WO (1) | WO2016021290A1 (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9211122B2 (en) | 2011-03-14 | 2015-12-15 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical access devices with anvil introduction and specimen retrieval structures |
US10485542B2 (en) | 2016-04-01 | 2019-11-26 | Ethicon Llc | Surgical stapling instrument comprising multiple lockouts |
CN109310420A (zh) * | 2016-04-01 | 2019-02-05 | 伊西康有限责任公司 | 包括可仿形轴的外科缝合系统 |
US10682136B2 (en) * | 2016-04-01 | 2020-06-16 | Ethicon Llc | Circular stapling system comprising load control |
US10307159B2 (en) | 2016-04-01 | 2019-06-04 | Ethicon Llc | Surgical instrument handle assembly with reconfigurable grip portion |
US11284890B2 (en) | 2016-04-01 | 2022-03-29 | Cilag Gmbh International | Circular stapling system comprising an incisable tissue support |
US11554251B2 (en) | 2019-04-30 | 2023-01-17 | Boston Scientific Scimed, Inc. | Endoscopic patch applicator |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0630945A (ja) * | 1992-05-19 | 1994-02-08 | Olympus Optical Co Ltd | 縫合器 |
JPH08289895A (ja) * | 1995-04-21 | 1996-11-05 | Olympus Optical Co Ltd | 縫合器 |
JP2008220930A (ja) * | 2007-01-11 | 2008-09-25 | Ethicon Endo Surgery Inc | 先に行くほど細くなる遠位端を備えた手術用自動縫合器エンドエフェクター |
JP2009034487A (ja) * | 2007-06-18 | 2009-02-19 | Ethicon Endo Surgery Inc | アンビル開放特徴部が改善された外科ステープル留め/切断器具 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5389098A (en) * | 1992-05-19 | 1995-02-14 | Olympus Optical Co., Ltd. | Surgical device for stapling and/or fastening body tissues |
US8365976B2 (en) | 2006-09-29 | 2013-02-05 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Surgical staples having dissolvable, bioabsorbable or biofragmentable portions and stapling instruments for deploying the same |
US7988028B2 (en) | 2008-09-23 | 2011-08-02 | Tyco Healthcare Group Lp | Surgical instrument having an asymmetric dynamic clamping member |
-
2015
- 2015-06-01 CN CN201580037736.9A patent/CN106488747B/zh active Active
- 2015-06-01 WO PCT/JP2015/065781 patent/WO2016021290A1/ja active Application Filing
- 2015-06-01 EP EP15829378.7A patent/EP3178410B1/en active Active
- 2015-06-01 JP JP2016521810A patent/JP6072365B2/ja active Active
-
2017
- 2017-01-10 US US15/402,783 patent/US9782190B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0630945A (ja) * | 1992-05-19 | 1994-02-08 | Olympus Optical Co Ltd | 縫合器 |
JPH08289895A (ja) * | 1995-04-21 | 1996-11-05 | Olympus Optical Co Ltd | 縫合器 |
JP2008220930A (ja) * | 2007-01-11 | 2008-09-25 | Ethicon Endo Surgery Inc | 先に行くほど細くなる遠位端を備えた手術用自動縫合器エンドエフェクター |
JP2009034487A (ja) * | 2007-06-18 | 2009-02-19 | Ethicon Endo Surgery Inc | アンビル開放特徴部が改善された外科ステープル留め/切断器具 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US9782190B2 (en) | 2017-10-10 |
EP3178410A1 (en) | 2017-06-14 |
JPWO2016021290A1 (ja) | 2017-04-27 |
CN106488747B (zh) | 2019-08-20 |
US20170119420A1 (en) | 2017-05-04 |
WO2016021290A1 (ja) | 2016-02-11 |
CN106488747A (zh) | 2017-03-08 |
EP3178410A4 (en) | 2018-07-18 |
EP3178410B1 (en) | 2020-03-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6006460B2 (ja) | 手術用器具及び組織切離ユニット | |
JP6072365B2 (ja) | 手術用器具 | |
JP5721978B2 (ja) | 外科手術用ステープラー | |
US8858574B2 (en) | Suturing instrument | |
US7810690B2 (en) | Surgical stapling instrument | |
JP6245852B2 (ja) | 外科手術器具およびブシング | |
AU2003257977B2 (en) | Placing sutures | |
EP1958572B1 (en) | Mid-point lock suture cutter | |
JP6158206B2 (ja) | 縫合デバイス | |
JP7107555B2 (ja) | 鉗子 | |
WO2012042920A1 (ja) | 処置具 | |
JP6382570B2 (ja) | 低侵襲巾着縫合デバイス | |
JP2000201939A (ja) | 医療用処置具 | |
JP2019528892A (ja) | カウンタバランス式レバーシステムを有する手術用ジョー型器具 | |
JP7079450B2 (ja) | 縫合装置 | |
JP7077964B2 (ja) | 縫合装置 | |
JPH08280700A (ja) | 外科用器具 | |
JP6758644B2 (ja) | 切替式腹腔鏡手術用鉗子 | |
JP2002360583A (ja) | 縫合具 | |
JP2006230958A (ja) | 外科用処置具 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20161028 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20161031 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161206 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161227 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 6072365 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |