JP5363988B2 - 混合流における気液相の一様性を得る方法及び装置 - Google Patents

混合流における気液相の一様性を得る方法及び装置 Download PDF

Info

Publication number
JP5363988B2
JP5363988B2 JP2009537616A JP2009537616A JP5363988B2 JP 5363988 B2 JP5363988 B2 JP 5363988B2 JP 2009537616 A JP2009537616 A JP 2009537616A JP 2009537616 A JP2009537616 A JP 2009537616A JP 5363988 B2 JP5363988 B2 JP 5363988B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
liquid
distribution
heat exchanger
stream
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009537616A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2010510369A (ja
Inventor
ヨハン・ヤン・バレンド・ペク
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Original Assignee
Shell Internationale Research Maatschappij BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shell Internationale Research Maatschappij BV filed Critical Shell Internationale Research Maatschappij BV
Publication of JP2010510369A publication Critical patent/JP2010510369A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5363988B2 publication Critical patent/JP5363988B2/ja
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L3/00Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/06Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by C10G, C10K3/02 or C10K3/04
    • C10L3/10Working-up natural gas or synthetic natural gas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D19/00Degasification of liquids
    • B01D19/0042Degasification of liquids modifying the liquid flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0078Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation characterised by auxiliary systems or arrangements
    • B01D5/0081Feeding the steam or the vapours
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0078Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation characterised by auxiliary systems or arrangements
    • B01D5/0084Feeding or collecting the cooling medium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/20Mixing gases with liquids
    • B01F23/23Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids
    • B01F23/232Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using flow-mixing means for introducing the gases, e.g. baffles
    • B01F23/2323Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using flow-mixing means for introducing the gases, e.g. baffles by circulating the flow in guiding constructions or conduits
    • B01F23/23231Mixing gases with liquids by introducing gases into liquid media, e.g. for producing aerated liquids using flow-mixing means for introducing the gases, e.g. baffles by circulating the flow in guiding constructions or conduits being at least partially immersed in the liquid, e.g. in a closed circuit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/70Pre-treatment of the materials to be mixed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J3/00Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification
    • F25J3/02Processes or apparatus for separating the constituents of gaseous or liquefied gaseous mixtures involving the use of liquefaction or solidification by rectification, i.e. by continuous interchange of heat and material between a vapour stream and a liquid stream
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J5/00Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants
    • F25J5/002Arrangements of cold exchangers or cold accumulators in separation or liquefaction plants for continuously recuperating cold, i.e. in a so-called recuperative heat exchanger
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2205/00Processes or apparatus using other separation and/or other processing means
    • F25J2205/02Processes or apparatus using other separation and/or other processing means using simple phase separation in a vessel or drum
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2270/00Refrigeration techniques used
    • F25J2270/12External refrigeration with liquid vaporising loop
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25JLIQUEFACTION, SOLIDIFICATION OR SEPARATION OF GASES OR GASEOUS OR LIQUEFIED GASEOUS MIXTURES BY PRESSURE AND COLD TREATMENT OR BY BRINGING THEM INTO THE SUPERCRITICAL STATE
    • F25J2290/00Other details not covered by groups F25J2200/00 - F25J2280/00
    • F25J2290/32Details on header or distribution passages of heat exchangers, e.g. of reboiler-condenser or plate heat exchangers

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Heat-Exchange Devices With Radiators And Conduit Assemblies (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)

Description

本発明は、気液混合流(限定するものではないが特に天然ガスなどの炭化水素流の液化に伴って生じる流れ)から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得る方法及び装置に関するものである。
別の態様では、本発明は炭化水素流を冷却、好ましくは液化する方法に関する。
天然ガス流を液化して液化天然ガス(LNG)を得る方法が複数知られている。いくつかの理由により、天然ガス流を液化するのが望ましい。例として、天然ガスを貯蔵したり長距離輸送する場合、ガスの状態よりも液体とする方が容易に行うことができる。液体の方が、占有する体積が小さく、高圧で貯蔵する必要もないからである。
通常は、主にメタンを含んだ天然ガスを高圧にてLNGプラントに入れて前処理し、低温での液化に適した精製された供給原料を作る。この精製ガスを、熱交換器を用いる複数の冷却段階によって処理し、液化が実現されるまでその温度を漸次下げる。次に、液体の天然ガスを更に冷却し膨張させ、貯蔵や輸送に適した最終的な大気圧にする。各膨張段階で得られるフラッシュ蒸気は、プラントの燃料ガスの供給源として使用できる。
このようなLNGプラントでは、気液相の混合物からなる流れが、例えば2つの熱交換器の間に存在する。一例がUS6,389,844B1の図3に示されている。
US6,389,844B1は天然ガスの液化プラントに関するものである。図3は、第1段階の熱交換器102’と第2段階の熱交換器102を関与させて天然ガスを予冷する態様を示す。これらの第1及び第2段階の熱交換器の間には、2つの導管150及び151が存在し、一方は冷媒用であり、もう一方は天然ガス用である。冷媒や場合によっては天然ガスは気液混合流であり、このような流れは熱交換器102’と熱交換器102との間で1つの導管によって運ばれる。
しかしながら、2つの熱交換器の間で流れを送るこの方法では、導管150及び151を通過する流れにおける気相と液相の不均一な分布が生じ得る。その結果、第2段階の熱交換器102に入っていく気液相の一様でない分布が生じることで、第2段階の熱交換器102中で不均一な温度分布が生じ、よって効率が悪くなる。
本発明の目的は、気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を改善することである。
本発明の別の目的は、冷却プラント又は冷却方法のエネルギー必要量を削減することである。
上記の又はその他の目的の1以上を本発明により達成でき、本発明は、気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得る方法であって、
(a)前記気液混合流を第1の熱交換器から1以上の入口部を通して、第2の熱交換器に連結された2以上の出口部を有する分配容器に送り込む工程;
(b)前記混合流の液体部分を前記分配容器中の第1の領域に集める工程;
(c)前記混合流の蒸気部分を工程(b)の前記第1の領域より好ましくは上にある前記分配容器の第2の領域に集める工程;
(d)前記第1の領域に連通した各出口部に設けられた1以上の液体用開口を通して前記第1の領域中の液体を前記出口部に送る工程;及び
(e)前記第2の領域に連通した各出口部に設けられた1以上の蒸気用開口を通して前記第2の領域中の蒸気を前記出口部に送る工程;
を含む方法を提供する。
別の態様では、本発明は、気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得るための装置であって、
第1の熱交換器の1以上の出口部に連結された1以上の分配容器入口部と、第2の熱交換器の2以上の入口部に連結された2以上の分配容器出口部とを有する分配容器;
前記混合流の液体を収集するための前記分配容器中の第1の領域;
前記混合流の蒸気部分を収集するための、好ましくは第1の領域より上にある前記分配容器中の第2の領域;
前記第1の領域に連通した各出口部において前記混合流の液体部分が通過できる1以上の液体用開口;及び
前記第2の領域に連通した各出口部において前記混合流の蒸気部分が通過できる1以上の蒸気用開口;
を少なくとも備える装置を提供する。
別の態様では、本発明は、天然ガス流などの炭化水素流を冷却する方法であって、
(i)2以上の熱交換器が関与する冷却段階に前記炭化水素流を通し、その際に前記熱交換器間で気液混合流を送る工程;及び
(ii)前記熱交換器間の前記気液混合流の通路中にて本明細書に記載の分配容器を使用する工程;
を少なくとも含む方法を提供する。
以下、限定するものではないが単なる例として添付図面に関して本発明の態様を説明する。
1方法により連結された2つの熱交換器の略図である。 本発明の1態様において使用する分配容器の側断面図である。 本明細書に記載の分配容器を用いた2つの熱交換器についての簡素化した側面図である。
説明のため、1つの管路とその管路で運ばれる流れとに1つの参照番号を割り当てる。同じ参照番号は同種の構成要素、流れ又は管路を示す。
気液混合流の通路中に分配容器を使用することにより、各出口流における液相と気相の分布が、例えば分配リングを用いる従来の方法における分布よりも均等又は一様になる。各出口部から液相と気相のより均等な分布を提供することにより、次の工程又は使用において流れのより均一な温度分布が得られる。
本発明の態様では、炭化水素流を冷却、特に液化する方法又はプラント又は装置の全エネルギー必要量を削減でき、且つ/又は該方法、プラント又は装置を更に効率的にし、よって更に経済的にすることができる。
本発明の態様は、別の流れ(複数も可)、例えば炭化水素流(例えば天然ガス)などを冷却するのに用いられる冷媒の気液混合流、好ましくは混合冷媒にまで拡張される。多くの冷媒が知られており、限定するものではないが、天然ガス自体、エタン、エチレン、プロパン、プロピレン、ブタン、ペンタン、及び窒素が単一の成分として挙げられ、又はこれらの2種以上を用いて混合冷媒を形成できる。
ここに記載の方法は種々の炭化水素供給流に適用できるが、液化される天然ガス流に特に適している。当業者ならば炭化水素流の液化の方法を容易に理解するであろうから、ここでは更に詳細に説明しない。
気液混合流が第1の熱交換器から1つの流れとして与えられ、出口流(複数)が第2の熱交換器に与えられる。これらの出口をこの第2の熱交換器に直接連結してもよいし、この熱交換器内の管束に連結してもよい。第1の熱交換器と第2の熱交換器はシェル・アンド・チューブ型の熱交換器、好ましくはスプール巻型の熱交換器とし得る。1態様では、このようにして天然ガス流を冷却する。
炭化水素流を2以上の冷却段階に通すことによって冷却、特に液化することができる。任意の数の冷却段階を使用でき、各冷却段階は随意の1以上のステップ、レベル又はセクションのみならず、1以上の熱交換器を用い得る。各冷却段階は2以上の熱交換器を直列又は並列又はそれらを組み合わせて用い得る。天然ガスなどの炭化水素流を液化できる適当な熱交換器の構成は、当該技術において知られている。
1構成では、これは第1の冷却段階と第2の冷却段階とからなる2つの冷却段階を含み、第1の段階は好ましくは予冷段階であり、第2の段階は好ましくはメインの低温段階である。
本発明は、限定するものではないが、冷却及び/又は液化される炭化水素流を含めて任意の気液混合流に対して使用できる。
冷却及び/又は液化の方法又はプラントのための炭化水素流は、液化される任意の適当な炭化水素含有流でよいが、通常は天然ガス又は石油の貯蔵所から得られる天然ガス流である。代案として、天然ガス流を、フィッシャー・トロプシュ法などの合成源をも含めて別の供給源から得ることもできる。
通常は天然ガスは実質的にメタンから成る。好ましくは炭化水素流は少なくとも60モル%のメタン、より好ましくは少なくとも80モル%のメタンを含む。
供給源に依存して、天然ガスは、芳香族炭化水素だけでなくエタン、プロパン、ブタン及びペンタンなどのメタンより重い炭化水素についても種々の量にて含有し得る。天然ガス流はまた、HO、N、CO、HSなどの非炭化水素や他の硫黄化合物などを含有し得る。
必要なら、炭化水素流は、本発明において使用する前に前処理してもよい。この前処理は、COやHSなど存在する不要な成分の除去、又は予冷、予備加圧などの他の工程を含み得る。これらの工程は当業者には周知であるので、ここでは更なる説明はしない。
図1は第1の熱交換器1を示し、この第1の熱交換器1は、例えば天然ガスなどの炭化水素流を液化する方法及びプラントの第1の冷却段階又は予冷段階において使用する高圧熱交換器とし得る。このような熱交換器は当該技術において周知であり、通常は「多管型」又は「シェル・アンド・チューブ型」熱交換器である。これらの熱交換器は、数百又は数千(又はそれより多い)垂直又は螺旋状で小径で開口型の反応器管を含み得る。
通常、これらの管はいくつかの「束」に集められ、これらの束は、その束のすべての管から気液混合流を収集して第1の熱交換器1の上部から出口部を介して送り出すよう構成された1つのボンネット、チャンバー、ヘッダー又はマニホールドを備える。図1は、6つの束を有する第1の熱交換器1の上部からの6個の出口部4を示し、これらの出口部4により夫々の流れが1つの収集リング6に送り込まれ、収集リング6がすべての気液混合流を集め、それらを結合流として次の熱交換器2への通路である1つの導管3に送り込む。次の熱交換器2へのすべての気液混合流の通路となる導管3を1つ設けることが、一方の熱交換器の流出と別の熱交換器の流入との間の距離ゆえに、これまでは最も簡単で経済的な構成であると見なされてきた。
しかしながら、熱交換器は、その各管からの流れにおける混合した液相と気相の分布又は比を同じにするほど通常は一様でない。変動が起こると、第1の熱交換器1から相互連結用の導管3を通って次の熱交換器2に送られる液相と気相の分布に変化が生じる。一般に、導管3を通って送られる気液混合流の分布及び組成のこの非一様性により、第2の熱交換器2への混合流の分布が非一様になる。
第1の熱交換器1について上述したように、第2の熱交換器2も通常は数百又は数千の小径の管を備え、これらの管がまた通常はいくつかの「束」に集められる。束数は同じ6である。熱交換器2の底部にて又はその近くにて、各束が、1つの物質流を共通の供給源から各管に供給するよう構成された1つのボンネット、チャンバー、ヘッダー又はマニホールドを備える。通常、各管束への供給源は1つの入口部であり、図1には6個の入口部5が図示されている。これらの入口部は、1つの導管3により供給される分配リング7から物質流を得る。
一般に、第2の熱交換器2の全ての側面から最も効率的に液体と蒸気の流れを各入口部5に供給しようとするために、分配リング7は水平である。しかしながら、混合された液体と蒸気の流れの水平な通路により、液相の重量がより重いので沈み、蒸気の速度は一般により速いので気相は沈んだ液相の上でより速く流れるので、これらの相の層化が生じる。よって、一般に気液混合流の水平流により、分配リング7の周りを通って各入口部5に到達する際に液相と気相の非一様性が増す。これらの流れが分配リングの周りを含めて水平に移動すればするほど、この層化効果が大きくなる。
その結果、第2の熱交換器2の長さにわたって液相と気相における不均一な温度分布が生じる。これにより、例えば図1に示された第1及び第2の熱交換器1、2を用いる液化プラントの第1の冷却段階又は予冷段階とメインの液化段階との間でパワーの不均衡が生じ得る。このことにより、メインの液化段階のパワー必要量が増大し、よって液化方法又は液化プラントに必要な総パワーが増大し得る。
図2は本発明で使用する分配容器12を示す。分配容器12は、気液混合流10を受け入れるための1つの入口部14を有する。上記のように、気液混合流10は、天然ガスなどの炭化水素流、又は冷媒、特に2種以上の成分に基づいた、好ましくは窒素、メタン、エタン、エチレン、プロパン、プロピレン、ブタン及びペンタンからなる群から選択された混合冷媒とし得る。このような混合冷媒は、天然ガスなどの炭化水素流を液化する方法、装置又はプラントの1以上の段階において使用できる。
混合冷媒の1つの使用は、連結された2つの熱交換器(通常、一方が高圧熱交換器であり、他方が低圧熱交換器である)において行われる。これら2つの熱交換器についての1つの構成がUS6,389,844B1の図3に示されている。別の可能な構成がEP1088192B1の図1に示されている。
高圧熱交換器が図1に図示された第1の熱交換器1であるという例では、混合冷媒はその中で「高い」圧力にて蒸発することができ、熱交換器1から導管3に沿って送られる。
本発明の分配容器12は、図1に示された導管3中に配置でき、その流れが図2に示された気液混合流10である。この流れ10が入口部14から分配容器12に入る。
流入流10の流れを変える又は方向付けるよう適合した任意の装置又は他の構成により、入ってくる流れ10を分配容器12の本体中に方向付けることができる。一例が、図2に示されたバッフル板22であり、バッフル板22が流入流に垂直な流れを流入流の周りに形成できる。別の例(図示せず)が、GB1,119,699(参考のためここに組み入れる)に記載され図示された液体/蒸気の混合物のためのべーン入口分配装置である。このような入口分配装置は、垂直な構成では上部から、水平な構成では側部から分配容器に入ることができ、液体と蒸気の混合物を塔又は他の処理ゾーンに分けるように構成される。これは、各ベーンが入ってくる混合流の一部を遮って偏向させるように、いくつかの湾曲した案内べーンを備える。このような装置は「Schoepentoeter」(商標)としても知られている。
図2の分配容器12では、混合流10の液体部分を分配容器12中の第1の領域20に集めることができ、一般にこの第1の領域20は分配容器12の下部に存在する。第1の領域20より上では、混合流10の蒸気部分を第1の領域20より上にある第2の領域30に集める。よって、分配容器12は入ってくる気液混合流10の液相の収集領域と、気液混合流10の気相の収集領域とを形成する。
分配容器12は、気液混合流10を供給するこの種のユニット、容器又は熱交換器からの既知の又は予想される気液混合流10の流量に適した任意のデザイン、サイズ、又は容積を有することができる。好ましくは、分配容器12のサイズと容積は、第1の領域20において液相物質の一定の水準を実現するようなものである。
分配容器12はまた、分配容器12中の物質の流出用の出口部を2以上有し、図2には単なる例として4個の出口部16が示されている。しかしながら、ここに記載の分配容器は2〜20個の出口部、好ましくは3、4、5、6、7、8、9又は10個の出口部16を有してもよく、好ましくは各出口部16は分配容器12の底部にて又はその近くにて分配容器12を通って延びる。好ましくは、出口部16は分配容器12の底部を貫通し、分配容器の中へ上方に延びる。出口部16が分配容器12中に延びる範囲は、分配容器12の容積だけでなく、入ってくる気液混合流10の既知の又は予想される流量にも依存する。当業者ならば出口部16、バッフル板22、及び分配容器12内のその他の要素又は機構の配置構成を計算できる。
第1の領域20中の出口部16の部分24に沿って、各出口部16が1以上の液体用開口を有し、図2では例として1つの出口部16当たり1つの液体用開口18が示されている。液体用開口18は第1の領域20中の液体を出口部16に送り込むことができる。
第2の領域30中に延びている出口部16の各部分26のうち上部は開放端であり、蒸気を出口部16に送り込むことができる蒸気用開口28を各出口部16に形成している。分配容器12において物質(特に液体の物質)が蒸気用開口28に直接入るのを防ぐために、開放端の蒸気用開口28より上に間隔をおいて、ボンネット又はキャップ32をそれらの上に配置できる。キャップ32により、蒸気用開口28中への直接的でない流れが作られ、蒸気だけが蒸気用開口28に入ることが保証される。
1態様では、入口部14は分配容器12の上部に又はその近くにある。入口部14は、完全な垂直に限定されるものではないが、垂直であるのが好ましい。あるいは、分配容器12への入口部が一定の角度にて分配容器に入ることもでき、この一定の角度は水平に対して任意の角度だけ下がった角度とし得る。分配容器12が2以上の入口部を有する場合には、各入口部は垂直に、水平に、又はそれらの間の任意の角度にて分配容器12に入ることができる。
同様に、図2に示された出口部16は、分配容器12から垂直に延びているが、それ以外の角度にて分配容器12から延びてもよい。
好ましくは、入口部14、各出口部16、及び随意に分配容器12自身でさえ、すべてを垂直にするか、又は垂直に配置し、気液混合流および各相が全体的に垂直な流れとしてそこを通るようにする。
また、好ましくは分配容器12は、例えば第1の容器(例えば第1の熱交換器)の出口部と第2の容器(例えば第2の熱交換器)の入口部との間の介在導管などの導管における垂直なパート、部分又は区間に配置される。
また、気液相を後で使用する前に出来るだけそれらの層化を最小にするために、その出口部を通して与えられる気液混合流のどんな水平通過又は移動も低減、より好ましくは最小化するように分配容器12を使用又は配置するのが好ましい。
添付図面における管路、導管及び流れの構成は、それに限定されるものではなく、本発明をより良く説明するために一般的に例示したものである。
使用中、分配容器12は、(第1の領域20から)各出口部16への液相の流れを均等又は一様にし、(第2の領域30から)各出口部16への気相の流れを均等又は一様にできるので、(入ってくる混合流10に比べて)分配容器12からの各流出流における液相と気相の分布又は比を更に均等又は一様にする。
出口部16への液体の流れと蒸気の流れの比又は分布は、出口部16、液体用開口18、蒸気用開口28、及びキャップ32についてのサイズ及び容積を含めて多くのパラメータに依存する。これはまた、分配容器12自体のサイズと容積や、入ってくる気液混合流10の流量と分布にも依存する。出口部16における液相と気相の分布が初期の混合供給流10の分布よりも確実に均等になるように、これらのパラメータ及びその他の関連のパラメータを計算することができる。
よって、分配容器12は、気液混合流10から得られる2以上の流れにおいて蒸気と液体の分布を更に均一にできる。好ましくは、分配容器12は、同じ又は同様の液体:蒸気の比を有する複数の並行流に気液混合流10を分割し、このようにして出口部16を通過する気液相の一様性を制御する方法を提供する。各出口部16中又は各出口部16を通る流れにおける液相と気相の分布は、他の出口流と共に、入口部14に入る混合流10における液相と気相の分布よりも均等又は一様である。
分配容器の別の構成(図示せず)では、1以上の入口部を分配容器の側面に設ける。このような側面の入口部は一定の角度にて分配容器に入ることができる。この一定の角度は、水平から垂直(垂直は含まない)までの任意の角度である。
1以上の出口部がこの分配容器の底部を通過して分配容器の中を上方に延びる。出口部は一般には上述したようなものであるが、すべての出口部の上部が最も高い入口部より上の水準に位置するように、1以上の入口部の水準を越えて分配容器中に延びる。これらの1以上の出口部は分配容器から垂直に延びるが、分配容器から他の角度にて延びて、気液混合流および各相がそれを通る流れを概ね垂直にすることもできる。
図3は図1に示されたものに類似したものであるが、第1の熱交換器101と第2の熱交換器102との間の導管103中に分配容器12が導入されている。分配容器12は、第1の熱交換器101からの気液混合流の供給部よりも下に配置する。好ましくは、第1の熱交換器101と第2の熱交換器102との間の距離の少なくとも大部分についてそれらの間に1つの導管を維持するために、分配容器12を導管103の端近くに配置する。
出口部16から入口部105に送られる流れにおける水平流を最小化するために、分配容器12を第2の熱交換器102の近くに配置することも好ましい。上述したように、このことにより、混合出口流の層化が最小化される。
分配容器は、例えば図2に示された態様など本明細書に記載の任意の構成とし得る。
図3に図示された分配容器12からの6個の出口部16は、好ましくは第2の熱交換器102の底部又は下部への6個の熱交換器入口部105の各々に直接連結される。各出口部16中のより均等な液体と蒸気の流れを第2の熱交換器102に直接導入することにより、混合された液体と蒸気の流れが熱交換器102に更に均一に導入されるので、流れの温度分布が更に均一になり、よって第2の熱交換器102を通る流れを更に効率的に使用又は処理できる。
本発明は分配リング(例えば図1に示された分配リング7)を第2の熱交換器102の周りに設ける必要性をなくすことにより更なる利点を得る。第2の熱交換器102の出口部16から入口部105までの流れの直接的な通路により、流れの水平流の長さが短縮され、水平流に起因した層化が最小化される。
分配容器12は任意の2つの熱交換器の間で使用できる。炭化水素の液化プラントにおける特定の冷却段階では、3、4、5又は6個の熱交換器を直列にて使用でき、それらの熱交換器の間には混合された液体と蒸気の流れが存在し得る。例えば、熱交換器は様々な圧力レベルにある。分配容器12をこれらの熱交換器の間の複数の場所で使用してもよい。
分配容器12はまた、別の1つの熱交換器に送られているすべての流れではなく、2以上の異なる熱交換器に送られている1つの気液混合流から得られる流れにおいて、気液相を更に均等又は一様にするのに使用できる。例として、分配容器の出口部のうち1つ以上が流れ(複数も可)を1つの熱交換器に送り、他の1つ以上の出口部が流れ(複数も可)を別の熱交換器に送ることもできる。
本発明は、例えばEP1088192A1に示された3段階デュアル混合冷媒プロセスの第1の冷却段階又は予冷段階、US6,389,844B1に示されたプロセスの第1の冷却段階又は予冷段階、及び/又は他の液化プロセスの液化段階又はシステム、特に多相混合冷媒を用いかつ2つの低温熱交換器を関与させるものにおいて、気液混合流から得られる2以上の流れにおける気液相の一様性を与えるか又はより優れた均等性を与える方法に拡張される。
当業者ならば、特許請求の範囲から逸脱することなく種々の多くの方法によって本発明を実行できることを理解するであろう。
本発明は、以下の発明を提供する。
[発明1]
気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得る方法であって、
(a)前記気液混合流を第1の熱交換器から1以上の分配容器入口部を通して、第2の熱交換器に連結された2以上の分配容器出口部を有する分配容器に送り込む工程;
(b)前記混合流の液体部分を前記分配容器中の第1の領域に集める工程;
(c)前記混合流の蒸気部分を工程(b)の前記第1の領域より好ましくは上にある前記分配容器の第2の領域に集める工程;
(d)前記第1の領域に連通した各分配容器出口部に設けられた1以上の液体用開口を通して前記第1の領域中の液体を前記分配容器出口部に送る工程;及び
(e)前記第2の領域に連通した各分配容器出口部に設けられた1以上の蒸気用開口を通して前記第2の領域中の蒸気を前記分配容器出口部に送る工程;
を含む方法。
[発明2]
前記気液混合流が冷媒流である発明1に記載の方法。
[発明3]
前記気液混合流が炭化水素流である発明1に記載の方法。
[発明4]
前記1以上の分配容器入口部、前記2以上の分配容器出口部及び前記分配容器がそれらを通る流れを垂直な流れにする、発明1〜3のいずれかに記載の方法。
[発明5]
前記分配容器が前記第1の熱交換器からの前記気液混合流の供給部より下にある、発明1〜4のいずれかに記載の方法。
[発明6]
前記第1の熱交換器と前記第2の熱交換器が炭化水素流を冷却する、発明1〜5のいずれかに記載の方法。
[発明7]
前記第1の熱交換器と前記第2の熱交換器がシェル・アンド・チューブ型熱交換器である、発明1〜6のいずれかに記載の方法。
[発明8]
前記分配容器が前記分配容器の上部にて又はその近くにて1つの分配容器入口部を備える、発明1〜7のいずれかに記載の方法。
[発明9]
前記分配容器が2〜20個の分配容器出口部を備える、発明1〜8のいずれかに記載の方法。
[発明10]
各分配容器出口部が前記分配容器を通って上方に延び、少なくとも1つの液体用開口が前記分配容器の底部近くにて各分配容器出口部の側面に設けられる、発明1〜9のいずれかに記載の方法。
[発明11]
各分配容器出口部が、蒸気用開口として機能する開放端の端部を前記分配容器内に有する、発明1〜10のいずれかに記載の方法。
[発明12]
前記分配容器内の各分配容器出口部の前記端部がその上に間隔をあけてエンドキャップを有する、発明1〜11のいずれかに記載の方法。
[発明13]
前記分配容器が前記の又は各々の分配容器入口部の近くにバッフル板を含み、前記気液混合流を前記の又は各々の分配容器入口部から前記分配容器中に分配するのを助ける、発明1〜12のいずれかに記載の方法。
[発明14]
気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得るための装置であって、
第1の熱交換器の1以上の出口部に連結された1以上の分配容器入口部と、第2の熱交換器の1以上の入口部に連結された2以上の分配容器出口部とを有する分配容器;
前記混合流の液体を収集するための前記分配容器中の第1の領域;
前記混合流の蒸気部分を収集するための前記分配容器中の第2の領域;
前記第1の領域に連通した各出口部において前記混合流の液体部分が通過できる1以上の液体用開口;及び
前記第2の領域に連通した各出口部において前記混合流の蒸気部分が通過できる1以上の蒸気用開口;
を少なくとも備える装置。
[発明15]
前記第2の領域が前記第1の領域より上にある発明14に記載の装置。
[発明16]
天然ガス流などの炭化水素流を冷却する方法であって、
(i)2以上の熱交換器が関与する冷却段階に前記炭化水素流を通し、その際に前記熱交換器間で気液混合流を送る工程;及び
(ii)発明1〜13のいずれかに記載の方法、又は発明14〜15のいずれかに記載の装置を使用する工程であって、前記分配容器が前記熱交換器間にて前記気液混合流の通路中に設けられる工程;
を少なくとも含む方法。
[発明17]
炭化水素流を液化して液化炭化水素流、好ましくは液化天然ガスを得るための発明16に記載の方法。
US6,389,844B1 EP1088192B1 GB1,119,699
1 第1の熱交換器
2 第2の熱交換器
3 導管
4 出口部
5 入口部
6 収集リング
7 分配リング
10 気液混合流
12 分配容器
14 入口部
16 出口部
18 液体用開口
20 第1の領域
22 バッフル板
28 蒸気用開口
30 第2の領域
32 キャップ
101 第1の熱交換器
102 第2の熱交換器
103 導管
105 入口部

Claims (20)

  1. 気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得る方法であって、
    (a)前記気液混合流を第1の熱交換器から1以上の分配容器入口部を通して、第2の熱交換器に連結された2以上の分配容器出口部を有する分配容器に送り込む工程;
    (b)前記混合流の液体部分を前記分配容器中の第1の領域に集める工程;
    (c)前記混合流の蒸気部分を記分配容器の第2の領域に集める工程;
    (d)前記第1の領域に連通した各分配容器出口部に設けられた1以上の液体用開口を通して前記第1の領域中の液体を前記分配容器出口部に送る工程;及び
    (e)前記第2の領域に連通した各分配容器出口部に設けられた1以上の蒸気用開口を通して前記第2の領域中の蒸気を前記分配容器出口部に送る工程;
    を含み、ここで、2以上の分配容器出口部のそれぞれが、第2の熱交換器の管束に連結されている、前記方法。
  2. 前記気液混合流が冷媒流である請求項1に記載の方法。
  3. 前記気液混合流が炭化水素流である請求項1に記載の方法。
  4. 前記1以上の分配容器入口部、前記2以上の分配容器出口部及び前記分配容器がそれらを通る流れを垂直な流れにする、請求項1〜3のいずれか項に記載の方法。
  5. 前記分配容器が前記第1の熱交換器からの前記気液混合流の供給部より下にある、請求項1〜4のいずれか項に記載の方法。
  6. 前記第1の熱交換器と前記第2の熱交換器が炭化水素流を冷却する、請求項1〜5のいずれか項に記載の方法。
  7. 前記第1の熱交換器と前記第2の熱交換器がシェル・アンド・チューブ型熱交換器である、請求項1〜6のいずれか項に記載の方法。
  8. 前記分配容器が前記分配容器の上部にて又はその近くにて1つの分配容器入口部を備える、請求項1〜7のいずれか項に記載の方法。
  9. 前記分配容器が2〜20個の分配容器出口部を備える、請求項1〜8のいずれか項に記載の方法。
  10. 各分配容器出口部が前記分配容器を通って上方に延び、少なくとも1つの液体用開口が前記分配容器の底部近くにて各分配容器出口部の側面に設けられる、請求項1〜9のいずれか項に記載の方法。
  11. 各分配容器出口部が、蒸気用開口として機能する開放端の端部を前記分配容器内に有する、請求項1〜10のいずれか項に記載の方法。
  12. 前記分配容器内の各分配容器出口部の前記端部がその上に間隔をあけてエンドキャップを有する、請求項11に記載の方法。
  13. 前記分配容器が前記の又は各々の分配容器入口部の近くにバッフル板を含み、前記気液混合流を前記の又は各々の分配容器入口部から前記分配容器中に分配するのを助ける、請求項1〜12のいずれか項に記載の方法。
  14. 前記分配容器の第2の領域が、工程(b)の第1の領域より上にある、請求項1〜13のいずれか1項に記載の方法。
  15. 気液混合流から得られる2以上の流れにおいて気液相の一様性を得るための装置であって、
    第1の熱交換器の1以上の出口部に連結された1以上の分配容器入口部と、第2の熱交換器の1以上の入口部に連結された2以上の分配容器出口部とを有する分配容器;
    前記混合流の液体部分を収集するための前記分配容器中の第1の領域;
    前記混合流の蒸気部分を収集するための前記分配容器中の第2の領域;
    前記第1の領域に連通した各出口部において前記混合流の液体部分が通過できる1以上の液体用開口;及び
    前記第2の領域に連通した各出口部において前記混合流の蒸気部分が通過できる1以上の蒸気用開口;
    を少なくとも備え、ここで、2以上の分配容器出口部のそれぞれが、第2の熱交換器の管束に連結されている、前記装置。
  16. 前記第2の領域が前記第1の領域より上にある請求項15に記載の装置。
  17. 炭化水素流を冷却する方法であって、
    (i)2以上の熱交換器が関与する冷却段階に前記炭化水素流を通し、その際に前記熱交換器間で気液混合流を送る工程;及び
    (ii)請求項1〜14のいずれか項に記載の方法、又は請求項15または16に記載の装置を使用する工程であって、前記分配容器が前記熱交換器間にて前記気液混合流の通路中に設けられる工程;
    を少なくとも含む、前記方法。
  18. 前記炭化水素流を液化して液化炭化水素流得る請求項17に記載の方法。
  19. 前記液化炭化水素流が、液化天然ガスである、請求項18に記載の方法。
  20. 前記炭化水素流が、天然ガス流である、請求項17または18に記載の方法。
JP2009537616A 2006-11-22 2007-11-20 混合流における気液相の一様性を得る方法及び装置 Expired - Fee Related JP5363988B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06124548.6 2006-11-22
EP06124548 2006-11-22
PCT/EP2007/062547 WO2008061972A1 (en) 2006-11-22 2007-11-20 Method and apparatus for providing uniformity of vapour and liquid phases in a mixed stream

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010510369A JP2010510369A (ja) 2010-04-02
JP5363988B2 true JP5363988B2 (ja) 2013-12-11

Family

ID=37866354

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009537616A Expired - Fee Related JP5363988B2 (ja) 2006-11-22 2007-11-20 混合流における気液相の一様性を得る方法及び装置

Country Status (11)

Country Link
US (1) US8590339B2 (ja)
EP (1) EP2083931B1 (ja)
JP (1) JP5363988B2 (ja)
KR (1) KR101359311B1 (ja)
AT (1) ATE461738T1 (ja)
AU (1) AU2007324597B2 (ja)
CA (1) CA2669262C (ja)
DE (1) DE602007005509D1 (ja)
ES (1) ES2340737T3 (ja)
RU (1) RU2459652C2 (ja)
WO (1) WO2008061972A1 (ja)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2483438A (en) * 2010-09-06 2012-03-14 Framo Eng As Homogenising a multiphase fluid
EP2627941A1 (en) * 2010-10-12 2013-08-21 Seaone AG Methods for storage and transportation of natural gas in liquid solvents
BR112013032863B1 (pt) * 2011-07-01 2020-12-15 Equinor Energy As Sistema de distribuição de fase múltipla, trocador de calor submarino e um método de controle de temperatura para hidrocarbonetos
DE102011109970A1 (de) 2011-08-11 2013-02-14 Outotec Oyj Gas/Gas-Wärmetauscher
AU2012359032A1 (en) * 2011-12-20 2014-07-03 Conocophillips Company Liquefying natural gas in a motion environment
US10330363B2 (en) 2016-02-08 2019-06-25 Trane International Inc. Lubricant separator for a heating, ventilation, and air conditioning system
GB2580927A (en) * 2019-01-30 2020-08-05 Linde Ag Method and filling device for filling a transport tank

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL151264B (nl) 1965-06-08 1976-11-15 Shell Int Research Destillatiekolom voorzien van een of meer destillatieruimten en van een of meer inlaten voor de toevoer van een damp/vloeistofmengsel.
JPS60232494A (ja) 1984-05-01 1985-11-19 Hitachi Zosen C B I Kk 膜形成部材を備えた流下液膜式熱交換器
SU1588896A1 (ru) * 1987-06-05 1990-08-30 Горьковский конструкторско-технологический институт автомобильной промышленности Стенд дл испытани муфты опережени впрыска топлива
DE3829263A1 (de) * 1988-08-29 1990-03-15 Schmitz Uwe Vorrichtung zum verteilen eines stroemenden fluessigkeits-gas-gemisches in mehrere teilstroeme
DE8810901U1 (de) 1988-08-29 1988-10-20 Schmitz, Uwe, Dipl.-Ing., 8080 Fürstenfeldbruck Vorrichtung zum Verteilen eines strömenden Flüssigkeits-Gas-Gemisches in mehrere Teilströme
US5254292A (en) * 1989-02-02 1993-10-19 Institut Francais Du Petrole Device for regulating and reducing the fluctuations in a polyphasic flow, and its use
HU210994B (en) 1990-02-27 1995-09-28 Energiagazdalkodasi Intezet Heat-exchanging device particularly for hybrid heat pump operated by working medium of non-azeotropic mixtures
FI93314C (fi) * 1991-10-16 1995-03-27 Ahlstroem Oy Kaasunerotussäiliö
TW366409B (en) * 1997-07-01 1999-08-11 Exxon Production Research Co Process for liquefying a natural gas stream containing at least one freezable component
TW477890B (en) 1998-05-21 2002-03-01 Shell Int Research Method of liquefying a stream enriched in methane
TW421704B (en) 1998-11-18 2001-02-11 Shell Internattonale Res Mij B Plant for liquefying natural gas
FR2853260B1 (fr) * 2003-04-02 2005-05-06 Inst Francais Du Petrole Dispositif ameliore de melange et de distribution d'une phase gaz et d'une phase liquide alimentant un lit granulaire

Also Published As

Publication number Publication date
AU2007324597A1 (en) 2008-05-29
JP2010510369A (ja) 2010-04-02
US8590339B2 (en) 2013-11-26
AU2007324597B2 (en) 2010-09-09
EP2083931A1 (en) 2009-08-05
EP2083931B1 (en) 2010-03-24
RU2459652C2 (ru) 2012-08-27
CA2669262A1 (en) 2008-05-29
ES2340737T3 (es) 2010-06-08
RU2009123506A (ru) 2010-12-27
WO2008061972A1 (en) 2008-05-29
ATE461738T1 (de) 2010-04-15
KR101359311B1 (ko) 2014-02-10
DE602007005509D1 (de) 2010-05-06
KR20090088373A (ko) 2009-08-19
CA2669262C (en) 2015-10-13
US20100058784A1 (en) 2010-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5363988B2 (ja) 混合流における気液相の一様性を得る方法及び装置
CN107339853B (zh) 天然气液化系统和方法
US5813250A (en) Gas liquefying method and heat exchanger used in gas liquefying method
JP5793146B2 (ja) 流体を冷却し液化するための装置および方法
AU2015231891B2 (en) Liquefied natural gas facility employing an optimized mixed refrigerant system
JP2009543894A (ja) 炭化水素流を液化するための方法及び装置
US20090282862A1 (en) Method and apparatus for producing a cooled hydrocarbon stream
RU2009115189A (ru) Способ и устройство для сжижения потока углеводородов
JP2016516972A (ja) シェル内コア型交換器の冷媒入口流分配器
JP5363990B2 (ja) 気液混合流を移送する方法及び装置並びに炭化水素流の液化方法
RU2386091C2 (ru) Способ и устройство для обеднения потока сжиженного природного газа
JP7258521B2 (ja) 流体分配装置
AU2020333219A1 (en) Method for liquefying natural gas with improved exchanger configuration
RU2022106353A (ru) Система теплообменника и способ

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100803

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20100825

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101112

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20120821

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121030

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130130

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130808

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130906

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D04

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees