JP5606105B2 - Wiring harness wiring structure - Google Patents

Wiring harness wiring structure Download PDF

Info

Publication number
JP5606105B2
JP5606105B2 JP2010051921A JP2010051921A JP5606105B2 JP 5606105 B2 JP5606105 B2 JP 5606105B2 JP 2010051921 A JP2010051921 A JP 2010051921A JP 2010051921 A JP2010051921 A JP 2010051921A JP 5606105 B2 JP5606105 B2 JP 5606105B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire harness
wiring
routing
harness
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010051921A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2011188643A (en
Inventor
充規 角田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2010051921A priority Critical patent/JP5606105B2/en
Publication of JP2011188643A publication Critical patent/JP2011188643A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5606105B2 publication Critical patent/JP5606105B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、自動車等に用いられるワイヤハーネスの配索構造に関する。   The present invention relates to a wiring structure for a wire harness used in an automobile or the like.

例えば、自動車のセンターコンソール等には、電気配線用のワイヤハーネスが配索されている(例えば、特許文献1参照)。   For example, a wire harness for electrical wiring is routed in a center console of an automobile or the like (see, for example, Patent Document 1).

このワイヤハーネスとしては、複数の電線を平行に配設して形成したフラット回路体や大電力用リボン線から構成したものが知られている(例えば、特許文献2,3参照)。   As this wire harness, what is comprised from the flat circuit body formed by arrange | positioning several electric wires in parallel and the ribbon wire for high power is known (for example, refer patent document 2, 3).

特開平9−69693号公報Japanese Patent Laid-Open No. 9-69693 特開2001−210413号公報JP 2001-210413 A 特開平5−217614号公報JP-A-5-217614

ところで、ワイヤハーネスを構成する電線が、例えば、0.08sq相当の導体断面積の極細電線からなるものであると、引っ張り強度及び耐摩耗性が低いため、センターコンソール等への配索工程時、配索後におけるセンターコンソールの車両への組付工程時に作用する外力あるいは車両走行時の振動によって極細電線が損傷するおそれがある。   By the way, when the wire constituting the wire harness is made of, for example, an ultrafine wire having a conductor cross-sectional area equivalent to 0.08 sq, the tensile strength and the wear resistance are low. There is a possibility that the extra fine wire may be damaged by an external force acting during the process of assembling the center console to the vehicle after routing or by vibration during vehicle travel.

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、極細電線からなるワイヤハーネスであっても損傷等の不具合なく配索することが可能なワイヤハーネスの配索構造を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-described circumstances, and an object of the present invention is to provide a wiring structure of a wire harness that can be routed without defects such as damage even if it is a wire harness made of extra fine wires. There is to do.

前述した目的を達成するために、本発明に係るワイヤハーネスの配索構造は、下記(1)及び(2)を特徴としている。
(1) 複数の極細電線を並列させて一体化させたワイヤハーネスを組み付け対象物へ組み付けられる機器の所定の配索箇所へ配索するワイヤハーネスの配索構造であって、
前記機器に設けられ前記ワイヤハーネスが設置される配索面と、
前記配索面における前記配索箇所に沿う複数箇所に設けられ、前記ワイヤハーネスを挟んで対向する位置に立設された一対のリブと、
対向する前記リブのうち、前記組み付け対象物への前記機器の組み付け方向側のリブだけに形成され、前記ワイヤハーネス側へ突出する係止部と、
前記係止部が形成された前記リブの前記組み付け方向側の部分に形成されたテーパ面と、
を有すること。
(2) 上記(1)の構成のワイヤハーネスの配索構造であって、
前記ワイヤハーネスは、前記配索面に貼り付けられていること。
In order to achieve the above-described object, the wiring structure of the wire harness according to the present invention is characterized by the following (1) and (2).
(1) A wiring structure of a wire harness for wiring to a predetermined wiring location of a device to be assembled to an object to be assembled with a wire harness obtained by integrating a plurality of ultrafine electric wires in parallel,
A wiring surface provided in the device and on which the wire harness is installed;
A pair of ribs provided at a plurality of locations along the routing location on the routing surface, and erected at positions facing each other across the wire harness;
Of the opposing ribs , formed on only the rib on the assembly direction side of the device to the assembly target, and a locking portion protruding toward the wire harness side ,
A tapered surface formed on a portion of the rib on which the locking portion is formed on the assembly direction side;
Having
(2) A wiring harness wiring structure configured as described in (1) above,
The said wire harness is affixed on the said wiring surface.

上記(1)の構成のワイヤハーネスの配索構造では、配索面に立設されたリブによってワイヤハーネスの両側部を配索箇所に沿う複数箇所にて保持することができ、また、そのリブのうち、組み付け対象物への機器の組み付け方向側のリブだけに設けられた係止部によってワイヤハーネスを配索面に確実に支持することができる。
これにより、ワイヤハーネスが複数本の極細電線を並列させて一体化させたものであっても、ワイヤハーネスの配索工程時、ワイヤハーネスが配索された部材の組付工程時に作用する外力あるいは配索後に作用する振動によって極細電線が損傷するような不具合をなくすことができる。
上記(2)の構成のワイヤハーネスの配索構造では、ワイヤハーネスが配索面に貼り付けられているので、ワイヤハーネスが配索された部材の組付工程時に作用する外力あるいは配索後に作用する振動によるワイヤハーネスの変位を極力抑えることができ、極細電線が損傷するような不具合をさらに確実に防止することができる。
In the wiring structure of the wire harness configured as described in (1) above, both sides of the wire harness can be held at a plurality of locations along the wiring location by the ribs erected on the wiring surface. Among these, the wire harness can be reliably supported on the wiring surface by the engaging portions provided only on the ribs on the assembly direction side of the device to the assembly target .
As a result, even if the wire harness is made by integrating a plurality of ultrafine electric wires in parallel, the external force acting during the assembly process of the member in which the wire harness is installed, It is possible to eliminate the problem that the fine wire is damaged by the vibration acting after the wiring.
In the wiring structure of the wire harness having the configuration of the above (2), the wire harness is attached to the wiring surface. Therefore, the external force acting during the assembly process of the member in which the wire harness is wired or the action after the wiring It is possible to suppress the displacement of the wire harness due to the vibration to be generated as much as possible, and it is possible to more reliably prevent the trouble that the fine electric wire is damaged.

本発明によれば、極細電線からなるワイヤハーネスであっても損傷等の不具合なく配索することが可能なワイヤハーネスの配索構造を提供できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, even if it is a wire harness which consists of a very fine electric wire, the wiring structure of the wire harness which can be wired without malfunction, such as damage, can be provided.

以上、本発明について簡潔に説明した。更に、以下に説明される発明を実施するための形態を添付の図面を参照して通読することにより、本発明の詳細は更に明確化されるであろう。   The present invention has been briefly described above. Further, details of the present invention will be further clarified by reading through the modes for carrying out the invention described below with reference to the accompanying drawings.

本発明に係るワイヤハーネスの配索構造を説明するワイヤハーネスの配索箇所の斜視図である。It is a perspective view of the wiring location of the wire harness explaining the wiring structure of the wire harness which concerns on this invention. ワイヤハーネスの斜視図である。It is a perspective view of a wire harness. 配索されたワイヤハーネスの平面図である。It is a top view of the wired wire harness. 配索されたワイヤハーネスの支持箇所の断面図である。It is sectional drawing of the support location of the wired wire harness. 配索されたワイヤハーネスの支持箇所の断面図である。It is sectional drawing of the support location of the wired wire harness. 参考例を説明するワイヤハーネスが配索された配索箇所の平面図である。It is a top view of the routing location where the wire harness explaining a reference example was routed.

以下、本発明に係る実施の形態の例を、図面を参照して説明する。   Hereinafter, an example of an embodiment according to the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は本発明に係るワイヤハーネスの配索構造を説明するワイヤハーネスの配索箇所の斜視図、図2はワイヤハーネスの斜視図、図3は配索されたワイヤハーネスの平面図、図4及び図5は配索されたワイヤハーネスの支持箇所の断面図である。   FIG. 1 is a perspective view of a wiring harness wiring location for explaining a wiring harness wiring structure according to the present invention, FIG. 2 is a perspective view of the wiring harness, FIG. 3 is a plan view of the wired wiring harness, FIG. FIG. 5 is a cross-sectional view of a place where the wired wire harness is supported.

図1に示すように、ワイヤハーネス11は、例えば、自動車等の車両に組み付けられるセンターコンソール12の配索面12aの配索箇所Aに配索されている。   As shown in FIG. 1, the wire harness 11 is routed at a routing location A on the routing surface 12 a of the center console 12 assembled to a vehicle such as an automobile, for example.

このワイヤハーネス11は、図2に示すように、複数本の極細電線13を有するもので、これら複数本の極細電線13が、並列されて一体化されている。極細電線13は、例えば、導体断面積が0.08sq相当の極細電線であり、導線13aを樹脂からなる外被13bによって被覆したものである。そして、ワイヤハーネス11は、これらの極細電線13の外被13b同士を融着または接着することにより、リボン状に一体化されて構成されている。   As shown in FIG. 2, the wire harness 11 has a plurality of extra fine wires 13, and the plural extra fine wires 13 are integrated in parallel. The extra fine wire 13 is, for example, an extra fine electric wire having a conductor cross-sectional area equivalent to 0.08 sq, and is obtained by coating a conducting wire 13a with an outer sheath 13b made of resin. And the wire harness 11 is integrated and comprised by ribbon shape by fuse | melting or adhere | attaching the jackets 13b of these extra fine electric wires 13. FIG.

図3に示すように、センターコンソール12の配索面12aには、配索箇所Aに沿って、間隔をあけた複数箇所に、保持部21が設けられている。これら保持部21には、ワイヤハーネス11を挟んで対向する一対のリブ22が設けられており、これらリブ22の間に、ワイヤハーネス11が配置されている。   As shown in FIG. 3, holding portions 21 are provided on the routing surface 12 a of the center console 12 at a plurality of locations spaced along the routing location A. These holding portions 21 are provided with a pair of ribs 22 facing each other with the wire harness 11 interposed therebetween, and the wire harness 11 is disposed between the ribs 22.

図4に示すように、保持部21のリブ22は、配索面12aから立設されたもので、対向側が支持面22aとされている。これらの対向するリブ22の支持面22a同士の間隔W1は、ワイヤハーネス11の幅寸法W2と略同一の寸法とされている。なお、リブ22は、配索面12aからの突出寸法Hが、ワイヤハーネス11の厚さTよりも大きくされている。   As shown in FIG. 4, the rib 22 of the holding part 21 is erected from the routing surface 12a, and the opposite side is a support surface 22a. An interval W1 between the support surfaces 22a of the opposing ribs 22 is set to be approximately the same as the width dimension W2 of the wire harness 11. The rib 22 has a protruding dimension H from the routing surface 12 a larger than the thickness T of the wire harness 11.

また、いくつかの保持部21は、図5に示すように、対向するリブ22の一方に、ワイヤハーネス11側へ突出する係止部23を有している。この係止部23は、配索面12aとの間隔Gが、ワイヤハーネス11の厚さTよりも僅かに大きくされている。   Moreover, some holding | maintenance parts 21 have the latching | locking part 23 which protrudes to the wire harness 11 side in one of the ribs 22 which oppose, as shown in FIG. The distance G between the locking portion 23 and the routing surface 12 a is slightly larger than the thickness T of the wire harness 11.

なお、この係止部23は、車両へのセンターコンソール12の組付け方向側のリブ22に形成されている。   In addition, this latching | locking part 23 is formed in the rib 22 by the side of the assembly direction of the center console 12 to a vehicle.

そして、ワイヤハーネス11は、センターコンソール12の配索箇所Aにて、その両側部が保持部21のリブ22によって保持されている。また、係止部23を有する保持部21では、リブ22の保持とともに、係止部23によって、車両へのセンターコンソール12の組付け方向側が係止されている。   The wire harness 11 is held by the ribs 22 of the holding part 21 at both sides of the center console 12 at the location A. Further, in the holding portion 21 having the locking portion 23, the assembly direction side of the center console 12 to the vehicle is locked by the locking portion 23 as well as holding the rib 22.

また、このワイヤハーネス11は、配索面12aに対して、例えば、接着剤あるいは接着テープによって接着されて貼り付けられている。   In addition, the wire harness 11 is bonded to the wiring surface 12a by, for example, an adhesive or an adhesive tape.

以上、説明したように、本実施形態のワイヤハーネスの配索構造によれば、配索面12aに立設されたリブ22によってワイヤハーネス11の両側部を配索箇所Aに沿う複数箇所にて保持することができ、また、そのリブ22の一方に設けられた係止部23によってワイヤハーネス11を配索面12aに確実に支持することができる。   As described above, according to the wiring structure of the wire harness of the present embodiment, the both sides of the wire harness 11 are arranged at a plurality of locations along the wiring location A by the ribs 22 erected on the routing surface 12a. The wire harness 11 can be reliably supported on the routing surface 12 a by the locking portion 23 provided on one of the ribs 22.

これにより、ワイヤハーネス11が複数の極細電線13を並列させて一体化させたものであっても、ワイヤハーネス11のセンターコンソール12への配索工程時、ワイヤハーネス11が配索されたセンターコンソール12の車両への組付工程時に作用する外力あるいは配索後に車両が走行することにより作用する振動によって極細電線13が損傷するような不具合をなくすことができる。   Thereby, even if the wire harness 11 is the one in which a plurality of the fine wires 13 are arranged in parallel and integrated, the center console in which the wire harness 11 is routed during the routing process of the wire harness 11 to the center console 12 Thus, it is possible to eliminate the problem that the extra-fine electric wires 13 are damaged by the external force acting during the assembling process of the vehicle 12 or the vibration acting when the vehicle travels after routing.

特に、ワイヤハーネス11が配索面12aに貼り付けられているので、ワイヤハーネス11が配索されたセンターコンソール12の車両への組付工程時に作用する外力あるいは配索後に車両が走行することにより作用する振動によるワイヤハーネス11の変位を極力抑えることができ、極細電線13が損傷するような不具合をさらに確実に防止することができる。   In particular, since the wire harness 11 is affixed to the routing surface 12a, an external force acting during the assembly process of the center console 12 to which the wire harness 11 is routed to the vehicle or the vehicle traveling after routing The displacement of the wire harness 11 due to the acting vibration can be suppressed as much as possible, and the problem that the extra fine wire 13 is damaged can be prevented more reliably.

ここで、本発明の更なる優位性を説明するため、図6に参考例を示す。   Here, in order to explain the further superiority of the present invention, a reference example is shown in FIG.

図6はワイヤハーネスが配索された配索箇所の平面図である。   FIG. 6 is a plan view of a routing location where the wire harness is routed.

この参考例では、図6に示すように、二つの機器41,42の間に、複数本の極細電線13をリボン状に一体化したワイヤハーネス11が配索されている。このように配索された複数本の極細電線13からなるワイヤハーネス11を配索する場合、通常は、外力や振動から極細電線13を保護するため、ワイヤハーネス11をチューブ43によって覆う必要がある。   In this reference example, as shown in FIG. 6, a wire harness 11 in which a plurality of extra fine wires 13 are integrated in a ribbon shape is routed between two devices 41 and 42. When wiring the wire harness 11 composed of a plurality of extra fine wires 13 arranged in this way, it is usually necessary to cover the wire harness 11 with a tube 43 in order to protect the extra fine wires 13 from external forces and vibrations. .

したがって、この参考例の場合、ワイヤハーネス11をチューブ43に挿通して装着させるチューブ43の装着工程を要し、その分、コストがかかってしまう。   Therefore, in the case of this reference example, the attachment process of the tube 43 which inserts and attaches the wire harness 11 to the tube 43 is required, and the cost will increase accordingly.

これに対して、本実施形態のワイヤハーネスの配索構造では、配索面12aに立設されたリブ22によってワイヤハーネス11の両側部を配索箇所Aに沿う複数箇所にて保持することができ、また、そのリブ22の一方に設けられた係止部23によってワイヤハーネス11を配索面12aに確実に支持することができるので、チューブ43による保護を不
要することができる。したがって、チューブ43の装着工程を削減することができ、製造コストの低減を図ることができる。
On the other hand, in the wiring structure of the wire harness of this embodiment, the both sides of the wire harness 11 can be held at a plurality of locations along the routing location A by the ribs 22 erected on the routing surface 12a. In addition, since the wire harness 11 can be reliably supported on the routing surface 12a by the locking portion 23 provided on one of the ribs 22, protection by the tube 43 can be eliminated. Therefore, the mounting process of the tube 43 can be reduced, and the manufacturing cost can be reduced.

なお、係止部23は、全ての保持部21に設けても良く、また、対向するリブ22の両方に設けても良い。   In addition, the latching | locking part 23 may be provided in all the holding parts 21, and may be provided in both the ribs 22 which oppose.

尚、本発明は、上述した実施形態に限定されるものではなく、適宜、変形、改良、等が可能である。その他、上述した実施形態における各構成要素の材質、形状、寸法、数、配置箇所、等は本発明を達成できるものであれば任意であり、限定されない。   In addition, this invention is not limited to embodiment mentioned above, A deformation | transformation, improvement, etc. are possible suitably. In addition, the material, shape, dimensions, number, arrangement location, and the like of each component in the above-described embodiment are arbitrary and are not limited as long as the present invention can be achieved.

11 ワイヤハーネス
12a 配索面
13 極細電線
22 リブ
23 係止部
A 配索箇所
11 Wire harness 12a Arrangement surface 13 Extra-fine electric wire 22 Rib 23 Locking part A Arrangement place

Claims (2)

複数の極細電線を並列させて一体化させたワイヤハーネスを組み付け対象物へ組み付けられる機器の所定の配索箇所へ配索するワイヤハーネスの配索構造であって、
前記機器に設けられ前記ワイヤハーネスが設置される配索面と、
前記配索面における前記配索箇所に沿う複数箇所に設けられ、前記ワイヤハーネスを挟んで対向する位置に立設された一対のリブと、
対向する前記リブのうち、前記組み付け対象物への前記機器の組み付け方向側のリブだけに形成され、前記ワイヤハーネス側へ突出する係止部と、
前記係止部が形成された前記リブの前記組み付け方向側の部分に形成されたテーパ面と、
を有することを特徴とするワイヤハーネスの配索構造。
A wiring harness wiring structure for wiring a predetermined wiring location of a device to be assembled to an object to be assembled with a wire harness integrated by paralleling a plurality of extra fine wires,
A wiring surface provided in the device and on which the wire harness is installed;
A pair of ribs provided at a plurality of locations along the routing location on the routing surface, and erected at positions facing each other across the wire harness;
Of the opposing ribs , formed on only the rib on the assembly direction side of the device to the assembly target, and a locking portion protruding toward the wire harness side ,
A tapered surface formed on a portion of the rib on which the locking portion is formed on the assembly direction side;
The wiring structure of the wire harness characterized by having.
請求項1に記載のワイヤハーネスの配索構造であって、
前記ワイヤハーネスは、前記配索面に貼り付けられていることを特徴とするワイヤハーネスの配索構造。
The wiring structure of the wire harness according to claim 1,
The wire harness routing structure, wherein the wire harness is affixed to the routing surface.
JP2010051921A 2010-03-09 2010-03-09 Wiring harness wiring structure Active JP5606105B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010051921A JP5606105B2 (en) 2010-03-09 2010-03-09 Wiring harness wiring structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010051921A JP5606105B2 (en) 2010-03-09 2010-03-09 Wiring harness wiring structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011188643A JP2011188643A (en) 2011-09-22
JP5606105B2 true JP5606105B2 (en) 2014-10-15

Family

ID=44794278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010051921A Active JP5606105B2 (en) 2010-03-09 2010-03-09 Wiring harness wiring structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5606105B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6228041B2 (en) 2013-06-21 2017-11-08 シャープ株式会社 Image reading apparatus and image forming apparatus
JP6695845B2 (en) * 2013-06-21 2020-05-20 シャープ株式会社 Image reading apparatus and image forming apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61186286U (en) * 1985-05-10 1986-11-20
JPH11260153A (en) * 1998-03-13 1999-09-24 Yazaki Corp Very fine electric wire bundle
JP3444528B2 (en) * 1998-04-03 2003-09-08 矢崎総業株式会社 Flexible flat cable support structure
JP2002112440A (en) * 2000-09-29 2002-04-12 Yazaki Corp Fixing structure of flat wire harness and fixing method for the flat wire harness

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011188643A (en) 2011-09-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6793691B2 (en) Bus bar module
EP2608243B1 (en) Fuse board and battery block equipped with same
JP5619471B2 (en) Fixture for wire harness
WO2018020973A1 (en) Wiring module for cell
JP2011228218A (en) Battery connection plate
JP6202338B2 (en) Wiring module, wiring module intermediate, and wiring module manufacturing method
EP2889973B1 (en) Wire harness exterior member and wire harness
JP2013169121A (en) Slide type clamp and clamp object member attachment structure
JP6619630B2 (en) Wire harness routing structure
JP5606105B2 (en) Wiring harness wiring structure
JP2014207836A (en) Protector and wiring harness
CN108688589B (en) Vehicle wiring component
US10756527B2 (en) Protector and bus bar module
KR102096069B1 (en) Connection terminal
JP6323368B2 (en) Electric wire routing structure
US20220242336A1 (en) Flat harness attachment structure, flat harness attachment component, and attachment component-equipped flat harness
US10723290B2 (en) Circuit body-routing structure
US11515604B2 (en) Bus bar module
WO2016158400A1 (en) Electric cable module and electric cable module manufacturing method
JP5723623B2 (en) bracket
JP6779110B2 (en) Vehicle power supply
JP5553001B2 (en) Conductive path
JP7280047B2 (en) flat conductor
JP2021136723A (en) Exterior member and wire harness
JP7264647B2 (en) wire harness

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130215

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140320

TRDD Decision of grant or rejection written
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20140728

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140729

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140826

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5606105

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250