JP5693975B2 - 一体形造影剤インゼクタを備えた画像化カテーテル - Google Patents

一体形造影剤インゼクタを備えた画像化カテーテル Download PDF

Info

Publication number
JP5693975B2
JP5693975B2 JP2010550740A JP2010550740A JP5693975B2 JP 5693975 B2 JP5693975 B2 JP 5693975B2 JP 2010550740 A JP2010550740 A JP 2010550740A JP 2010550740 A JP2010550740 A JP 2010550740A JP 5693975 B2 JP5693975 B2 JP 5693975B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
contrast agent
contrast
lumen
imager
ultrasound
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010550740A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2011513030A5 (enExample
JP2011513030A (ja
Inventor
ジョン エム ナイト
ジョン エム ナイト
タト−ジン テオ
タト−ジン テオ
リチャード ロムリー
リチャード ロムリー
ウェングアン リ
ウェングアン リ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Boston Scientific Scimed Inc
Original Assignee
Scimed Life Systems Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scimed Life Systems Inc filed Critical Scimed Life Systems Inc
Publication of JP2011513030A publication Critical patent/JP2011513030A/ja
Publication of JP2011513030A5 publication Critical patent/JP2011513030A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5693975B2 publication Critical patent/JP5693975B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/06Measuring blood flow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/12Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves in body cavities or body tracts, e.g. by using catheters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/48Diagnostic techniques
    • A61B8/481Diagnostic techniques involving the use of contrast agents, e.g. microbubbles introduced into the bloodstream
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M37/00Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin
    • A61M37/0092Other apparatus for introducing media into the body; Percutany, i.e. introducing medicines into the body by diffusion through the skin using ultrasonic, sonic or infrasonic vibrations, e.g. phonophoresis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/007Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests for contrast media
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/14Infusion devices, e.g. infusing by gravity; Blood infusion; Accessories therefor
    • A61M5/168Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body
    • A61M5/172Means for controlling media flow to the body or for metering media to the body, e.g. drip meters, counters ; Monitoring media flow to the body electrical or electronic
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B8/00Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
    • A61B8/54Control of the diagnostic device
    • A61B8/543Control of the diagnostic device involving acquisition triggered by a physiological signal
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0021Catheters; Hollow probes characterised by the form of the tubing
    • A61M25/0023Catheters; Hollow probes characterised by the form of the tubing by the form of the lumen, e.g. cross-section, variable diameter
    • A61M25/0026Multi-lumen catheters with stationary elements
    • A61M2025/0037Multi-lumen catheters with stationary elements characterized by lumina being arranged side-by-side
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/0021Catheters; Hollow probes characterised by the form of the tubing
    • A61M25/0023Catheters; Hollow probes characterised by the form of the tubing by the form of the lumen, e.g. cross-section, variable diameter
    • A61M25/0026Multi-lumen catheters with stationary elements
    • A61M2025/0039Multi-lumen catheters with stationary elements characterized by lumina being arranged coaxially

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Radiology & Medical Imaging (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
JP2010550740A 2008-03-13 2009-02-26 一体形造影剤インゼクタを備えた画像化カテーテル Expired - Fee Related JP5693975B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US12/048,134 2008-03-13
US12/048,134 US20090234231A1 (en) 2008-03-13 2008-03-13 Imaging Catheter With Integrated Contrast Agent Injector
PCT/US2009/035254 WO2009114278A1 (en) 2008-03-13 2009-02-26 Imaging catheter with integrated contrast agent injector

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2011513030A JP2011513030A (ja) 2011-04-28
JP2011513030A5 JP2011513030A5 (enExample) 2014-09-18
JP5693975B2 true JP5693975B2 (ja) 2015-04-01

Family

ID=40718642

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010550740A Expired - Fee Related JP5693975B2 (ja) 2008-03-13 2009-02-26 一体形造影剤インゼクタを備えた画像化カテーテル

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20090234231A1 (enExample)
EP (1) EP2268206B1 (enExample)
JP (1) JP5693975B2 (enExample)
CA (1) CA2717302A1 (enExample)
WO (1) WO2009114278A1 (enExample)

Families Citing this family (45)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0657581A (ja) * 1992-07-28 1994-03-01 Asahi Kasei Textiles Ltd 伸縮性の織物
US9022939B2 (en) * 2005-03-11 2015-05-05 Koninklijke Philips N.V. Microbubble generating technique for phase aberration correction
JP5490706B2 (ja) * 2007-10-26 2014-05-14 ユニバーシティ オブ バージニア パテント ファウンデーション 超音波エネルギーおよびマイクロバブルを使用する治療およびイメージング用システムおよびその関連方法
WO2011011539A1 (en) 2009-07-21 2011-01-27 University Of Virginia Patent Foundation Systems and methods for ultrasound imaging and insonation of microbubbles
US20120022360A1 (en) * 2008-03-28 2012-01-26 Volcano Corporation Methods for intravascular imaging and flushing
DE102008040266A1 (de) * 2008-07-09 2010-01-14 Biotronik Crm Patent Ag Implantierbare Messanordnung
US20100241001A1 (en) * 2009-03-20 2010-09-23 Palmeri Mark L Ultrasound Methods, Systems and Computer Program Products for Imaging Fluids
CN102781337A (zh) * 2010-01-19 2012-11-14 皇家飞利浦电子股份有限公司 成像装置
CA2815580C (en) * 2010-11-08 2020-09-08 Colibri Technologies Inc. Systems and methods for improved visualization during minimally invasive procedures
US20120143042A1 (en) * 2010-12-06 2012-06-07 Palmeri Mark L Ultrasound Methods, Systems and Computer Program Products for Imaging Fluids Using Acoustic Radiation Force
GB201100137D0 (en) 2011-01-06 2011-02-23 Davies Helen C S Apparatus and method of assessing a narrowing in a fluid tube
US9314584B1 (en) 2011-06-27 2016-04-19 Bayer Healthcare Llc Method and apparatus for fractional flow reserve measurements
US9339348B2 (en) 2011-08-20 2016-05-17 Imperial Colege of Science, Technology and Medicine Devices, systems, and methods for assessing a vessel
EP2744400B1 (en) 2011-08-20 2017-05-24 Volcano Corporation Devices, systems, and methods for visually depicting a vessel and evaluating treatment options
WO2013177527A1 (en) * 2012-05-25 2013-11-28 Acist Medical Systems, Inc. Fluid flow measurement systems and methods
US10022497B2 (en) 2012-08-28 2018-07-17 Osprey Medical, Inc. Reservoir for collection and reuse of diverted medium
US11116892B2 (en) 2012-08-28 2021-09-14 Osprey Medical, Inc. Medium injection diversion and measurement
US11219719B2 (en) 2012-08-28 2022-01-11 Osprey Medical, Inc. Volume monitoring systems
US10413677B2 (en) 2012-08-28 2019-09-17 Osprey Medical, Inc. Volume monitoring device
US9320846B2 (en) 2012-08-28 2016-04-26 Osprey Medical, Inc. Devices and methods for modulating medium delivery
US9999718B2 (en) 2012-08-28 2018-06-19 Osprey Medical, Inc. Volume monitoring device utilizing light-based systems
US10010673B2 (en) 2012-08-28 2018-07-03 Osprey Medical, Inc. Adjustable medium diverter
GB201221092D0 (en) * 2012-11-23 2013-01-09 Smiths Medical Int Ltd Assemblies and methods
US9757591B2 (en) 2013-02-11 2017-09-12 Bayer Healthcare Llc Methods and systems for monitoring an automated infusion system
US9186212B2 (en) * 2013-03-15 2015-11-17 St. Jude Medical, Cardiology Division, Inc. Feedback systems and methods utilizing two or more sites along denervation catheter
KR20150044512A (ko) * 2013-10-16 2015-04-27 삼성전자주식회사 초음파 영상 장치 및 그 제어 방법
WO2015074045A2 (en) * 2013-11-18 2015-05-21 Jeremy Stigall Therapeutic delivery catheter with imaging and tissue characterization
US10675003B2 (en) 2014-07-11 2020-06-09 Acist Medical Systems, Inc. Intravascular imaging
JP2016067728A (ja) * 2014-09-30 2016-05-09 日本ライフライン株式会社 食道カテーテル
JP7011469B2 (ja) * 2015-07-29 2022-01-26 コンティネール メディカル ピーティーイー リミテッド 尿失禁の治療のためのデバイス
WO2017040208A1 (en) * 2015-08-28 2017-03-09 Crisi Medical Systems, Inc. Flow sensor system with absorber
US20190083057A1 (en) * 2016-02-26 2019-03-21 Shifamed Holdings, Llc Ultrasonic control for intravascular tissue disruption
WO2018059976A1 (en) * 2016-09-28 2018-04-05 Koninklijke Philips N.V. Blood flow determination apparatus
JP6933719B2 (ja) * 2016-12-07 2021-09-08 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. 生検針及び標的組織のリアルタイムでの可視化のためのシステム
US11369810B2 (en) * 2016-12-19 2022-06-28 Michalakis Averkiou Method and apparatus for ultrasonic mediation of drug delivery using microbubbles
JP7502185B2 (ja) * 2017-12-11 2024-06-18 インサイテック リミテッド 適応閉ループ超音波療法
US11478162B2 (en) 2018-05-23 2022-10-25 Acist Medical Systems, Inc. Flow measurement using image data
US11499841B2 (en) 2019-04-12 2022-11-15 Osprey Medical, Inc. Energy-efficient position determining with multiple sensors
WO2021024179A1 (en) * 2019-08-04 2021-02-11 Navix International Limited Systems and methods for estimating blood velocity
CN110522473B (zh) * 2019-09-26 2021-01-15 彭丽丽 一种妇产科全自动检查成像系统
US11972561B2 (en) 2020-08-06 2024-04-30 Canon U.S.A., Inc. Auto-pullback triggering method for intracoronary imaging apparatuses or systems using blood clearing
US12112488B2 (en) 2020-08-06 2024-10-08 Canon U.S.A., Inc. Methods and systems for image synchronization
US11633534B2 (en) 2020-08-18 2023-04-25 Acist Medical Systems, Inc. Angiogram injections using electrocardiographic synchronization
CN116173372B (zh) * 2023-04-26 2023-08-01 深圳英美达医疗技术有限公司 一种导管组件以及成像导管
US20250248686A1 (en) * 2024-02-07 2025-08-07 Boston Scientific Scimed, Inc. Multi-lumen device for ultrasound imaging

Family Cites Families (29)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3772422D1 (de) 1986-04-01 1991-10-02 Mitsubishi Motors Corp Kuehlungsvorrichtung fuer motoren.
US5840026A (en) * 1994-09-21 1998-11-24 Medrad, Inc. Patient specific dosing contrast delivery systems and methods
US6397098B1 (en) * 1994-09-21 2002-05-28 Medrad, Inc. Data communication and control for medical imaging systems
US6186951B1 (en) * 1998-05-26 2001-02-13 Riverside Research Institute Ultrasonic systems and methods for fluid perfusion and flow rate measurement
US6645147B1 (en) * 1998-11-25 2003-11-11 Acuson Corporation Diagnostic medical ultrasound image and system for contrast agent imaging
US6575930B1 (en) * 1999-03-12 2003-06-10 Medrad, Inc. Agitation devices and dispensing systems incorporating such agitation devices
US6174287B1 (en) * 1999-06-11 2001-01-16 Acuson Corporation Medical diagnostic ultrasound system and method for continuous M-mode imaging and periodic imaging of contrast agents
EP1202670A4 (en) * 1999-08-13 2004-11-10 Point Biomedical Corp HOLLOW MICROSPHERES WITH CONTROLLED FRAGILITY FOR MEDICAL USE
US6258033B1 (en) * 1999-11-30 2001-07-10 Agilent Technologies, Inc. Ultrasound method employing echoes from a region of interest to enable quantization of backscatter signals
DE10064768B4 (de) * 2000-12-22 2006-12-07 Siemens Ag Verfahren zur Untersuchung eines Lebewesens mittels eines bildgebenden Verfahrens
US6858011B2 (en) * 2001-09-21 2005-02-22 Trustees Of The University Of Pennsylvania Method and apparatus to control microbubble destruction during contrast-enhanced ultrasound imaging, and uses therefor
US6979293B2 (en) * 2001-12-14 2005-12-27 Ekos Corporation Blood flow reestablishment determination
US6872180B2 (en) * 2002-03-28 2005-03-29 Schering Ag Device and process for quantifying bodies by means of ultrasound
US6746401B2 (en) * 2002-05-06 2004-06-08 Scimed Life Systems, Inc. Tissue ablation visualization
US20040039371A1 (en) * 2002-08-23 2004-02-26 Bruce Tockman Coronary vein navigator
JP3683886B2 (ja) * 2002-12-27 2005-08-17 株式会社ワイディ マイオカーディアルブラッドボリュームマップによる血液量解析・表示方法
JP4455865B2 (ja) * 2003-03-14 2010-04-21 株式会社根本杏林堂 透視撮像システム
US20070038081A1 (en) * 2003-09-04 2007-02-15 Koninklijke Philips Electronics N.V. Device and method for displaying ultrasound images of a vessel
US7951081B2 (en) * 2003-10-20 2011-05-31 Boston Scientific Scimed, Inc. Transducer/sensor assembly
EP1684638B1 (en) * 2003-11-07 2018-05-16 Koninklijke Philips N.V. Method for ultrasound perfusion imaging
AU2004308756B2 (en) * 2003-12-22 2010-06-24 Bracco Suisse S.A. Gas-filled microvesicle assembly for contrast imaging
CN1897978B (zh) * 2003-12-22 2011-11-23 博莱科瑞士股份有限公司 具有用于反差成像的活性组分的充气微囊组件
DE102004001498B4 (de) * 2004-01-09 2008-01-10 Siemens Ag Katheter zur Einführung in ein Gefäß
US20080281205A1 (en) * 2004-01-16 2008-11-13 Morteza Naghavi Methods and Apparatuses For Medical Imaging
JP4612325B2 (ja) * 2004-04-09 2011-01-12 株式会社東芝 超音波診断装置
GB2445322B (en) * 2004-08-13 2008-08-06 Stichting Tech Wetenschapp Intravasular ultrasound techniques
EP1804609A2 (en) * 2004-09-29 2007-07-11 Tel Hashomer Medical Research Infrastructure and Services Ltd. Monitoring of convection enhanced drug delivery
DE102005045071A1 (de) * 2005-09-21 2007-04-12 Siemens Ag Kathetervorrichtung mit einem Positionssensorsystem zur Behandlung eines teilweisen und/oder vollständigen Gefäßverschlusses unter Bildüberwachung
US20080125657A1 (en) * 2006-09-27 2008-05-29 Chomas James E Automated contrast agent augmented ultrasound therapy for thrombus treatment

Also Published As

Publication number Publication date
US20090234231A1 (en) 2009-09-17
EP2268206B1 (en) 2014-12-24
CA2717302A1 (en) 2009-09-17
JP2011513030A (ja) 2011-04-28
WO2009114278A1 (en) 2009-09-17
EP2268206A1 (en) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5693975B2 (ja) 一体形造影剤インゼクタを備えた画像化カテーテル
US20240115807A1 (en) Systems and Methods for Pressure-Facilitated Therapeutic Agent Delivery
US11589835B2 (en) Frequency-tunable intraluminal ultrasound device
US8676300B2 (en) Method and system for navigating through an occluded tubular organ
US7300429B2 (en) Methods and devices for retrieval of a medical agent from a physiological efferent fluid collection site
US20080312543A1 (en) Measurement of pulmonary hypertension from within the airways
US20090287087A1 (en) Devices for creating passages and sensing for blood vessels
JP2017506933A (ja) 血管アクセスを形成する装置及び方法
CN101878000A (zh) 经皮针、血管内导管和其他介入式设备的超声可视化
JP2018527995A (ja) 撮像プローブおよびデリバリデバイスを含む撮像システム
KR19990064208A (ko) 동맥 폐색부를 우회하고/거나 그 밖의 혈관 횡단 과정을 수행하기 위한 방법 및 장치
JP2000507118A (ja) カテーテルに基づく手術
JP2023523789A (ja) イメージングシステム
WO2004082491A1 (en) Method and device for delivering a substance to tissue layers
US20180317879A1 (en) Guarded imaging devices and methods
US20240390567A1 (en) Intravascular balloon reperfusion therapy devices, systems, and methods
US6488628B1 (en) Method for ultrasonically profiling the distribution of an administered medicament
US20090259174A1 (en) Methods and devices for treating vulnerable atherosclerotic plaque
US20240390009A1 (en) Intravascular reperfusion therapy with an expandable structure and associated devices, systems, and methods
CN115990049A (zh) 冲击波药物球囊导管装置

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120217

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120217

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130612

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130613

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20130912

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20130920

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140402

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140702

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140709

A524 Written submission of copy of amendment under article 19 pct

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524

Effective date: 20140804

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150105

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150204

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5693975

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D03

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees