JP5457697B2 - 打ち込み装置 - Google Patents

打ち込み装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5457697B2
JP5457697B2 JP2009066323A JP2009066323A JP5457697B2 JP 5457697 B2 JP5457697 B2 JP 5457697B2 JP 2009066323 A JP2009066323 A JP 2009066323A JP 2009066323 A JP2009066323 A JP 2009066323A JP 5457697 B2 JP5457697 B2 JP 5457697B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
magazine
driving device
locking
housing
support surface
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009066323A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2009233847A (ja
Inventor
ディットリッヒ ティロ
フィーリッツ ハラルド
シュナイダー ローランド
ティル ディルク
Original Assignee
ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト filed Critical ヒルティ アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2009233847A publication Critical patent/JP2009233847A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5457697B2 publication Critical patent/JP5457697B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C5/00Manually operated portable stapling tools; Hand-held power-operated stapling tools; Staple feeding devices therefor
    • B25C5/16Staple-feeding devices, e.g. with feeding means, supports for staples or accessories concerning feeding devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25CHAND-HELD NAILING OR STAPLING TOOLS; MANUALLY OPERATED PORTABLE STAPLING TOOLS
    • B25C1/00Hand-held nailing tools; Nail feeding devices
    • B25C1/001Nail feeding devices
    • B25C1/005Nail feeding devices for rows of contiguous nails

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Description

本発明は、特許請求の範囲における請求項1の前段部分に記載した打ち込み装置(鋲打ち機)に関する。このような打ち込み装置は、固体、気体もしくは液体の燃料、また、空気圧もしくは圧搾空気、または電気エネルギーによって駆動できる。
この種の、打ち込みピストンまたはプランジャなどの駆動体によって固定素子を基礎構造に打ち込む打ち込み装置では、駆動体は固定素子の方向に加速される。燃焼駆動式の打ち込み装置では、駆動体を例えば燃焼ガスによって駆動する。駆動体に作用する圧力により、駆動体は固定素子の方向に加速され、固定素子に衝突し基礎構造に打ち込む。この際、固定素子はマガジンに収納し、このマガジンを打ち込み装置における発射口部分の領域に備える。
特許文献1(米国特許第6880739号)には、固定素子を打ち込むための駆動体を有する、この種の手持ち式打ち込み装置が記載されている。この打ち込み装置には、発射口部分から側方に突出する、固定素子用のマガジンを解離可能に設ける。この際、マガジンをねじ連結の形式とした第1連結手段によって、打ち込み装置のハウジングにおけるグリップの領域に固定する。発射口部分とマガジンとの間の連結手段は、マガジンにおける第1支持手段および発射口部分における第2支持手段と協働して回動軸受を構成し、これらをねじによって互いに連結する。この回動軸受の回動軸線は、ねじ軸の軸線に位置する。
特許文献1に記載の打ち込み装置は、マガジンを打ち込み装置に取り付けるために手間がかかるという欠点を有する。
特許文献2(独国特許公開第3337278号)には、固定素子を打ち込むための駆動体を有する、この種の手持ち式打ち込み装置が記載されている。この打ち込み装置のハウジングにおける発射口部分の領域には、固定素子用のマガジンを備え、このマガジンを打ち込み装置に取り付けた状態において、回動ポイントを中心としてばねの押圧力に抗して回動可能とする。
この既知の打ち込み装置は、マガジンを打ち込み装置のハウジングに旋回可能に設けたことにより、マガジン内に望ましくないゴミが入り込み、これにより搬送障害が起こりうるという欠点を有する。さらに、マガジンをハウジングに取り付けるためには手間がかかる。
米国特許第6880739号明細書 独国特許出願公開第3337278号明細書
本発明の課題は、上述の欠点を回避し、より簡単にマガジンをハウジングに取り付けることができるこの種の打ち込み装置を得ることにある。
この課題は、特許請求の範囲における請求項1の後段に記載の特徴により解決する。本発明によれば、マガジンと発射口部分との間における軸受を差し込み継手として構成し、ただし、マガジンのハウジング側とは反対側における回動摺動部の回動軸線を、発射口部分の外側およびマガジンの外側に、並びにピンガイドおよびマガジンによって画定する平面に直交するように設ける。
これにより、マガジンの発射口部分に対する取り付けおよび解離を、第一に、回動摺動部の2個の支持手段を互いに、単に差し込み動作または復元動作をさせることにより行うことができ、ねじを用いる必要がない。第二に、回動摺動部の回動軸線が本発明により姿勢をとることにより、マガジンを衝突させることなく、かつ同一平面上において、発射口部分に旋回によって接近させることができる。マガジンを発射口部分の同一平面上に備えることにより、マガジン内にゴミが入ることを妨げる。
好適には、第1支持手段を連結領域における湾曲した支持面によって構成し、第2支持手段を発射口部分における、第1支持面に相補的に湾曲させた対向支持面によって構成し、これらの支持面は、差し込み継手を差し込むために互いに接触させることができる。
さらに、支持面および対向支持面を比較的大きく構成することができ、これにより、衝突負荷が加わる際に面圧力を低く保ち、かつ回動摺動部が解離することを回避できる。
好適な形態において、支持面を凹状に、および対向支持面を凸状に湾曲させることにより、マガジンを発射口部分に取り付けた後に、マガジンが打ち込み装置のハウジングに向かって回動可能となる。
支持面および対向支持面がそれぞれ、最小25°〜最大185°とした弧度をなすものとすると、回動摺動部を最適に調節できる。
さらに好適には、他の連結手段をマガジンとハウジングとの間に設ける。この連結手段は係止ロックを有し、この係止ロックにマガジンの長手方向に変位可能かつ、少なくとも1個の弾性素子によってバイアス負荷を加えたスライダを(ハウジングおよびマガジンのうちいずれか一方の部分に)備え、このスライダに係止部を設け、この係止部を(ハウジングおよびマガジンのうち他方の部分における)対向係止素子と協働させて係止位置をとることができ、この際、弾性素子によってバイアス負荷を加えたスライダが、係止位置においてマガジンを発射口部分に対して圧着させるものとする。これにより、マガジンを第一に簡単に、発射口部分とマガジンとの間における回動摺動部に付加的に、ハウジングに対しても固定することができる。これは、係止ロックとして構成し、掛合連結の形式とした連結手段が、マガジンを打ち込み装置のハウジングに対して押し当てた際に自動的に掛合し、マガジンをハウジングに連結するためである。同時に、マガジンを発射口または、発射口に設けたピンガイドに対して押し当てることにより、一方を発射口部分またはピンガイド、他方をマガジンの連結領域とし、これらの間に存在する連結がさらに密閉される。マガジンと発射口部分との間における接合部は、さらに密着する。
スライダをマガジンに設け、少なくとも1個の弾性素子によってマガジンの連結領域から遠ざかる方向に弾性的にバイアス負荷を加えることも有利である。この際、係止部をスライダの、連結領域側とは反対側かつハウジング側の端部に設け、対向係止素子をハウジングに設ける。このような構成により、簡単な両手操作によりマガジンを打ち込み装置から取り外すことができる。この際、使用者は打ち込み装置を一方の手で保持し、他方の手でマガジンを握ると同時にスライダを操作して係止ロックを解除する。
次に、図面につき本発明の好適な実施例を説明する。
本発明による打ち込み装置の、固定素子のためのマガジンを取り付けた状態における発射口領域を示す部分断面図である。 図1に示す打ち込み装置の、マガジンを打ち込み装置のハウジングから部分的に解離した状態における発射口領域を示す部分断面図である。 図1に示す打ち込み装置の、マガジンを発射口部分および打ち込み装置のハウジングから解離した状態における発射口領域を示す部分断面図である。
図1〜図3には、手持ち式打ち込み装置(鋲打ち機)10の発射口領域を示す。この打ち込み装置10は、例えば電動または燃焼力駆動式とし、ハウジング11内に配置し打ち込みピストンとして構成した駆動体13を有する打ち込み機構を設ける。この駆動体13を、案内12に移動可能に案内する。図1〜図3は、打ち込み動作の準備が完了した、駆動体13の初期位置を示す。
打ち込み装置10の発射口部分14には、案内12と同軸状に延在するピンガイド15を設け、このピンガイド15のハウジング11側とは反対側の遊端を、加工材に当接できるものとする。ピンガイド15は、固定素子50(図1に示す)の収容および案内、並びに固定素子を打ち込む駆動体13の端部を案内する。ピンガイド15内の固定素子50を、打ち込み動作の際、ピンガイド15の遊端の方向に移動する駆動体13によって加工材に打ち込む(図示せず)。
発射口部分14から側方に突出するように、マガジン20を連結手段によって打ち込み装置10に着脱可能に配置する。マガジン20内には固定素子50のためのガイドチャネル24を設け、このガイドチャネル24をピンガイド15に向かって開口させることにより、図1に示す、打ち込み装置10に固定したマガジン20の位置において、固定素子50をガイドチャネル24からピンガイド15内に搬送できる。マガジン20の発射口部分14側の端部には、連結片として構成した連結部分21を設け、この連結部分21の第1幅狭面25に、凹状の支持面22を設ける。この支持面22は、発射口部分14の支持鞍部18における凸状の対向支持面19と協働する、回動摺動部17を構成する。この回動軸受17の回動軸線Sは、発射口部分14の外側およびマガジン20の外側に存在し、さらに、ピンガイド15およびマガジン20が画定する平面Eに直交する。支持面22および対向支持面19は互いに相補的に湾曲するものとし、また、最小25°〜最大185°弧度α1,α2をなすことにより(図1参照)、面を互いに最適に案内することを保証する。この際、回動摺動部17はマガジン20のハウジング11側とは反対側の側面に設ける。回動摺動部17によってマガジン20を、駆動体13の打ち込み方向および、ピンガイド15の長手方向に直交する方向に、発射口部分14に対して支持する。凹状の支持面22を備えた、連結領域21およびマガジン20の第1幅狭側面25を、連結領域21およびマガジン20の第2幅狭側面26とは反対側に配置する。第2幅狭側面26の連結領域21にはストッパAを設け、マガジン20を打ち込み装置10に固定した状態において、このストッパAを発射口部分14の端縁に接触させ、また、このストッパAによってマガジン20を駆動体13の打ち込み方向とは反対側で、発射口部分14に支持する。マガジン体自体の領域における第2幅狭側面26には、さらに係止ロック30のスライダ31を(他の連結手段として)、マガジン20の長手方向に沿って限定範囲内で摺動可能に設ける。スライダ31を少なくとも1個の、例えばばね素子などの弾性素子32によって、マガジン20の連結領域21から遠ざかるよう摺動方向に弾性的にばね負荷を加える。スライダ31の連結領域21側とは反対側の端部領域に、少なくとも1個の係止部33を設け、この係止部33は、ハウジング11における係止ロック30の対向係止部34と協働させて、図1に示す係止位置35をとらせることができる。この係止位置35において、マガジン20を回動摺動部17と係止ロック35との組み合わせにより、打ち込み装置10に確実に固定する。この際、弾性的に負荷を加えたスライダ31によって、マガジン20に対しピンガイド15に直交する方向に応力を加え、またはマガジン20を発射口部分14に向かって押圧することにより、一方の側における発射口部分14またはピンガイド15と、他方の側におけるマガジン20の連結領域21との間における接合部23が密着する。このように発射口部分に取り付けた状態では、粒子がガイドチャネル24の開口部からマガジン20に入ることはなく、またマガジン20に向かって開口するピンガイド15内に到達することもない。
マガジン20を発射口部分14から取り外すためには、スライダ31を少なくとも1個の弾性素子32の力に抗して、手動で矢印70の方向に離脱位置36に変位させ、この離脱位置36を図1において点線で示したスライダ31によって示す。このように係止素子33と対向係止素子34の間における係止連結を解除することにより、マガジン20を、発射口部分14の外側およびマガジン20の外側に位置する仮想的な回動軸線Sの周りを矢印71(図2および図3参照)の方向に回動し、マガジン20を完全に発射口部分14から取り外し、釈放することができる。マガジン20を打ち込み装置10に取り付けるためには、これらの動作を反対の回動方向に行い、係止ロック30を締結し、係止素子33を対向係止素子34に掛合させる。
10 打ち込み装置
11 ハウジング
12 案内
13 駆動体
14 発射口部分
15 ピンガイド
17 回動摺動部
18 支持ラック
19 対向支持面
20 マガジン
21 連結領域
22 支持面
23 接合部
24 ガイドチャネル
25 第1幅狭側面
26 第2幅狭側面
30 係止ロック
31 スライダ
32 弾性素子
33 係止部
34 対向係止部
35 係止位置
36 解離位置
50 固定素子
A ストッパ
α1 弧度
α2 弧度
E 平面
S 回動軸線

Claims (6)

  1. 固定素子を打ち込むための打ち込み装置であって、ハウジング(11)と、案内(12)内に変位可能に案内した駆動体(13)と、発射口部分(14)内に設けたピンガイド(15)とを有し、
    連結手段によって解離可能に発射口部分(14)に取り付けることができる、固定素子用のマガジン(20)を設け、このマガジン(20)の発射口部分(14)側の端部を連結領域(21)によって、発射口部分(14)に取り付けることができ、
    発射口部分(14)とマガジン(20)との間の連結手段に、マガジン(20)の連結領域(21)における第1支持手段と、発射口領域(14)における第2支持手段とを備えた回動摺動部(17)を設けた打ち込み装置において、
    前記回動摺動部(17)を差し込み継手として構成し、ただし、マガジン(20)のハウジング(11)側とは反対側における回動摺動部(17)の回動軸線(S)を、発射口部分(14)の外側およびマガジン(20)の外側に、並びにピンガイド(15)およびマガジン(20)によって画定する平面(E)に直交するように設けることを特徴とした打ち込み装置。
  2. 請求項1記載の装置において、第1支持手段を連結領域(21)における湾曲した支持面(22)によって構成し、また第2支持手段を発射口部分(14)における第1支持面(22)に相補的に湾曲させた対向支持面(19)によって構成し、これらの支持面を、差し込み継手を差し込むために互いに接触させることができるものとした打ち込み装置。
  3. 請求項2記載の装置において、支持面(22)を凹状に、および対向支持面(19)を凸状に湾曲させた打ち込み装置。
  4. 請求項2または3記載の装置において、支持面(22)および対向支持面(19)は、それぞれ、最小25°〜最大185°とした弧度(α1,α2)にわたる湾曲面とした打ち込み装置。
  5. 請求項1記載の装置において、他の連結手段を、マガジン(20)とハウジング(11)との間に設け、この連結手段は係止ロック(30)を有し、この係止ロック(30)に、マガジン(20)の長手方向に変位可能かつ、少なくとも1個の弾性素子(32)によってバイアス負荷を加えたスライダ(31)を備え、このスライダ(31)に係止部(33)を設け、この係止部(33)は対向係止素子(34)と協働して係止位置(35)をとることができ、この際、弾性素子(33)によってバイアス負荷を加えたスライダ(31)が、係止位置(35)においてマガジン(20)を発射口部分(14)に圧着させるものとした打ち込み装置。
  6. 請求項5記載の装置において、スライダ(31)をマガジン(20)に設け、少なくとも1個の弾性素子(32)によってマガジン(20)の連結領域(21)から遠ざかる方向に弾性的にバイアス負荷を加え、この際、係止部(33)をスライダ(31)の、連結領域(21)側とは反対側かつハウジング(11)側の端部に設け、対向係止素子(34)をハウジング(11)に設けた打ち込み装置。
JP2009066323A 2008-03-26 2009-03-18 打ち込み装置 Active JP5457697B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008000835A DE102008000835A1 (de) 2008-03-26 2008-03-26 Setzgerät
DE102008000835.4 2008-03-26

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009233847A JP2009233847A (ja) 2009-10-15
JP5457697B2 true JP5457697B2 (ja) 2014-04-02

Family

ID=40848188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009066323A Active JP5457697B2 (ja) 2008-03-26 2009-03-18 打ち込み装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7980441B2 (ja)
EP (1) EP2105258B1 (ja)
JP (1) JP5457697B2 (ja)
DE (1) DE102008000835A1 (ja)
ES (1) ES2382763T3 (ja)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
TWI434754B (zh) * 2007-08-17 2014-04-21 Rexon Ind Corp Ltd Nailer rotation device
JP5402868B2 (ja) * 2010-07-28 2014-01-29 マックス株式会社 打ち込み工具
DE202011003583U1 (de) 2011-02-28 2012-05-29 Chiron-Werke Gmbh & Co. Kg Werkzeugmaschine, insbesondere für Felgenbearbeitung
DE102012209416A1 (de) * 2012-06-04 2013-12-05 Hilti Aktiengesellschaft Magazinvorsatz und Befestigungssystem
DE202015003581U1 (de) 2015-05-20 2015-07-06 Olaf Kersten Gasbetriebenes Setzgerät
CN105215940A (zh) * 2015-11-10 2016-01-06 四川德阳市力协有限责任公司 射钉枪钉匣的快速拆装结构
US11325235B2 (en) 2016-06-28 2022-05-10 Black & Decker, Inc. Push-on support member for fastening tools
US11267114B2 (en) 2016-06-29 2022-03-08 Black & Decker, Inc. Single-motion magazine retention for fastening tools
US11400572B2 (en) 2016-06-30 2022-08-02 Black & Decker, Inc. Dry-fire bypass for a fastening tool
US11279013B2 (en) 2016-06-30 2022-03-22 Black & Decker, Inc. Driver rebound plate for a fastening tool
US10987790B2 (en) 2016-06-30 2021-04-27 Black & Decker Inc. Cordless concrete nailer with improved power take-off mechanism
US10926385B2 (en) 2017-02-24 2021-02-23 Black & Decker, Inc. Contact trip having magnetic filter
US11110577B2 (en) 2017-11-16 2021-09-07 Milwaukee Electric Tool Corporation Pneumatic fastener driver
EP4112229A4 (en) * 2020-02-28 2023-09-20 Hangzhou Great Star Industrial Co., Ltd. CLAP BOX COMPONENT, STAPLE GUN AND METHOD FOR REPLACING A CLAP BOX COMPONENT OF A STAPLE GUN

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2238105C3 (de) * 1972-08-02 1981-02-05 Hilti Ag, Schaan (Liechtenstein) Zuführeinrichtung für Befestigungsmittel, Bolzen, Nägel o.dgl. an einem pulverkraftbetriebenen Bolzensetzgerät der Treibkolbenbauart
US3840165A (en) * 1973-08-15 1974-10-08 Signode Corp Magazine release mechanism for fastener driving tool
DE3337278A1 (de) 1983-10-13 1985-04-25 Metabowerke GmbH & Co, 7440 Nürtingen Eintreibgeraet
US4597517A (en) * 1985-06-21 1986-07-01 Signode Corporation Magazine interlock for a fastener driving device
JP2002154068A (ja) * 2000-11-17 2002-05-28 Kanematsu Nnk Corp 固着具打込機のマガジン
US20060102683A1 (en) * 2002-09-18 2006-05-18 Schnell John W Adjustable angle magazine with pick-off pivot assembly
TWM247365U (en) 2003-12-18 2004-10-21 Yi-Min Ju Nail gun capable of adjusting nail entry angle
JP2006007343A (ja) * 2004-06-23 2006-01-12 Max Co Ltd ファスナー駆動工具のボディプロテクタ

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009233847A (ja) 2009-10-15
DE102008000835A1 (de) 2009-10-01
ES2382763T3 (es) 2012-06-13
US20090242608A1 (en) 2009-10-01
EP2105258B1 (de) 2012-04-25
EP2105258A3 (de) 2010-01-27
EP2105258A2 (de) 2009-09-30
US7980441B2 (en) 2011-07-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5457697B2 (ja) 打ち込み装置
JP5268727B2 (ja) 打込み機
US8070845B2 (en) Dust collecting device
EP1468771B1 (en) Saw blade clamping device
EP2688715B1 (en) Hand held power tool with locking rotatable handle
US20080121678A1 (en) Hand-held drive-in tool
US20150245753A1 (en) Extraction Connection System
US11717935B2 (en) Quick-clamping device for a portable machine tool
GB2436891A (en) Battery Pack
JP2019534797A (ja) クイッククランプ装置、及び、持運び可能な工作機械
EP3216573B1 (en) Power tool with toolless blade release mechanism
CN108274435B (zh) 动力工具
US8893945B2 (en) Electric hammer
US20190316366A1 (en) Drywall corner bead clincher
EP3675701B1 (en) Vacuum cleaner tool having a rotatable duct for moving between a use position and storage position on a vacuum cleaner
US20240075572A1 (en) Suction Device for a Releasable Connection to a Hand-Held Power Tool
US10058972B2 (en) Machine tool clamping device
CN103963024B (zh) 动力工具
WO2020199623A1 (zh) 清洁工具
US20220378263A1 (en) Suction Apparatus Having a Filter Cleaning Device
US20200298386A1 (en) Driving-in device
TW202022200A (zh) 緊固工具
JP2517035Y2 (ja) 手持ち工具の安全装置
CN103962818B (zh) 将工作头装卸于动力工具的操作方法
TW202135953A (zh) 自動拉鉚槍及其運作方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130416

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130418

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130903

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131203

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131224

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140110

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5457697

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250