JP5980235B2 - 干草作り機 - Google Patents
干草作り機 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5980235B2 JP5980235B2 JP2013553984A JP2013553984A JP5980235B2 JP 5980235 B2 JP5980235 B2 JP 5980235B2 JP 2013553984 A JP2013553984 A JP 2013553984A JP 2013553984 A JP2013553984 A JP 2013553984A JP 5980235 B2 JP5980235 B2 JP 5980235B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- rotor
- axis
- hydraulic jack
- jack
- movement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
- A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
- A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
- A01D78/1007—Arrangements to facilitate transportation specially adapted therefor
- A01D78/1014—Folding frames
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01D—HARVESTING; MOWING
- A01D78/00—Haymakers with tines moving with respect to the machine
- A01D78/08—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels
- A01D78/10—Haymakers with tines moving with respect to the machine with tine-carrying rotary heads or wheels the tines rotating about a substantially vertical axis
- A01D78/1007—Arrangements to facilitate transportation specially adapted therefor
Description
傾斜した土地または不整地や障害物のある土地でウインドローアを運転する場合がある。そうした作業を可能にするためにウインドローアのロータは地形の輪郭に追随できるようにするために、一般に移動に一定の自由度(latitude)を有し、工具を持ち上げる装置も備えている。
フィールド作業で、例えば障害物を通過するためにロータを持ち上げる必要がある時や、作業面積外での運搬用にロータを垂直に折り畳む時に、予期しない移動が生じて、関節継手に損傷を与えたり、ロータがフレームと衝突してロータ自体に損傷を与えないようにすることが好ましい。従って、ロータが作業位置にない時にロータの変位をブロックするという課題がある。
(1)一つまたは複数の油圧ジャッキによって作業時のロータの変位を制御し、所定の程度でダンピングし、それによってロータの支持アームとロータの間の関節継手に加わる機械的応力が軽減される、
(2)作業位置以外では、一つまたは複数の油圧ジャッキがロータの予期しない移動をブロックでき、それによって機械を運搬する際の安全性が高くなる、
(3)一つまたは複数の油圧ジャッキとロータの支持アームの折り畳み式ジャッキとを同期することによって、偶発事故、特にロータが主ビームに衝突する事故を避けることができ、この同期によってさらに、運転室での単一命令で2つの別々の要素を駆動できる。これは特に地表土にある障害物を通過するのに有利であり、各ジャッキの命令スケジューリングで運転手が起こしうるミスを防ぐことができる、
(4)ロータが例えば障害物を通過するために持ち上げて地面の上方の略平行に来させ、しかも予期しない移動を防ぐために変位しないよう固定した中間位置を実現できるように各ジャッキを同期し、各要素を位置決めすることができる。
本発明が添付図面に示し、上述した実施例に限定されることがなく、技術的な均等物およびこれらの組合せを全て含むことは理解できよう。
Claims (20)
- 主ビーム(1)を含む支持構造体を有し、主ビーム(1)には少なくとも一つのウインドローイングロータ(5)を支持した少なくとも一つの横方向アーム(2)が関節結合され、上記ロータ(5)は上記横方向アーム(2)に取り付けられた支持体(9)との接合部分を形成する支持装置(12)に連結され、この支持装置(12)は、機械が操作中および作業位置にあるときに地形の変化に追随するようにロータ(5)の変位を可能にする、地表上にある作物のウインドローア(windrower)において、
上記支持装置(12)が作業位置でロータ(5)の移動を制限し、他の位置でその移動をブロックできる調整装置を有し、ロータ(5)の運動を制限するこの調整装置は少なくとも一つの油圧ジャッキ(13、13a、13b)を有する制御手段と、この少なくとも一つの油圧ジャッキ(13、13a、13b)によって移動可能な連結装置とを有することを特徴とするウインドローア。 - 上記の少なくとも一つの油圧ジャッキ(13、13a、13b)が上記連結装置によってロータ(5)に連結され且つ上記支持体(9)に連結されている請求項1に記載のウインドローア。
- 上記支持装置(12)が進行方向(A)を向いた第1軸線(10)を有する請求項1に記載のウインドローア。
- 上記支持装置(12)が進行方向(A)に対して直角な第2軸線(11)を有する請求項1に記載のウインドローア。
- 上記連結装置が油圧ジャッキ(13)によって移動可能な、支持体(9)に関節結合されたロッカー(14)を有する請求項2に記載のウインドローア。
- 上記ロッカー(14)がシャフト(16)を有し、このシャフト(16)がロータ(5)に関節結合されたラグ(18)に形成された長方形の収容部(17)と係合し且つ上記第1軸線(10)を中心とした回動運動を制限できる請求項3および5に記載のウインドローア。
- 収縮時の油圧ジャッキ(13)の作用によってロータ(5)が第1軸線(10)を中心に主ビーム(1)の方向に回動する請求項6に記載のウインドローア。
- 上記連結装置が関節継手(23)によって形成され、油圧ジャッキ(13)が上記第1軸線(10)を通る面内に配置されている請求項2および3に記載のウインドローア。
- 収縮時の油圧ジャッキ(13)の作用によってロータ(5)が上記第2軸線(11)を中心に回動する請求項2および4に記載のウインドローア。
- 上記連結装置が関節継手(25、26)によって形成され、上記制御手段が第1油圧ジャッキ(13a)と第2油圧ジャッキ(13b)とを有し、各ジャッキが上記関節継手(25、26)の一方または他方によってそれぞれロータ(5)に連結されている請求項2と3と4に記載のウインドローア。
- 第1油圧ジャッキ(13a)が上記第1軸線(10)を通る面内に配置され、第2油圧ジャッキ(13b)が上記第2軸線(11)を通る面内に配置されている請求項10に記載のウインドローア。
- 収縮時の第1油圧ジャッキ(13a)の作用によってロータ(5)が上記第2軸線(11)を中心に回動し、収縮時の第2油圧ジャッキ(13b)の作用によってロータ(5)が上記第1軸線(10)を中心に主ビーム(1)の方向に回動する請求項11に記載のウインドローア。
- 上記連結装置が関節継手(23)によって形成され、油圧ジャッキ(13)が進行方向(A)に対して傾斜した面内に配置されている請求項2と3と4に記載のウインドローア。
- 収縮時の油圧ジャッキ(13)の作用によってロータ(5)が上記第1軸線(10)と上記第2軸線(11)を中心として主ビーム(1)の方向に同時に回動する請求項13に記載のウインドローア。
- 上記調整装置がロータ(5)と支持体(9)の間にストッパー(19’)を有し、それによって上記第1軸線(10)を中心とした回動運動を制限する請求項3に記載のウインドローア。
- 上記調整装置が、上記第2軸線(11)を中心とした回動運動を制限するためにロータ(5)と支持体(9)の間に停止手段(19a)を有し、この停止手段(19a)が少なくとも一つのストッパー(19)を有する請求項4に記載のウインドローア。
- ロータ(5)の横方向アーム(2)の折り畳み式ジャッキ(4)が、主ビーム(1)を有する連結要素(20)と、上記横方向アーム(2)のほぼ末端(21)との間に配置され、地面に向かって傾斜する位置と運搬位置(横方向アーム(2)が地面に対して略垂直に設置される)との間で横方向アーム(2)が移動できるようになっており、この移動は軸線(3)を中心とした回転で行われる請求項1に記載のウインドローア。
- 折り畳み式ジャッキ(4)と制御手段の一つまたは複数の油圧ジャッキ(13、13a、13b)が同期することで、横方向アーム(2)の垂直位置に向かう移動が、一つまたは複数の油圧ジャッキ(13、13a、13b)の収縮時の移動を生じさせ、それによってロータ(5)の生じうる変位をブロックする請求項17に記載のウインドローア。
- 折り畳み式ジャッキ(4)の一部を折畳んで横方向アーム(2)を地面に対して略水平位置に位置決めすることによって、一つまたは複数の油圧ジャッキ(13、13a、13b)の収縮が生じ、ロータ(5)を地面の上方に持ち上げられたほぼ水平な位置に位置決めし、障害物の上を通れるようにする請求項18に記載のウインドローア。
- 折り畳み式ジャッキ(4)と制御手段の一つまたは複数の油圧ジャッキ(13、13a、13b)が同期することによって、横方向アーム(2)が作業位置へ向かって移動し、それによって、一つまたは複数の油圧ジャッキ(13、13a、13b)の伸長時の移動が生じ、ロータ(5)がブロック解除される請求項17に記載のウインドローア。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1151307 | 2011-02-17 | ||
FR1151307A FR2971669B1 (fr) | 2011-02-17 | 2011-02-17 | Machine de fenaison |
PCT/FR2012/050324 WO2012110743A1 (fr) | 2011-02-17 | 2012-02-15 | Machine de fenaison |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014506469A JP2014506469A (ja) | 2014-03-17 |
JP5980235B2 true JP5980235B2 (ja) | 2016-08-31 |
Family
ID=44546400
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013553984A Active JP5980235B2 (ja) | 2011-02-17 | 2012-02-15 | 干草作り機 |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9198356B2 (ja) |
EP (1) | EP2675266B1 (ja) |
JP (1) | JP5980235B2 (ja) |
CN (1) | CN103384468B (ja) |
AU (1) | AU2012216866B2 (ja) |
BR (1) | BR112013018206B1 (ja) |
CA (1) | CA2824647C (ja) |
DK (1) | DK2675266T3 (ja) |
FR (1) | FR2971669B1 (ja) |
PL (1) | PL2675266T3 (ja) |
RU (1) | RU2579496C2 (ja) |
SI (1) | SI2675266T1 (ja) |
WO (1) | WO2012110743A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR3007240B1 (fr) * | 2013-06-25 | 2015-06-12 | Kuhn Sa | Machine de recolte comportant un asservissement de la hauteur de relevage d'un outil de recolte |
GB201322779D0 (en) * | 2013-12-20 | 2014-02-05 | Fella Werke Gmbh | Agricultural rake |
JP6251138B2 (ja) * | 2014-07-29 | 2017-12-20 | 株式会社タカキタ | 折り畳み可能なツインレーキ |
GB201610834D0 (en) * | 2016-06-21 | 2016-08-03 | Agco Feucht Gmbh | Agricultural tool control system |
DE102018116014A1 (de) * | 2018-07-02 | 2020-01-02 | Claas Saulgau Gmbh | Landwirtschaftliches Arbeitsgerät |
GB201811406D0 (en) * | 2018-07-12 | 2018-08-29 | Agco Feucht Gmbh | Towed agricultural implement |
DE102018121931A1 (de) * | 2018-09-07 | 2020-03-12 | Claas Saulgau Gmbh | Heuwerbungsmaschine, insbesondere Kreiselschwader |
EP3735812B1 (de) | 2019-05-10 | 2023-08-09 | Kverneland Group Kerteminde AS | Erntemaschine |
EP4054313A1 (en) * | 2019-11-08 | 2022-09-14 | Sitrex S.p.a. | Agricultural raking machine |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CH458823A (de) * | 1967-07-14 | 1968-06-30 | Bucher Guyer Ag Masch | Heuerntemaschine |
US3484803A (en) * | 1968-01-18 | 1969-12-16 | Deere & Co | Wheel rake |
FR2230284B1 (ja) * | 1973-05-23 | 1976-05-07 | Reber Walter | |
US3834142A (en) * | 1973-06-08 | 1974-09-10 | Int Harvester Co | Side delivery rake |
FR2342639A1 (fr) * | 1976-03-05 | 1977-09-30 | Kuhn Sa | Dispositif permettant la modification de l'angle de piquage des toupies d'une machine agricole du type faneuse-andaineuse |
US4275552A (en) * | 1979-01-09 | 1981-06-30 | Sperry Corporation | Haymaking machine |
SE449417B (sv) * | 1979-05-02 | 1987-05-04 | Bucher Guyer Ag Masch | Hoberedningsmaskin samt sett att astadkomma olika onskade rorelser hos refspinnarna vid en hoberedningsmaskin |
SU835359A1 (ru) * | 1979-08-08 | 1981-06-07 | Фрунзенский Конструкторско-Технологическийинститут По Кормоуборочным Машинам | Сеноуборочна машина |
JPS57146517A (en) * | 1981-03-06 | 1982-09-10 | Sasaki Noki Kk | Hay making machine |
US4936390A (en) * | 1986-12-05 | 1990-06-26 | Town & Country Research & Development, Inc. | Tool apparatus with tool attached to end of outrigger arm |
FR2632810B2 (fr) * | 1987-11-17 | 1991-08-30 | Kuhn Sa | Machine de fenaison avec au moins une roue rateleuse equipee de bras porte-outils commandes |
FR2644320B1 (fr) * | 1989-03-20 | 1992-05-07 | Kuhn Sa | Machine agricole avec au moins un rotor pour deplacer des produits se trouvant sur le sol |
FR2648310B1 (fr) * | 1989-06-16 | 1991-09-20 | Kuhn Sa | Machine agricole pour l'andainage, comportant des bras porte-outils repliables |
DE4005288C2 (de) * | 1990-02-20 | 1999-12-16 | Claas Saulgau Gmbh | Kreiselheumaschine mit verriegelbaren Außenarmen |
NZ233856A (en) * | 1990-05-29 | 1993-12-23 | Rotacon Engineering Ltd Substi | Rotor for hay making apparatus having self-supporting resiliently |
DE9103150U1 (ja) * | 1991-03-15 | 1991-06-13 | Maschinenfabriken Bernard Krone Gmbh, 4441 Spelle, De | |
US5199252A (en) * | 1991-04-03 | 1993-04-06 | H & S Manufacturing Co., Inc. | Wheel rake |
DK168418B1 (da) * | 1992-02-26 | 1994-03-28 | Taarup As Maskinfab | Høvender med mekanisk, simultan indstilling af riverotorvinkel og højde |
US5377482A (en) * | 1993-09-03 | 1995-01-03 | Miller-St. Nazianz, Inc. | Hydraulic lift rotary rake |
US5806291A (en) * | 1995-06-26 | 1998-09-15 | New Holland North America, Inc. | Transport latch for pull-type harvesters |
FR2738708B1 (fr) * | 1995-09-15 | 1997-12-05 | Kuhn Sa | Machine de fenaison, notamment une andaineuse de vegetaux coupes,comportant un bati portant deux rotors d'andainage |
CA2182749A1 (en) * | 1996-08-06 | 1998-02-07 | Anthony Richard Vonesch | Lifting mechanism for rotary hay raking machine |
US5918452A (en) * | 1997-08-01 | 1999-07-06 | Kelderman; Gary L. | Foldable, pull-type, V-rake apparatus |
FR2778311B1 (fr) * | 1998-05-06 | 2000-07-21 | Kuhn Sa | Machine de fenaison, notamment une andaineuse de vegetaux |
US6314710B1 (en) * | 1998-08-31 | 2001-11-13 | Tonutti S.P.A. | V-rake with windrow width adjustment |
US6220008B1 (en) * | 1999-04-02 | 2001-04-24 | Dan D. Rowse | Wheel rake spring assembly |
US6272826B1 (en) * | 1999-04-29 | 2001-08-14 | Sitrex S.R.L. | Method and apparatus for positioning a hay rake |
FR2806871B1 (fr) * | 2000-04-04 | 2002-12-13 | Kuhn Sa | Machine de fenaison comportant au moins une roue rateleuse articulee sur un bras porteur |
FR2838284B1 (fr) | 2002-04-16 | 2004-06-18 | Kuhn Sa | Machine de fenaison avec des bras porteurs de rotors pouvant etre verrouilles en position de transport |
CN2582349Y (zh) * | 2002-11-19 | 2003-10-29 | 戴伟 | 后悬挂式割草、搂草机 |
DE10327918B4 (de) * | 2003-06-20 | 2006-01-05 | Maschinenfabrik Bernard Krone Gmbh | Heuwerbungsmaschine |
DE202004011969U1 (de) * | 2004-07-30 | 2004-10-14 | Wilhelm Stoll Maschinenfabrik Gmbh | Schwader |
CA2530674C (en) * | 2005-02-23 | 2010-11-23 | Bridgeview Mfg. Inc. | V-rake |
CN201004816Y (zh) * | 2007-02-16 | 2008-01-16 | 曲治阳 | 多功能收割机堆放器 |
NL1034660C2 (nl) * | 2007-11-09 | 2009-05-12 | Lely Patent Nv | Hooibouwmachine. |
FR2945403B1 (fr) * | 2009-05-14 | 2014-10-17 | Kuhn Sa | Machine de fenaison, notamment une andaineuse de vegetaux. |
US8146338B1 (en) * | 2010-11-16 | 2012-04-03 | Kuhn North America, Inc. | Adjustable rake for feed material with multiple width adjustment |
-
2011
- 2011-02-17 FR FR1151307A patent/FR2971669B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-02-15 EP EP12709910.9A patent/EP2675266B1/fr active Active
- 2012-02-15 RU RU2013142288/13A patent/RU2579496C2/ru active
- 2012-02-15 DK DK12709910.9T patent/DK2675266T3/en active
- 2012-02-15 WO PCT/FR2012/050324 patent/WO2012110743A1/fr active Application Filing
- 2012-02-15 JP JP2013553984A patent/JP5980235B2/ja active Active
- 2012-02-15 CN CN201280009147.6A patent/CN103384468B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2012-02-15 SI SI201230869A patent/SI2675266T1/sl unknown
- 2012-02-15 US US13/982,362 patent/US9198356B2/en active Active
- 2012-02-15 PL PL12709910T patent/PL2675266T3/pl unknown
- 2012-02-15 AU AU2012216866A patent/AU2012216866B2/en active Active
- 2012-02-15 CA CA2824647A patent/CA2824647C/fr active Active
- 2012-02-15 BR BR112013018206-7A patent/BR112013018206B1/pt not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN103384468B (zh) | 2016-09-21 |
CA2824647A1 (fr) | 2012-08-23 |
CN103384468A (zh) | 2013-11-06 |
AU2012216866B2 (en) | 2016-08-11 |
EP2675266B1 (fr) | 2016-11-16 |
WO2012110743A1 (fr) | 2012-08-23 |
PL2675266T3 (pl) | 2017-05-31 |
FR2971669B1 (fr) | 2014-02-21 |
FR2971669A1 (fr) | 2012-08-24 |
EP2675266A1 (fr) | 2013-12-25 |
RU2579496C2 (ru) | 2016-04-10 |
JP2014506469A (ja) | 2014-03-17 |
BR112013018206B1 (pt) | 2018-07-03 |
NZ613328A (en) | 2015-03-27 |
DK2675266T3 (en) | 2017-02-27 |
US20130312383A1 (en) | 2013-11-28 |
RU2013142288A (ru) | 2015-03-27 |
US9198356B2 (en) | 2015-12-01 |
BR112013018206A2 (pt) | 2016-08-09 |
SI2675266T1 (sl) | 2017-03-31 |
CA2824647C (fr) | 2018-11-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5980235B2 (ja) | 干草作り機 | |
US7673439B2 (en) | Agricultural machine for swathing products lying on the ground | |
US9357698B2 (en) | Cutting machine with improved cinematics | |
US10779465B2 (en) | Carrier assembly | |
CN103607877B (zh) | 带有改进型折叠装置的农业机械 | |
MX2013009107A (es) | Conjunto de acoplamiento de elevacion de cargadora de minicargador. | |
US6748730B2 (en) | Haymaking machine with telescopic carrier arms | |
US3995411A (en) | Oscillating mounting support for agricultural instrument | |
EP2189053B3 (en) | Agricultural machine having an impact protection | |
NZ613328B2 (en) | Haymaking machine | |
SU1428255A1 (ru) | Широкозахватна жатка | |
JP6792780B2 (ja) | 横側へ移動可能な工具群を備えた農業機械 | |
JPS6129205Y2 (ja) | ||
NZ741104B2 (en) | Carrier assembly | |
AU2020201787A1 (en) | Agricultural machine and folding method for an agricultural machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150212 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150721 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150722 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151008 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20151110 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20160127 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160628 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160726 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5980235 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |