JP5718243B2 - 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 - Google Patents
界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5718243B2 JP5718243B2 JP2011539804A JP2011539804A JP5718243B2 JP 5718243 B2 JP5718243 B2 JP 5718243B2 JP 2011539804 A JP2011539804 A JP 2011539804A JP 2011539804 A JP2011539804 A JP 2011539804A JP 5718243 B2 JP5718243 B2 JP 5718243B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- melting point
- composition
- high melting
- point fatty
- oil phase
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/33—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
- A61K8/34—Alcohols
- A61K8/342—Alcohols having more than seven atoms in an unbroken chain
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
- A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
- A61K8/41—Amines
- A61K8/416—Quaternary ammonium compounds
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
- A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
- A61K8/72—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
- A61K8/84—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
- A61K8/89—Polysiloxanes
- A61K8/896—Polysiloxanes containing atoms other than silicon, carbon, oxygen and hydrogen, e.g. dimethicone copolyol phosphate
- A61K8/898—Polysiloxanes containing atoms other than silicon, carbon, oxygen and hydrogen, e.g. dimethicone copolyol phosphate containing nitrogen, e.g. amodimethicone, trimethyl silyl amodimethicone or dimethicone propyl PG-betaine
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
- A61Q5/00—Preparations for care of the hair
- A61Q5/12—Preparations containing hair conditioners
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Birds (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Dermatology (AREA)
- Emergency Medicine (AREA)
- Cosmetics (AREA)
- Colloid Chemistry (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US12086908P | 2008-12-09 | 2008-12-09 | |
| US61/120,869 | 2008-12-09 | ||
| PCT/US2009/067236 WO2010077706A2 (en) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | Method for preparing personal care composition comprising surfactant and high melting point fatty compound |
Related Child Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2014243053A Division JP2015096516A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2012511037A JP2012511037A (ja) | 2012-05-17 |
| JP2012511037A5 JP2012511037A5 (https=) | 2014-02-20 |
| JP5718243B2 true JP5718243B2 (ja) | 2015-05-13 |
Family
ID=42231320
Family Applications (8)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011539804A Active JP5718243B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2011539803A Active JP5718242B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2011539805A Active JP5718244B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2011539802A Active JP5718241B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243056A Pending JP2015096517A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243060A Pending JP2015096518A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243053A Pending JP2015096516A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243069A Pending JP2015110568A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
Family Applications After (7)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2011539803A Active JP5718242B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2011539805A Active JP5718244B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2011539802A Active JP5718241B2 (ja) | 2008-12-09 | 2009-12-09 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243056A Pending JP2015096517A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243060A Pending JP2015096518A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243053A Pending JP2015096516A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
| JP2014243069A Pending JP2015110568A (ja) | 2008-12-09 | 2014-12-01 | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (4) | US20100143282A1 (https=) |
| EP (4) | EP2355780A2 (https=) |
| JP (8) | JP5718243B2 (https=) |
| CN (5) | CN102245159A (https=) |
| AU (3) | AU2009333474A1 (https=) |
| BR (3) | BRPI0922539A2 (https=) |
| CA (4) | CA2746291C (https=) |
| MX (4) | MX342350B (https=) |
| WO (4) | WO2010077706A2 (https=) |
Families Citing this family (35)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9968535B2 (en) * | 2007-10-26 | 2018-05-15 | The Procter & Gamble Company | Personal care compositions comprising undecyl sulfates |
| CN104083290B (zh) | 2008-06-25 | 2018-02-16 | 宝洁公司 | 具有较高屈服点和较高的脂肪族化合物至凝胶基质转化率的毛发调理组合物 |
| US20090324529A1 (en) * | 2008-06-25 | 2009-12-31 | Toshiyuki Okada | Hair conditioning composition containing a salt of behenyl amidopropyl dimethylamine, and having higher yield point |
| CN102639108A (zh) * | 2009-06-04 | 2012-08-15 | 宝洁公司 | 用于毛发的多重产品体系 |
| US8440605B2 (en) * | 2009-06-08 | 2013-05-14 | The Procter & Gamble Company | Process for making a cleaning composition employing direct incorporation of concentrated surfactants |
| CN102725286A (zh) * | 2009-11-06 | 2012-10-10 | 拜耳作物科学公司 | 杀虫用芳基吡咯啉化合物 |
| MX356082B (es) * | 2011-06-09 | 2018-05-14 | Procter & Gamble | Método para preparar una composición para el cuidado personal que comprende un sistema surfactante doble de monoalquilamina y una sal doble. |
| CN103826601A (zh) * | 2011-09-15 | 2014-05-28 | 宝洁公司 | 制备包含表面活性剂体系和高熔点脂肪族化合物的个人护理组合物的方法 |
| BR112014014725A8 (pt) | 2011-12-20 | 2017-07-04 | Unilever Nv | método de produção de uma composição líquida estruturada que compreende água, um composto graxo e um tensoativo catiônico, líquido estruturado e uso de líquido estruturado |
| CN105101944B (zh) * | 2013-02-08 | 2018-01-12 | 宝洁公司 | 包括在去头皮屑剂之前加入香料和/或有机硅的步骤的制备毛发护理组合物的方法 |
| WO2014124075A1 (en) * | 2013-02-08 | 2014-08-14 | The Procter & Gamble Company | Method for preparing hair care compositions comprising a step of controlling temperature to add antidandruff agents |
| US9655821B2 (en) | 2013-04-05 | 2017-05-23 | The Procter & Gamble Company | Personal care composition comprising a pre-emulsified formulation |
| US10226404B2 (en) | 2014-02-06 | 2019-03-12 | The Procter And Gamble Company | Method for preparing antidandruff hair care compositions comprising a step of injecting antidandruff agents, perfumes and/or silicones |
| US9974718B2 (en) | 2014-02-06 | 2018-05-22 | The Procter & Gamble Company | Method for preparing hair care compositions comprising a step of adding perfumes and/or silicones before antidandruff agents |
| MX363626B (es) | 2014-06-16 | 2019-03-28 | Procter & Gamble | Metodo para el tratamiento del cabello con un acondicionador concentrado. |
| BR112016029264A2 (pt) * | 2014-06-16 | 2017-08-22 | Procter & Gamble | método para tratamento dos cabelos com um condicionador concentrado |
| EP3154506A1 (en) | 2014-06-16 | 2017-04-19 | The Procter & Gamble Company | Method of treating hair with a concentrated conditioner |
| US10806688B2 (en) | 2014-10-03 | 2020-10-20 | The Procter And Gamble Company | Method of achieving improved volume and combability using an anti-dandruff personal care composition comprising a pre-emulsified formulation |
| US9993404B2 (en) | 2015-01-15 | 2018-06-12 | The Procter & Gamble Company | Translucent hair conditioning composition |
| MX2017013585A (es) | 2015-04-23 | 2018-03-02 | Procter & Gamble | Composicion acondicionadora para el cuidado del cabello. |
| WO2017106404A1 (en) | 2015-12-15 | 2017-06-22 | The Procter & Gamble Company | Method of treating hair |
| US10265251B2 (en) | 2015-12-15 | 2019-04-23 | The Procter And Gamble Company | Method of treating hair |
| JP2018537498A (ja) | 2015-12-15 | 2018-12-20 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 毛髪を処理する方法 |
| US10124951B2 (en) | 2015-12-15 | 2018-11-13 | The Procter And Gamble Company | Method of treating hair |
| CN108367168A (zh) | 2015-12-15 | 2018-08-03 | 宝洁公司 | 处理毛发的方法 |
| CN108367169A (zh) | 2015-12-15 | 2018-08-03 | 宝洁公司 | 处理毛发的方法 |
| US10294013B2 (en) | 2015-12-21 | 2019-05-21 | The Procter And Gamble Plaza | Package to dispense a foaming composition |
| JP6970094B2 (ja) | 2016-01-20 | 2021-11-24 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニーThe Procter & Gamble Company | モノアルキルグリセリルエーテルを含むヘアコンディショニング組成物 |
| US10828248B2 (en) | 2016-04-22 | 2020-11-10 | The Procter And Gamble Company | Method of forming a silicone layer |
| CN109069401A (zh) | 2016-04-22 | 2018-12-21 | 宝洁公司 | 形成硅氧烷层的方法 |
| MX384155B (es) * | 2017-04-13 | 2025-03-14 | Procter & Gamble | Método para preparar una composición de producto que comprende una partícula discreta y una composición base acuosa. |
| WO2019244097A1 (en) * | 2018-06-22 | 2019-12-26 | Johnson & Johnson Consumer Inc. | Process for formation of emulsion containing liquid crystal structure |
| US11931441B2 (en) | 2018-10-10 | 2024-03-19 | The Procter & Gamble Company | Personal care product customized by discrete particles and method of apply thereof |
| US11464724B2 (en) | 2018-11-08 | 2022-10-11 | The Procter & Gamble Company | Low shear stress conditioner composition with spherical gel network vesicles |
| CN119409936B (zh) * | 2025-01-03 | 2025-07-04 | 成都纺织高等专科学校 | 一种阳离子型聚氨酯防水剂分散体的制备方法 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4275055A (en) | 1979-06-22 | 1981-06-23 | Conair Corporation | Hair conditioner having a stabilized, pearlescent effect |
| DE19829647A1 (de) * | 1998-07-02 | 2000-01-13 | Wella Ag | Verfahren zur Herstellung von wäßrigen Emulsionen oder Suspensionen |
| AU2309499A (en) * | 1999-01-04 | 2000-07-24 | Procter & Gamble Company, The | Hair conditioning layered gel composition containing a high melting point compound |
| WO2001017492A1 (en) * | 1999-09-03 | 2001-03-15 | The Procter & Gamble Company | A process for forming a hair care composition and a composition formed by same |
| US6849252B1 (en) * | 1999-09-03 | 2005-02-01 | The Procter & Gamble Company | Hair care composition comprising a polypropylene glycol |
| DE10006673C1 (de) * | 2000-02-15 | 2001-09-27 | Basf Coatings Ag | Wäßrige Pulverlackdispersionen (Pulverslurries) und Verfahren zu ihrer Herstellung |
| US8349301B2 (en) * | 2002-06-04 | 2013-01-08 | The Procter & Gamble Company | Shampoo containing a gel network |
| US20040116539A1 (en) * | 2002-12-16 | 2004-06-17 | Unilever Home & Personal Care Usa, Division Of Conopco, Inc. | Late variant addition process for personal care products |
| JP2005255627A (ja) | 2004-03-12 | 2005-09-22 | Kanebo Cosmetics Inc | 毛髪化粧料 |
| BRPI0516600A (pt) * | 2004-10-13 | 2008-09-16 | Procter & Gamble | composição para condicionamento dos cabelos compreendendo um tensoativo catiÈnico à base de sal de amÈnio alquil diquaternizado |
| US20070014823A1 (en) * | 2005-07-12 | 2007-01-18 | The Procter & Gamble Company | Multi phase personal care composition comprising compositions having similar rheology profile in different phases |
| EP2049640A2 (en) * | 2006-08-08 | 2009-04-22 | The Procter and Gamble Company | Clear and/or translucent fabric enhancers comprising nano-sized particles |
| US20090324529A1 (en) * | 2008-06-25 | 2009-12-31 | Toshiyuki Okada | Hair conditioning composition containing a salt of behenyl amidopropyl dimethylamine, and having higher yield point |
| CN104083290B (zh) * | 2008-06-25 | 2018-02-16 | 宝洁公司 | 具有较高屈服点和较高的脂肪族化合物至凝胶基质转化率的毛发调理组合物 |
| MX2011004857A (es) * | 2008-11-07 | 2011-08-03 | Unilever Nv | Composicion acondicionada de champu que comprende un gel acuoso acondicionador. |
-
2009
- 2009-12-09 WO PCT/US2009/067236 patent/WO2010077706A2/en not_active Ceased
- 2009-12-09 JP JP2011539804A patent/JP5718243B2/ja active Active
- 2009-12-09 EP EP09793381A patent/EP2355780A2/en not_active Withdrawn
- 2009-12-09 JP JP2011539803A patent/JP5718242B2/ja active Active
- 2009-12-09 EP EP09793379A patent/EP2355779A2/en not_active Withdrawn
- 2009-12-09 EP EP09793382A patent/EP2355781A2/en not_active Withdrawn
- 2009-12-09 US US12/633,987 patent/US20100143282A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 JP JP2011539805A patent/JP5718244B2/ja active Active
- 2009-12-09 MX MX2011006126A patent/MX342350B/es active IP Right Grant
- 2009-12-09 MX MX2011006125A patent/MX2011006125A/es active IP Right Grant
- 2009-12-09 AU AU2009333474A patent/AU2009333474A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 MX MX2011006127A patent/MX2011006127A/es active IP Right Grant
- 2009-12-09 CN CN2009801493357A patent/CN102245159A/zh active Pending
- 2009-12-09 BR BRPI0922539A patent/BRPI0922539A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2009-12-09 WO PCT/US2009/067237 patent/WO2010077707A2/en not_active Ceased
- 2009-12-09 CA CA2746291A patent/CA2746291C/en active Active
- 2009-12-09 WO PCT/US2009/067234 patent/WO2010077704A2/en not_active Ceased
- 2009-12-09 US US12/633,939 patent/US20100143280A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 JP JP2011539802A patent/JP5718241B2/ja active Active
- 2009-12-09 CN CN201710009500.5A patent/CN107028778A/zh active Pending
- 2009-12-09 BR BRPI0922535-8A patent/BRPI0922535B1/pt active IP Right Grant
- 2009-12-09 WO PCT/US2009/067235 patent/WO2010077705A2/en not_active Ceased
- 2009-12-09 BR BRPI0922537A patent/BRPI0922537A2/pt not_active Application Discontinuation
- 2009-12-09 AU AU2009333473A patent/AU2009333473A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 CN CN200980149352.0A patent/CN102245161B/zh active Active
- 2009-12-09 CN CN2009801493516A patent/CN102245160A/zh active Pending
- 2009-12-09 CA CA2746326A patent/CA2746326C/en active Active
- 2009-12-09 CA CA2799695A patent/CA2799695A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 CN CN200980149354.XA patent/CN102245162B/zh active Active
- 2009-12-09 US US12/633,965 patent/US20100143425A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 CA CA2746293A patent/CA2746293C/en active Active
- 2009-12-09 AU AU2009333471A patent/AU2009333471A1/en not_active Abandoned
- 2009-12-09 EP EP09793380A patent/EP2355784A2/en not_active Withdrawn
- 2009-12-09 MX MX2011006128A patent/MX340284B/es active IP Right Grant
- 2009-12-09 US US12/633,952 patent/US20100143281A1/en not_active Abandoned
-
2014
- 2014-12-01 JP JP2014243056A patent/JP2015096517A/ja active Pending
- 2014-12-01 JP JP2014243060A patent/JP2015096518A/ja active Pending
- 2014-12-01 JP JP2014243053A patent/JP2015096516A/ja active Pending
- 2014-12-01 JP JP2014243069A patent/JP2015110568A/ja active Pending
Also Published As
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5718243B2 (ja) | 界面活性剤及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の作製方法 | |
| JP5952394B2 (ja) | モノアルキルアミン二重界面活性剤系及び可溶性塩を含むパーソナルケア組成物を調製する方法 | |
| JP5912183B2 (ja) | 界面活性剤系及び高融点脂肪化合物を含むパーソナルケア組成物の調製方法 | |
| HK1163560A (en) | Method for preparing personal care composition comprising surfactant and high melting point fatty compound | |
| HK1163561B (en) | Method for preparing personal care composition comprising surfactant and high melting point fatty compound | |
| HK1163561A (en) | Method for preparing personal care composition comprising surfactant and high melting point fatty compound | |
| HK1163559A (en) | Method for preparing personal care composition comprising surfactant and high melting point fatty compound |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130523 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130625 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20130919 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20130927 |
|
| A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20131225 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20140729 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20141201 |
|
| A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20150203 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20150317 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150318 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5718243 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |