JP5675240B2 - 電子装置を保持する取付フレーム - Google Patents

Description

本発明は、概略的には取付フレームに関し、より詳細には、電子装置を保持する取付フレームに関する。

ある種の通信、配電、媒体配信、プロセス制御、コンピューティングなどの各システムは、プラグ接続可能な、挿入可能な、設置可能な、および／または現場交換可能な複数のモジュールを電気的におよび／または通信可能に接続することができるバス、ベース、ラック、および／またはフレームを含む。典型的なバス、ベース、ラック、および／またはフレームは、様々なモジュールを挿入できる、かつ／またはプラグ接続できる複数のソケット、コネクタ、および／またはスロットを含む。

モジュールは、様々な電気ケーブルまたはワイヤに電気的に接続することができる。これらの電気ケーブルまたはワイヤは通常、モジュールが取り付けられる、または設置されるバス、ベース、ラック、および／またはフレームに集中する。その結果、比較的多数の電気装置（例えば、モジュール）および大量のワイヤは、バス、ベース、ラック、および／またはフレームを囲む、利用可能な比較的狭い空間内で経路を決められ、かつまとめられなければならない。

電子装置を保持する例示的な取付フレームは、押出成形された細長い本体を含み、この本体は、本体の長手方向に延び、本体内の壁によって分離された、概ね平行な２つの配線用空洞を有する。配線用空洞は、反対方向を向いたそれぞれの開口を有し、本体の両側の面は、それぞれのプロセス制御装置取付レールおよびそれぞれの取付チャネルを有し、取付チャネルのそれぞれは、取付フレームを構造体に保持するように構成される。

公知の取付レールおよび公知のケーブルトレイが連結されたキャビネットを示している。 例示的な取付フレームの異なる図を示している。 例示的な取付フレームの異なる図を示している。 例示的な取付フレームの異なる図を示している。 図２〜図４の例示的な取付フレームと併用することができる例示的な取付ブラケットを示している。 構造体に連結された、図２〜図４の例示的な取付フレームの異なる図を示している。 構造体に連結された、図２〜図４の例示的な取付フレームの異なる図を示している。 別の例示的な取付フレームの異なる図を示している。 別の例示的な取付フレームの異なる図を示している。

特定の例が上記の図に示され、以下に詳細に説明される。これらの例を説明する際に、同様または同一の参照番号を使用して同じまたは同様の要素を特定する。図は必ずしも原寸に比例しておらず、図の特定の特徴部および特定の表示箇所が大きさを誇張して示されたり、または明瞭におよび／または簡潔にするために概略的に示されたりすることがある。さらに、いくつかの例は、本明細書全体にわたって説明されている。任意の実施例からのいくつかの特徴には、他の実施例からの他の特徴の代わりとなるもの、あるいはそれらと組み合わせたものを含めることができる。

図１は、取付レール１０４、およびケーブルトレイまたは配線トラフ１０６が直接取り付けられた一体背面パネル１０２を有するキャビネット１００を示している。取付レール１０４は、取付レール１０４を一体背面パネル１０２に直接連結するために、留め具１１０が貫通する複数の開孔１０８を画定する。取付レール１０４を一体背面パネル１０２に連結することで、１つまたは複数の電子装置１１２をキャビネット１００内で取付レール１０４に確実に留めることが可能になる。

ケーブルトレイ１０６は、留め具（図示せず）によって、取付レール１０４から間隔を置いて、一体背面パネル１０２に同様に連結することができる。１つまたは複数の電子装置１１２に電気的に接続された１つまたは複数のワイヤまたはケーブル１１４は、電子装置１１２からケーブルトレイ１０６まで所定の距離１１６だけ延びることができる。ケーブルトレイ１０６により、ワイヤまたはケーブルをキャビネット１００内で比較的まとまった形にすることが可能になる。

一方、そのような公知の構成では、取付レール１０４およびケーブルトレイ１０６は共に、一体背面パネル１０２に直接取り付けられる。その結果、一体背面パネル１０２の幅１１８の大部分が、取付レール１０４、ケーブルトレイ１０６、および電子装置１１２によって占有され、一方、キャビネット１００の奥行き１２０の大部分は、十分に利用されない、または占有されない。したがって、場合によっては、所与の設備（例えば、プロセス制御装置）に必要とされる、要求された数量の電子装置を取り付けるために、多数のキャビネットを設計および製造しなければならない。所与の設備にキャビネットがより多くあることの固有の欠点は、広大な床および／または壁空間がそのようなキャビネットによって占有されることにある。さらに、そのような公知の構成は、通常特注設計および製造されるので、本質的に汎用性がなく、設計および製造に多くの時間を必要とし、そのため、比較的高価になり、変更が困難である。

図２は、互いに対して概ね平行とすることができる対向する第１および第２のフレーム部分またはプレート部分２０２、２０４を含む例示的な取付フレーム２００を示している。例示的な取付フレーム２００はまた、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４に対して概ね垂直とすることができる壁、スペーサ、リブ、スパイン、または中央ビーム２０６を含む。フレーム部分２０２、２０４およびスペーサ２０６は、例えば、金属材料（例えば、アルミニウム）などの任意の適切な材料で作ることができ、例えば、押出加工および／またはロール成形加工などの任意の適切な方法を使用して製造することができる。

スペーサ２０６は、第２のフレーム部分２０４から第１のフレーム部分２０２を分離し、第１の配線用空洞または配線用トラフ２０８、および第２の配線用空洞または配線用トラフ２１０を画定する。第１の配線用空洞２０８および第２の配線用空洞２１０は、互いに対して概ね平行であってもよく、取付フレーム２００の長手方向に延びることができる。有利にも、取付フレーム２００に第１の配線用空洞２０８および第２の配線用空洞２１０を設けることにより、例えば、第１のタイプの装置および／または電流タイプ（例えば、交流電流（ＡＣ）または直流電流（ＤＣ））に対応するワイヤまたはケーブルが、第１の配線用空洞２０８に配置されることが可能になり、一方、第２のタイプの装置または電流タイプに対応するワイヤまたはケーブルを第２の配線用空洞２１０に配置することができる。

第１のフレーム部分２０２は、第１のフレーム部分２０２の長手方向軸２１７に対して概ね平行とすることができる、横方向に離間した複数のチャネル２１２、２１４、２１６を画定する細長いプレート２１１を含む。チャネル２１２〜２１６は、固定装置または取付ブラケット５００（図５）および／またはナットもしくは他の留め具（図示せず）を対応するチャネル２１２〜２１６内に保持するまたは捕捉するのを可能にする、内側に延びるリップ部２２０〜２３０を含む。さらに、チャネル２１２〜２１６は、留め具またはボルトが開口２３２〜２３６を貫通し、例えば、取付ブラケット５００（図５）、ナット、または他の留め具によって受け入れられるのを可能にする開口または開孔２３２、２３４、２３６を画定する。

さらに、第１および第２の壁または延長部２３８、２４０は、チャネル２１４の両側で細長いプレート２１１の外側面または面２４１から概ね垂直に延びることができる。ただし、延長部２３８、２４０は外側面２４１上に別様に配置されてもよいし、または第１のフレーム部分２０２に延長部２３８、２４０を設けなくてもよい。延長部２３８、２４０は、例えば、取付レール、ドイツ規格協会（ＤＩＮ）レールまたはトップハットレールを形成することができる対向するリップ部２４２、２４４を含み、これらのレールは、プロセス制御装置および／または電子装置もしくはモジュールを取付フレーム２００に対して固定する、または取り付けるのを可能にする。具体的には、電子装置は、電子装置の一部（図示せず）と延長部２３８、２４０との間の相互作用によって、所定の位置に受け入れ、保持され得る。

ワイヤガイドまたはワイヤ櫛状部２４６、２４８を第１のフレーム部分２０２の側縁部２５０、２５２に連結できるようにするために、この例では、側縁部２５０、２５２は、それぞれのワイヤガイド２４６、２４８のタングまたは部分２５６、２５８を受け入れるチャネルまたは溝２５３、２５４を画定し、また、側縁部２５０、２５２は、それぞれのワイヤガイド２４６、２４８のチャネルまたは溝２６４、２６６によって受け入れられるタングまたは部分２６０、２６２をチャネル２５３、２５４に隣接して含む。この例では、チャネル２５３、２５４、２６４、２６６とそれぞれのタング２５６、２５８、２６０、２６２との間の摩擦嵌合または締まり嵌めによって、ワイヤガイド２４６、２４８が第１のフレーム部分２０２に連結されている。ワイヤガイド２４６、２４８は、例えば、ワイヤまたはケーブルをその間に確実に保持することができる複数の可撓性フィンガーまたは部分２６５を含む。第１の配線用空洞２０８および／または第２の配線用空洞２１０に比較的容易にアクセスできるようにし、その一方で、空洞２０８、２１０を閉鎖できるようにするために、対向するワイヤガイド２４６、２４８間にカバー２６７を配置することができる。カバー２６７は、例えば、プラスチック材料、金属材料などの任意の適切な材料で作ることができる。

この例では、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４は実質的に互いの鏡像であり、取付フレーム２００の長手方向軸２６８に関して対称とすることができる。ただし、他の例では、第１のフレーム部分２０２は、第２のフレーム部分２０４と異なっていてもよい。例えば、第１のフレーム部分２０２は、チャネル２１２〜２１６および延長部２３８、２４０を画定してもよく、第２のフレーム部分２０４は、延長部２３８、２４０および／またはチャネル２１２〜２１６の一部もしくはすべてを含まなくてもよい、または画定しなくてもよい。それに加えて、またはその代替として、第１のフレーム部分２０２のチャネル２１２〜２１６の一部もしくはすべて、および／または延長部２３８、２４０は、第２のフレーム部分２０４のチャネル２１２〜２１６、および／または延長部２３８、２４０に対してずれていてもよい。

スペーサ２０６は、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４のそれぞれの内側面２６９、２７０間に配置される。スペーサ２０６は、フレーム部分２０２、２０４をスペーサ２０６に連結するための（その１つが参照番号２７６で表された）留め具を受け入れる複数の開孔またはチャネル２７２、２７４を含む。実施例によっては、リブ２７８、２８０が、開孔２７２、２７４の長手方向に延びる。リブ２７８、２８０は、留め具のねじ山に螺入可能に係合するように大きさを合わせる、かつ／または間隔をあけることができる。ただし、スペーサ２０６はリブ２７８、２８０を含まなくてもよい。そのような例では、開孔２７２、２７４を画定するスペーサ２０６の壁２８４、２８６、２８８、２９０間の距離２８２が、留め具に対して若干小さめにされるので、留め具がそれぞれのフレーム部分２０２またはフレーム部分２０４を通ってそれぞれの開孔２７２、２７４に螺入されたときに、壁２８４〜２９０にねじを形成することができる。

さらに、スペーサ２０６は、第１のフレーム部分２０２および／または第２のフレーム部分２０４のチャネル２１２〜２１６と同様とすることができる複数の対向するチャネル２９２、２９４を含むことができる。チャネル２９２、２９４は、ワイヤ空洞２０８、２１０を貫通するワイヤまたはケーブルをスペーサ２０６に対して固定し、ひいては、それぞれの配線用空洞２０８、２１０内にまとめることを可能にするワイヤ結束装置またはクレードル６１２（図６）の部分６１４（図６）を受け入れることができる。

図３は、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４、スペーサ２０６、ワイヤガイド２４６、２４８、ならびにカバー２６７を含む例示的な取付フレーム２００の断面図を示している。示していないが、カバー２６７と同様なカバーをワイヤガイド２４６間に配置することができる。

実施例によっては、それぞれの側縁部２５０、２５２の面３０４と３０６、３０８と３１０の間の距離３０２は、約６０ミリメートル（ｍｍ）とすることができ、かつ／またはスペーサ２０６の高さ３１２は約６６ｍｍとすることができる。ただし、スペーサ２０６の高さ３１２は、配線用空洞２０８、２１０の容量を変えるために、または何らかの他の理由のために調整することができる。有利にも、高さ３１２は、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４の寸法を何ら変えることなく変えることができる。それに加えて、または代替として、実施例によっては、ワイヤガイド２４８の内側面３１６とスペーサ２０６の面３１８との間の距離３１４は、約５７ｍｍとすることができ、かつ／またはワイヤガイド２４６の端部３２２、３２４間の距離３２０は、約３０ｍｍとすることができる。ただし、上記の例示的な距離または長さは、特定の用途に適するように、必要に応じて変更することができる。

図４は、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４、ならびにスペーサ２０６を含む例示的な取付フレーム２００の別の断面図を示している。実施例によっては、第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４の幅４０２は、約１４０ｍｍとすることができ、それぞれのチャネル２１２、２１６の中心４０６、４０８間の距離４０４は、約８０ｍｍとすることができる。ただし、幅４０２は、配線用空洞２０８、２１０の容量を変えるために、または何らかの他の理由のために調整することができる。有利にも、幅４０２は、スペーサ２０６の寸法を何ら変えることなく変えることができる。それに加えて、またはそれの代替として、リップ部２４２、２４４の端部４１２、４１４間の距離４１０は、約３５ｍｍとすることができ、外側面２４１と端部４１２との間の距離４１６は、約７．５ｍｍとすることができ、かつ／または第１のフレーム部分２０２および第２のフレーム部分２０４の延長部２４０の面４２０、４２２間の距離４１８は、約９９．６ｍｍとすることができる。ただし、上記の例示的な距離または長さは、特定の用途に適するように、必要に応じて変更することができる。

図５は、チャネル２１２〜２１６の１つに挿入される細長い部分またタブ５０２と、取付フレーム２００から突出することができ、構造体６０２（図６）に直接連結することができる横方向または外側部分５０４とを含む固定装置または取付ブラケット５００を示している。外側部分５０４は、取付フレーム２００（図２）を構造体６０２（図６）に取り付けるための複数の留め具６１８（図６）を受け入れる複数のテーパー付き開孔５０６、５０８を画定する。細長い部分５０２は、取付フレーム２００を取付ブラケット５００にさらに確実に連結するために、留め具（図示せず）が貫通することができる開孔５１０を画定する。ただし、実施例によっては、取付ブラケット５００は、開孔５１０を含まなくてもよい。この例では、取付ブラケット５００は、略Ｔ字形状のブラケットである。ただし、取付ブラケット５００は、他の任意の適切な形状を有してもよい。

図６および図７は、構造体６０２に連結され、図６に部分的に切り取って示された例示的な取付フレーム２００の異なる図を示している。さらに、図６は、１つまたは複数の電子装置（例えば、プロセス制御装置）６０４が、電子装置６０４の一部（例えば、フックまたはリップ部）６０６と、第１のフレーム部分２０２および／または第２のフレーム部分２０４の延長部２３８、２４０のいずれかとの間の相互作用によって、取付フレーム６０６にどうやって連結され得るかを示している。第１の部分２０２および第２の部分２０４の延長部２３８、２４０を介して、１つまたは複数の電子装置６０４を取り付けることにより、キャビネット１００（図１）内の利用可能な空間がさらに使用されるので、例えば、単一キャビネット内に配置することができる電子装置の台数が最大限になる。

１つまたは複数の電子装置６０４に電気的に接続された１つまたは複数のワイヤまたはケーブル６０８は、電子装置６０４からワイヤガイド２４６、２４８のフィンガー２６５を通り、ワイヤ結束装置またはクレードル６１２の開孔６１０に向かって延びることができる。例えば、ワイヤ結束具６１３を開孔６１０を通して螺着し、次いで、１つまたは複数のワイヤまたはケーブル６０８をワイヤ結束具６１３を用いてワイヤ結束装置６１２に連結するなどの任意の適切な方法によって、１つまたは複数のワイヤまたはケーブル６０８をワイヤ結束装置６１２に対して固定することができる。ワイヤ結束装置６１２の部分６１４をスペーサ２０６のチャネル２９２またはチャネル２９４のいずれかの内部に配置して、留め具（図示せず）により、ワイヤ結束装置６１２を取付フレーム２００に対して固定することができる。

上側チャネル６１６に対して概ね平行とすることができる下側チャネル（図示せず）を有する構造体６０２に取付フレーム２００を固定するまたは取り付けるために、実施例によっては、取付ブラケット５００の細長い部分５０２が上側チャネル６１６に向かって延びるように、構造体６０２の（上側チャネル６１６と同様な）下側チャネルに隣接して、２つの取付ブラケット５００を配置することができる。次いで、下側チャネル内に捕捉された（ナット６２０と同様な）ナットによって受け入れられるように、（留め具６１８と同様な）留め具を取付ブラケット５００のそれぞれのテーパー付き開孔５０６、５０８から下側チャネルに挿入することができる。次いで、取付フレーム２００のチャネル２１２、２１６を、下側チャネルから延びる取付ブラケット５００の細長い部分５０２と一列に整列させることができる。次いで、細長い部分５０２をチャネル２１２、２１６のそれぞれに挿入することができる。次いで、取付フレーム２００を構造体６０２の上側チャネル６１６に向かって移動させることができ、もう２つの取付ブラケット５００を取付フレーム２００の反対側の端部のチャネル２１２、２１６に挿入することができる。次いで、上側チャネル６１６内に捕捉されたそれぞれのナット６２０によって受け入れられるように、留め具６１８をそれぞれのテーパー付き開孔５０６、５０８から上側チャネル６１６に挿入することができる。取付フレーム２００を構造体６０２に対して固定した後、例えば、１つまたは複数の電子装置６０４を延長部２３８、２４０に連結することができ、１つまたは複数のワイヤまたはケーブル６０８をワイヤガイド２４６、２４８のフィンガー２６５に通し、第１の配線用空洞２０８および／または第２の配線用空洞２１０内のワイヤ結束装置６１２に連結することができる。次いで、ワイヤガイド２４６、２４８間の所定の位置にカバー２６７をスナップ式で嵌めることができる。図７は、構造体６０２に増設して取り付けた取付フレーム７０２、７０４、７０６をさらに示している。

図８は、別の取付フレーム８００の断面図を示している。取付フレーム８００は、細長い本体またはフレーム８０２と、１つまたは複数の留め具８０６によって細長い本体８０２に連結できる細長い取付プレート部分８０４とを含む。細長い本体８０２および／または細長い取付プレート部分８０４は、例えば、金属材料（例えば、アルミニウム）などの任意の適切な材料で作ることができ、例えば、押出加工および／またはロール成形加工などの任意の適切な方法を使用して製造することができる。

細長い本体８０２は、スパイン、壁、またはスペーサ８０８、複数の横に延びる部分８１２、８１４、およびそれぞれの部分８１２、８１４から垂直に延びることができる複数の壁８１６、８１８を含む。スパイン８０８、横方向に延びる部分８１２、８１４、および壁８１６、８１８は、第１の配線用空洞または配線用トラフ８２０および第２の配線用空洞または配線用トラフ８２２のすくなくとも１つを少なくとも部分的に画定することができる。配線用空洞８２０、８２２は、互いに対して概ね平行とすることができ、取付フレーム８００の長手方向に延びている。

スパイン８０８は、スパイン８０８の中心部分８２８から横方向に延びる部分８１２、８１４に向かって延びる複数の第１の支持体８２４、８２６を含む。さらに、スパイン８０８は、中心部分８２８からプレート８３４に向かって外側に延びる複数の第２の支持体８３０、８３２を含み、プレート８３４は、複数の留め具８３５によって複数の第２の支持体８３０、８３２に連結することができる。

プレート８３４は、プレート８３４の側縁部８４０、８４２に沿って延びる（図９に最も明瞭に示す）複数のワイヤガイド８３６、８３８を含むことができる。実施例によっては、側縁部８４０、８４２は、配線用空洞８２０、８２２の開口８５２、８５４を覆うことができるカバー８５０の部分８４８が係合するリップ部８４４、８４６を含むことができる。さらに、カバー８５０は、それぞれの壁８１６、８１８の端部８５８、８６０と摩擦係合して、それぞれの開口８５２、８５４に対するカバー８５０の位置を維持する脚部または傾斜部分８５６を含むことができる。

細長い取付プレート部分８０４は、細長いプレートセクション８６２と、細長いプレートセクション８６２から概ね垂直方向に延びることができる壁８６４、８６６とを含む。壁８６４、８６６は、細長い本体８０２が少なくとも部分的に配置されるチャンバ８６８を画定する。さらに、細長い取付プレート部分８０４は、細長いプレートセクション８６２の外側面８７６から概ね垂直方向に延びる延長部または壁８７２、８７４を有する取付レール８７０を含む。上記のように、延長部８７２、８７４は、１つまたは複数の電子装置の一部によって受け入れることができる。

図９は、フレーム部材８００をカバー８５０のなしの状態で示している。（図６の構造体６００などの）構造体に対してフレーム部材８００を固定するために、細長いプレートセクション８６２は、対応する留め具を受け入れることができる複数の開孔９０２〜９１２を画定する。

特定の例示的な方法、装置、および製造品が本明細書で説明されたが、本特許の適用範囲はそれらに限定されるものではない。それどころか、本特許は、文言どおりかまたは均等論によるかのいずれかで、添付の請求項の範囲に適正に該当するすべての方法、装置、および製造品を対象とする。

Claims (13)

1. 電子装置を保持する取付フレームであって、
   それぞれが細長いプレートを含む対向する第１および第２のフレーム部分であって、前記細長いプレートは、内側面、外側面、および前記細長いプレートに沿って延びる側縁部を有し、前記側縁部は、電気ワイヤ用のガイドを受け入れるように構成された第１のチャネルを含み、前記第１のフレーム部分は、
   それぞれが、前記第１のフレーム部分の長手方向軸に対して平行に延び、かつ前記第１のフレーム部分の前記外側面の長手方向に延び、前記取付フレームが構造体に対して固定されるのを可能にする固定装置の一部を受け入れるようにそれぞれが構成された複数の第２のチャネルと、
   前記第１のフレーム部分の前記外側面から概ね垂直方向に離れるように延び、電子装置の一部を取り付け可能に受け入れるリップ部をそれぞれが有する複数の壁と、
   を含む、対向する第１および第２のフレーム部分と、
   第１の配線用空洞および第２の配線用空洞を画定するように、前記第１および第２のフレーム部分の前記内側面間に延びるスペーサであって、前記配線用空洞のそれぞれは、前記スペーサの面および前記フレーム部分の前記内側面によって画定され、前記フレーム部分に沿って延びる、スペーサと、
   を含む取付フレーム。
2. 前記第２のフレーム部分は、
   それぞれが、前記第２のフレーム部分の長手方向軸に対して平行に延び、かつ前記第２のフレーム部分の前記外側面の長手方向に延び、前記取付フレームが構造体に対して固定されるのを可能にする固定装置の一部を受け入れるようにそれぞれが構成された複数の第３のチャネルと、
   前記第１のフレーム部分の前記外側面から概ね垂直方向に離れるように延び、電子装置の一部を取り付け可能に受け入れるリップ部をそれぞれが有する複数の第２の壁と、
   を含む、請求項１に記載の取付フレーム。
3. 前記リップ部付きの壁は取付レールを含み、前記電子装置はプロセス制御装置である、請求項１又は請求項２に記載の取付フレーム。
4. 前記スペーサは、前記スペーサを前記第１および第２のフレーム部分に連結するねじ付き留め具を受け入れる開孔を画定する、請求項１〜請求項３の何れか１項に記載の取付フレーム。
5. 前記スペーサは、前記スペーサの両面に沿って延びる対向するチャネルを含み、前記対向するチャネルのそれぞれは、ワイヤ結束装置の少なくとも一部を受け入れるように構成される、請求項１〜請求項４の何れか１項に記載の取付フレーム。
6. 前記第１のフレーム部分の前記側縁部の一方にあるチャネルの１つに連結された第１のワイヤガイドと、前記第１のワイヤガイドと対向し、前記第２のフレーム部分の前記側縁部の一方にある前記チャネルの１つに連結された第２のワイヤガイドとをさらに含む、請求項１〜請求項５の何れか１項に記載の取付フレーム。
7. 前記ワイヤガイド間の開口を覆うカバーをさらに含み、前記開口は、前記配線用空洞の１つに隣接し、前記配線用空洞の前記１つの長手方向に延びる、請求項６に記載の取付フレーム。
8. 第１および第２のフレーム部分は互いに対して対称である、請求項１〜請求項７の何れか１項に記載の取付フレーム。
9. 電子装置を保持する取付フレームであって、
   概ね平行な２つのプレート部分と、前記プレート部分間にあって前記プレート部分に対して概ね垂直な壁とを有する押出成形された細長い本体を含み、前記プレート部分の内側面および前記壁の両側の面は、前記壁によって分離され、かつ前記本体の長手方向に延びる平行な配線用空洞を画定し、前記平行なプレート部分の一方の少なくとも１つの外側面は、前記電子装置の少なくとも一部を取り付け可能に受け入れる取付レールを含み、前記本体は、前記プレート部分の一方の外側面に少なくとも１つの取付チャネルを含み、前記取付チャネルは、構造体に対して前記本体を固定する取付ブラケットを受け入れるように構成され、前記プレート部分の側縁部は、それぞれのワイヤガイドを受け入れるチャネルを含む、取付フレーム。
10. 前記壁は、ワイヤ結束装置の少なくとも一部を受け入れるチャネルを含む、請求項９に記載の取付フレーム。
11. 前記プレート部分は、互いに対して対称である、請求項１〜請求項１０の何れか１項に記載の取付フレーム。
12. 電子装置を保持する取付フレームであって、
    長手方向に延び、内部の壁によって分離された概ね平行な２つの配線用空洞を有する押出成形された細長い本体を含み、前記配線用空洞は、反対の方向を向いたそれぞれの開口を有し、前記本体の両側の面は、それぞれのプロセス制御装置取付レールおよびそれぞれの取付チャネルを有し、前記取付チャネルのそれぞれは、前記取付フレームを構造体に保持するように構成される、取付フレーム。
13. 前記本体は、前記本体の長手方向軸に関して対称である、請求項１２に記載の取付フレーム。