JP5412668B2 - Spray device with adjusting member - Google Patents

Spray device with adjusting member Download PDF

Info

Publication number
JP5412668B2
JP5412668B2 JP2009027616A JP2009027616A JP5412668B2 JP 5412668 B2 JP5412668 B2 JP 5412668B2 JP 2009027616 A JP2009027616 A JP 2009027616A JP 2009027616 A JP2009027616 A JP 2009027616A JP 5412668 B2 JP5412668 B2 JP 5412668B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
needle
paint
nozzle
piston
gun
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009027616A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010179284A (en
Inventor
成史 橋本
俊博 西川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK
Takubo Engineering Co Ltd
Original Assignee
Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK
Takubo Engineering Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK, Takubo Engineering Co Ltd filed Critical Carlisle Fluid Technologies Ransburg Japan KK
Priority to JP2009027616A priority Critical patent/JP5412668B2/en
Priority to TW099101399A priority patent/TWI496620B/en
Priority to CN201080006978.9A priority patent/CN102307671B/en
Priority to PCT/US2010/023439 priority patent/WO2010091330A1/en
Priority to CA2750848A priority patent/CA2750848C/en
Priority to AU2010210446A priority patent/AU2010210446B2/en
Priority to EP10703775.6A priority patent/EP2393606B1/en
Priority to ES10703775.6T priority patent/ES2582792T3/en
Priority to BRPI1007001A priority patent/BRPI1007001A2/en
Publication of JP2010179284A publication Critical patent/JP2010179284A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5412668B2 publication Critical patent/JP5412668B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • B05B1/306Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice the actuating means being a fluid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/55Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter using cleaning fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B05B15/58Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter preventing deposits, drying-out or blockage by recirculating the fluid to be sprayed from upstream of the discharge opening back to the supplying means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/60Arrangements for mounting, supporting or holding spraying apparatus
    • B05B15/65Mounting arrangements for fluid connection of the spraying apparatus or its outlets to flow conduits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/14Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for supplying a selected one of a plurality of liquids or other fluent materials or several in selected proportions to a spray apparatus, e.g. to a single spray outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/06Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane
    • B05B7/062Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet
    • B05B7/066Spray pistols; Apparatus for discharge with at least one outlet orifice surrounding another approximately in the same plane with only one liquid outlet and at least one gas outlet with an inner liquid outlet surrounded by at least one annular gas outlet
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter

Description

本発明は、塗装すべき対象物(以下、「被塗物」という)に塗料を噴霧するためのスプレー装置に関する。特に、本発明は、ニードルが軸線方向にそって移動可能なスプレー装置に関する。さらに、本発明は、塗料だけでなく、水、接着剤、防錆剤、絶縁剤、コーティング剤、薬剤などの各種の液体を噴霧すべき物体に噴霧することが可能であり、手動式(マニュアル)の調整部材(調整つまみ)を備えたスプレー装置に関する。   The present invention relates to a spray device for spraying paint onto an object to be painted (hereinafter referred to as “object to be coated”). In particular, the present invention relates to a spray device in which a needle is movable along an axial direction. Furthermore, the present invention can spray not only paint but also various liquids such as water, adhesives, rust preventives, insulating agents, coating agents, chemicals, etc. on an object to be sprayed. ) Of a spray device provided with an adjustment member (adjustment knob).

被塗物に塗料を噴霧するためのスプレー装置であるプレート式自動ガンは、主に塗装用の自動スプレーガンとして塗装ラインに1台もしくは複数台設置される。塗装ラインにはコンベヤによる吊り下げ式やフロアー式など多くの種類のラインがあり、コンベヤスピードが一定の場合もあれば、タクト式の場合もある。また、被塗物を単体で流す場合もあれば、被塗物を回転させたりする場合もあれば、ワンハンガーに被塗物を複数個吊り下げる場合もあれば、或いは、タクト式の場合において、被塗物を円周上に複数個並べて回転させたりする場合もある。   One or a plurality of plate-type automatic guns, which are spray devices for spraying paint on an object to be coated, are installed on a painting line as automatic spray guns for painting. There are many types of painting lines, such as a suspension type and a floor type, and the conveyor speed may be constant or tact type. In addition, in some cases, the object to be flowed alone, in some cases the object to be rotated, in some cases, a plurality of objects to be hung on one hanger, or in the case of a tact type In some cases, a plurality of objects to be coated are arranged and rotated on the circumference.

自動スプレーガンの設置方法については、固定式の場合もあれば、ロボットに自動スプレーガンを持たせる場合もあれば、上下方向又は前後方向に(手前から奥に向かって)同一直線上に動く「レシプロ」と呼ばれる装置に1台又は複数台の自動スプレーガンを取り付ける場合もあれば、前述の構成を組み合わせる場合もある。   Regarding the installation method of the automatic spray gun, it may be fixed, or the robot may be equipped with an automatic spray gun, or it will move up and down or back and forth (from front to back) on the same straight line. One or a plurality of automatic spray guns may be attached to an apparatus called “reciprocator”, or the above-described configuration may be combined.

実際のユーザーにおいては、被塗物として数種類のものが取り扱われるのが通例であって、同じ被塗物に対しても多種類の色に塗り分けられる事が多い。また、被塗物の形状や大きさも様々であることが知られている。   In actual users, several types of objects to be coated are usually handled. In many cases, the same objects to be coated are divided into various types of colors. It is also known that the shape and size of the object to be coated are various.

塗料に関しては、プライマーやベースコートと呼ばれるものもあれば、ソリッドと呼ばれる単色のものや、メタリック(通例はアルミ粉末)、パール(真珠)、マイカ(雲母)、ビーズ(ガラス)、クリヤー(透明)、カラークリヤー(色付き透明)など多様な種類のものが使われている。溶剤のタイプに関しては、溶剤型、ハイソリッド型(溶剤の割合が少ないもの)、水系型などがある。樹脂の成分に関しては、メラミン、フッ素、アクリル、ウレタンなど多様な種類のものが使われている。塗装工程については、下塗り、中塗り、上塗りなどがあり、その工程や工数は様々である。   Some paints are called primer or base coat, others are solid colors called solid, metallic (usually aluminum powder), pearl (pearl), mica (mica), beads (glass), clear (transparent), Various types such as color clear (colored transparent) are used. With respect to the solvent type, there are a solvent type, a high solid type (having a small proportion of the solvent), and an aqueous type. Various types of resin components such as melamine, fluorine, acrylic and urethane are used. The painting process includes undercoating, intermediate coating, and topcoating, and the processes and man-hours vary.

例えば、従来の第1タイプでは、スプレーガンにおいて、ストッパをあらかじめ設定された2つの位置相互間に変位せしめる遠隔制御式変位機構を設け、吐出口の開度を全開及び半開の二段階に遠隔制御できるように構成している(特許文献1参照)。   For example, in the conventional first type, in the spray gun, a remote control type displacement mechanism for displacing the stopper between two preset positions is provided, and the opening of the discharge port is remotely controlled in two stages of full open and half open. It is comprised so that it can do (refer patent document 1).

従来の第2タイプでは、塗布装置において、ニードルバルブの第1の後端突き当て位置を、シリンダの駆動力を解除して更にニードルバルブの第2の後端突き当て位置に瞬時に引き下げ、吐出流路内の滞留物の吐き出しを行い、次いで、シリンダを駆動して、ニードルバルブの第1の後端突き当て位置に瞬時に戻すことにより、当初設定塗布量を回復させるように構成している。シリンダーピストンが前進したときの端部の位置は、ピストン前進端調整ねじによって調整される(特許文献2参照)。   In the conventional second type, in the coating device, the first rear end abutting position of the needle valve is instantaneously lowered to the second rear end abutting position of the needle valve by releasing the driving force of the cylinder and discharging. It is configured such that the initially set application amount is recovered by discharging the accumulated matter in the flow path, then driving the cylinder and instantaneously returning it to the first rear end abutting position of the needle valve. . The position of the end when the cylinder piston advances is adjusted by a piston advance end adjusting screw (see Patent Document 2).

従来の第3タイプでは、スプレー装置は、塗料を霧化させて噴出させるためのガンユニットと、塗料およびエアを受け入れるためのブラケットユニットとを備えている。ブラケットユニットは、ガンユニットに着脱自在に固定されるように構成される。ノズル開閉弁を後方に移動させて塗料を塗料噴出孔から噴出させている(特許文献3参照)。   In the third conventional type, the spray device includes a gun unit for atomizing the paint and ejecting it, and a bracket unit for receiving the paint and air. The bracket unit is configured to be detachably fixed to the gun unit. The nozzle opening / closing valve is moved backward to eject the paint from the paint ejection hole (see Patent Document 3).

従来の第4タイプでは、スプレーガンにおいて、ニードル弁の後端を後方に配置された第1のピストンにねじで固定し、第1のピストンの前方に第2のピストンを配置している。第1のピストンを移動させる第1のエア供給通路に圧縮エアを供給し、或いは、第2のピストンを移動させる第2のエア供給通路に圧縮エアを供給してニードル弁の移動量を変更し、異なる吐出量で吐出させるように構成している(特許文献4参照)。   In the conventional fourth type, in the spray gun, the rear end of the needle valve is fixed to the first piston disposed rearward with a screw, and the second piston is disposed in front of the first piston. The compressed air is supplied to the first air supply passage for moving the first piston, or the compressed air is supplied to the second air supply passage for moving the second piston to change the moving amount of the needle valve. In this case, the discharge is performed with different discharge amounts (see Patent Document 4).

従来の第5タイプでは、スプレーガンにおいて、ねじにより前後に調節することができる第1の調定部材をシリンダの端蓋に設けている。第1の調定部材の先端を、ばね受部材に対応させる。ばね受部材には、ねじにより外部から調節することができる第2の調定部材をねじ結合させて設けている(特許文献5参照)。   In the conventional fifth type, in the spray gun, a first adjustment member that can be adjusted back and forth with a screw is provided on the end lid of the cylinder. The tip of the first adjustment member is made to correspond to the spring receiving member. The spring receiving member is provided with a second adjusting member that can be adjusted from the outside by a screw (see Patent Document 5).

従来の第6タイプでは、スプレーガンにおいて、ねじにより前後に調節することができる第1の調定部材をシリンダの端蓋に設けている。第1の調定部材の先端を、ばね受部材に対応させる。ばね受部材には、ねじにより外部から調節することができる第2の調定部材をねじ結合させて設けている(特許文献6参照)。   In the conventional sixth type, in the spray gun, a first adjusting member that can be adjusted back and forth with a screw is provided on the end lid of the cylinder. The tip of the first adjustment member is made to correspond to the spring receiving member. The spring receiving member is provided with a second adjusting member that can be adjusted from the outside with a screw and is screwed (see Patent Document 6).

従来の第7タイプでは、流量制御機能付き開閉バルブにおいて、復帰ばねとして長尺ばねと短尺ばねとを備えている。パイロットエア圧の高低変更により、ニードル弁体を段階的に開いて流量を調整している(特許文献7参照)。   In the conventional seventh type, the open / close valve with a flow rate control function includes a long spring and a short spring as return springs. By changing the pilot air pressure, the needle valve body is opened stepwise to adjust the flow rate (see Patent Document 7).

従来の第8タイプでは、塗料供給用ニードル弁において、ニードル弁体を小流路開弁位置と、大流路開弁位置との間に切り換えている(特許文献8参照)。   In the conventional eighth type, in the paint supply needle valve, the needle valve body is switched between a small flow path valve open position and a large flow path valve open position (see Patent Document 8).

従来の第9タイプでは、スプレーガン用ニードル弁において、第2シリンダー室に空気を圧送することにより第2ピストンが第1ピストンに設けた係止位置まで変位して、塗料排出口を半開させる。第1シリンダー室に空気を圧送することにより第1ピストンが第2ピストンを伴って変位して、塗料排出口を全開させるように構成している(特許文献9参照)。   In the conventional ninth type, in the spray gun needle valve, the air is pumped into the second cylinder chamber, whereby the second piston is displaced to the locking position provided in the first piston, and the paint discharge port is opened halfway. The first piston is displaced with the second piston by pumping air into the first cylinder chamber, and the paint discharge port is fully opened (see Patent Document 9).

特開昭59−62360号公報JP 59-62360 A 特開2003−205258号公報JP 2003-205258 A 特開2008−649号公報JP 2008-649 A 特開2008−12404号公報JP 2008-12404 A 実公昭63−38929号公報Japanese Utility Model Publication No. 63-38929 実開昭60−13264号公報Japanese Utility Model Publication No. 60-13264 実開平5−71547号公報Japanese Utility Model Publication No. 5-71547 実公開3−36779号公報Publication 3-36779 実公昭48−14667号公報Japanese Utility Model Publication No. 48-14667

上記のような観点から、スプレー装置では、色替えや洗浄が頻繁に行われる事が予想され、色替えや洗浄は確実に早く自動的に行われるのが望ましい。従来のスプレー塗布装置では、スプレーガンのオーバーホールなどをするときに、ノズルをスプレーガンボディから取り外す必要があった。さらに、従来のスプレー塗布装置では、ピストン部材やボディ部材の構造が複雑であって、製造および組立に多くの時間を要していた。   From the above viewpoint, in the spray device, it is expected that the color change and the cleaning are frequently performed, and it is desirable that the color change and the cleaning are performed automatically and surely quickly. In the conventional spray coating apparatus, it is necessary to remove the nozzle from the spray gun body when overhauling the spray gun. Furthermore, in the conventional spray coating apparatus, the structure of the piston member and the body member is complicated, and much time is required for manufacturing and assembly.

図19を参照すると、従来のアジャスト式タイプのスプレー塗布装置900は、ガンボディ910と、リアボディ930とを有している。フルイドチップ912と、ニードル914と、フロントピストン916とがガンボディ910に配置されている。フロントピストン916は、スプリング918により、前方に付勢されている。フロントピストンパッキン920が、フロントピストン916とガンボディ910とを密閉(シール)している。   Referring to FIG. 19, a conventional adjustment type spray coating apparatus 900 includes a gun body 910 and a rear body 930. A fluid tip 912, a needle 914, and a front piston 916 are disposed on the gun body 910. The front piston 916 is biased forward by a spring 918. A front piston packing 920 hermetically seals the front piston 916 and the gun body 910.

後部に配置された調整つまみ932と、ロックナット934とにより、フルイドチップ912とニードル914の開度(クリアランス)を調整することができる。このスプレー塗布装置900において、例えば、塗装時のニードル914の開度は、調整部材である調整つまみ932を全閉より1.5回転させた位置、或いは、調整つまみ932を全閉より2.0回転させた位置に設定して塗装していた。塗装ラインで被塗物(塗装すべき対象物)につき色替えを行いたい場合は、洗浄という工程を行い、それまで塗装していた塗料の色とは違う色の塗料を塗装機(スプレー塗布装置)に充填させていた。このようなときに、フルイドチップ912とニードル914の開度(クリアランス)が狭い状態では、洗浄(シンナーを使用する)に時間がかかり、生産ロスにつながるため、洗浄時には一時的に調整つまみを全開位置、すなわち、4.0回転から5.0回転させた位置に開度調整するケースが多かった。   The opening degree (clearance) of the fluid tip 912 and the needle 914 can be adjusted by the adjustment knob 932 and the lock nut 934 arranged at the rear part. In this spray coating apparatus 900, for example, the opening degree of the needle 914 at the time of painting is set at a position where the adjustment knob 932, which is an adjustment member, is rotated 1.5 times from the fully closed position, or the adjustment knob 932 is 2.0 from the fully closed position. The paint was set at the rotated position. If you want to change the color of the object to be coated (the object to be painted) in the painting line, perform a washing process and apply a paint with a color different from the color of the paint that has been applied until then. ). In such a case, if the opening (clearance) of the fluid tip 912 and the needle 914 is narrow, it takes time for cleaning (using thinner), resulting in production loss. Therefore, the adjustment knob is temporarily fully opened during cleaning. In many cases, the opening degree was adjusted to the position, that is, the position rotated from 4.0 to 5.0.

この場合の問題点として、洗浄工程終了後に、フルイドチップ912とニードル914の開度(クリアランス)を元の状態に戻すことが必要とされるが、従来の調整つまみ932はねじ式であり、調整つまみ932はロックナット934により固定される構造であるため、調整つまみ932を正確に元の位置に調整することが難しく、また、調整に多くの時間を要していた。もし、調整つまみ932の調整不良が発生したならば、スプレー塗布装置900から噴霧される塗料の吐出量が変動して、塗装不良品が発生してしまうおそれがあった。   As a problem in this case, it is necessary to return the opening degree (clearance) of the fluid tip 912 and the needle 914 to the original state after completion of the cleaning process. However, the conventional adjustment knob 932 is a screw type and is adjusted. Since the knob 932 is fixed by the lock nut 934, it is difficult to accurately adjust the adjustment knob 932 to the original position, and a lot of time is required for the adjustment. If an adjustment failure of the adjustment knob 932 occurs, the amount of paint sprayed from the spray application device 900 may fluctuate and a defective coating may occur.

本発明の目的は、スプレー装置のノズルを洗浄するときにおける塗装作業を効率良く行うことができ、塗料の変更に要する時間を短くして、塗装作業の多色化に対応することができるように構成したスプレー装置を提供することにある。
また、本発明の他の目的は、スプレー装置において、塗料の噴出量の調整を短時間で容易に行うことができるスプレー装置を提供することにある。
また、本発明の他の目的は、スプレー装置において、製造および組立が容易なスプレー装置を提供することにある。
また、本発明の他の目的は、スプレー装置において、従来のアジャスト式タイプと、エア式2段引きタイプと、手動式複数段式タイプのいずれもが容易に実現するように構成されたスプレー装置を提供することにある。
An object of the present invention is to efficiently perform a painting operation when cleaning a nozzle of a spray device, to shorten the time required for changing the coating material, and to cope with the multicoloring of the painting operation. It is in providing the spray apparatus comprised.
Another object of the present invention is to provide a spray device that can easily adjust the amount of paint sprayed in a short time.
Another object of the present invention is to provide a spray device that is easy to manufacture and assemble in the spray device.
Another object of the present invention is to provide a spray device configured to easily realize any of a conventional adjustment type, an air type two-stage drawing type, and a manual type multi-stage type. Is to provide.

本発明は、塗料噴出孔から塗料を噴霧するスプレー装置において、塗料を霧化させて噴出させるための塗料噴出孔を有するノズルと、前記塗料噴出孔を開閉するためのニードルと、前記ニードルに固定されたフロントピストンと、前記フロントピストンを前記塗料噴出孔に向かって押すように設けられたニードルスプリングと、前記ノズルを収容し、かつ、前記フロントピストンを収容するガンボディと、前記ガンボディの後方に配置されたリヤボディと、前記ノズルの中心軸線に沿う方向における前記ニードルの位置を調整するためのニードル位置調整機構と、前記ガンボディに着脱自在に固定されたブラケットユニットとを備えるように構成した。   The present invention relates to a spray device for spraying paint from a paint jet hole, a nozzle having a paint jet hole for atomizing and jetting the paint, a needle for opening and closing the paint jet hole, and a fixed to the needle A front piston, a needle spring provided to push the front piston toward the paint ejection hole, a gun body containing the nozzle and containing the front piston, and a rear of the gun body A rear body, a needle position adjusting mechanism for adjusting the position of the needle in a direction along the central axis of the nozzle, and a bracket unit detachably fixed to the gun body. .

前記ブラケットユニットを前記ガンボディに固定したときに、前記ブラケットユニットが受け入れる塗料およびエアは前記ガンボディに流通するように構成されている。前記ニードル位置調整機構は、前記ノズルの中心軸線を中心として回転可能な調整部材と、前記調整部材の回転角度に対応して、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を設定するための回転位置設定部材とを含んでいる。   When the bracket unit is fixed to the gun body, the paint and air received by the bracket unit are configured to circulate in the gun body. The needle position adjusting mechanism is configured to set the position of the front piston along the center axis of the nozzle corresponding to the rotation angle of the adjustment member and the adjustment member that can rotate about the center axis of the nozzle. A rotational position setting member.

前記ニードル位置調整機構を調整して、前記塗料噴出孔から出る塗料の吐出量を設定した状態で、前記フロントピストンが前記ニードルとともに前記塗料噴出孔から遠ざかる方向に前記ノズルの中心軸線にそって移動すると、前記フロントピストンと前記ニードルは一緒になって、前記塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動するように構成ように構成されている。この構成のスプレー装置は、分解、組立、メインテナンス、ガンボディ側の部品の交換などが容易である。本発明のスプレー装置においては、塗料の吐出量を容易に調整することができ、ノズルの洗浄を効率良く行うことができる   The front piston moves along the central axis of the nozzle in a direction away from the paint spray hole together with the needle in a state where the needle position adjusting mechanism is adjusted and the discharge amount of the paint coming out from the paint spray hole is set. Then, the front piston and the needle are configured to move together in a direction away from the paint spray hole. The spray device having this configuration is easy to disassemble, assemble, maintain, and replace parts on the gun body side. In the spray device of the present invention, the amount of paint discharged can be easily adjusted, and the nozzle can be cleaned efficiently.

本発明のスプレー装置においては、前記ニードル位置調整機構は、前記ノズルの中心軸線を中心として回転可能な調整つまみと、前記調整部材の回転角度に対応して、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を設定するための回転ストッパとを含むように構成されている。前記フロントピストンの筒状部分の外周部は、前記回転ストッパの筒状部分の内周部の中に摺動可能に配置されている。   In the spray device of the present invention, the needle position adjusting mechanism includes an adjustment knob that is rotatable about the center axis of the nozzle, and the front along the center axis of the nozzle corresponding to the rotation angle of the adjustment member. And a rotation stopper for setting the position of the piston. An outer peripheral portion of the cylindrical portion of the front piston is slidably disposed in an inner peripheral portion of the cylindrical portion of the rotation stopper.

本発明のスプレー装置においては、前記回転ストッパには、複数のざくり穴が形成され、前記リヤボディには、回転ストッパ位置決めピンが設けられ、前記ノズルの中心軸線に沿う方向に前記調整つまみを移動させて前記調整つまみを回転させることによって、前記ざくり穴に前記回転ストッパ位置決めピンを位置決めすることができるように構成されている。   In the spray device of the present invention, the rotation stopper is formed with a plurality of counterbores, the rear body is provided with a rotation stopper positioning pin, and the adjustment knob is moved in a direction along the central axis of the nozzle. The rotation stopper positioning pin can be positioned in the countersunk hole by rotating the adjustment knob.

本発明のスプレー装置は、固定式で使用することもできるし、ロボットに自動スプレーガンを持たせて使用することもできるし、「レシプロ」と呼ばれる装置に1台又は複数台の自動スプレーガンを取り付けて使用することもできるし、或いは、前述の構成を組み合わせて使用することもできる。   The spray device of the present invention can be used in a fixed manner, or can be used with a robot having an automatic spray gun, or one or a plurality of automatic spray guns can be attached to a device called “reciprocating”. They can be attached and used, or they can be used in combination with the above-described configurations.

本発明のスプレー装置において塗装作業を行う時には、ニードル位置調整機構を用いて、ノズルの中心軸線を中心として調整部材を回転させて、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を塗装作業位置に設定する。次に、フロントピストン作動エアの供給源からフロントピストン作動エアをガンユニットに送り、ニードルを後方に移動させて、塗料を塗料噴出孔から噴出させる。このときに、霧化エアの供給源から霧化エアを導入し、霧化エア孔から霧化エアを噴出させることによって、塗料噴出孔から噴出した塗料を霧化することができる。また、同時に、パターンエアの供給源からパターンエアを導入し、パターンエア孔からパターンエアを噴出させることによって、霧化した塗料のパターンを形成することができる。塗料噴出孔から噴出しない残部の塗料は、塗料供給源(或いは、塗料タンク)に戻すことができる。このようにして、塗料のサーキュレーションラインを構成することができる。   When performing the painting operation in the spray device of the present invention, the needle position adjusting mechanism is used to rotate the adjustment member around the center axis of the nozzle so that the position of the front piston along the center axis of the nozzle is the coating operation position. Set to. Next, the front piston operating air is sent from the supply source of the front piston operating air to the gun unit, the needle is moved backward, and the paint is ejected from the paint ejection hole. At this time, by introducing the atomizing air from the atomizing air supply source and ejecting the atomizing air from the atomizing air hole, the paint ejected from the paint ejection hole can be atomized. At the same time, the pattern air is introduced from the pattern air supply source, and the pattern air is ejected from the pattern air holes, whereby an atomized paint pattern can be formed. The remaining paint not ejected from the paint ejection hole can be returned to the paint supply source (or paint tank). In this way, a paint circulation line can be constructed.

メタリック系塗料のように、塗料に金属粉などが含まれる場合は、長時間にわたって塗料回路を閉じた状態にすると、重い内容物が沈下(沈降)する傾向があり、塗装不良や塗料回路の詰まりを発生するおそれがある。したがって、このような場合には、循環型の構成が好ましい。或いは、戻り通路が無い非循環型に構成することもできる。或いは、本発明のスプレー装置を用いて、塗料だけでなく、水、接着剤、防錆剤、絶縁剤、コーティング剤、薬剤などの各種液体を自動的に、或いは、手動で噴霧することができる。   If the paint contains metal powder, such as metallic paint, if the paint circuit is closed for a long time, the heavy contents tend to sink (settling), resulting in poor painting or clogging of the paint circuit. May occur. Therefore, in such a case, a circulation type configuration is preferable. Alternatively, it may be configured as a non-circulation type having no return passage. Alternatively, by using the spray device of the present invention, not only paints but also various liquids such as water, adhesives, rust preventives, insulating agents, coating agents and chemicals can be sprayed automatically or manually. .

本発明のスプレー装置において、スプレーガンボディのノズルを洗浄する時においては、ニードル位置調整機構を用いて、ノズルの中心軸線を中心として調整部材を回転させて、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を洗浄作業位置に設定する。フロントピストン作動エア供給源からフロントピストン作動エアをフロントピストン作動チャンバに導入した状態において、ニードルとフロントピストンは一緒になって、ニードルスプリングのばね力に抗して、ノズル中心軸線にそって後方に移動した状態を維持する。この状態で、ノズルを洗浄することができる。   In the spray device of the present invention, when cleaning the nozzle of the spray gun body, the front member along the central axis of the nozzle is rotated by rotating the adjustment member about the central axis of the nozzle using a needle position adjusting mechanism. Set the piston position to the cleaning position. In the state where the front piston operating air is introduced from the front piston operating air supply source into the front piston operating chamber, the needle and the front piston come together and move backward along the nozzle center axis against the spring force of the needle spring. Keep moving. In this state, the nozzle can be cleaned.

本発明のスプレー装置は、ノズルを閉鎖した状態からノズル洗浄状態までにニードルが後方に移動できる量を十分大きく設定することができる。したがって、スプレー装置のノズルを洗浄するときにおける塗装作業を効率良く行うことができ、塗装作業のダウンタイムを短縮することが可能である。また、本発明のスプレー装置は、塗料の変更に要する時間を短くすることができ、塗装作業の多色化に対応することができる。また、本発明のスプレー装置は着脱自在なユニット構造であるので、それぞれのユニットを構成する部品の製造および組立が容易である。   In the spray device of the present invention, the amount by which the needle can move backward from the state in which the nozzle is closed to the state in which the nozzle is cleaned can be set sufficiently large. Therefore, it is possible to efficiently perform the painting work when cleaning the nozzle of the spray device, and to reduce the downtime of the painting work. Moreover, the spray apparatus of this invention can shorten the time which change of a coating material requires, and can respond to the multicoloring of a painting operation. In addition, since the spray device of the present invention has a detachable unit structure, it is easy to manufacture and assemble parts constituting each unit.

また、本発明のスプレー装置は、上述したように構成されているので、従来のスプレー装置と比較すると、洗浄時間を大幅に削減し、稼動効率を大幅に向上させるなどの性能改善を可能としている。従来のスプレー装置では、ニードル調整をスプレーガン後部のニードル調整つまみを用いて調整しているので、全開にしたい場合は手動つまみを開けなくてはならなかった。このため、ニードル位置を元の位置に戻す際の多くの場合には、作業者の感覚や目視に頼り手動で再調整することが必要であった。   In addition, since the spray device of the present invention is configured as described above, compared to the conventional spray device, it is possible to improve performance such as greatly reducing the cleaning time and greatly improving the operation efficiency. . In the conventional spray device, the needle adjustment is adjusted by using the needle adjustment knob at the rear of the spray gun, so that it is necessary to open the manual knob in order to fully open the needle. For this reason, in many cases when returning the needle position to the original position, it has been necessary to readjust manually by relying on the operator's sense and visual observation.

さらに、本発明のスプレー装置において、従来のアジャスト式と、エア式2段引きと、手動式複数段式の3種類のタイプのスプレー装置のいずれの構成も容易に実現することができる。このような3タイプのスプレー装置を導入することにより、スプレー装置の客先(ユーザ)ごとのライン構成や、設備状況、被塗物(製品)の色替え、使用する塗料の種類等に合わせてスプレー装置のタイプを選択することが可能になり、また、複数のタイプのスプレー装置を併用することも可能になる。すなわち、3タイプのスプレー装置を用いることによる相乗効果により、被塗物(製品)の価値観を向上させることが可能になり、一般製品と差別化することが可能になり、製品の販売しやすさに期待することができる。   Furthermore, in the spray device of the present invention, any of the three types of types of spray devices of the conventional adjustment type, pneumatic two-stage drawing, and manual multiple-stage type can be easily realized. By introducing these three types of spray devices, the line configuration for each customer (user) of the spray device, the equipment status, the color change of the object to be coated (product), the type of paint used, etc. The type of spray device can be selected, and a plurality of types of spray devices can be used in combination. In other words, the synergistic effect of using three types of spray devices can improve the value of the article (product) to be coated, and can be differentiated from general products, making it easier to sell products. I can expect it.

そのうえ、本発明の手動式複数段式タイプのスプレー装置においては、エア式2段引きタイプのスプレー装置と比較すると、エア回路が1系統少ないので(従来のアジャスト式タイプのスプレー装置と同様である)、従来のアジャスト式タイプのスプレー装置を使用中の場合は、エア回路を追加することなしに、本発明の手動式複数段式タイプのスプレー装置への置き換えが可能である。   In addition, the manual multi-stage spray device of the present invention has one less air circuit than the air-type two-stage spray device (similar to the conventional adjustment-type spray device). When the conventional adjustment type spray device is in use, the manual multi-stage type spray device of the present invention can be replaced without adding an air circuit.

本発明の実施形態において、ノズルを閉鎖した状態のスプレー装置の構造を示す縦断面図である。In embodiment of this invention, it is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus of the state which closed the nozzle. 本発明の実施形態において、ガンユニットの構造を示す正面図である。In embodiment of this invention, it is a front view which shows the structure of a gun unit. 本発明の実施形態において、スプレー装置の構造を示す側面図である。In embodiment of this invention, it is a side view which shows the structure of a spray apparatus. 本発明の実施形態において、ガンユニットの構造を示す背面図である。In embodiment of this invention, it is a rear view which shows the structure of a gun unit. 本発明の実施形態において、ガンユニットおよびブラケットユニットの構造を示す背面図である。In embodiment of this invention, it is a rear view which shows the structure of a gun unit and a bracket unit. 本発明の実施形態において、スプレー装置の流路を含めた構造を示す縦断面図である。In embodiment of this invention, it is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure containing the flow path of the spray apparatus. 本発明の実施形態において、スプレー装置の流路の配置を示す概略断面図である。In embodiment of this invention, it is a schematic sectional drawing which shows arrangement | positioning of the flow path of a spray apparatus. 本発明の実施形態において、リヤボディ、回転ストッパ、調整つまみの構造を示す分解組立図である。In the embodiment of the present invention, it is an exploded view showing the structure of the rear body, the rotation stopper, and the adjustment knob. 本発明の実施形態において、リヤボディ、回転ストッパ、調整つまみの構造を示す図である。図9(a)は正面図であり、図9(b)は断面図であり、図9(c)は側面図であり、図9(d)は背面図である。In the embodiment of the present invention, it is a figure showing the structure of a rear body, a rotation stopper, and an adjustment knob. 9A is a front view, FIG. 9B is a cross-sectional view, FIG. 9C is a side view, and FIG. 9D is a rear view. 本発明の実施形態において、回転ストッパの構造を示す斜視図である。In embodiment of this invention, it is a perspective view which shows the structure of a rotation stopper. 本発明の実施形態において、回転ストッパの構造を示す図である。図11(a)は正面図であり、図11(b)は断面図であり、図11(c)は側面図であり、図11(d)は背面図である。In embodiment of this invention, it is a figure which shows the structure of a rotation stopper. 11A is a front view, FIG. 11B is a cross-sectional view, FIG. 11C is a side view, and FIG. 11D is a rear view. 本発明の実施形態において、調整つまみの構造を示す図である。図12(a)は調整つまみの正面図であり、図12(b)は調整つまみの断面図であり、図12(c)は調整つまみの側面図であり、図12(d)は調整つまみの背面図である。In embodiment of this invention, it is a figure which shows the structure of an adjustment knob. 12 (a) is a front view of the adjustment knob, FIG. 12 (b) is a sectional view of the adjustment knob, FIG. 12 (c) is a side view of the adjustment knob, and FIG. 12 (d) is an adjustment knob. FIG. 本発明の実施形態において、ノズルの第1の吐出量の状態でのスプレー装置の構造を示す縦断面図である。In embodiment of this invention, it is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus in the state of the 1st discharge amount of a nozzle. 本発明の実施形態において、ノズルの第2の吐出量の状態でのスプレー装置の構造を示す縦断面図である。In embodiment of this invention, it is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus in the state of the 2nd discharge amount of a nozzle. 本発明の実施形態において、ノズルの第3の吐出量の状態(ノズルを洗浄する状態)でのスプレー装置の構造を示す縦断面図である。In embodiment of this invention, it is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus in the state (state which wash | cleans a nozzle) of the 3rd discharge amount of a nozzle. 本発明のガンユニットを用いてエア式2段引きのスプレー装置を構成した場合において、ノズルを閉鎖した状態のスプレー装置の構造を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus of the state which closed the nozzle, when comprising the air-type two-stage drawing apparatus using the gun unit of this invention. 本発明のガンユニットを用いてエア式2段引きのスプレー装置を構成した場合において、ノズルの第1開放状態でのスプレー装置の構造を示す縦断面図である。FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing the structure of the spray device when the nozzle is in a first open state when an air-type two-stage spray device is configured using the gun unit of the present invention. 本発明のガンユニットを用いてエア式2段引きのスプレー装置を構成した場合において、ノズルの第2開放状態(ノズルを洗浄する状態)でのスプレー装置の構造を示す縦断面図である。FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing the structure of the spray device in a second open state of the nozzle (a state in which the nozzle is washed) when a pneumatic two-stage spray device is configured using the gun unit of the present invention. 従来のアジャスト式タイプのスプレー装置において、ノズルを閉鎖した状態のスプレー装置の構造を示す縦断面図である。It is a longitudinal cross-sectional view which shows the structure of the spray apparatus of the state which closed the nozzle in the conventional adjustment type spray apparatus.

(1)スプレー装置の構成:
以下に、本発明の実施の形態を図面に基づいて説明する。以下に説明する本発明の実施の形態は、物体に塗料を噴霧するスプレー装置に関するものであるが、本発明に係るスプレー装置は、塗料だけでなく、水、液体タイプの接着剤、液体タイプの防錆剤、液体タイプの絶縁剤、液体タイプのコーティング剤、液体タイプの薬剤などの各種液体に広く応用することができることに注目してほしい。
(1) Configuration of spray device:
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. The embodiment of the present invention described below relates to a spray device that sprays paint on an object. However, the spray device according to the present invention is not limited to paint, but includes water, a liquid type adhesive, and a liquid type. Note that it can be widely applied to various liquids such as rust preventives, liquid type insulating agents, liquid type coating agents, and liquid type chemicals.

本発明のスプレー装置は、「手動式2段引き式」のスプレー装置と称することができるものであるが、ここで「2段引き」という記載は、任意のポジション(ニードルの引きしろ)と、洗浄(CLEAN)ポジションの2つを意味している。したがって、本発明のスプレー装置は、ニードルを複数の位置に設定することができる「手動式複数段式」のスプレー装置に関するものである。以下で説明する本発明のスプレー装置の実施の形態は、ニードルを3つの位置(第1の吐出量の噴出可能な位置、第2の吐出量の噴出可能な位置、および、洗浄位置)に設定することができるスプレー装置に関するものであるが、本発明のスプレー装置は、ニードルを2つの位置に設定することができるスプレー装置に適用することもできるし、或いは、ニードルを3つ以上の位置(第1の吐出量の噴出可能な位置、第2の吐出量の噴出可能な位置、・・・、第Nの吐出量の噴出可能な位置、および、洗浄位置)に設定することができるスプレー装置に適用することもできることに注目すべきである。   The spray device of the present invention can be referred to as a “manual two-stage pulling-type” spray device, and the description “two-stage pulling” here refers to an arbitrary position (needle pulling distance), It means two of the CLEAN positions. Therefore, the spray device of the present invention relates to a “manual multi-stage” spray device in which a needle can be set at a plurality of positions. In the embodiment of the spray device of the present invention described below, the needle is set at three positions (a position where the first discharge amount can be ejected, a position where the second discharge amount can be ejected, and a cleaning position). The spray device of the present invention can be applied to a spray device in which the needle can be set at two positions, or the needle can be moved to three or more positions ( Spray position that can be set to a position where the first discharge amount can be ejected, a position where the second discharge amount can be ejected, ..., a position where the Nth discharge amount can be ejected, and a cleaning position) It should be noted that this can also be applied.

図1から図3を参照すると、本発明の実施の形態において、ノズルの塗料噴出孔から塗装対象物に対して塗料を噴霧するスプレー装置400は、塗料を霧化させて噴出させるためのガンユニット110と、塗料およびエアを受け入れるためのマニホールドを構成するブラケットユニット210と、リヤボディ420とを備える。六角穴付ボルト220のようなユニット固定装置を用いることによって、ブラケットユニット210はガンユニット110に対して着脱自在に固定することができるように構成される。例えば、ブラケットユニット210はガンユニット110の一つの面に対して配置される。リヤボディ420は、ガンユニット110の後方に配置される。   Referring to FIGS. 1 to 3, in the embodiment of the present invention, a spray device 400 for spraying paint onto an object to be coated from a paint spraying hole of a nozzle is a gun unit for atomizing paint and spraying it. 110, a bracket unit 210 constituting a manifold for receiving paint and air, and a rear body 420. By using a unit fixing device such as the hexagon socket head bolt 220, the bracket unit 210 is configured to be detachably fixed to the gun unit 110. For example, the bracket unit 210 is disposed with respect to one surface of the gun unit 110. The rear body 420 is disposed behind the gun unit 110.

(2)ガンユニットの構成:
図1から図4を参照すると、ガンユニット110は、ベース部材を構成するガンボディ112と、ガンボディ112の前側に支持されたノズル114と、ノズル114の前側に支持されたエアキャップ120と、ガンボディ112に対してエアキャップ120を支持するリテーニングリング128と、ガンボディ112の後側に配置されたリヤボディ420とを備える。ガンボディ112は、強度があり、耐溶剤性があるエンジニアリングプラスチックで形成するのが好ましい。
(2) Gun unit configuration:
1 to 4, a gun unit 110 includes a gun body 112 constituting a base member, a nozzle 114 supported on the front side of the gun body 112, an air cap 120 supported on the front side of the nozzle 114, A retaining ring 128 that supports the air cap 120 with respect to the gun body 112 and a rear body 420 disposed on the rear side of the gun body 112 are provided. The gun body 112 is preferably formed of engineering plastic having strength and solvent resistance.

ガンボディ112は、例えば、POM(ポリオキシメチレン)で形成される。リヤボディ420は、例えば、POM(ポリオキシメチレン)で形成するのが好ましい。POM(ポリオキシメチレン)は、耐溶剤性があり、水系対応が可能である。この構成により、ガンボディ112の重量を軽減することができる。複数のスプレー装置をロボットやレシプロに搭載する場合、積載重量(積載能力)や稼動範囲が制限される場合があり、ガンボディ112の重量を軽減する必要が発生している。なお、重量を軽減する必要が無いときは、従来のアルミニウム(アルマイト処理)や、ステンレス素材や、ステンレス素材の熱処理品を使用することも可能である。   The gun body 112 is made of, for example, POM (polyoxymethylene). The rear body 420 is preferably made of, for example, POM (polyoxymethylene). POM (polyoxymethylene) has solvent resistance and can be applied to water. With this configuration, the weight of the gun body 112 can be reduced. When a plurality of spray devices are mounted on a robot or reciprocator, the load weight (loading capacity) and the operation range may be limited, and the weight of the gun body 112 needs to be reduced. In addition, when it is not necessary to reduce the weight, it is possible to use conventional aluminum (alumite treatment), a stainless steel material, or a heat treatment product of a stainless steel material.

ブラケットユニット210を案内するための案内ピン112Pがガンボディ112の下面側に設けられる。ブラケットユニット210を固定する六角穴付ボルト220をねじ止めするための雌ねじ部112Fがガンボディ112の下面側に設けられる。図には1本の案内ピン112Pを示しているが、案内ピン112Pは、2本設けるのが好ましい。案内ピン112Pの個数は、1本であってもよいし、或いは、2本設けてもよい。   Guide pins 112P for guiding the bracket unit 210 are provided on the lower surface side of the gun body 112. A female thread portion 112F for screwing the hexagon socket head bolt 220 for fixing the bracket unit 210 is provided on the lower surface side of the gun body 112. Although one guide pin 112P is shown in the figure, it is preferable to provide two guide pins 112P. The number of guide pins 112P may be one or two.

ここで、「前方」、「前側」とは、ガンユニット110において、塗料を噴出させる方向、側を示す。また、「後方」、「後側」とは、ガンユニット110において、塗料を噴出させる方向、側と反対の方向、側を示している。   Here, “front” and “front side” indicate a direction and a side in which the gun unit 110 ejects paint. Further, “rear” and “rear side” indicate the direction and side opposite to the direction and side in which the gun unit 110 ejects paint.

ノズル114は、円筒状に形成され、ノズル中心軸線114Aを定める。ノズル114は、ノズルボディ114Bと、ノズルチップ114Cとを含む。ノズルチップ114Cの先端部は先細り形状に形成される。ノズルチップ114Cはタングステン合金で形成するのが好ましい。ノズルボディ114Bは、第1ねじ強化リング115および第2ねじ強化リング116により、ガンボディ112に対して支持される。第1留めピン117が、第2ねじ強化リング116をガンボディ112に対して位置決めしている。第1ねじ強化リング115は、第2ねじ強化リング116より前方で外側に位置している。第1ねじ強化リング115は、ピン(図示せず)で固定して接着することによりガンボディ112に対して固定されるのが好ましい。ガンボディ112のねじ部には、ヘリサート(市販のねじ強化部品)を使用するのが好ましい。   The nozzle 114 is formed in a cylindrical shape and defines a nozzle center axis 114A. The nozzle 114 includes a nozzle body 114B and a nozzle tip 114C. The tip of the nozzle tip 114C is formed in a tapered shape. The nozzle tip 114C is preferably formed of a tungsten alloy. The nozzle body 114 </ b> B is supported with respect to the gun body 112 by the first screw reinforcing ring 115 and the second screw reinforcing ring 116. A first retaining pin 117 positions the second screw reinforcement ring 116 relative to the gun body 112. The first screw reinforcement ring 115 is located forward and outward from the second screw reinforcement ring 116. The first screw reinforcement ring 115 is preferably fixed to the gun body 112 by fixing with a pin (not shown) and bonding. It is preferable to use a helicate (commercially available screw reinforced component) for the threaded portion of the gun body 112.

図1および図2を参照すると、塗料を噴出させるための塗料噴出孔122がノズルチップ114Cの先端部に設けられる。ノズル114の内部は、液状の塗料を流通させることができるようになっている。エアキャップ120は、副霧化エア孔124を有する。ノズル114の先端部は、エアキャップ120のノズル穴の中に配置される。塗料噴出孔122の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置される。エアキャップ120のノズル穴の中心はノズル中心軸線114A上に配置される。塗料噴出孔122から噴出し霧化された塗料のパターンを形成するためのエアを噴出させるためのパターンエア孔126が設けられる。パターンエア孔126は、ノズル中心軸線114Aを中心として同心状に複数個配置されるのが好ましい。   Referring to FIGS. 1 and 2, a paint ejection hole 122 for ejecting paint is provided at the tip of the nozzle tip 114 </ b> C. The inside of the nozzle 114 can distribute | circulate a liquid coating material. The air cap 120 has a sub-atomization air hole 124. The tip of the nozzle 114 is disposed in the nozzle hole of the air cap 120. The central axis of the paint ejection hole 122 is disposed on the nozzle central axis 114A. The center of the nozzle hole of the air cap 120 is disposed on the nozzle center axis 114A. A pattern air hole 126 is provided for ejecting air for forming an atomized paint pattern ejected from the paint ejection hole 122. A plurality of pattern air holes 126 are preferably arranged concentrically around the nozzle center axis 114A.

副霧化エア孔124は、ノズル中心軸線114Aを中心として同心状に複数個配置されるのが好ましい。或いは、副霧化エア孔124は、ノズル中心軸線114Aを中心として第1の半径の同心状に複数個配置し、さらに、第1の半径と異なる更なる半径(第2の半径、或いは、第2の半径および第3の半径など)においてノズル中心軸線114Aを中心として、それぞれ同心状に複数個配置することもできる。   A plurality of sub-atomizing air holes 124 are preferably arranged concentrically around the nozzle center axis 114A. Alternatively, a plurality of sub-atomizing air holes 124 are arranged concentrically with the first radius around the nozzle center axis 114A, and a further radius different from the first radius (second radius or first radius). In the second radius and the third radius, a plurality of nozzles can be arranged concentrically with the nozzle center axis 114A as the center.

図1を参照すると、ガンユニット110は、塗料噴出孔122を開閉させるためのノズル開閉弁すなわちニードル150と、ガンボディ112の内側に配置されてニードル150を支持するためのニードルシールキット160と、ガンボディ112の内側においてニードルシールキット160の後方に配置されたフロントピストン170とを備える。ニードルシールキット160は、ノズル114の後方に配置される。ニードル150は、前方に位置するニードルチップ150Cと、後方に位置するニードル本体150Bとを含む。ニードルチップ150Cの後部は、ニードル本体150Bの前部に嵌め込まれて固定される。ニードルチップ150Cの中心軸線は、ノズル中心軸線114Aに配置される。ニードル本体150Bの中心軸線は、ノズル中心軸線114Aに配置される。したがって、ニードル150の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置される。   Referring to FIG. 1, the gun unit 110 includes a nozzle opening / closing valve or needle 150 for opening and closing the paint spray hole 122, a needle seal kit 160 for supporting the needle 150 disposed inside the gun body 112, A front piston 170 disposed behind the needle seal kit 160 inside the gun body 112. The needle seal kit 160 is disposed behind the nozzle 114. The needle 150 includes a needle tip 150C located at the front and a needle body 150B located at the rear. The rear part of the needle tip 150C is fitted and fixed to the front part of the needle body 150B. The center axis of the needle tip 150C is arranged at the nozzle center axis 114A. The central axis of the needle body 150B is arranged at the nozzle central axis 114A. Therefore, the center axis of the needle 150 is disposed on the nozzle center axis 114A.

ニードルチップ150Cはタングステン合金で形成するのが好ましい。ニードル本体150Bはステンレス鋼(例えば、SUS304など)で形成して硬質クロム処理を行うのが好ましい。ニードルチップ150Cをタングステン合金で形成することにより、従来のSUS303で形成したものと比べて耐久性を大幅に向上させることができる。この構成により、摩耗によるスピット(すなわち、塗装トラブルの一種であり、ノズルの先端の液漏れによる不具合)を防ぐことができる。同時に、この構成により、ニードル150のメインテナンスを容易にして、ニードル150の交換時期を遅らせることが可能になる。さらに、ニードル本体150Bに硬質クロム処理を行うことによって、ニードル本体150Bの摩耗によるニードルシール部よりの液漏れによるトラブルを回避して、ニードル150のメインテナンスを容易にして、ニードル150の交換時期を遅らせることが可能になる。   The needle tip 150C is preferably formed of a tungsten alloy. The needle body 150B is preferably formed of stainless steel (for example, SUS304) and subjected to hard chrome treatment. By forming the needle tip 150C from a tungsten alloy, the durability can be greatly improved as compared with a conventional SUS303. With this configuration, it is possible to prevent spits due to wear (that is, a kind of painting trouble, which is a malfunction due to liquid leakage at the tip of the nozzle). At the same time, this configuration facilitates maintenance of the needle 150 and allows the replacement time of the needle 150 to be delayed. Further, by performing hard chrome treatment on the needle body 150B, troubles due to liquid leakage from the needle seal portion due to wear of the needle body 150B can be avoided, maintenance of the needle 150 is facilitated, and the replacement time of the needle 150 is delayed. It becomes possible.

第3ねじ強化リング留めピン140により、第3ねじ強化リング142がガンボディ112に固定される。第3ねじ強化リング142は、ニードルシールキット160をねじ込み固定するための雌ねじ部を有する。ニードルシールキット160は、ニードルシールキット160をねじ込み固定するための雄ねじ部を有する。ニードルシールキット160の雄ねじ部を第3ねじ強化リング142の雌ねじ部にねじ込むことによって、ニードルシールキット160をガンボディ112に着脱可能に固定することができる。   The third screw reinforcing ring 142 is fixed to the gun body 112 by the third screw reinforcing ring retaining pin 140. The third thread reinforcing ring 142 has a female thread portion for screwing and fixing the needle seal kit 160. The needle seal kit 160 has a male thread portion for screwing and fixing the needle seal kit 160. The needle seal kit 160 can be detachably fixed to the gun body 112 by screwing the male screw portion of the needle seal kit 160 into the female screw portion of the third screw reinforcing ring 142.

ニードルシールキット160は、留め輪160Aと、後方に位置するシールストッパ160Bと、第1オムニシール160Cと、シールハウジング160Dと、第1・Oリング(第1オーリング)160Eと、第2オムニシール160Fと、第2・Oリング(第2オーリング)160Gと、前方に位置するフロントシール160Hとを含む。ニードルシールキット160の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置される。第2・Oリング160Gは、第1・Oリング160Eよりも前方に位置する。第2オムニシール160Fは、第1オムニシール160Cよりも前方に位置する。第2オムニシール160Fは、フロントシール160Hにより、シールハウジング160Dの前方の内方に保持される。第1オムニシール160Cは、シールストッパ160Bにより、シールハウジング160Dの後方の内方に保持される。シールストッパ160Bは、留め輪160Aにより、シールハウジング160Dの後方の内方に保持される。第2オムニシール160F、および、第1オムニシール160Cは、シールハウジング160Dとニードル本体150Bを密閉するために設けられる。第1・Oリング160E、および、第2・Oリング160Gは、シールハウジング160Dとガンボディ112を密閉するために設けられる。   The needle seal kit 160 includes a retaining ring 160A, a seal stopper 160B located at the rear, a first omni seal 160C, a seal housing 160D, a first O-ring (first O-ring) 160E, and a second omni seal. 160F, 2nd * O-ring (2nd O-ring) 160G, and the front seal 160H located ahead are included. The center axis of the needle seal kit 160 is disposed on the nozzle center axis 114A. The second O-ring 160G is located in front of the first O-ring 160E. The second omni seal 160F is located in front of the first omni seal 160C. The second omni seal 160F is held inside the front of the seal housing 160D by the front seal 160H. The first omni seal 160C is held inwardly behind the seal housing 160D by a seal stopper 160B. The seal stopper 160B is held inwardly behind the seal housing 160D by a retaining ring 160A. The second omni seal 160F and the first omni seal 160C are provided to seal the seal housing 160D and the needle body 150B. The first O-ring 160E and the second O-ring 160G are provided to seal the seal housing 160D and the gun body 112.

第1・Oリング160E、および、第2・Oリング160Gは、パーフロで形成されたOリングであるのが好ましい。一般に、ゴム関係の素材は溶剤に対して弱く、変形したり、膨張したりする可能性が大きい。製品の用途が主に塗装用であって、オーバーホールやメインテナンス時に溶剤を使用する用途では、組めない、或いは、動かないというトラブルを回避するために、パーフロを採用するのが好ましい。   The first O-ring 160E and the second O-ring 160G are preferably O-rings made of perfloated. Generally, rubber-related materials are weak against solvents and have a high possibility of being deformed or expanded. In applications where the product is mainly used for painting and a solvent is used during overhaul or maintenance, it is preferable to use perflo in order to avoid troubles that cannot be assembled or moved.

ニードルシールキット160は、一体式にて抜き取り交換可能な構成となっているので、ガンのメインテナンスを容易にしている。ニードルシールキット160に使われる2個のVパッキンは、摺動抵抗が少なく、ニードル本体150Bとの摩耗による液漏れを防止し、耐久性の向上に役立っている。フロントシール160Hについては、前側のVパッキン機能(液をシールする機能)をダブルに追加した物であり、ニードルシールキット160の締め付け具合により摺動抵抗(シール具合)を調整することが可能である。したがって、このフロントシール160Hが摩耗した場合にも、その締め付け量を増やすことにより、液をシールする機能を発揮するような構造になっている。すなわち、ニードルシールキット160を締め付けれパーフロントシール160Hの先端側が潰れて、液をシールする機能を発揮するようになっている。   The needle seal kit 160 is configured so as to be extracted and replaced in an integrated manner, so that maintenance of the gun is facilitated. The two V-packings used in the needle seal kit 160 have low sliding resistance, prevent liquid leakage due to wear with the needle body 150B, and help improve durability. The front seal 160H is a double-added front V-packing function (function to seal liquid), and the sliding resistance (sealing condition) can be adjusted by the tightening condition of the needle seal kit 160. . Therefore, even when the front seal 160H is worn, the structure is such that the function of sealing the liquid is exhibited by increasing the tightening amount. That is, the needle seal kit 160 is tightened, and the front end side of the par front seal 160H is crushed to exhibit the function of sealing the liquid.

ニードルシールキット160の外側の2個のOリング、すなわち、第1・Oリング160E、および、第2・Oリング160Gは、前側の第2・Oリング160Gが液(塗料)をシールする機能を発揮するようになっており、後側の第1・Oリング160Eがエアをガンボディ112とシールする機能を発揮するようになっている。したがって、このような構成により、ニードルシールキット160の耐久性を大幅に向上させることができ、ニードルシールキット160のメインテナンスを容易にして、ニードルシールキット160の交換時期を遅らせることが可能になっている。   Two O-rings on the outside of the needle seal kit 160, that is, the first O-ring 160E and the second O-ring 160G have a function of sealing the liquid (paint) by the front second O-ring 160G. The first O-ring 160E on the rear side exhibits a function of sealing air with the gun body 112. Therefore, with this configuration, the durability of the needle seal kit 160 can be significantly improved, maintenance of the needle seal kit 160 can be facilitated, and the replacement time of the needle seal kit 160 can be delayed. Yes.

フロントピストン170は、ノズル中心軸線114に沿って移動可能なように設けられる。フロントピストン170は、ニードルシールキット160の後方に配置される。フロントピストン170は、フロントピストン軸170Aと、フロントピストン軸170Aの前方に設けられたフロントピストンフランジ170Fと、フロントピストンフランジ170Fの外周部に設けられたフロントピストンパッキン受部170Gとを含む。フロントピストン穴170Hが、フロントピストン軸170Aの前方に設けられる。ニードル本体150Bの後方に設けられた後方軸部150Dは、フロントピストン穴170Hの中に嵌め込まれて接着して固定される。   The front piston 170 is provided so as to be movable along the nozzle center axis 114. The front piston 170 is disposed behind the needle seal kit 160. The front piston 170 includes a front piston shaft 170A, a front piston flange 170F provided in front of the front piston shaft 170A, and a front piston packing receiving portion 170G provided on the outer periphery of the front piston flange 170F. A front piston hole 170H is provided in front of the front piston shaft 170A. A rear shaft portion 150D provided at the rear of the needle body 150B is fitted into the front piston hole 170H and bonded and fixed.

フロントピストンパッキン170Cは、フロントピストンパッキン受部170Gの溝部の中に配置される。フロントピストンパッキン170Cは、フロントピストン本体170Bとガンボディ112を密閉するために設けられる。フロントピストンパッキン170Cは、パーフロで形成するのが好ましい。この構成により、摺動抵抗を軽減し、耐摩耗性を向上させることができる。   The front piston packing 170C is disposed in the groove of the front piston packing receiving portion 170G. The front piston packing 170C is provided to seal the front piston main body 170B and the gun body 112. The front piston packing 170C is preferably formed of perflo. With this configuration, sliding resistance can be reduced and wear resistance can be improved.

フロントピストン本体170Bは、アルミニウム合金A2021(例えば、アルマイト処理を行うのがよい)で形成することができる。フロントピストン作動チャンバ176が、フロントピストン170の前方において、ガンボディ112の内部に構成される。   The front piston main body 170B can be formed of an aluminum alloy A2021 (for example, alumite treatment may be performed). A front piston working chamber 176 is configured in the gun body 112 in front of the front piston 170.

ニードルスプリング174が、フロントピストン本体170Bを前方に向かって押すために配置される。ニードルスプリング174は、ステンレス鋼(例えば、SUS304など)のコイルばねで形成することができる。ニードルスプリング174は、フロントピストン本体170Bの後方軸部170Dの外側に配置される。ニードルスプリング174の後方部分は、回転ストッパ450(後述する)の前方に面した平面部分に接触するように配置される。ニードルスプリング174の前方部分は、フロントピストン本体170Bのフロントピストンフランジ170Fの後方に面した部分に接触するように配置される。ニードルスプリング174の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置されるのがよい。ニードルスプリング174の弾性力によって、フロントピストン170は前方に移動する方向の力を受ける。したがって、フロントピストン作動チャンバ176に加圧エアが導入されていないときは、フロントピストン170は前方に移動し、ニードル150のニードルチップ150Cは塗料噴出孔122を閉鎖するように構成される。   A needle spring 174 is arranged to push the front piston body 170B forward. The needle spring 174 can be formed of a coil spring of stainless steel (for example, SUS304). The needle spring 174 is disposed outside the rear shaft portion 170D of the front piston main body 170B. The rear portion of the needle spring 174 is disposed so as to contact a flat portion facing the front of the rotation stopper 450 (described later). The front portion of the needle spring 174 is disposed so as to contact the rear facing portion of the front piston flange 170F of the front piston body 170B. The center axis of the needle spring 174 may be disposed on the nozzle center axis 114A. Due to the elastic force of the needle spring 174, the front piston 170 receives a force in the direction of moving forward. Therefore, when pressurized air is not introduced into the front piston working chamber 176, the front piston 170 moves forward, and the needle tip 150C of the needle 150 is configured to close the paint ejection hole 122.

図1および図4を参照すると、リヤボディ420はガンボディ112の後方端部に、リヤボディ固定ボルト192A、192Bにより、ねじ締め固定される。図示するように、例えば、2本のリヤボディ固定ボルト192A、192Bを用いてガンボディ112にリヤボディ420を固定することができる。2本のリヤボディ固定ボルト192A、192Bは、ノズル中心軸線114Aを中心として、180度の角度間隔をなすように点対称に配置されるのがよい。リヤボディ固定ボルトの個数は、1個であってもよいし、2個以上であってもよい。複数のリヤボディ固定ボルトを用いるときは、それらのリヤボディ固定ボルトは、ノズル中心軸線114Aを中心として、等しい角度間隔をなすように配置されるのがよい。   Referring to FIGS. 1 and 4, the rear body 420 is screwed and fixed to the rear end portion of the gun body 112 by rear body fixing bolts 192A and 192B. As shown in the figure, for example, the rear body 420 can be fixed to the gun body 112 using two rear body fixing bolts 192A and 192B. The two rear body fixing bolts 192A, 192B are preferably arranged symmetrically with respect to the nozzle center axis 114A so as to form an angular interval of 180 degrees. The number of rear body fixing bolts may be one or two or more. When a plurality of rear body fixing bolts are used, the rear body fixing bolts are preferably arranged at equal angular intervals around the nozzle center axis 114A.

ガンユニット110は、さらに、ニードル150のノズル中心軸線114Aにそう方向の位置を調整するための調整部材を構成する調整つまみ430と、調整つまみ430の回転方向の位置を決定するための回転ストッパ450とを備える。調整つまみ430は、ノズル中心軸線114Aを中心として回転可能であるように構成される。調整つまみ430は、リヤボディ420の後方に配置される。   The gun unit 110 further includes an adjustment knob 430 that constitutes an adjustment member for adjusting the position of the needle 150 in the direction of the nozzle center axis 114A, and a rotation stopper 450 for determining the position of the adjustment knob 430 in the rotation direction. With. The adjustment knob 430 is configured to be rotatable about the nozzle center axis 114A. The adjustment knob 430 is disposed behind the rear body 420.

図8および図9を参照すると、リヤボディ420は、ベース部422と、ベース部422の前側に形成された円環状の前方凹部424と、ベース部422の後側に形成された円環状の後方凸部426とを含む。2つのねじ貫通穴426A、426Bがベース部422に形成される。2つのボルト穴420A、420Bは、ノズル中心軸線114Aを中心として、180度の角度間隔をなすように点対称の位置に配置されるのがよい。リヤボディ中心穴420Hが、ノズル中心軸線114Aを中心として、ベース部422に形成される。2つのねじ貫通穴426A、426Bは、ノズル中心軸線114Aを中心として、180度の角度間隔をなすように点対称に配置されるのがよい。2つの回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、ピン固定ねじ440A、440Bによって、リヤボディ420の後方凸部426の内部の前方に向かっている面に対して垂直に固定されるようになっている。すなわち、2つの回転ストッパ位置決めピン432A、432Bの中心が配置される位置は、それぞれのねじ貫通穴426A、426Bの中心と同一中心になっている。   Referring to FIGS. 8 and 9, the rear body 420 includes a base part 422, an annular front concave part 424 formed on the front side of the base part 422, and an annular rear convex part formed on the rear side of the base part 422. Part 426. Two screw through holes 426 </ b> A and 426 </ b> B are formed in the base portion 422. The two bolt holes 420A and 420B are preferably arranged at point-symmetrical positions so as to form an angular interval of 180 degrees around the nozzle center axis 114A. A rear body center hole 420H is formed in the base portion 422 around the nozzle center axis 114A. The two screw through holes 426A and 426B are preferably arranged symmetrically with respect to the nozzle center axis 114A so as to form an angular interval of 180 degrees. The two rotation stopper positioning pins 432A and 432B are fixed perpendicularly to the front-facing surface inside the rear protrusion 426 of the rear body 420 by pin fixing screws 440A and 440B. That is, the positions at which the centers of the two rotation stopper positioning pins 432A and 432B are arranged are the same center as the centers of the respective screw through holes 426A and 426B.

図8から図11を参照すると、回転ストッパ450は、リヤボディ420の前方凹部424の中に配置される。回転ストッパ450は、円盤状のベース部452と、ベース部452の前側に形成された円環状の前方軸部453と、ベース部452の後側に形成された円柱状の後方軸部454とを含む。前方穴部455が、ベース部452と、前方軸部453の中心部に形成される。調整つまみ止めねじ部456が後方軸部454の中心部に形成される。2個の回転ストッパ位置決め穴部457A、457Bが後方軸部454において、調整つまみ止めねじ部456の周囲部分に形成される。図示した実施形態において、回転ストッパ位置決め穴部は、2個設けられているが、回転ストッパ位置決め穴部の個数は1個であってもよいし、2個以上であってもよい。また、前記の回転ストッパ位置決め穴部を設ける代わりに、凹部及び凸部からなる異型の位置決め構造を用いることもできるし、或いは、回転ストッパの後部が調整つまみを構成するように形成することもできる。複数の回転ストッパ位置決め穴部457A、457Bは、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして点対称に設けられるのがよい。円柱状の回転ストッパ位置決めピン468A、468Bの前方端部が、それぞれ回転ストッパ位置決め穴部457A、457Bに配置される。   Referring to FIGS. 8 to 11, the rotation stopper 450 is disposed in the front recess 424 of the rear body 420. The rotation stopper 450 includes a disk-shaped base portion 452, an annular front shaft portion 453 formed on the front side of the base portion 452, and a columnar rear shaft portion 454 formed on the rear side of the base portion 452. Including. A front hole portion 455 is formed in the center portion of the base portion 452 and the front shaft portion 453. An adjustment knob set screw portion 456 is formed at the center of the rear shaft portion 454. Two rotation stopper positioning holes 457 </ b> A and 457 </ b> B are formed in the peripheral portion of the adjustment knob set screw portion 456 in the rear shaft portion 454. In the illustrated embodiment, two rotation stopper positioning holes are provided, but the number of rotation stopper positioning holes may be one, or two or more. Further, instead of providing the rotation stopper positioning hole, an irregular positioning structure including a concave portion and a convex portion can be used, or the rear portion of the rotary stopper can be formed as an adjustment knob. . The plurality of rotation stopper positioning holes 457A and 457B are preferably provided point-symmetrically with respect to the central axis of the rotation stopper 450. The front ends of the cylindrical rotation stopper positioning pins 468A and 468B are disposed in the rotation stopper positioning holes 457A and 457B, respectively.

図8を参照すると、リヤボディ420の後方表面には、ニードル150の位置を示す「CLEAN」、「1.5」、「2.0」、「CLEAN」、「1.5」、「2.0」の目印420Mは、例えば、60度の角度間隔で形成される。「CLEAN」の目印は、CLEANポジション(洗浄位置、すなわち、ニードルの4.5mm引きに対応する)を指示している。「1.5」の目印は、第1吐出量ポジション(少量吐出位置、すなわち、ニードルの1.5mm引きに対応する)を指示している。「2.0」の目印は、第2吐出量ポジション(多量吐出位置、すなわち、ニードルの2.0mm引きに対応する)を指示している。これらの3種類の目印420Mを用いることにより、設定された回転ストッパ450の回転方向の3種類の位置を確認することができる。   Referring to FIG. 8, the rear surface of the rear body 420 has “CLEAN”, “1.5”, “2.0”, “CLEAN”, “1.5”, “2.0” indicating the position of the needle 150. The mark 420M is formed at an angular interval of 60 degrees, for example. The mark “CLEAN” indicates the CLEAN position (corresponding to the cleaning position, ie, 4.5 mm pulling of the needle). The mark “1.5” indicates the first discharge amount position (corresponding to the small discharge position, ie, 1.5 mm pulling of the needle). The mark “2.0” indicates the second discharge amount position (corresponding to the large discharge position, ie, 2.0 mm pulling of the needle). By using these three types of marks 420M, the three types of positions in the rotation direction of the set rotation stopper 450 can be confirmed.

6個のざくり穴461〜466が、回転ストッパ450のベース部452の後側に「非貫通穴(止まり穴)」として形成される。6個のざくり穴461〜466の中心位置は、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして等しい距離にあって、互いに等しい角度間隔に配置されるのがよい。が、ざくり穴461〜466の内径は同じ寸法に形成されるのが好ましい。第1ざくり穴461と、第4ざくり穴464は、深さが等しくなるように形成される。第2ざくり穴462と、第5ざくり穴465は、深さが等しくなるように形成される。第3ざくり穴463と、第6ざくり穴466は、深さが等しくなるように形成される。第1ざくり穴461と、第4ざくり穴464は、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして点対称に設けられる。第2ざくり穴462と、第5ざくり穴465は、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして点対称に設けられる。第3ざくり穴463と、第6ざくり穴466は、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして点対称に設けられる。   Six counterbores 461 to 466 are formed as “non-through holes (blind holes)” on the rear side of the base portion 452 of the rotation stopper 450. The center positions of the six counterbores 461 to 466 are preferably at equal distances with respect to the central axis of the rotation stopper 450 and at equal angular intervals. However, it is preferable that the bores 461 to 466 have the same inner diameter. The first counterbored hole 461 and the fourth counterbored hole 464 are formed to have the same depth. The second counterbored hole 462 and the fifth counterbored hole 465 are formed to have the same depth. The third counterbored hole 463 and the sixth counterbored hole 466 are formed to have the same depth. The first counterbored hole 461 and the fourth counterbored hole 464 are provided point-symmetrically with respect to the central axis of the rotation stopper 450. The second counterbored hole 462 and the fifth counterbored hole 465 are provided point-symmetrically with respect to the central axis of the rotation stopper 450. The third counterbore 463 and the sixth counterbore 466 are provided point-symmetrically with respect to the central axis of the rotation stopper 450.

図示した実施形態において、3種類の深さを有するざくり穴が、それぞれ2箇所ずつ形成されている。例えば、第1ざくり穴461と、第4ざくり穴464は、深さが3.5mmであるように形成され、CLEANポジション(洗浄位置、すなわち、ニードルの4.5mm引きに対応する)として設定される。第2ざくり穴462と、第5ざくり穴465は、深さが1.0mmであるように形成され、第2吐出量ポジション(多量吐出位置、すなわち、ニードルの2.0mm引きに対応する)として設定される。第3ざくり穴463と、第6ざくり穴466は、深さが0.5mmであるように形成され、第1吐出量ポジション(少量吐出位置、すなわち、ニードルの1.5mm引きに対応する)として設定される。   In the illustrated embodiment, two counterbores having three different depths are formed. For example, the first counterbored hole 461 and the fourth counterbored hole 464 are formed to have a depth of 3.5 mm, and are set as CLEAN positions (corresponding to the cleaning position, that is, 4.5 mm pulling of the needle). The The second counterbored hole 462 and the fifth counterbored hole 465 are formed to have a depth of 1.0 mm, and serve as a second discharge amount position (corresponding to a large discharge position, that is, 2.0 mm pulling of the needle). Is set. The third counterbored hole 463 and the sixth counterbored hole 466 are formed to have a depth of 0.5 mm, and serve as a first discharge amount position (corresponding to a small discharge position, ie, 1.5 mm pulling of the needle). Is set.

図8、図9および図12を参照すると、調整つまみ430は、リヤボディ420の後方凸部426の後側に配置される。調整つまみ430は、円盤状のベース部432と、ベース部432の前側に形成された前方凹部434と、ベース部432の前側において前方凹部434の中に形成された円環状の前方軸部435とを含む。中心穴部436が、ベース部432と、前方軸部435の中心部に形成される。調整つまみ止めねじ皿部438がベース部432の中心部に形成される。リヤボディ420の後側に形成された後方凸部426は、調整つまみ430の前方凹部434の中に移動することができる寸法形状に形成されている。   Referring to FIGS. 8, 9, and 12, the adjustment knob 430 is disposed on the rear side of the rear protrusion 426 of the rear body 420. The adjustment knob 430 includes a disc-shaped base portion 432, a front recess portion 434 formed on the front side of the base portion 432, and an annular front shaft portion 435 formed in the front recess portion 434 on the front side of the base portion 432. including. A center hole portion 436 is formed in the center portion of the base portion 432 and the front shaft portion 435. An adjustment knob set screw plate 438 is formed at the center of the base 432. The rear convex portion 426 formed on the rear side of the rear body 420 is formed in a dimension shape that can move into the front concave portion 434 of the adjustment knob 430.

2個の回転ストッパピン穴部437A、437Bが前方軸部435において、中心穴部436の周囲部分に形成される。図示した実施形態において、回転ストッパピン穴部は、2個設けられているが、回転ストッパピン穴部の個数は1個であってもよいし、2個以上であってもよい。複数の回転ストッパピン穴部437A、437Bは、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして点対称に設けられるのがよい。回転ストッパピン穴部437A、437Bを設ける位置は、回転ストッパ450に設けられている回転ストッパ位置決め穴部457A、457Bを設ける位置にそれぞれ対応するように決定される。回転ストッパ位置決めピン468A、468Bの後方端部が、それぞれ回転ストッパピン穴部437A、437Bに配置される。   Two rotation stopper pin hole portions 437A and 437B are formed in the peripheral portion of the center hole portion 436 in the front shaft portion 435. In the illustrated embodiment, two rotation stopper pin hole portions are provided, but the number of rotation stopper pin hole portions may be one or may be two or more. The plurality of rotation stopper pin holes 437A and 437B are preferably provided point-symmetrically with respect to the central axis of the rotation stopper 450. The positions where the rotation stopper pin holes 437A and 437B are provided are determined so as to correspond to the positions where the rotation stopper positioning holes 457A and 457B provided in the rotation stopper 450 are provided. The rear end portions of the rotation stopper positioning pins 468A and 468B are disposed in the rotation stopper pin hole portions 437A and 437B, respectively.

図8を参照すると、調整つまみ430の後方表面には、回転ストッパ450の回転方向の位置を確認するための2つの目印430Mが、180度の角度間隔で形成されている。調整つまみ430の目印430Mと、リヤボディ420の目印420Mとを合わせるように調整つまみ430を回転調整することにより、回転ストッパ450の回転方向の位置を確認することができる。   Referring to FIG. 8, two marks 430 </ b> M for confirming the position of the rotation stopper 450 in the rotation direction are formed on the rear surface of the adjustment knob 430 at an angular interval of 180 degrees. By rotating and adjusting the adjustment knob 430 so that the mark 430M of the adjustment knob 430 and the mark 420M of the rear body 420 are aligned, the position of the rotation stopper 450 in the rotation direction can be confirmed.

図8および図9を参照すると、2つの回転ストッパ位置決めピン432A、432Bを、リヤボディ420のベース部422の前方凹部424の中にそれぞれ配置し、ピン固定ねじ440A、440Bによって回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは後方凸部426に固定される。回転ストッパ位置決めピン468A、468Bの前方端部をそれぞれ回転ストッパ位置決め穴部457A、457Bに配置し、回転ストッパ450をリヤボディ420のベース部422の前方凹部424の中に配置し、回転ストッパ450の後方軸部454がリヤボディ中心穴420Hの中を貫通するようにし、回転ストッパ位置決めピン468A、468Bの後方端部が、それぞれ回転ストッパピン穴部437A、437Bに配置されるようにし、調整つまみ止めねじ430Aにより、調整つまみ430を回転ストッパ450に対して、ねじ締め固定する。   8 and 9, two rotation stopper positioning pins 432A and 432B are disposed in the front recess 424 of the base portion 422 of the rear body 420, and the rotation stopper positioning pins 432A, 432B is fixed to the rear protrusion 426. The front end portions of the rotation stopper positioning pins 468A and 468B are disposed in the rotation stopper positioning holes 457A and 457B, respectively, the rotation stopper 450 is disposed in the front recess 424 of the base portion 422 of the rear body 420, and the rear of the rotation stopper 450 The shaft portion 454 passes through the rear body center hole 420H, and the rear end portions of the rotation stopper positioning pins 468A and 468B are arranged in the rotation stopper pin holes 437A and 437B, respectively, and the adjustment knob set screw 430A Thus, the adjustment knob 430 is screwed and fixed to the rotation stopper 450.

調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「CLEAN」に対応する位置に設定されるときに、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第1ざくり穴461、第4ざくり穴464の中に入るように構成される。調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「1.5」に対応する位置に設定されるときに、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第3ざくり穴463、第6ざくり穴466の中に入るように構成される。調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「2.0」に対応する位置に設定されるときに、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第2ざくり穴462、第5ざくり穴465の中に入るように構成される。   When the mark 430M of the adjustment knob 430 is set to a position corresponding to “CLEAN” of the mark 420M of the rear body 420, the rotation stopper positioning pins 432A and 432B are placed in the first and fourth counterbores 461 and 464, respectively. Configured to enter. When the mark 430M of the adjustment knob 430 is set at a position corresponding to “1.5” of the mark 420M of the rear body 420, the rotation stopper positioning pins 432A and 432B are provided with the third counterbored hole 463 and the sixth counterbored hole 466, respectively. Configured to go inside. When the mark 430M of the adjustment knob 430 is set to a position corresponding to “2.0” of the mark 420M of the rear body 420, the rotation stopper positioning pins 432A and 432B are provided with the second counterbored hole 462 and the fifth counterbored hole 465, respectively. Configured to go inside.

図1を参照すると、調整つまみ430を前方に移動させて、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bが、ざくり穴の外に出ることができるようになっている。この状態で、調整つまみ430を回転させて、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bが、ざくり穴のいずれかに入るように調整つまみ430を後方に移動させて、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bを位置決めすることができる。   Referring to FIG. 1, the adjustment knob 430 is moved forward so that the rotation stopper positioning pins 432A and 432B can come out of the counterbored holes. In this state, the adjustment knob 430 is rotated, and the adjustment knob 430 is moved rearward so that the rotation stopper positioning pins 432A and 432B enter any of the counterbored holes, thereby positioning the rotation stopper positioning pins 432A and 432B. be able to.

図1、図3、図4および図9を参照すると、リヤボディ420のベース部422は、ガンボディ112の後方端部に対して、リヤボディ固定ボルト192A、192Bにより、ねじ締め固定される。この構成により、ニードル150の軸線方向の位置と、フロントピストン170の軸線方向の位置を、正確に3種類のポジションに調整することができる。すなわち、本発明の構成では、調整つまみ430を回転させて、ニードル150の軸線方向の位置と、フロントピストン170の軸線方向の位置を何度切り替えても、ニードル150の軸線方向の位置と、フロントピストン170の軸線方向の位置を同じポジションに調整することができ、従来のねじ式のような微妙な調整作業を必要としない。   Referring to FIGS. 1, 3, 4, and 9, the base portion 422 of the rear body 420 is screwed and fixed to the rear end portion of the gun body 112 by rear body fixing bolts 192 </ b> A and 192 </ b> B. With this configuration, the axial position of the needle 150 and the axial position of the front piston 170 can be accurately adjusted to three positions. That is, in the configuration of the present invention, even if the adjustment knob 430 is rotated and the axial position of the needle 150 and the axial position of the front piston 170 are switched many times, The position of the piston 170 in the axial direction can be adjusted to the same position, and a delicate adjustment work like a conventional screw type is not required.

図1から図12を参照すると、図示する実施形態において、6個のざくり穴461〜466を回転ストッパ450のベース部452の後側に「非貫通穴(止まり穴)」として形成する構造を説明したけれども、ざくり穴を設ける個数は、2個であってもよいし、3個以上であってもよい。複数のざくり穴を形成するときには、それぞれのざくり穴は、回転ストッパ450の中心軸線を基準にして、等しい距離に設けるのがよい。また、図示する実施形態において、ざくり穴461〜466を回転ストッパ450のベース部452に形成する構造を説明したけれども、ざくり穴をリヤボディに設け、かつ、回転ストッパに回転ストッパ位置決めピンを設けることもできる。   1 to 12, in the illustrated embodiment, a structure in which six counterbores 461 to 466 are formed as “non-through holes (blind holes)” on the rear side of the base portion 452 of the rotation stopper 450 will be described. However, the number of counterbores may be two or three or more. When forming a plurality of counterbores, the counterbores are preferably provided at equal distances with respect to the central axis of the rotation stopper 450. In the illustrated embodiment, the structure in which the counterbored holes 461 to 466 are formed in the base portion 452 of the rotation stopper 450 has been described. However, the counterbored hole may be provided in the rear body, and the rotation stopper positioning pin may be provided in the rotation stopper. it can.

また、図示する実施形態において、ざくり穴と、回転ストッパ位置決めピンを設ける構造を説明したけれども、回転ストッパおよびリヤボディの一方に設けた凹部と、回転ストッパおよびリヤボディの他方に設けた凸部により、回転ストッパの軸線方向の位置決めを行うこともできる。また、図示する実施形態において、ねじやボルトにより構成部品を接続する構造を説明したけれども、固定方法や接続形状は、キーであってもよいし、バヨネットであってもよいし、他の任意の公知の方法であってもよい。   In the illustrated embodiment, the structure in which the counterbore and the rotation stopper positioning pin are provided has been described. However, the rotation is caused by the recess provided in one of the rotation stopper and the rear body and the protrusion provided in the other of the rotation stopper and the rear body. It is also possible to position the stopper in the axial direction. Further, in the illustrated embodiment, the structure for connecting the component parts by screws and bolts has been described. However, the fixing method and connection shape may be a key, a bayonet, or any other arbitrary A known method may be used.

ニードル150は、フロントピストン170と一緒になって、ノズル中心軸線114Aにそって前後方向に移動することができるように構成される。ニードル150が後方に移動すると、ニードル150の前方先端部によって塗料噴出孔122を開放させることができるように構成される。ニードル150が前方に移動すると、ニードル150の前方先端部によって塗料噴出孔122を閉鎖させることができるように構成される。前述したように、フロントピストン作動チャンバ176に加圧エアが導入されていないときは、ニードルスプリング174の弾性力によりフロントピストン170は前方に移動され、ニードル150のニードルチップ150Cは塗料噴出孔122を閉鎖するように構成される。   The needle 150 is configured to be able to move in the front-rear direction along the nozzle center axis 114 </ b> A together with the front piston 170. When the needle 150 moves rearward, the coating material ejection hole 122 can be opened by the front end portion of the needle 150. When the needle 150 moves forward, the coating material ejection hole 122 can be closed by the front end portion of the needle 150. As described above, when pressurized air is not introduced into the front piston operating chamber 176, the front piston 170 is moved forward by the elastic force of the needle spring 174, and the needle tip 150C of the needle 150 passes through the paint ejection hole 122. Configured to close.

ニードル150の全長は、例えば、66mmに設定し、そのなかで10mmがフロントピストン170の中に入るように構成することができる。ニードル150の直径は、例えば、4mmに設定することができる。ニードル150をフロントピストン170に接着固定した状態の全長は、例えば、73.5mmになるように構成することができる。ノズル114の先端と、ニードル150の先端の関係は、面イチとするのがよい。   The total length of the needle 150 can be set to 66 mm, for example, and 10 mm can be configured to enter the front piston 170. The diameter of the needle 150 can be set to 4 mm, for example. The total length of the state in which the needle 150 is bonded and fixed to the front piston 170 can be configured to be, for example, 73.5 mm. The relationship between the tip of the nozzle 114 and the tip of the needle 150 is preferably a plane.

このように寸法設定することにより、全長が60mmのガン本体112に、全長が28mmのノズル114を組み込み、全長が73.5mmになるニードル150とフロントピストン170を用いて、2段引きの稼動部を設定することができる。   By setting the dimensions in this way, a gun body 112 having a total length of 60 mm incorporates a nozzle 114 having a total length of 28 mm, and using a needle 150 and a front piston 170 having a total length of 73.5 mm, a two-stage operation unit. Can be set.

図1から図5を参照すると、塗料を流通させるためのガン塗料流路320が、ガンユニット110およびブラケットユニット210の内部に設けられる。ガン塗料流路320は、出口側部分320Aと、ガンボディ内部分320Bと、ブラケットユニット内部分320Cと、ブラケット入口側部分320Dとを含む。ガン塗料流路320の出口側部分320Aは、ノズル114の内壁とニードル150との間に配置される。ガン塗料流路320の下流側は、塗料噴出孔122に流通するように構成される。   Referring to FIGS. 1 to 5, a gun paint channel 320 for distributing paint is provided inside the gun unit 110 and the bracket unit 210. The gun paint channel 320 includes an outlet side portion 320A, a gun body inner portion 320B, a bracket unit inner portion 320C, and a bracket inlet side portion 320D. The outlet side portion 320 </ b> A of the gun paint channel 320 is disposed between the inner wall of the nozzle 114 and the needle 150. The downstream side of the gun paint flow path 320 is configured to flow through the paint ejection hole 122.

ガン塗料流路320の入口側端部であるブラケット入口側部分320Dから塗料噴出孔122に向って塗料を送ることができるように構成される。この構成では、ニードル150は、ガン塗料流路320に配置されたニードル弁である。したがって、ニードル弁の先端部が塗料噴出孔122を開閉することができるように構成される。   It is configured such that the paint can be fed from the bracket inlet side portion 320D, which is the inlet side end of the gun paint flow path 320, toward the paint ejection hole 122. In this configuration, the needle 150 is a needle valve disposed in the gun paint channel 320. Therefore, the tip of the needle valve is configured to be able to open and close the paint ejection hole 122.

塗料を戻すための塗料戻し流路324がガンユニット110の内部に設けられる。塗料戻し流路324は、戻し口側部分324Aと、ガンボディ内部分324Bと、ブラケットユニット内部分324Cと、ブラケット出口側部分324Dとを含む。塗料戻し流路の出口側端部324Dと、ガン塗料流路320のブラケット出口側部分324Dは、ブラケットユニット210の後部に配置されている。   A paint return channel 324 for returning the paint is provided inside the gun unit 110. The paint return flow path 324 includes a return port side portion 324A, a gun body inner portion 324B, a bracket unit inner portion 324C, and a bracket outlet side portion 324D. The outlet side end portion 324 </ b> D of the paint return channel and the bracket outlet side portion 324 </ b> D of the gun paint channel 320 are disposed at the rear portion of the bracket unit 210.

霧化エアを流通させるための霧化エア流路330が、ガンユニット110およびブラケットユニット210の内部に設けられる。霧化エア流路330は、出口側部分330Aと、ガンボディ内部分330Bと、ブラケットユニット内部分330Cと、ブラケット入口側部分330Dとを含む。霧化エア流路330の出口側部分330Aは、ノズル114の外壁の外側に配置される。霧化エア流路330の下流側は、主霧化エア孔125に流通するように構成される。霧化エア流路330の入口側端部であるブラケット入口側部分330Dから主霧化エア孔125に向って霧化エアを送ることができるように構成される。図3を参照すると、霧化エア流路330のブラケット入口側部分330Dは、ブラケットユニット210の後部に配置されている。さらに、霧化エア流路330の下流側は、副霧化エア孔124に流通するように構成することができる。この副霧化エア孔は補助的なものであって、この副霧化エア孔が無い構造を用いることもできる。   An atomizing air flow path 330 for circulating atomizing air is provided inside the gun unit 110 and the bracket unit 210. The atomizing air flow path 330 includes an outlet side portion 330A, a gun body inner portion 330B, a bracket unit inner portion 330C, and a bracket inlet side portion 330D. The outlet side portion 330 </ b> A of the atomizing air flow path 330 is disposed outside the outer wall of the nozzle 114. The downstream side of the atomizing air flow path 330 is configured to flow through the main atomizing air hole 125. The atomizing air can be sent from the bracket inlet side portion 330 </ b> D which is the inlet side end of the atomizing air flow path 330 toward the main atomizing air hole 125. Referring to FIG. 3, the bracket inlet side portion 330 </ b> D of the atomizing air flow path 330 is disposed at the rear portion of the bracket unit 210. Further, the downstream side of the atomizing air flow path 330 can be configured to flow into the sub-atomizing air hole 124. This sub-atomization air hole is auxiliary, and a structure without this sub-atomization air hole can also be used.

パターンエアを流通させるためのパターンエア流路340が、ガンユニット110の内部に設けられる。パターンエア流路340は、出口側部分340Aと、ガンボディ内部分340Bと、ブラケットユニット内部分340Cと、ブラケット入口側部分330Dとを含む。パターンエア流路340の出口側部分340Aは、リテーニングリング128の内壁の内側に配置される。パターンエア流路340の下流側は、パターンエア孔126に流通するように構成される。パターンエア流路340の入口側部分340Dからパターンエア孔126に向ってパターンエアを送ることができるように構成される。パターンエア流路340の入口側端部340Dは、ブラケットユニット210の後部に配置されている。   A pattern air flow path 340 for circulating pattern air is provided inside the gun unit 110. The pattern air flow path 340 includes an outlet side portion 340A, a gun body inner portion 340B, a bracket unit inner portion 340C, and a bracket inlet side portion 330D. The outlet side portion 340 </ b> A of the pattern air flow path 340 is disposed inside the inner wall of the retaining ring 128. The downstream side of the pattern air flow path 340 is configured to flow into the pattern air hole 126. Pattern air can be sent from the inlet side portion 340D of the pattern air flow path 340 toward the pattern air hole 126. An inlet side end portion 340 </ b> D of the pattern air flow path 340 is disposed at the rear portion of the bracket unit 210.

塗料を噴出させるときに、ニードル150を後方に移動させる塗料噴出作動エアを流通させるためのフロントピストン作動エア流路350が、ガンユニット110の内部に設けられる。フロントピストン作動エア流路350は、ガンボディ内部分350Bと、ブラケットユニット内部分350Cと、ブラケット入口側部分350Dとを含む。フロントピストン作動エア流路350の下流側は、フロントピストン170の前端部の前方に設けられたフロントピストン作動チャンバ176に流通するように構成される。フロントピストン作動エア流路350の入口側端部からフロントピストン作動チャンバ176に作動エアを送ることができるように構成される。この構成では、弁開閉装置は、フロントピストン作動チャンバ176に送られたフロントピストン作動エアによって作動するピストンである。図3を参照すると、フロントピストン作動エア流路350の入口側部分350Dは、ブラケットユニット210の後部に配置されている。   A front piston operating air flow path 350 is provided inside the gun unit 110 for circulating paint spraying operating air that moves the needle 150 backward when the paint is ejected. The front piston operating air flow path 350 includes a gun body inner portion 350B, a bracket unit inner portion 350C, and a bracket inlet side portion 350D. The downstream side of the front piston operating air flow path 350 is configured to flow into a front piston operating chamber 176 provided in front of the front end portion of the front piston 170. The front piston operating air flow path 350 is configured to be able to send the operating air to the front piston operating chamber 176 from the inlet side end. In this configuration, the valve opening / closing device is a piston that is operated by the front piston operating air sent to the front piston operating chamber 176. Referring to FIG. 3, the inlet side portion 350 </ b> D of the front piston operating air flow path 350 is disposed at the rear portion of the bracket unit 210.

さらに、ニードルシールキット160を出来る限り前方に配置することのよって、フロントピストン170をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができる。また、ガンボディ112内の色溜まり(流通路の体積)を極力小さくすることによって、洗浄効率を改善するように構成することができる。さらに、ノズル114の後部にテーパ部を設けることによって、ノズル114とニードル150との間の隙間を狭く設定し、確実に洗浄を行い、洗浄効率を向上させることができる。   Furthermore, by disposing the needle seal kit 160 as far as possible, the front piston 170 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A. In addition, the cleaning efficiency can be improved by reducing the color pool (volume of the flow path) in the gun body 112 as much as possible. Furthermore, by providing a taper portion at the rear portion of the nozzle 114, the gap between the nozzle 114 and the needle 150 can be set narrow, and the cleaning can be performed reliably and the cleaning efficiency can be improved.

(3)ブラケットユニットの構成:
図1から図3を参照すると、ブラケットユニット210は、ブラケットユニットのベース部材を構成するブラケット本体212を含む。ガン塗料流路320のブラケットユニット内部分320Cと、ブラケット入口側部分320Dはブラケット本体212に設けられる。ブラケットユニット210は、ガンボディ112に着脱自在に固定される。ブラケット入口側部分320Dは、ストレートねじで構成し、ねじの奥にざくり形状のOリング(パーフロで作るのが好ましい)を配置するのがよい。ブラケットユニット210をガンボディ112に固定したときに、ブラケットユニット210が受け入れる塗料およびエアはガンボディ112に流通するように構成されている。
(3) Configuration of bracket unit:
1 to 3, the bracket unit 210 includes a bracket body 212 that constitutes a base member of the bracket unit. The bracket unit inner portion 320C and the bracket inlet side portion 320D of the gun paint channel 320 are provided in the bracket body 212. The bracket unit 210 is detachably fixed to the gun body 112. The bracket inlet side portion 320D is preferably constituted by a straight screw, and a counterbored O-ring (preferably made of perfloated) is disposed behind the screw. When the bracket unit 210 is fixed to the gun body 112, the paint and air received by the bracket unit 210 are configured to circulate to the gun body 112.

フロントピストン作動エアを流通させるためのフロントピストン作動エア流路350のブラケットユニット内部分350Cと、ブラケット入口側部分350Dはブラケット本体212に設けられる。フロントピストン作動エア用継手(図示せず)がフロントピストン作動エア流路350の入口側部分350Dに設けられる。フロントピストン作動エア用継手は、チューブ配管(図示せず)などの配管部材を介して操作盤(図示せず)に連結されて、さらに、操作盤からフロントピストン作動エア供給源に連絡することができる。   A bracket unit inner portion 350C and a bracket inlet side portion 350D of the front piston operating air flow path 350 for allowing the front piston operating air to flow are provided in the bracket main body 212. A front piston operating air joint (not shown) is provided in the inlet side portion 350 </ b> D of the front piston operating air flow path 350. The front piston operating air joint is connected to an operation panel (not shown) via a piping member such as tube piping (not shown), and further communicates with the front piston operating air supply source from the operation panel. it can.

フロントピストン作動エア流路350の入口側部分350Dから作動エアをスプレー装置100に導入することができるように構成される。ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、フロントピストン作動エア流路350のガンボディ内部分350Bの入口側端部は、ブラケットユニット内部分350Cの出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、ブラケットユニット210に設けてもよいし、あるいは、ガンユニット110に設けてもよいし、両方に設けてもよい。入口側部分350Dは、テーパねじで構成するのがよい。電磁弁(図示せず)がフロントピストン作動エア流路350に設けられる。電磁弁(図示せず)を開放することによって、フロントピストン作動チャンバ176に導入されたフロントピストン作動エアを排出することができるように構成される。   The configuration is such that the working air can be introduced into the spray device 100 from the inlet side portion 350 </ b> D of the front piston working air flow path 350. When the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the inlet side end portion of the gun body inner portion 350B of the front piston operating air flow path 350 is connected to the outlet side end portion of the bracket unit inner portion 350C. Is done. It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided in the bracket unit 210, may be provided in the gun unit 110, or may be provided in both. The inlet side portion 350D may be constituted by a taper screw. A solenoid valve (not shown) is provided in the front piston operating air flow path 350. By opening a solenoid valve (not shown), the front piston operating air introduced into the front piston operating chamber 176 can be discharged.

霧化エア流路330のブラケットユニット内部分330Cと、ブラケット入口側部分330Dはブラケット本体212に設けられる。霧化エア用継手(図示せず)が霧化エア流路330の入口側部分330Dに設けられる。霧化エア供給源と霧化エア用継手は、接続ホース(図示せず)などの配管部材を用いて連結することができる。入口側部分330Dは、テーパねじで構成するのがよい。霧化エア流路330の入口側部分330Dから作動エアをスプレー装置100に導入することができるように構成される。ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、霧化エア流路330のガンボディ内部分330Bの入口側端部は、ブラケットユニット内部分330Cの出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、ブラケットユニット210に設けてもよいし、あるいは、ガンユニット110に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   The bracket unit inner portion 330 </ b> C and the bracket inlet side portion 330 </ b> D of the atomizing air flow path 330 are provided in the bracket main body 212. An atomizing air joint (not shown) is provided in the inlet side portion 330 </ b> D of the atomizing air flow path 330. The atomized air supply source and the atomized air joint can be coupled using a piping member such as a connection hose (not shown). The inlet side portion 330D may be formed of a taper screw. It is comprised so that working air can be introduce | transduced into the spray apparatus 100 from the entrance side part 330D of the atomization air flow path 330. FIG. When the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the inlet side end of the gun body inner portion 330B of the atomizing air flow path 330 is connected to the outlet side end of the bracket unit inner portion 330C. The It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided in the bracket unit 210, may be provided in the gun unit 110, or may be provided in both.

パターンエア流路340のブラケットユニット内部分340Cと、ブラケット入口側部分330Dはブラケット本体212に設けられる。パターンエア用継手(図示せず)がパターンエア流路340の入口側部分340Dに設けられる。パターンエア供給源とパターンエア用継手は、接続ホース(図示せず)などの配管部材を用いて連結することができる。入口側部分340Dは、テーパねじで構成するのがよい。パターンエア流路340の入口側部分340Dから作動エアをスプレー装置100に導入することができるように構成される。ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、パターンエア流路340のガンボディ内部分340Bの入口側端部は、ブラケットユニット内部分340Cの出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、ブラケットユニット210に設けてもよいし、あるいは、ガンユニット110に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   The bracket unit inner portion 340C and the bracket inlet side portion 330D of the pattern air flow path 340 are provided in the bracket body 212. A pattern air joint (not shown) is provided in the inlet side portion 340D of the pattern air flow path 340. The pattern air supply source and the pattern air joint can be coupled using a piping member such as a connection hose (not shown). The inlet side portion 340D is preferably constituted by a taper screw. It is comprised so that working air can be introduce | transduced into the spray apparatus 100 from entrance side part 340D of the pattern air flow path 340. FIG. When the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the inlet side end of the gun body inner portion 340B of the pattern air flow path 340 is configured to be connected to the outlet side end of the bracket unit inner portion 340C. . It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided in the bracket unit 210, may be provided in the gun unit 110, or may be provided in both.

ガン塗料流路320のブラケットユニット内部分320Cと、ブラケット入口側部分320Dはブラケット本体212に設けられる。塗料入口用継手(図示せず)がガン塗料流路320のブラケット入口側部分320Dに設けられる。ブラケット入口側部分320Dは、ストレートねじで構成し、ねじの奥にざくり形状のOリング(パーフロで作るのが好ましい)を配置するのがよい。塗料の供給源と塗料入口用継手は、接続ホース(図示せず)などの配管部材を用いて連結することができる。ガン塗料流路320のブラケット入口側部分320Dから塗料をスプレー装置100に導入することができるように構成される。ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、ガン塗料流路320のガンボディ内部分320Bの入口側端部は、ブラケットユニット内部分320Cの出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。すなわち、ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、ブラケットユニット210が受け入れる塗料はガンユニット110に流通するように構成される。Oリングは、ブラケットユニット210に設けてもよいし、あるいは、ガンユニット110に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   The bracket unit inner portion 320C and the bracket inlet side portion 320D of the gun paint channel 320 are provided in the bracket body 212. A paint inlet joint (not shown) is provided in the bracket inlet side portion 320 </ b> D of the gun paint flow path 320. The bracket inlet side portion 320D is preferably constituted by a straight screw, and a counterbored O-ring (preferably made of perfloated) is disposed behind the screw. The paint supply source and the paint inlet joint can be connected using a piping member such as a connection hose (not shown). The paint can be introduced into the spray device 100 from the bracket inlet side portion 320D of the gun paint flow path 320. When the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the inlet side end portion of the gun body inner portion 320B of the gun paint channel 320 is configured to be connected to the outlet side end portion of the bracket unit inner portion 320C. . It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. That is, when the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the paint received by the bracket unit 210 is configured to flow to the gun unit 110. The O-ring may be provided in the bracket unit 210, may be provided in the gun unit 110, or may be provided in both.

塗料戻し流路324のブラケットユニット内部分324Cと、ブラケット出口側部分324Dはブラケット本体212に設けられる。塗料戻し口用継手(図示せず)が塗料戻し流路324のブラケット出口側部分324Dに設けられる。塗料の供給源(或いは、塗料タンク)と塗料戻し口用継手は、接続ホース(図示せず)などの配管部材を用いて連結することができる。塗料戻し流路324のブラケット出口側部分324Dから塗料を排出することができるように構成される。ブラケット出口側部分324Dは、ストレートねじで構成し、ねじの奥にざくり形状のOリング(パーフロで作るのが好ましい)を配置するのがよい。ブラケットユニット210をガンユニット110に固定したときに、塗料戻し流路324のガンボディ内部分324Bの出口側端部は、ブラケットユニット内部分324Cの入口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、ブラケットユニット210に設けてもよいし、あるいは、ガンユニット110に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   A bracket unit inner portion 324C and a bracket outlet side portion 324D of the paint return channel 324 are provided in the bracket body 212. A paint return joint (not shown) is provided in the bracket outlet side portion 324D of the paint return channel 324. The paint supply source (or paint tank) and the paint return joint can be connected using a piping member such as a connection hose (not shown). It is configured so that the paint can be discharged from the bracket outlet side portion 324D of the paint return channel 324. The bracket outlet side portion 324D is formed of a straight screw, and a counterbored O-ring (preferably made of perfloated) is preferably disposed behind the screw. When the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, the outlet side end portion of the gun body inner portion 324B of the paint return channel 324 is configured to be connected to the inlet side end portion of the bracket unit inner portion 324C. . It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided in the bracket unit 210, may be provided in the gun unit 110, or may be provided in both.

さらに、図6および図7を参照すると、後述するエア式2段引きのスプレー装置に対応するために、ノズル114を洗浄するとき以外の作動時に、リヤピストンを更に前方に移動させて保持するリヤピストン作動エアを流通させるためのリヤピストン作動エア流路360を設けることができる。リヤピストン作動エア流路360は、リヤボディ内部分360Aと、ガンボディ内部分360Bと、ブラケットユニット内部分360Cと、ブラケット入口側部分350Dとを含む。リヤピストン作動エア流路360の下流側は、リヤピストン本体180Bの後方に設けられたリヤピストン端部チャンバ186に流通するように構成される。リヤピストン作動エア流路360の入口側端部からリヤピストン端部チャンバ186に洗浄作動エアを送ることができるように構成される。   Further, referring to FIGS. 6 and 7, a rear piston is further moved forward and held during operation other than when the nozzle 114 is cleaned in order to correspond to an air-type two-stage spray device described later. A rear piston operating air flow path 360 for circulating piston operating air can be provided. Rear piston operating air flow path 360 includes a rear body inner portion 360A, a gun body inner portion 360B, a bracket unit inner portion 360C, and a bracket inlet side portion 350D. The downstream side of the rear piston operating air flow path 360 is configured to flow into a rear piston end chamber 186 provided behind the rear piston main body 180B. Cleaning operation air can be sent to the rear piston end chamber 186 from the inlet side end of the rear piston operation air flow path 360.

リヤピストン作動エア流路360の入口側部分360Dは、ブラケットユニット210の後部に配置されている。リヤボディをガンボディ112に固定したときに、フロントピストン作動エア流路350のリヤボディ内部分360Aの入口側端部は、ガンボディ内部分360Bの出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、リヤボディに設けてもよいし、あるいは、ガンボディ112に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   An inlet side portion 360 </ b> D of the rear piston operating air flow path 360 is disposed at the rear portion of the bracket unit 210. When the rear body is fixed to the gun body 112, the inlet side end portion of the rear body inner portion 360A of the front piston operating air flow path 350 is configured to be connected to the outlet side end portion of the gun body inner portion 360B. It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided on the rear body, or may be provided on the gun body 112 or on both.

本発明に係るスプレー装置において、上記のそれぞれのガン塗料流路320、塗料戻し流路324、霧化エア流路330、パターンエア流路340、フロントピストン作動エア流路350、リヤピストン作動エア流路360は、例えば、内径が2mmから10mmの範囲で適当な値に設定することができる。これらの内径は、霧化される流体の粘度と、霧化状態を考慮して、シミュレーション解析、試作実験などを行うことによって適切な値に設定することができる。   In the spray device according to the present invention, each of the gun paint flow paths 320, the paint return flow paths 324, the atomizing air flow paths 330, the pattern air flow paths 340, the front piston operating air flow paths 350, the rear piston operating air flows. For example, the path 360 can be set to an appropriate value in the range of 2 mm to 10 mm in inner diameter. These inner diameters can be set to appropriate values by performing simulation analysis, trial production, etc. in consideration of the viscosity of the fluid to be atomized and the atomization state.

図3を参照すると、本発明に係るスプレー装置において、ガン塗料流路320のブラケット入口側部分320D、塗料戻し流路324のブラケット出口側部分324D、霧化エア流路330のブラケット入口側部分330D、パターンエア流路340のブラケット入口側部分340D、フロントピストン作動エア流路350のブラケット入口側部分350D、リヤピストン作動エア流路360のブラケット入口側部分360Dは、ブラケットユニット210の1つの面、例えば、後方に位置する面に設けるのが好ましい。図1を参照すると、ブラケットユニット210の後方に位置する面は、それぞれ角度をなす3つの平面から構成されている。この3つの平面のそれぞれに、ガン塗料流路320のブラケット入口側部分320D、塗料戻し流路324のブラケット出口側部分324D、霧化エア流路330のブラケット入口側部分330D、パターンエア流路340のブラケット入口側部分340D、フロントピストン作動エア流路350のブラケット入口側部分350D、リヤピストン作動エア流路360のブラケット入口側部分360Dのうちの1個又は2個又は3個を配置することができる。この構成により、塗料とエアを安定した状態で迅速かつ確実にスプレー装置に供給することができる。また、この構成により、塗料やエアを供給するチューブ配管の着脱が容易であり、チューブ配管の着脱時間が短く、メインテナンス作業時間の短縮が可能である。   Referring to FIG. 3, in the spray device according to the present invention, the bracket inlet side portion 320 </ b> D of the gun paint channel 320, the bracket outlet side portion 324 </ b> D of the paint return channel 324, and the bracket inlet side portion 330 </ b> D of the atomizing air channel 330. The bracket inlet side portion 340D of the pattern air flow path 340, the bracket inlet side portion 350D of the front piston operating air flow path 350, and the bracket inlet side portion 360D of the rear piston operating air flow path 360 are formed on one surface of the bracket unit 210, For example, it is preferably provided on the rear surface. Referring to FIG. 1, the surface located behind the bracket unit 210 is composed of three planes that form angles. In each of the three planes, a bracket inlet side portion 320D of the gun paint channel 320, a bracket outlet side portion 324D of the paint return channel 324, a bracket inlet side portion 330D of the atomizing air channel 330, and a pattern air channel 340 are provided. One, two, or three of the bracket inlet side portion 340D, the bracket inlet side portion 350D of the front piston operating air flow channel 350, and the bracket inlet side portion 360D of the rear piston operating air flow channel 360 may be disposed. it can. With this configuration, the paint and air can be supplied to the spray device quickly and reliably in a stable state. Also, with this configuration, it is easy to attach and detach the tube piping that supplies the paint and air, and the attachment and detachment time of the tube piping is short, and the maintenance work time can be shortened.

本発明に係るスプレー装置を水、液体タイプの接着剤、液体タイプの防錆剤、液体タイプの絶縁剤、液体タイプのコーティング剤、液体タイプの薬剤などの液体に応用する場合、その噴霧すべき液体の供給源と、塗料入口用継手(すなわち、このような場合は「液体入口用継手」として構成される継手)は、接続ホース(図示せず)などの配管部材を用いて連結することができる。本発明のスプレー装置は、ガンユニットとブラケットユニットを含むユニット構造であるので、各構成部品の製造工程が簡単であって、部品の組立が容易である。   When the spray device according to the present invention is applied to liquids such as water, liquid type adhesives, liquid type rust preventives, liquid type insulating agents, liquid type coating agents, liquid type chemicals, etc., they should be sprayed. The liquid supply source and the paint inlet joint (that is, a joint configured as a “liquid inlet joint” in such a case) may be coupled using a piping member such as a connection hose (not shown). it can. Since the spray device of the present invention has a unit structure including a gun unit and a bracket unit, the manufacturing process of each component is simple, and the assembly of the components is easy.

本発明に係るスプレー装置は、プレート式のガンとして構成されている。この構造では、ガンを固定して使用する場合、ガンをロボットに持たせる場合、ガンをレシプロに取り付ける場合のいずれにおいても、ガンを取り付ける際にプレートを固定する。ガンをメインテナンスする時には、ガン本体のみを取り外して、オーバーホールしたり、部品交換したり、或いは、本体交換することを可能としている。この構成により、従来型のガンにおいて生じるチューブ(ホース)の取りはずしによって設置時に元の位置にガンを設置することが出来ないというトラブルを回避して、作業時間を短縮することが可能になる。   The spray device according to the present invention is configured as a plate-type gun. In this structure, the plate is fixed when the gun is attached, whether the gun is used in a fixed manner, the gun is held by the robot, or the gun is attached to the reciprocating device. When maintaining the gun, it is possible to remove only the gun body, overhaul, replace parts, or replace the body. With this configuration, it is possible to avoid the trouble that the gun cannot be installed in the original position at the time of installation by removing the tube (hose) generated in the conventional gun, and it is possible to shorten the working time.

本実施形態では六角穴付ボルトによりガンユニットをブラケットユニットに固定する構造を図示して説明しているけれども、ワンタッチ式(90度回転式)の構造を利用することも可能である。   In the present embodiment, the structure in which the gun unit is fixed to the bracket unit with the hexagon socket head cap bolt is illustrated and described, but a one-touch type (90-degree rotation type) structure can also be used.

(4)スプレー装置による塗装作業:
図1を参照すると、スプレー装置100は、固定式で使用することもできるし、ロボットに自動スプレーガンを持たせて使用することもできるし、「レシプロ」と呼ばれる装置に1台又は複数台の自動スプレーガンを取り付けて使用することもできるし、或いは、前述の構成を組み合わせて使用することもできる。
(4) Painting work with spray equipment:
Referring to FIG. 1, the spray device 100 can be used in a fixed manner, can be used with a robot having an automatic spray gun, or one or a plurality of devices in a device called “reciprocator”. It can be used with an automatic spray gun attached, or it can be used in combination with the above-described configuration.

スプレー装置100に適用する塗料として、ソリッド塗料を用いることもできるし、メタリック塗料を用いることもできる。また、有機溶剤入りの塗料を用いることができる。また、アルミ粉末入りの塗料を用いることができる。例えば、スプレー装置100のガンユニット110をロボットアームに固定する。この固定には、ボルト、ナットなどの締結部材を使用することができる。或いは、スプレー装置100のガンユニット110をロボットアームに固定した後に、ブラケットユニット210をガンユニット110に固定することもできる。この場合、ブラケットユニット210をガンユニット110に固定した後に接続ホース(図示せず)をブラケットユニット210に連結することもできるし、或いは、接続ホースをブラケットユニット210に連結した後に、ブラケットユニット210をガンユニット110に固定することもできる。   As a paint applied to the spray device 100, a solid paint can be used, and a metallic paint can also be used. Moreover, the coating material containing an organic solvent can be used. Moreover, the coating material containing aluminum powder can be used. For example, the gun unit 110 of the spray device 100 is fixed to the robot arm. Fastening members such as bolts and nuts can be used for this fixing. Alternatively, the bracket unit 210 can be fixed to the gun unit 110 after the gun unit 110 of the spray device 100 is fixed to the robot arm. In this case, the connection hose (not shown) can be connected to the bracket unit 210 after the bracket unit 210 is fixed to the gun unit 110, or the bracket unit 210 is connected after the connection hose is connected to the bracket unit 210. It can also be fixed to the gun unit 110.

図1および図8を参照すると、塗装作業を行う時に、調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「1.5」に対応する位置に設定されると、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第3ざくり穴463、第6ざくり穴466の中に入るようになっている。また、調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「2.0」に対応する位置に設定されると、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第2ざくり穴462、第5ざくり穴465の中に入るようになっている。   Referring to FIGS. 1 and 8, when the mark 430M of the adjustment knob 430 is set to a position corresponding to “1.5” of the mark 420M of the rear body 420 during the painting operation, the rotation stopper positioning pins 432A and 432B are set. Enters the third counterbored hole 463 and the sixth counterbored hole 466. Further, when the mark 430M of the adjustment knob 430 is set to a position corresponding to “2.0” of the mark 420M of the rear body 420, the rotation stopper positioning pins 432A and 432B have the second counterbored hole 462 and the fifth counterbored hole 465, respectively. It has come to enter.

フロントピストン作動エア供給源から接続ホースを通して、フロントピストン作動エア流路350を介してフロントピストン作動エアをフロントピストン作動チャンバ176に導入する。フロントピストン作動エアがフロントピストン作動チャンバ176の中に導入されると、ニードル150とフロントピストン170は一緒になって、ニードルスプリング174のばね力に抗して、ノズル中心軸線114Aにそって後方に移動し、フロントピストン軸170Aの後方に位置する筒状部分は、回転ストッパ450の前方に位置する筒状部分の内周部の中を後方に移動し、フロントピストン軸170Aの後方に位置する筒状部分の先端部の端面は、回転ストッパ450の前方に位置する筒状部分の内周部の中の段部に接触した状態を維持する。フロントピストン作動エアとして、例えば、0.25MPaから0.35MPa程度の圧縮空気を用いることができる。ニードル150が後方に移動できる量は、例えば、2mmに設定することができる。   Front piston operating air is introduced into the front piston operating chamber 176 via the front piston operating air flow path 350 from the front piston operating air supply source through the connection hose. When the front piston operating air is introduced into the front piston operating chamber 176, the needle 150 and the front piston 170 come together and move backward along the nozzle center axis 114A against the spring force of the needle spring 174. The cylindrical portion that moves and is located behind the front piston shaft 170A moves backward in the inner peripheral portion of the cylindrical portion that is located in front of the rotation stopper 450, and is located behind the front piston shaft 170A. The end surface of the tip portion of the cylindrical portion maintains a state of contacting the step portion in the inner peripheral portion of the cylindrical portion located in front of the rotation stopper 450. As the front piston operating air, for example, compressed air of about 0.25 MPa to 0.35 MPa can be used. The amount by which the needle 150 can move backward can be set to 2 mm, for example.

ニードル150が後方に移動すると、塗料噴出孔122が開く。塗料の供給源から接続ホースなどの配管部材を介して塗料をガン塗料流路320からノズル114に供給して、塗料噴出孔122から塗料を噴出させることができる。   When the needle 150 moves rearward, the paint ejection hole 122 opens. The paint can be supplied from the paint supply channel 320 to the nozzle 114 through a piping member such as a connection hose from the supply source of the paint, and the paint can be ejected from the paint ejection hole 122.

このときに、霧化エアの供給源から接続ホースを通して、霧化エア流路330を介して霧化エアを導入し、主霧化エア孔125を通して(さらに、必要に応じて、副霧化エア孔124を通して)、霧化エアを噴出させることによって、塗料噴出孔122から噴出した塗料を霧化することができる。霧化エアとして、例えば、0.25MPa程度の圧縮空気を用いることができる。霧化エアの圧力と、副霧化エア孔124の数および配置を変えることによって、塗料の霧化状態を調整することができる。   At this time, the atomization air is introduced from the supply source of the atomization air through the connection hose, the atomization air flow path 330, and through the main atomization air hole 125 (and, if necessary, the sub atomization air By spraying atomized air through the holes 124, the paint sprayed from the paint spray holes 122 can be atomized. As the atomizing air, for example, compressed air of about 0.25 MPa can be used. The atomization state of the paint can be adjusted by changing the atomizing air pressure and the number and arrangement of the sub-atomizing air holes 124.

また、同時に、パターンエアの供給源から接続ホースを通して、パターンエア流路340を介してパターンエアを導入し、パターンエア孔126からパターンエアを噴出させることによって、霧化した塗料のパターンを形成することができる。パターンエアとして、例えば、0.25MPa程度の圧縮空気を用いることができる。パターンエアの圧力と、パターンエア孔126の数および配置を変えることによって、塗料のパターン形状を調整することができる。   Simultaneously, the pattern air is introduced from the pattern air supply source through the connection hose through the pattern air flow path 340, and the pattern air is ejected from the pattern air holes 126, thereby forming an atomized paint pattern. be able to. As the pattern air, for example, compressed air of about 0.25 MPa can be used. The pattern shape of the paint can be adjusted by changing the pressure of the pattern air and the number and arrangement of the pattern air holes 126.

ノズル114の先端から吐出される塗料は、通常、エアキャップ120の霧化エアによって霧化され、パターンエアにより扇型の吐出パターンとして形成される。ニードル150がノズル114の中心に位置していないと、ノズル114の先端から吐出される塗料の吐出状態は安定しない。本発明においては、前述したように、ニードルシールキット160を出来る限り前方に配置することのよって、フロントピストン170をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができる。また、本発明においては、後述するように、後側に配置されたリヤピストン180のリヤピストン本体180Bとニードルストッパ180Cは、フロントピストン170を受ける役割を果たし、リヤピストン180自体をリヤキャップリング172およびリヤボディ190により、確実にノズル中心軸線114A上に配置させ、フロントピストン170をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができるようになっている。したがって、本発明の構成により、ニードル150をノズル114の中心に位置させ、リヤピストン180をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができるので、ニードルシールキット160内の摺動部品やニードル150の摩耗に対する耐久性を向上させることができる。   The paint discharged from the tip of the nozzle 114 is normally atomized by the atomizing air of the air cap 120 and formed as a fan-shaped discharge pattern by the pattern air. If the needle 150 is not positioned at the center of the nozzle 114, the discharge state of the paint discharged from the tip of the nozzle 114 is not stable. In the present invention, as described above, by disposing the needle seal kit 160 as far as possible, the front piston 170 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A. In the present invention, as will be described later, the rear piston main body 180B and the needle stopper 180C of the rear piston 180 disposed on the rear side serve to receive the front piston 170, and the rear piston 180 itself is attached to the rear cap ring 172. Further, the rear body 190 is surely disposed on the nozzle center axis 114A, and the front piston 170 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A. Therefore, according to the configuration of the present invention, the needle 150 can be positioned at the center of the nozzle 114, and the rear piston 180 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A. In addition, durability against wear of the needle 150 can be improved.

塗料噴出孔122から噴出しない残部の塗料は、塗料戻し流路324と接続ホースを介して塗料供給源(或いは、塗料タンク)に戻すことができる。このようにして、塗料のサーキュレーションラインを構成することができる。或いは、本発明のスプレー装置を用いて、塗料だけでなく、水、接着剤、防錆剤、絶縁剤、コーティング剤、薬剤などの各種液体を自動的に、或いは、手動で噴霧することができる。   The remaining paint not ejected from the paint ejection hole 122 can be returned to the paint supply source (or paint tank) via the paint return channel 324 and the connection hose. In this way, a paint circulation line can be constructed. Alternatively, by using the spray device of the present invention, not only paints but also various liquids such as water, adhesives, rust preventives, insulating agents, coating agents and chemicals can be sprayed automatically or manually. .

塗装作業を終了するときは、フロントピストン作動エアの供給を停止させ、ニードルスプリング174のばね力によって、ニードル150とフロントピストン170は一緒になって前方に移動される。ニードル150が前方に移動すると、塗料噴出孔122が閉じ、塗料噴出孔122からの塗料の噴出を停止させることができる。同時に、霧化エアの供給を停止させ、パターンエアの供給を停止させることができる。   When finishing the painting operation, the supply of the front piston operating air is stopped, and the needle 150 and the front piston 170 are moved forward together by the spring force of the needle spring 174. When the needle 150 moves forward, the paint ejection hole 122 is closed, and the ejection of paint from the paint ejection hole 122 can be stopped. At the same time, the supply of atomizing air can be stopped and the supply of pattern air can be stopped.

(5)ノズルの洗浄:
図1および図8を参照すると、スプレーガンボディのノズルを洗浄する時において、調整つまみ430の目印430Mがリヤボディ420の目印420Mの「CLEAN」に対応する位置に設定さする。この状態では、回転ストッパ位置決めピン432A、432Bは、第1ざくり穴461、第4ざくり穴464の中に入るようになっている。スプレーガンボディのノズルを洗浄する時において、スプレー装置100のガンユニット110をロボットアームから取り外してノズル114を洗浄することができる。或いは、スプレー装置100のガンユニット110をロボットアームに取り付けた状態でノズル114を洗浄することができる。
(5) Nozzle cleaning:
Referring to FIGS. 1 and 8, when cleaning the nozzle of the spray gun body, the mark 430M of the adjustment knob 430 is set to a position corresponding to “CLEAN” of the mark 420M of the rear body 420. In this state, the rotation stopper positioning pins 432 </ b> A and 432 </ b> B enter the first counterbored hole 461 and the fourth counterbored hole 464. When cleaning the nozzle of the spray gun body, the gun unit 110 of the spray device 100 can be removed from the robot arm and the nozzle 114 can be cleaned. Alternatively, the nozzle 114 can be cleaned with the gun unit 110 of the spray device 100 attached to the robot arm.

図13を参照すると、フロントピストン作動エア供給源からフロントピストン作動エアをフロントピストン作動チャンバ176に導入した状態において、ニードル150とフロントピストン170は一緒になって、ニードルスプリング174のばね力に抗して、ノズル中心軸線114Aにそって後方に移動した状態を維持する。このとき、ニードル150が後方に移動できる量は、例えば、3mmに設定することができる。したがって、この構成により、ノズル114を閉鎖した状態からノズル洗浄状態までにニードル150が後方に移動できる量は、例えば、5mmに設定することができる。   Referring to FIG. 13, in a state where the front piston operating air is introduced from the front piston operating air supply source into the front piston operating chamber 176, the needle 150 and the front piston 170 are combined to resist the spring force of the needle spring 174. Thus, the state of moving backward along the nozzle center axis 114A is maintained. At this time, the amount by which the needle 150 can move backward can be set to 3 mm, for example. Therefore, with this configuration, the amount by which the needle 150 can move backward from the state in which the nozzle 114 is closed to the nozzle cleaning state can be set to 5 mm, for example.

上述したように、本発明のスプレー装置は、吐出口の開度を塗装用の2種類と、洗浄用の1種類の合計3種類の位置に設定することが可能であり、洗浄時間を大幅に削減し、稼動効率を大幅に向上させるなどの性能改善を可能としている。また、本発明のスプレー装置においては、調整つまみの操作により手動でニードル位置を全開に設定することが可能である。また、ニードル位置を元の位置に戻す際にも、調整つまみの操作により手動でニードル位置を元の位置に戻すように設定することが可能である。また、本発明のスプレー装置においては、塗装時のニードル位置が常に一定の位置になることにより、被塗物(製品)の品質を一定に保つことができるという効果がある。また、本発明のスプレー装置は着脱自在なユニット構造であるので、それぞれのユニットを構成する部品の製造および組立が容易である。   As described above, the spray device according to the present invention can set the opening of the discharge port to two kinds of positions for painting and one kind for washing in total, which greatly increases the washing time. It is possible to improve performance, such as reducing the operating efficiency. In the spray device of the present invention, it is possible to manually set the needle position to full open by operating the adjustment knob. In addition, when returning the needle position to the original position, it is possible to manually return the needle position to the original position by operating the adjustment knob. Moreover, in the spray apparatus of this invention, the needle position at the time of a painting always becomes a fixed position, There exists an effect that the quality of to-be-coated object (product) can be kept constant. In addition, since the spray device of the present invention has a detachable unit structure, it is easy to manufacture and assemble parts constituting each unit.

(6)エア式2段引きのスプレー装置:
(6−1)ノズルを閉鎖した状態
以下に、本発明のガンユニットを用いてエア式2段引きのスプレー装置を構成した場合の構成と作用を説明する。図16を参照すると、リヤキャップリング172がガンボディ112の後方に配置される。ニードルスプリング174が、フロントピストン本体170Bを前方に向かって押すために配置される。ニードルスプリング174の後方部分は、リヤキャップリング172の前方に面した平面部分に接触するように配置される。ニードルスプリング174の前方部分は、フロントピストン本体170Bのフロントピストンフランジ170Fの後方に面した部分に接触するように配置される。ニードルスプリング174の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置されるのがよい。ニードルスプリング174の弾性力によって、フロントピストン170は前方に移動する方向の力を受ける。したがって、フロントピストン作動チャンバ176に加圧エアが導入されていないときは、フロントピストン170は前方に移動し、ニードル150のニードルチップ150Cは塗料噴出孔122を閉鎖するように構成される。
(6) Air type two-stage spraying device:
(6-1) State in which nozzle is closed Hereinafter, the configuration and operation in the case where an air type two-stage spraying device is configured using the gun unit of the present invention will be described. Referring to FIG. 16, the rear cap ring 172 is disposed behind the gun body 112. A needle spring 174 is arranged to push the front piston body 170B forward. The rear portion of the needle spring 174 is disposed so as to contact the flat portion facing the front of the rear cap ring 172. The front portion of the needle spring 174 is disposed so as to contact the rear facing portion of the front piston flange 170F of the front piston body 170B. The center axis of the needle spring 174 may be disposed on the nozzle center axis 114A. Due to the elastic force of the needle spring 174, the front piston 170 receives a force in the direction of moving forward. Therefore, when pressurized air is not introduced into the front piston working chamber 176, the front piston 170 moves forward, and the needle tip 150C of the needle 150 is configured to close the paint ejection hole 122.

リヤボディ190はガンボディ112の後方にリヤボディ固定ボルト192により固定される。例えば、2本のリヤボディ固定ボルト192を用いてガンボディ112にリヤボディ190を固定することができる。リヤキャップリング172は、リヤボディ190の内部に配置される。リヤボディ190は、例えば、POM(ポリオキシメチレン)で形成するのが好ましい。   The rear body 190 is fixed behind the gun body 112 by a rear body fixing bolt 192. For example, the rear body 190 can be fixed to the gun body 112 using two rear body fixing bolts 192. The rear cap ring 172 is disposed inside the rear body 190. The rear body 190 is preferably formed of, for example, POM (polyoxymethylene).

図16を参照すると、ガンユニット110は、さらに、ノズル中心軸線114Aに沿って移動可能なリヤピストン180を備える。リヤピストン180は、リヤボディ190の内部において、フロントピストン170の後方に配置される。リヤピストン180は、リヤピストン本体180Bと、リヤピストン軸部180Gとを含む。リヤピストン穴180Hが、リヤピストン本体180Bの前方からリヤピストン軸部180Gの一部の内部に設けられる。ニードルストッパ180Cが、リヤピストン穴180Hに固定される。リヤピストンOリング180Dは、リヤピストン本体180Bの外周部の溝部の中に配置される。リヤピストン180の中心軸線はノズル中心軸線114A上に配置される。フロントピストン軸170Aの後方に位置する筒状部分の外周部は、ニードルストッパ180Cの前方に位置する筒状部分の内周部の中に摺動可能に配置される。ニードルストッパ180Cの後方に位置する筒状部分の外周部は、リヤピストン本体180Bの前方に位置する穴の内周部の中に固定される。リヤピストン本体180Bの前方に面した平面部分は、リヤキャップリング172の後方に面した平面部分に接触するように配置される。   Referring to FIG. 16, the gun unit 110 further includes a rear piston 180 movable along the nozzle center axis 114A. The rear piston 180 is disposed behind the front piston 170 inside the rear body 190. Rear piston 180 includes a rear piston main body 180B and a rear piston shaft portion 180G. A rear piston hole 180H is provided in a part of the rear piston shaft portion 180G from the front of the rear piston main body 180B. Needle stopper 180C is fixed to rear piston hole 180H. The rear piston O-ring 180D is disposed in a groove on the outer peripheral portion of the rear piston main body 180B. The center axis of the rear piston 180 is disposed on the nozzle center axis 114A. The outer peripheral part of the cylindrical part located behind the front piston shaft 170A is slidably disposed in the inner peripheral part of the cylindrical part located in front of the needle stopper 180C. The outer peripheral part of the cylindrical part located behind the needle stopper 180C is fixed in the inner peripheral part of the hole located in front of the rear piston main body 180B. The plane portion facing the front of the rear piston main body 180B is disposed so as to contact the plane portion facing the rear of the rear cap ring 172.

リヤピストン180をノズル中心軸線114Aにそって前方に移動させるリヤピストン作動エアを受け入れるためのリヤピストン端部チャンバ186が、リヤピストン本体180Bの後方において、リヤボディ190の内部に構成される。さらに、リヤピストン端部チャンバ186に受け入れられたリヤピストン作動エアを導入して、リヤピストン本体180Bの後方の壁面を押すためのリヤピストン作動チャンバ188が、リヤピストン本体180Bの後方の軸部の外方において、リヤボディ190の内部に構成される。   A rear piston end chamber 186 for receiving the rear piston operating air for moving the rear piston 180 forward along the nozzle center axis 114A is configured in the rear body 190 behind the rear piston main body 180B. Further, a rear piston operating chamber 188 for introducing the rear piston operating air received in the rear piston end chamber 186 and pushing the wall surface behind the rear piston main body 180B is provided with a shaft portion at the rear of the rear piston main body 180B. Outside, it is configured within the rear body 190.

リヤピストンOリング180Dは、リヤピストン本体180Bの外周部に設けられた溝部の中に配置される。リヤピストンOリング180Dは、リヤピストン本体180Bとリヤボディ190を密閉するために設けられる。リヤピストンOリング180Dは、フロントピストン170を受け止めるために、摺動抵抗を大きくするためにOリングを用いるのが好ましい。リヤピストンOリング180Dは、パーフロで形成するのが好ましい。   The rear piston O-ring 180D is disposed in a groove provided in the outer peripheral portion of the rear piston main body 180B. The rear piston O-ring 180D is provided to seal the rear piston main body 180B and the rear body 190. The rear piston O-ring 180D preferably uses an O-ring to increase the sliding resistance in order to receive the front piston 170. The rear piston O-ring 180D is preferably formed of perflo.

リヤピストン本体180Bは、アルミニウム合金A2021(例えば、アルマイト処理を行うのがよい)で形成することができる。フロントピストン170の外径は、リヤピストン180の外径よりも小さいように構成されるのが好ましい。したがって、フロントピストンパッキン170Cの外径は、リヤピストンOリング180Dの外径よりも小さいように構成されるのが好ましい。   The rear piston main body 180B can be formed of an aluminum alloy A2021 (for example, alumite treatment may be performed). The outer diameter of the front piston 170 is preferably configured to be smaller than the outer diameter of the rear piston 180. Therefore, the outer diameter of front piston packing 170C is preferably configured to be smaller than the outer diameter of rear piston O-ring 180D.

ニードル150は、フロントピストン170と一緒になって、ノズル中心軸線114Aにそって前後方向に移動することができるように構成される。ニードル150が後方に移動すると、ニードル150の前方先端部によって塗料噴出孔122を開放させることができるように構成される。ニードル150が前方に移動すると、ニードル150の前方先端部によって塗料噴出孔122を閉鎖させることができるように構成される。さらに、ニードル150がフロントピストン170とともに後方に移動した位置から、ニードル150とフロントピストン170とリヤピストン180は一緒になって、ノズル中心軸線114Aにそって更に後方に移動することができるように構成される。   The needle 150 is configured to be able to move in the front-rear direction along the nozzle center axis 114 </ b> A together with the front piston 170. When the needle 150 moves rearward, the coating material ejection hole 122 can be opened by the front end portion of the needle 150. When the needle 150 moves forward, the coating material ejection hole 122 can be closed by the front end portion of the needle 150. Further, the needle 150, the front piston 170, and the rear piston 180 can be moved together from the position where the needle 150 is moved rearward together with the front piston 170, and can be further moved rearward along the nozzle center axis 114A. Is done.

ニードル150の全長は、例えば、66mmに設定し、そのなかで10mmがフロントピストン170の中に入るように構成することができる。ニードル150の直径は、例えば、4mmに設定することができる。ニードル150をフロントピストン170に接着固定した状態の全長は、例えば、73.5mmになるように構成することができる。ノズル114の先端と、ニードル150の先端の関係は、面イチとするのがよい。   The total length of the needle 150 can be set to 66 mm, for example, and 10 mm can be configured to enter the front piston 170. The diameter of the needle 150 can be set to 4 mm, for example. The total length of the state in which the needle 150 is bonded and fixed to the front piston 170 can be configured to be, for example, 73.5 mm. The relationship between the tip of the nozzle 114 and the tip of the needle 150 is preferably a plane.

このように寸法設定することにより、全長が60mmのガン本体112に、全長が28mmのノズル114を組み込み、全長が73.5mmになるニードル150とフロントピストン170を用いて、全長が26mmのリヤピストン本体180Bの内部において、幅が4mmのリヤキャップリング172と、リヤピストン180の寸法と、ニードルストッパ180Cの穴深さを調整することによって、例えば、2mmの1段引きを設定することができる。また、リヤボディ190内部の寸法と、幅が4mmのリヤキャップリング172と、リヤピストン180の稼動部の寸法を調整することによって、例えば、3mmの2段引きの稼動部を設定することができる。   By setting the dimensions in this manner, the gun body 112 having a total length of 60 mm incorporates the nozzle 114 having a total length of 28 mm, and using the needle 150 and the front piston 170 having a total length of 73.5 mm, the rear piston having a total length of 26 mm. By adjusting the rear cap ring 172 having a width of 4 mm, the dimensions of the rear piston 180, and the hole depth of the needle stopper 180C inside the main body 180B, for example, one step of 2 mm can be set. Further, by adjusting the dimensions of the rear body 190, the rear cap ring 172 having a width of 4 mm, and the dimensions of the operating portion of the rear piston 180, for example, a 3-mm two-stage pulling operating portion can be set.

フロントピストン170のシリンダー内径は、例えば、22mmである。リヤピストン180のシリンダー内径は、例えば、24mmである。   The cylinder inner diameter of the front piston 170 is 22 mm, for example. The inner diameter of the rear piston 180 is, for example, 24 mm.

ノズル114を洗浄するとき以外の作動時に、リヤピストン180を更に前方に移動させて保持するリヤピストン作動エアを流通させるためのリヤピストン作動エア流路(図示せず)が、リヤボディ190の内部に設けられる。リヤピストン作動エア流路の下流側は、リヤピストン本体180Bの後方に設けられたリヤピストン端部チャンバ186に流通するように構成される。リヤピストン作動エア流路の入口側端部からリヤピストン端部チャンバ186に洗浄作動エアを送ることができるように構成される。   A rear piston operating air flow path (not shown) for circulating the rear piston operating air for moving the rear piston 180 further forward and holding it during operation other than when cleaning the nozzle 114 is provided inside the rear body 190. Provided. The downstream side of the rear piston operating air flow path is configured to flow into a rear piston end chamber 186 provided behind the rear piston main body 180B. Cleaning operation air can be sent to the rear piston end chamber 186 from the inlet side end of the rear piston operation air flow path.

リヤピストン作動エア流路の入口側部分は、ブラケットユニット210の後部に配置されている。リヤボディ190をガンボディ112に固定したときに、フロントピストン作動エア流路のリヤボディ内部分の入口側端部は、ガンボディ内部分の出口側端部に接続されるように構成される。この接続部にはOリングを配置するのが好ましい。Oリングは、リヤボディ190に設けてもよいし、あるいは、ガンボディ112に設けてもよいし、両方に設けてもよい。   An inlet side portion of the rear piston operating air flow path is disposed at a rear portion of the bracket unit 210. When the rear body 190 is fixed to the gun body 112, the inlet side end portion of the rear body inner portion of the front piston operating air flow path is connected to the outlet side end portion of the gun body inner portion. It is preferable to arrange an O-ring at this connection portion. The O-ring may be provided on the rear body 190, may be provided on the gun body 112, or may be provided on both.

図16を参照すると、リヤボディ190は、リヤボディ固定ボルトを貫通させる2個のボルト穴を有する。リヤボディ190は、さらに、リヤピストン端部チャンバ186とリヤピストン作動チャンバ188を流通させる6個のエア流通穴190Kを有する。エア流通穴190Kは、ノズル中心軸線114Aを中心として同心状に複数個配置されるのが好ましい。6個のエア流通穴190Kが示されているけれども、エア流通穴の数は4個であってもよいし、8個であってもよいし、それ以外の個数であってもよい。複数個のエア流通穴が、ノズル中心軸線114Aを中心として同心状に、等しい角度間隔で配置されるのが好ましい。複数個のエア流通穴190Kを同心状に設けることにより、リヤピストン180を確実に円滑に前方に移動させることができる。   Referring to FIG. 16, the rear body 190 has two bolt holes that allow the rear body fixing bolts to pass therethrough. The rear body 190 further includes six air circulation holes 190K through which the rear piston end chamber 186 and the rear piston operation chamber 188 circulate. A plurality of air circulation holes 190K are preferably arranged concentrically around the nozzle center axis 114A. Although six air circulation holes 190K are shown, the number of air circulation holes may be four, eight, or any other number. The plurality of air circulation holes are preferably arranged concentrically about the nozzle center axis 114A and at equal angular intervals. By providing a plurality of air flow holes 190K concentrically, the rear piston 180 can be moved smoothly and reliably forward.

後側に配置されたリヤピストン180のリヤピストン本体180Bとニードルストッパ180Cは、フロントピストン170を受ける役割を果たし、リヤピストン180自体をリヤキャップリング172およびリヤボディ190により、確実にノズル中心軸線114A上に配置させている。この構成により、フロントピストン170をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができる。さらに、本発明の構成では、リヤピストン180をノズル中心軸線114Aにそって後方に真っ直ぐに移動させることができる。   The rear piston main body 180B and the needle stopper 180C of the rear piston 180 disposed on the rear side serve to receive the front piston 170, and the rear piston 180 itself is reliably mounted on the nozzle center axis 114A by the rear cap ring 172 and the rear body 190. It is arranged in. With this configuration, the front piston 170 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A. Furthermore, in the configuration of the present invention, the rear piston 180 can be moved straight back along the nozzle center axis 114A.

(6−2)ノズルの第1開放状態
図17を参照すると、リヤピストン作動エアの供給源から接続ホースを通して、リヤピストン作動エア流路を介してリヤピストン作動エアをリヤピストン端部チャンバ186に導入する。リヤピストン端部チャンバ186に導入されたリヤピストン作動エアは、複数個のエア流通穴190Kを通過してリヤピストン端部チャンバ186からリヤピストン作動チャンバ188の中に流通する。リヤピストン作動エアがリヤピストン作動チャンバ188の中に導入されると、リヤピストン180はノズル中心軸線114Aにそって前方に移動して、リヤピストン本体180Bの前方に面した平面部分は、リヤキャップリング172の後方に面した平面部分に接触した状態を維持する。リヤピストン作動エアとして、例えば、0.4MPaから0.5MPa程度の圧縮空気を用いることができる。
(6-2) First Opening State of Nozzle Referring to FIG. 17, the rear piston operating air is supplied to the rear piston end chamber 186 through the rear piston operating air flow path from the rear piston operating air supply source through the connection hose. Introduce. The rear piston operating air introduced into the rear piston end chamber 186 passes through the plurality of air flow holes 190K and flows from the rear piston end chamber 186 into the rear piston operating chamber 188. When the rear piston operating air is introduced into the rear piston operating chamber 188, the rear piston 180 moves forward along the nozzle center axis 114A, and the plane portion facing the front of the rear piston main body 180B has a rear cap. A state in which the flat portion facing the rear of the ring 172 is in contact is maintained. As the rear piston operating air, for example, compressed air of about 0.4 MPa to 0.5 MPa can be used.

フロントピストン作動エア供給源から接続ホースを通して、フロントピストン作動エア流路350を介してフロントピストン作動エアをフロントピストン作動チャンバ176に導入する。フロントピストン作動エアがフロントピストン作動チャンバ176の中に導入されると、ニードル150とフロントピストン170は一緒になって、ニードルスプリング174のばね力に抗して、ノズル中心軸線114Aにそって後方に移動し、フロントピストン軸170Aの後方に位置する筒状部分は、ニードルストッパ180Cの前方に位置する筒状部分の内周部の中を後方に移動し、フロントピストン軸170Aの後方に位置する筒状部分の先端部の端面は、ニードルストッパ180Cの前方に位置する筒状部分の内周部の中の段部に接触した状態を維持する。   Front piston operating air is introduced into the front piston operating chamber 176 via the front piston operating air flow path 350 from the front piston operating air supply source through the connection hose. When the front piston operating air is introduced into the front piston operating chamber 176, the needle 150 and the front piston 170 come together and move backward along the nozzle center axis 114A against the spring force of the needle spring 174. The cylindrical portion that moves and is positioned behind the front piston shaft 170A moves rearward in the inner peripheral portion of the cylindrical portion that is positioned in front of the needle stopper 180C, and is positioned behind the front piston shaft 170A. The end surface of the tip portion of the cylindrical portion maintains a state where it contacts the step portion in the inner peripheral portion of the cylindrical portion located in front of the needle stopper 180C.

フロントピストン作動エアとして、例えば、0.25MPaから0.35MPa程度の圧縮空気を用いることができる。リヤピストン作動エアの圧力は、フロントピストン作動エアの圧力よりも高圧に設定される。リヤピストン作動エアの圧力とフロントピストン作動エアの圧力の差は、例えば、0.05MPaから0.25MPa程度に設定することができる。ニードル150が後方に移動できる量は、例えば、2mmに設定することができる。   As the front piston operating air, for example, compressed air of about 0.25 MPa to 0.35 MPa can be used. The pressure of the rear piston operating air is set to be higher than the pressure of the front piston operating air. The difference between the pressure of the rear piston operating air and the pressure of the front piston operating air can be set to about 0.05 MPa to 0.25 MPa, for example. The amount by which the needle 150 can move backward can be set to 2 mm, for example.

ニードル150が後方に移動すると、塗料噴出孔122が開く。塗料の供給源から接続ホースなどの配管部材を介して塗料をガン塗料流路320からノズル114に供給して、塗料噴出孔122から塗料を噴出させることができる。   When the needle 150 moves rearward, the paint ejection hole 122 opens. The paint can be supplied from the paint supply channel 320 to the nozzle 114 through a piping member such as a connection hose from the supply source of the paint, and the paint can be ejected from the paint ejection hole 122.

このときに、霧化エアの供給源から接続ホースを通して、霧化エア流路330を介して霧化エアを導入し、主霧化エア孔125を通して(さらに、必要に応じて、副霧化エア孔124を通して)、霧化エアを噴出させることによって、塗料噴出孔122から噴出した塗料を霧化することができる。霧化エアとして、例えば、0.25MPa程度の圧縮空気を用いることができる。霧化エアの圧力と、副霧化エア孔124の数および配置を変えることによって、塗料の霧化状態を調整することができる。   At this time, the atomization air is introduced from the supply source of the atomization air through the connection hose, the atomization air flow path 330, and through the main atomization air hole 125 (and, if necessary, the sub atomization air By spraying atomized air through the holes 124, the paint sprayed from the paint spray holes 122 can be atomized. As the atomizing air, for example, compressed air of about 0.25 MPa can be used. The atomization state of the paint can be adjusted by changing the atomizing air pressure and the number and arrangement of the sub-atomizing air holes 124.

また、同時に、パターンエアの供給源から接続ホースを通して、パターンエア流路340を介してパターンエアを導入し、パターンエア孔126からパターンエアを噴出させることによって、霧化した塗料のパターンを形成することができる。パターンエアとして、例えば、0.25MPa程度の圧縮空気を用いることができる。パターンエアの圧力と、パターンエア孔126の数および配置を変えることによって、塗料のパターン形状を調整することができる。   Simultaneously, the pattern air is introduced from the pattern air supply source through the connection hose through the pattern air flow path 340, and the pattern air is ejected from the pattern air holes 126, thereby forming an atomized paint pattern. be able to. As the pattern air, for example, compressed air of about 0.25 MPa can be used. The pattern shape of the paint can be adjusted by changing the pressure of the pattern air and the number and arrangement of the pattern air holes 126.

(6−3)ノズルの第2開放状態(ノズルを洗浄する状態)
以下に、スプレーガンボディのノズルを洗浄する時の作用を説明する。図18を参照すると、フロントピストン作動エア供給源からフロントピストン作動エアをフロントピストン作動チャンバ176に導入した状態において、リヤピストン作動エア流路に設けた電磁弁(図示せず)を開放することによって、リヤピストン端部チャンバ186およびリヤピストン作動チャンバ188に導入されたリヤピストン作動エアを排出する。
(6-3) Second open state of nozzle (state in which nozzle is washed)
The operation when cleaning the nozzle of the spray gun body will be described below. Referring to FIG. 18, in a state where the front piston operating air is introduced from the front piston operating air supply source into the front piston operating chamber 176, an electromagnetic valve (not shown) provided in the rear piston operating air flow path is opened. The rear piston operating air introduced into the rear piston end chamber 186 and the rear piston operating chamber 188 is discharged.

それによって、ニードル150とフロントピストン170とリヤピストン180は一緒になって、ニードルスプリング174のばね力に抗して、ノズル中心軸線114Aにそって後方に移動し、リヤピストン本体180Bの後方に面する平面部分は、リヤボディの内部の段部に接触した状態を維持する。このとき、ニードル150が後方に移動できる量は、例えば、3mmに設定することができる。したがって、この構成により、ノズル114を閉鎖した状態からノズル洗浄状態までにニードル150が後方に移動できる量は、例えば、5mmに設定することができる。   As a result, the needle 150, the front piston 170, and the rear piston 180 come together, move backward along the nozzle center axis 114A against the spring force of the needle spring 174, and face the rear piston main body 180B. The planar portion to be maintained is in contact with the stepped portion inside the rear body. At this time, the amount by which the needle 150 can move backward can be set to 3 mm, for example. Therefore, with this configuration, the amount by which the needle 150 can move backward from the state in which the nozzle 114 is closed to the nozzle cleaning state can be set to 5 mm, for example.

上述したスプレー装置は、従来のアジャスト式と、エア式2段引きと、手動式複数段式の3種類のタイプのスプレー装置のいずれの構成も容易に実現することができる。すなわち、3タイプのスプレー装置を用いることによる相乗効果により、被塗物(製品)の価値観を向上させることが可能になり、一般製品と差別化することが可能になる。そのうえ、本発明の手動式複数段式タイプのスプレー装置においては、エア式2段引きタイプのスプレー装置と比較すると、エア回路が1系統少ないので(従来のアジャスト式タイプのスプレー装置と同様である)、従来のアジャスト式タイプのスプレー装置を使用中の場合は、エア回路を追加することなしに、本発明の手動式複数段式タイプのスプレー装置への置き換えが可能である、という効果がある。また、本発明のスプレー装置は着脱自在なユニット構造であるので、それぞれのユニットを構成する部品の製造および組立が容易である。   The above-mentioned spray device can easily realize any of the three types of spray devices of the conventional adjustment type, air type two-stage drawing, and manual type multi-stage type. That is, the synergy effect by using three types of spray devices can improve the value of the article (product) to be coated, and can be differentiated from general products. In addition, the manual multi-stage spray device of the present invention has one less air circuit than the air-type two-stage spray device (similar to the conventional adjustment-type spray device). ) In the case of using the conventional adjustment type spray device, there is an effect that the manual multi-stage type spray device of the present invention can be replaced without adding an air circuit. . In addition, since the spray device of the present invention has a detachable unit structure, it is easy to manufacture and assemble parts constituting each unit.

本発明のスプレー装置は、固定式で使用することもできるし、ロボットに自動スプレーガンを持たせて使用することもできるし、「レシプロ」と呼ばれる装置に1台又は複数台の自動スプレーガンを取り付けて使用することもできるし、或いは、前述の構成を組み合わせて使用することもできる。本発明のスプレー装置は、スプレーガンボディの洗浄時や、スプレーガンボディの交換時や、ノズルの交換時におけるダウンタイムを短縮することが可能であって、短いロス時間で塗料を噴霧することができる。また、本発明のスプレー装置は、ノズルを洗浄するときにおける塗装作業のダウンタイムを短縮することが可能である。さらに、本発明のスプレー装置は、塗料だけでなく、水、接着剤、防錆剤、絶縁剤、コーティング剤、薬剤などの各種液体を噴霧することができる。本発明のスプレー装置は、構成部品の製造および組立が容易であるので、簡易な工程で製造することができる。   The spray device of the present invention can be used in a fixed manner, or can be used with a robot having an automatic spray gun, or one or a plurality of automatic spray guns can be attached to a device called “reciprocating”. They can be attached and used, or they can be used in combination with the above-described configurations. The spray device of the present invention can reduce the downtime when cleaning the spray gun body, replacing the spray gun body, or replacing the nozzle, and can spray the paint with a short loss time. it can. In addition, the spray device of the present invention can reduce the downtime of the painting operation when cleaning the nozzle. Furthermore, the spray device of the present invention can spray not only paints but also various liquids such as water, adhesives, rust preventives, insulating agents, coating agents, and drugs. Since the spray device of the present invention is easy to manufacture and assemble components, it can be manufactured by a simple process.

100 スプレー装置
110 ガンユニット
112 ガンボディ
114 ノズル
150 ニードル
160 ニードルシールキット
170 フロントピストン
174 ニードルスプリング
176 フロントピストン作動チャンバ
180 リヤピストン
186 リヤピストン端部チャンバ
188 リヤピストン作動チャンバ
190 リヤボディ
210 ブラケットユニット
220 六角穴付ボルト
400 スプレー装置
420 リヤボディ
430 調整つまみ
450 回転ストッパ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 100 Spray apparatus 110 Gun unit 112 Gun body 114 Nozzle 150 Needle 160 Needle seal kit 170 Front piston 174 Needle spring 176 Front piston working chamber 180 Rear piston 186 Rear piston end chamber 188 Rear piston working chamber 190 Rear body 210 Bracket unit 220 Hexagon hole Attached bolt 400 Spray device 420 Rear body 430 Adjustment knob 450 Rotation stopper

Claims (1)

塗料噴出孔から塗料を噴霧するスプレー装置において、
塗料を霧化させて噴出させるための塗料噴出孔を有するノズルと、
前記塗料噴出孔を開閉するためのニードルと、
前記ニードルに固定されたフロントピストンと、
前記フロントピストンを前記塗料噴出孔に向かって押すように設けられたニードルスプリングと、
前記ノズルを収容し、かつ、前記フロントピストンを収容するガンボディと、
前記ガンボディの後方に配置されたリヤボディと、
前記ノズルの中心軸線に沿う方向における前記ニードルの位置を調整するためのニードル位置調整機構と、
前記ガンボディに着脱自在に固定されたブラケットユニットとを備え、
前記ブラケットユニットを前記ガンボディに固定したときに、前記ブラケットユニットが受け入れる塗料およびエアは前記ガンボディに流通するように構成されており、
前記ニードル位置調整機構は、前記ノズルの中心軸線を中心として回転可能な調整部材と、前記調整部材の回転角度に対応して、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を設定するための回転位置設定部材とを含み、
前記ニードル位置調整機構を調整して、前記塗料噴出孔から出る塗料の吐出量を設定した状態で、前記フロントピストンが前記ニードルとともに前記塗料噴出孔から遠ざかる方向に前記ノズルの中心軸線にそって移動すると、前記フロントピストンと前記ニードルは一緒になって、前記塗料噴出孔から遠ざかる方向に移動するように構成され、
前記ニードル位置調整機構は、前記ノズルの中心軸線を中心として回転可能な調整つまみと、前記調整部材の回転角度に対応して、前記ノズルの中心軸線に沿う前記フロントピストンの位置を設定するための回転ストッパとを含むように構成され、前記フロントピストンの筒状部分の外周部は、前記回転ストッパの筒状部分の内周部の中に摺動可能に配置され、
前記回転ストッパには、異なった深さの複数のざくり穴が形成され、前記リヤボディには、回転ストッパ位置決めピンが設けられ、前記ノズルの中心軸線に沿う方向に前記調整つまみを移動させて前記調整つまみを回転させることによって、前記ざくり穴に前記回転ストッパ位置決めピンを挿入して、前記回転ストッパ位置決めピンを前記ざくり穴の深さに対応した中心軸線に沿う方向の位置に固定することを特徴とするスプレー装置。
In a spray device that sprays paint from the paint spray hole,
A nozzle having a paint ejection hole for atomizing and ejecting the paint;
A needle for opening and closing the paint spray hole;
A front piston fixed to the needle;
A needle spring provided to push the front piston toward the paint ejection hole;
A gun body that houses the nozzle and the front piston;
A rear body disposed behind the gun body;
A needle position adjusting mechanism for adjusting the position of the needle in the direction along the central axis of the nozzle;
A bracket unit detachably fixed to the gun body,
When the bracket unit is fixed to the gun body, the paint and air received by the bracket unit are configured to circulate in the gun body,
The needle position adjusting mechanism is configured to set the position of the front piston along the center axis of the nozzle corresponding to the rotation angle of the adjustment member and the adjustment member that can rotate about the center axis of the nozzle. A rotational position setting member,
The front piston moves along the central axis of the nozzle in a direction away from the paint spray hole together with the needle in a state where the needle position adjusting mechanism is adjusted and the discharge amount of the paint coming out from the paint spray hole is set. Then, the front piston and the needle together are configured to move in a direction away from the paint ejection hole,
The needle position adjusting mechanism is configured to set the position of the front piston along the center axis of the nozzle corresponding to the rotation angle of the adjustment member and the adjustment member that can rotate about the center axis of the nozzle. A rotation stopper, and the outer peripheral portion of the cylindrical portion of the front piston is slidably disposed in the inner peripheral portion of the cylindrical portion of the rotation stopper,
The rotation stopper is formed with a plurality of counterbores having different depths, and the rear body is provided with a rotation stopper positioning pin, and the adjustment knob is moved in a direction along the central axis of the nozzle to adjust the adjustment. The rotary stopper positioning pin is inserted into the counterbored hole by rotating a knob, and the rotary stopper positioning pin is fixed at a position along a central axis corresponding to the depth of the counterbored hole. Spray device to do.
JP2009027616A 2009-02-09 2009-02-09 Spray device with adjusting member Active JP5412668B2 (en)

Priority Applications (9)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009027616A JP5412668B2 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Spray device with adjusting member
TW099101399A TWI496620B (en) 2009-02-09 2010-01-19 Spray device having adjusting member
PCT/US2010/023439 WO2010091330A1 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having an adjustment member for needle valve opening range
CA2750848A CA2750848C (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having an adjustment member for needle valve opening range
CN201080006978.9A CN102307671B (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having adjustment member for needle valve opening range
AU2010210446A AU2010210446B2 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having an adjustment member for needle valve opening range
EP10703775.6A EP2393606B1 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having an adjustment member for needle valve opening range
ES10703775.6T ES2582792T3 (en) 2009-02-09 2010-02-08 Spray device having an adjustment member for needle valve opening range
BRPI1007001A BRPI1007001A2 (en) 2009-02-09 2010-02-08 sprinkler devices fitted with a needle valve opening amplitude adjustment member

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009027616A JP5412668B2 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Spray device with adjusting member

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010179284A JP2010179284A (en) 2010-08-19
JP5412668B2 true JP5412668B2 (en) 2014-02-12

Family

ID=41818753

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009027616A Active JP5412668B2 (en) 2009-02-09 2009-02-09 Spray device with adjusting member

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2393606B1 (en)
JP (1) JP5412668B2 (en)
CN (1) CN102307671B (en)
AU (1) AU2010210446B2 (en)
BR (1) BRPI1007001A2 (en)
CA (1) CA2750848C (en)
ES (1) ES2582792T3 (en)
TW (1) TWI496620B (en)
WO (1) WO2010091330A1 (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110259974A1 (en) * 2009-12-04 2011-10-27 Mt Industries, Inc. Base unit for hand held skin treatment spray system
BE1020298A3 (en) * 2011-11-18 2013-07-02 Smart Productions Bv Met Beperkte Aansprakelijkheid NEEDLE FOR AN AIRBRUSH, USE OF SUCH A NEEDLE AND AN AIRBRUSH IN WHICH SUCH A NEEDLE IS APPLIED.
CN102626683A (en) * 2012-05-03 2012-08-08 周介明 Device for spraying glue to vacuum heat-insulating board core on line
CN103128018B (en) * 2013-03-08 2015-11-04 上海致元自动化科技有限公司 A kind of glue spraying for case packing machine is for colloid system
CN103100500B (en) * 2013-03-08 2016-04-06 上海致元自动化科技有限公司 A kind of pneumatic spray gun
EP3003506B1 (en) * 2013-06-07 2022-04-13 Axalta Coating Systems GmbH Spray gun and spray method
CN103331238A (en) * 2013-07-24 2013-10-02 常熟康尼格科技有限公司 Valve needle and valve needle sleeve friction pair structure for glue injection gun special for low pressure glue injection machine
EP3036043B1 (en) * 2013-09-16 2020-11-11 Diversey, Inc. Nozzle for dispensing system
FR3012863B1 (en) 2013-11-04 2017-04-07 Sames Tech DEVICE FOR SUPPLYING A PROJECTOR TO A LIQUID COATING PRODUCT
CN104494312A (en) * 2014-12-18 2015-04-08 丹东奥龙射线仪器集团有限公司 High-speed pneumatic ink jetting labeler
TWI572414B (en) * 2015-03-24 2017-03-01 All Ring Tech Co Ltd Stroke fine - tuning method and construction of liquid material extrusion device
JP6531939B2 (en) * 2015-04-09 2019-06-19 アネスト岩田株式会社 Automatic spray gun
USD874611S1 (en) 2016-09-12 2020-02-04 Sata Gmbh & Co. Kg Automatic paint gun
DE202016005516U1 (en) 2016-09-12 2017-12-14 Sata Gmbh & Co. Kg Spraying device for atomized spraying in an automatic operation
FR3070132B1 (en) * 2017-08-15 2022-07-08 Pomtava Sa PNEUMATIC SUPPLY THROUGH A VALVE COVER
CN107497620B (en) * 2017-09-12 2019-06-11 常州市万向科技有限公司 Spray gun, charging spraying apparatus and its control method
WO2020126027A1 (en) * 2018-12-21 2020-06-25 Abb Schweiz Ag Valve
JP2020203245A (en) * 2019-06-15 2020-12-24 タクボエンジニアリング株式会社 Paint spray gun support device
CN110801974B (en) * 2019-11-25 2021-03-05 河海大学常州校区 Coating spraying valve with nozzle cleaning and dredging functions
CN112958297A (en) * 2021-03-25 2021-06-15 苏清贵 Convenient five metals of changing sprays paint and uses shower nozzle

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1263633B (en) * 1963-05-09 1968-03-14 Gerhard Steinberg K G Spruehte Spray nozzle
JPS5254070Y2 (en) 1971-06-24 1977-12-07
JPS5962360A (en) 1982-10-02 1984-04-09 Nippon Wagner Supureetec Kk Remote controlled automatic spray gun
JPS6013264U (en) 1983-07-01 1985-01-29 株式会社 表面化工研究所 Spray shape convertible spray gun
JPS6064374U (en) * 1983-10-08 1985-05-07 有限会社永岡製作所 fluid operated valve
JPS6338929A (en) 1986-08-04 1988-02-19 Fuji Photo Film Co Ltd Silver halide photographic sensitive material
JP2781211B2 (en) 1989-07-03 1998-07-30 日本電信電話株式会社 Optical logic element
JPH0571547A (en) 1991-09-12 1993-03-23 Ricoh Co Ltd Bearing structure of rotary body
JP3482635B2 (en) * 1998-09-24 2003-12-22 太陽鉄工株式会社 Regulator pressure regulation mechanism
GB0122208D0 (en) * 2001-09-14 2001-11-07 Vincent Ltd G Spray gun
JP3967139B2 (en) 2002-01-15 2007-08-29 キヤノン化成株式会社 Coating apparatus and coating amount recovery method
ES2208083B1 (en) 2002-05-29 2005-03-01 Sagola, S.A. AUTOMATIC PAINTING GUN.
JP2006218451A (en) * 2005-02-14 2006-08-24 Pauretsuku:Kk Spray gun
JP2008000649A (en) * 2006-06-20 2008-01-10 Ransburg Ind Kk Unit type spraying device
JP2008012404A (en) 2006-07-04 2008-01-24 Asahi Sunac Corp Spray gun
DE102007018339B3 (en) * 2007-04-13 2008-07-17 Krautzberger Gmbh Spraying device for automated spraying, e.g. used with robots, has a casing and a covering plate with an adjusting device to seal the casing

Also Published As

Publication number Publication date
EP2393606A1 (en) 2011-12-14
CA2750848C (en) 2014-04-01
TWI496620B (en) 2015-08-21
AU2010210446B2 (en) 2014-10-02
CA2750848A1 (en) 2010-08-12
TW201039924A (en) 2010-11-16
BRPI1007001A2 (en) 2016-03-22
WO2010091330A1 (en) 2010-08-12
CN102307671A (en) 2012-01-04
CN102307671B (en) 2014-03-12
EP2393606B1 (en) 2016-04-20
ES2582792T3 (en) 2016-09-15
JP2010179284A (en) 2010-08-19
AU2010210446A1 (en) 2011-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5412668B2 (en) Spray device with adjusting member
WO2010008009A1 (en) Spray device with movable needle
US8870097B2 (en) Airless spray gun having a removable valve cartridge and protective insert
CA2826913C (en) Nozzle tips and spray head assemblies for liquid spray guns
US9199260B2 (en) Repeatable mounting unit for automatic spray device
EP2736651B2 (en) Spray head assembly with integrated air cap/nozzle for a liquid spray gun
JP5329257B2 (en) Paint metering cylinder
US7497387B2 (en) One-piece fluid nozzle
US20140230726A1 (en) Spray coating system and method
WO2000023196A2 (en) Modular fluid spray gun for air assisted and airless atomization
JP2023531187A (en) Fluid sprayers and components of fluid sprayers
WO2022261435A1 (en) Spray gun and components for spraying paints and other coatings
JP2008000649A (en) Unit type spraying device
KR20200055641A (en) Paint spray gun device
CN117320802A (en) Mixer for multicomponent sprayer, gas cap and mixing chamber assembly
CN102085504A (en) Ejecting apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120209

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130716

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130729

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130926

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131015

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131023

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5412668

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250