JP5875948B2 - Seat truck used for automobile seats - Google Patents

Seat truck used for automobile seats Download PDF

Info

Publication number
JP5875948B2
JP5875948B2 JP2012144375A JP2012144375A JP5875948B2 JP 5875948 B2 JP5875948 B2 JP 5875948B2 JP 2012144375 A JP2012144375 A JP 2012144375A JP 2012144375 A JP2012144375 A JP 2012144375A JP 5875948 B2 JP5875948 B2 JP 5875948B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seat
rail
slide
rails
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012144375A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2014008792A (en
Inventor
隆彦 長澤
隆彦 長澤
厚 石井
厚 石井
光太郎 熊谷
光太郎 熊谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tachi S Co Ltd
Original Assignee
Tachi S Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tachi S Co Ltd filed Critical Tachi S Co Ltd
Priority to JP2012144375A priority Critical patent/JP5875948B2/en
Publication of JP2014008792A publication Critical patent/JP2014008792A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5875948B2 publication Critical patent/JP5875948B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Seats For Vehicles (AREA)

Description

この発明は、自動車シートに用いるシート・トラックに関し、詳細には、シートの後方スライド時、スライド機構の固定レールの露出による危害感や外観上の見苦しさを改善し、そして、シート・クッション下のスペースを有効に活用可能にするシート・トラックに関する。   The present invention relates to a seat truck for use in an automobile seat, and in particular, when the seat is slid rearward, it improves the feeling of harm and unsightly appearance due to the exposure of the fixed rail of the slide mechanism, and is provided under the seat cushion. The present invention relates to a seat track that makes effective use of space.

自動車シートに用いるシート・トラックでは、スライド機構が左右の固定レールとその左右の固定レールに対応的に摺動可能にはめ合わせられて支持される左右の可動レールで組み立てられ、また、ロック機構がタオル・バー形状のスライド・レバーを用いるのが一般的であった。
そのような構造を採るスライド機構では、シートの後方スライド状態でその固定レールの前端側が露出されて危害感と外観上の見苦しさが著しく外観品質が下った。
また、ロック機構では、そのタオル・バー型スライド・レバーが乗員の操作をし易くするようにシート・クッションの前端の下方に配置されるので、そのシート・クッションの下にできる空間は、収納スペースなどに有効に活用されない。
In the seat truck used for automobile seats, the slide mechanism is assembled with the left and right fixed rails and the left and right fixed rails, and the left and right movable rails are slidably fitted and supported. It was common to use a towel bar shaped slide lever.
In the slide mechanism adopting such a structure, the front end side of the fixed rail is exposed in a state where the seat is slid rearward, and the appearance quality is remarkably deteriorated due to a sense of harm and unsightly appearance.
Also, in the lock mechanism, the towel / bar type slide lever is located below the front end of the seat cushion to make it easier for passengers to operate. It is not used effectively.

特開2010−30461公報   JP 2010-30461 A

この発明の課題は、シートの後方スライド時、スライド機構のドア側固定レールの露出による危害感を取り除いて外観品質を向上させ、そして、ロック解除機構やロック解除動作も変えずに操作し易く実現できてシート・クッションの下にできる空間を有効利用可能にするところの自動車シートに用いるシート・トラックを提供するにある。   The object of the present invention is to improve the appearance quality by removing the feeling of danger due to the exposure of the fixed rail on the door side of the sliding mechanism when the seat slides backward, and it is easy to operate without changing the unlocking mechanism and unlocking operation The purpose of the present invention is to provide a seat truck for use in an automobile seat that can effectively use the space that can be formed under the seat cushion.

この発明の自動車シートに用いるシート・トラックは、ロック機構が、アーチ状クロス・インターロック・ロッドでアーム前端側が一体的に連結され、そして、スライド機構の左右の可動レール側に対応的に上下方向に揺動可能に支持される左右の操作アームと、その左右の操作アームのドア側の前端に一体的に連結され、そして、そのスライド機構の左右の固定レールのドア側前端部分を覆うレール・カバーと、そのレール・カバーの前端上に一体的に突き出されるスライド・レバーとを含む。   In the seat track used for the automobile seat of the present invention, the locking mechanism is integrally connected to the front end side of the arm by the arch-shaped cross interlock rod, and the vertical direction corresponding to the left and right movable rail sides of the sliding mechanism The left and right operation arms supported in a swingable manner, and the left and right operation arms are integrally connected to the front end on the door side, and the rails covering the door side front end portions of the left and right fixed rails of the slide mechanism A cover and a slide lever protruding integrally on the front end of the rail cover.

この発明の自動車シートに用いるシート・トラックでは、そのレール・カバーによってそのスライド機構のそのドア側固定レールのその前端部分が覆い隠され、シートの後方スライド時、そのドア側固定レールの露出による危害感やそれによる外観上の見苦しさが取り除かれて外観品質が向上され、また、そのレール・カバーが一体化されたそのスライド・レバーによってロック解除機構やロック解除動作を変えずに操作し易く廉価に実現できてシート・クッション下の空間が収納スペースに有効利用可能になり、そして、シートに商品性が高められる。   In the seat truck used for the automobile seat of the present invention, the front end portion of the door-side fixed rail of the slide mechanism is covered by the rail cover. The appearance quality is improved by removing the feeling and unpleasant appearance, and the slide lever with the integrated rail and cover makes it easy to operate without changing the unlocking mechanism and unlocking operation. The space under the seat cushion can be effectively used as a storage space, and the merchantability of the seat is enhanced.

乗用車のドライバー・シートに活用されるところのこの発明の自動車シートに用いるシート・トラックの具体例を示した斜視図である。It is the perspective view which showed the specific example of the seat truck used for the motor vehicle seat of this invention utilized for the driver's seat of a passenger car. そのシート・トラックを示した平面図である。It is the top view which showed the sheet | seat track. 通常時、そのシート・トラックを示した部分側面図である。It is the partial side view which showed the sheet | seat track | truck at the normal time. スライド解除動作時、そのシート・トラックを示した部分側面図である。It is the partial side view which showed the sheet | seat track | truck at the time of a slide release operation | movement.

この発明の自動車シートに用いるシート・トラックは、ロック機構が、アーチ状クロス・インターロック・ロッドでアーム前端側が一体的に連結され、そして、スライド機構の左右の可動レール側に対応的に上下方向に揺動可能に支持される左右の操作アームと、その左右の操作アームのドア側の前端に一体的に連結され、そして、そのスライド機構の左右の固定レールのドア側前端部分を覆うレール・カバーと、そのレール・カバーの前端上に一体的に突き出されるスライド・レバーとを含む。   In the seat track used for the automobile seat of the present invention, the locking mechanism is integrally connected to the front end side of the arm by the arch-shaped cross interlock rod, and the vertical direction corresponding to the left and right movable rail sides of the sliding mechanism The left and right operation arms supported in a swingable manner, and the left and right operation arms are integrally connected to the front end on the door side, and the rails covering the door side front end portions of the left and right fixed rails of the slide mechanism A cover and a slide lever protruding integrally on the front end of the rail cover.

そして、そのレール・カバーが、シート調整位置にかかわらず常にそのドア側固定レールのその前端部分を覆い隠す形状にそのスライド・レバーを一体化するのが望ましい。   It is desirable to integrate the slide lever so that the rail cover always covers the front end portion of the door side fixed rail regardless of the seat adjustment position.

以下、特定されて図示された具体例に基づいて、この発明の自動車シートに用いるシート・トラックを説明するに、図1ないし図4は、乗用車のドライバー・シートに活用され
るところのこの発明の自動車シートに用いられるシート・トラックの具体例10を示し、そして、このシート・トラック10では、スライド機構11およびロック機構12で構成され、そして、そのスライド機構11上にそのドライバー・シート40のシート・クッション41を組み付けてそのドライバー・シート40に組み込まれる構造が採られる。具体的には、このシート・クッション41が、クッション・フレーム42にパッド(図示せず)を組み付け、それにトリム・カバー(図示せず)を被せて固定して組み立てられるので、このドライバー・シート40はそのクッション・フレーム42でそのスライド機構11の左右の可動レール15、16に組み付けられ、そのようにしてこのシート・トラック10は、そのドライバー・シート40に組み込まれる。
Hereinafter, a seat truck used for an automobile seat according to the present invention will be described based on a specific example specified and illustrated. FIGS. 1 to 4 show the present invention used for a driver seat of a passenger car. A specific example 10 of a seat track used for an automobile seat is shown, and the seat track 10 includes a slide mechanism 11 and a lock mechanism 12, and the seat of the driver seat 40 is provided on the slide mechanism 11. A structure in which the cushion 41 is assembled and incorporated in the driver seat 40 is employed. Specifically, the seat cushion 41 is assembled by assembling a pad (not shown) on the cushion frame 42 and covering it with a trim cover (not shown). Is assembled to the left and right movable rails 15 and 16 of the slide mechanism 11 by the cushion frame 42, and thus the seat track 10 is incorporated into the driver seat 40.

そのスライド機構11は、左右の固定レール13、14とその左右の固定レール13、14に対応的に摺動可能にはめ合わせられて支持されるその左右の可動レール15、16で組み立てられ、そして、その左右の固定レール13、14が、鋼板から細長い横断面溝形レールに成形され、そして、左右のフロント・フロア・ブラケット17、18および左右のリア・フロア・ブラケット19、20でその乗用車のフロアに通常に据え付けられ、また、その左右の可動レール15、16が、鋼板から細長い横断面ハット形レールに成形され、そして、その左右の固定レール13、14に対応されて通常に前後に往復移動可能にはめ合わせられ、スライド・レバー32でそのロック機構12がロック解除され、その左右の固定レール13、14に適宜の位置まで移動されてその移動された位置においてそのロック機構12でその左右の固定レール13、14に動けなくされる。   The slide mechanism 11 is assembled with the left and right fixed rails 13 and 14 and the left and right movable rails 15 and 16 supported so as to be slidably fitted to the left and right fixed rails 13 and 14, and The left and right fixed rails 13, 14 are formed from steel plates into elongated cross-section channel rails and the left and right front floor brackets 17, 18 and left and right rear floor brackets 19, 20 It is normally installed on the floor, and its left and right movable rails 15 and 16 are formed into a long and narrow hat-shaped rail from a steel plate, and normally reciprocates back and forth corresponding to the left and right fixed rails 13 and 14. The locking mechanism 12 is unlocked by the slide lever 32 and is fixed to the left and right fixed rails 13 and 14. It is moved to the position of Yichun and is stuck in the lock mechanism 12 in its moved position on the fixed rail 13, 14 of the left and right.

さらに詳細に述べるに、このロック機構12は、その左右の固定レール13、14に長さ方向に所定の間隔で穴明けされた左右のロック穴列21、22、長さ方向の所定の位置において左右のラッチ・ブラケット25、26でその左右の可動レール15、16に対応的に支持される左右のラッチ23、24、その左右のラッチ23、24をその左右のロック穴列21、22に対応的にかみ合わせる左右のロック・スプリング(図示せず)、アーチ状クロス・インターロック・ロッド29でアーム前端側が溶接されてその左右のラッチ・ブラケット25、26でそのスライド機構11のその左右の可動レール15、16の側に対応的に上下方向に揺動可能に支持される左右の操作アーム27、28、その左右の操作アーム27、28のドア側の前端に溶接されてそのスライド機構11のその左右の固定レール13、14のドア側前端部分を覆い隠すレール・カバー30、およびそのレール・
カバー30の上面31の前端側に一体的に突き出されるスライド・レバー32などで構成される。
More specifically, the lock mechanism 12 includes left and right lock hole rows 21 and 22 drilled at predetermined intervals in the length direction on the left and right fixed rails 13 and 14 at predetermined positions in the length direction. The left and right latches 23 and 24 supported by the left and right latch brackets 25 and 26 corresponding to the left and right movable rails 15 and 16 and the left and right latches 23 and 24 correspond to the left and right lock hole rows 21 and 22, respectively. The front end of the arm is welded by left and right lock springs (not shown) and an arched cross interlock rod 29, and the left and right latch brackets 25 and 26 move the slide mechanism 11 left and right. The left and right operation arms 27 and 28 supported so as to be swingable in the vertical direction corresponding to the rails 15 and 16 side, and the door side of the left and right operation arms 27 and 28. Rail cover 30 covers the door side front end portion of the fixed rail 13, 14 of the right and left of the slide mechanism 11 is welded to an end, and rail thereof
The cover 30 includes a slide lever 32 or the like that protrudes integrally to the front end side of the upper surface 31 of the cover 30.

そのレール・カバー30は、シート調整位置にかかわらず常にそのドア側固定レール14のその前端部分を覆い隠す形状に設定される。特に、このレール・カバー30は、そのスライド機構11のスライド最後方位置でそのドア側固定レール14のその前端部分を覆い隠す長さの形状に設定される。   The rail cover 30 is set to a shape that always covers the front end portion of the door-side fixed rail 14 regardless of the seat adjustment position. In particular, the rail cover 30 is set to have a length that covers the front end portion of the door-side fixed rail 14 at the rearmost position of the slide mechanism 11.

したがって、このシート・トラック10では、シート調整位置にかかわらず常にそのレール・カバー30によってそのスライド機構11のそのドア側固定レール14のその前端部分が覆い隠され、そのドライバー・シート40の後方スライド時、そのドア側固定レール14の露出による危害感やそれによる外観上の見苦しさが未然に避けられて外観品質が向上され、そして、そのレール・カバー30に一体化されたそのスライド・レバー32によってロック解除機構やロック解除動作を変えずに操作し易く廉価に実現できてシート・クッション41下の空間がアンダー・ボックス50、トレーなどを置く収納スペースに有効利用可能にされ、そして、シートに商品性が高められる。   Therefore, in the seat track 10, the front end portion of the door side fixed rail 14 of the slide mechanism 11 is always covered by the rail cover 30 regardless of the seat adjustment position, and the rear slide of the driver seat 40 is performed. At the time, the feeling of harm caused by the exposure of the door-side fixed rail 14 and the unsightly appearance of the door-side fixed rail 14 can be avoided in advance, and the appearance quality is improved, and the slide lever 32 integrated with the rail cover 30 is obtained. Can be easily operated at low cost without changing the unlocking mechanism and unlocking operation, and the space under the seat cushion 41 can be effectively used as a storage space for placing an under box 50, a tray, etc. Productivity is enhanced.

先に図面を参照して説明されたところのこの発明の特定された具体例から明らかであるように、この発明の属する技術の分野における通常の知識を有する者にとって、この発明の内容は、その発明の性質(nature)および本質(substance)に由来し、そして、それらを内在させると客観的に認められる別の態様に容易に具体化される。勿論、この発明の内容は、その発明の課題に相応し(be commensurate with)、そして、その発明の成立に必須である。   As will be apparent from the specific embodiments of the present invention described above with reference to the drawings, for those of ordinary skill in the art to which the present invention pertains, It is easily embodied in another embodiment that derives from the nature and the nature of the invention and is objectively recognized as having them inherent. Of course, the content of this invention corresponds to the problem of the invention (be recommend with) and is essential for the establishment of the invention.

上述から理解されるように、この発明の自動車シートに用いるシート・トラックは、ロック機構が、アーチ状クロス・インターロック・ロッドでアーム前端側が一体的に連結され、そして、スライド機構の左右の可動レール側に対応的に上下方向に揺動可能に支持される左右の操作アームと、その左右の操作アームのドア側の前端に一体的に連結され、そして、そのスライド機構の左右の固定レールのドア側前端部分を覆うレール・カバーと、そのレール・カバーの前端上に一体的に突き出されるスライド・レバーとを含むので、この発明の自動車シートに用いるシート・トラックでは、そのレール・レバーによってそのスライド機構のそのドア側固定レールのその前端部分が覆い隠され、シートの後方スライド時、そのドア側固定レールの露出による危害感やそれによる外観上の見苦しさが取り除かれて外観品質が向上され、また、そのレール・カバーが一体化されたそのスライド・レバーによってロック解除機構やロック解除動作を変えずに操作し易く廉価に実現できてシート・クッション下の空間が収納スペースに有効利用可能になり、そして、シートに商品性が高められ、その結果、自動車シートにとって非常に有用で実用的である。   As understood from the above, in the seat track used for the automobile seat of the present invention, the locking mechanism is integrally connected to the front end side of the arm by the arched cross interlock rod, and the slide mechanism is movable left and right. The left and right operation arms supported to be swingable in the vertical direction corresponding to the rail side, and the front end of the left and right operation arms on the door side are integrally connected, and the left and right fixed rails of the slide mechanism Since the rail cover that covers the front end portion on the door side and the slide lever that protrudes integrally on the front end of the rail cover are included, in the seat track used in the automobile seat of the present invention, the rail lever The front end portion of the door-side fixed rail of the slide mechanism is obscured, and when the seat slides backward, the door-side fixed rail The appearance quality is improved by removing the sense of harm from the appearance and the unsightly appearance, and the slide lever with integrated rail and cover can be operated without changing the unlocking mechanism or unlocking operation. The space under the seat cushion can be effectively used as a storage space, and the merchantability of the seat is enhanced. As a result, it is very useful and practical for automobile seats.

10 シート・トラック
11 スライド機構
12 ロック機構
13 左の固定レール
14 右の固定レール/ドア側固定レール
15 左の可動レール
16 右の可動レール
17 左のフロント・フロア・ブラケット
18 右のフロント・フロア・ブラケット
19 左のリア・フロア・ブラケット
20 右のリア・フロア・ブラケット
21 左のロック穴列
22 右のロック穴列
23 左のラッチ
24 右のラッチ
25 左のラッチ
26 右のラッチ
27 左の操作アーム
28 右の操作アーム
29 アーム状クロス・インターロック・ロッド
30 レール・カバー
31 上面
32 スライド・レバー
40 ドライバー・シート
41 シート・クッション
42 クッション・フレーム
50 アンダー・ボックス
10 Seat Track 11 Slide Mechanism 12 Lock Mechanism 13 Left Fixed Rail 14 Right Fixed Rail / Door Side Fixed Rail 15 Left Movable Rail 16 Right Movable Rail 17 Left Front Floor Bracket 18 Right Front Floor Bracket 19 Left rear floor bracket 20 Right rear floor bracket 21 Left row of lock holes 22 Right row of lock holes 23 Left latch 24 Right latch 25 Left latch 26 Right latch 27 Left operating arm 28 Right Operation Arm 29 Arm-shaped Cross Interlock Rod 30 Rail Cover 31 Top Surface 32 Slide Lever 40 Driver Seat 41 Seat Cushion 42 Cushion Frame 50 Under Box

Claims (2)

ロック機構が、アーチ状クロス・インターロック・ロッドでアーム前端側が一体的に連結され、そして、スライド機構の左右の可動レール側に対応的に上下方向に揺動可能に支持される左右の操作アームと、その左右の操作アームのドア側の前端に一体的に連結され、そして、そのスライド機構の左右の固定レールのドア側前端部分を覆うレール・カバーと、そのレール・カバーの前端上に一体的に突き出されるスライド・レバーとを含む自動車シートに用いるシート・トラック。   The left and right operating arms have a locking mechanism that is connected to the front end of the arm integrally with an arch-shaped cross, interlock, and rod, and is swingably supported on the left and right movable rails of the slide mechanism. And a rail cover that is integrally connected to the front end of the left and right operation arms on the door side, and covers the door side front end portion of the left and right fixed rails of the slide mechanism, and is integrated on the front end of the rail cover Seat truck for use in automotive seats, including a slide lever that is automatically projected. そのレール・カバーが、シート調整位置にかかわらず常にそのドア側固定レールのその前端部分を覆い隠す形状にそのスライド・レバーを一体化する請求項1に記載の自動車シ
ートに用いるシート・トラック。
2. The seat track for use in an automobile seat according to claim 1, wherein the rail cover is integrated with the slide lever so as to always cover the front end portion of the door side fixed rail regardless of the seat adjustment position.
JP2012144375A 2012-06-27 2012-06-27 Seat truck used for automobile seats Active JP5875948B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012144375A JP5875948B2 (en) 2012-06-27 2012-06-27 Seat truck used for automobile seats

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012144375A JP5875948B2 (en) 2012-06-27 2012-06-27 Seat truck used for automobile seats

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014008792A JP2014008792A (en) 2014-01-20
JP5875948B2 true JP5875948B2 (en) 2016-03-02

Family

ID=50105866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012144375A Active JP5875948B2 (en) 2012-06-27 2012-06-27 Seat truck used for automobile seats

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5875948B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7303444B2 (en) * 2017-09-26 2023-07-05 テイ・エス テック株式会社 vehicle seat

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2527805Y2 (en) * 1991-03-28 1997-03-05 株式会社大井製作所 Protective cover for car seat slide
JPH10250439A (en) * 1997-03-10 1998-09-22 Delta Kogyo Co Ltd Side cover structure of seat
JP2010030461A (en) * 2008-07-29 2010-02-12 Tachi S Co Ltd Seat slide device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2014008792A (en) 2014-01-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5200438B2 (en) Vehicle seat device
CA2745529C (en) Lower tip-slide mechanism
JP5875948B2 (en) Seat truck used for automobile seats
JP5771538B2 (en) Folding sheet for automobile
CN104768799A (en) Slide rail mechanism, and vehicle seat
JP5381413B2 (en) Lower body structure of the vehicle
JP5087991B2 (en) Vehicle seat slide device
JP2008285098A (en) Seat slide device for vehicle
JP2009035093A (en) Vehicular seat device
JP4555734B2 (en) Vehicle seat structure
JP6366446B2 (en) Seat harness support structure
JP6078512B2 (en) Sheet structure
JP4494171B2 (en) Passenger seat position adjustment device
JP4031826B2 (en) Lever / stopper for sheet and track
JP5428220B2 (en) Vehicle seat
JP6163645B2 (en) Vehicle entry / exit structure
JP5820426B2 (en) Assist grip mounting structure
JP6194525B2 (en) Vehicle seat
JP4078437B2 (en) Automotive sliding seat
JP3530087B2 (en) Locking mechanism used for seat tracks
JP2007230487A (en) Vehicular seat device
WO2013183424A1 (en) Vehicle seat sliding device
JP5487760B2 (en) Lower body structure of the vehicle
JPH11245697A (en) Seat device of vehicle
JP2014172529A (en) Upper body structure of vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150312

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160112

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160120

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5875948

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350