JP5341906B2 - 生体モニタリング装置 - Google Patents
生体モニタリング装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5341906B2 JP5341906B2 JP2010533927A JP2010533927A JP5341906B2 JP 5341906 B2 JP5341906 B2 JP 5341906B2 JP 2010533927 A JP2010533927 A JP 2010533927A JP 2010533927 A JP2010533927 A JP 2010533927A JP 5341906 B2 JP5341906 B2 JP 5341906B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- blood volume
- circulating blood
- living body
- hemoglobin concentration
- biological
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 title claims description 23
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims abstract description 276
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims abstract description 276
- 230000008859 change Effects 0.000 claims abstract description 61
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims abstract description 55
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims abstract description 20
- 102000001554 Hemoglobins Human genes 0.000 claims description 103
- 108010054147 Hemoglobins Proteins 0.000 claims description 103
- 238000010241 blood sampling Methods 0.000 claims description 7
- 230000004087 circulation Effects 0.000 claims description 7
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000012503 blood component Substances 0.000 abstract description 3
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 78
- 238000000034 method Methods 0.000 description 47
- 230000008569 process Effects 0.000 description 42
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 35
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 32
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 32
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 19
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 14
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 description 11
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 11
- 206010036653 Presyncope Diseases 0.000 description 9
- 238000007405 data analysis Methods 0.000 description 8
- 210000000707 wrist Anatomy 0.000 description 8
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 7
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 5
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 4
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 4
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 3
- 208000006218 bradycardia Diseases 0.000 description 3
- 230000036471 bradycardia Effects 0.000 description 3
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 3
- 230000037406 food intake Effects 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 238000002835 absorbance Methods 0.000 description 2
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000036571 hydration Effects 0.000 description 2
- 238000006703 hydration reaction Methods 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000004556 brain Anatomy 0.000 description 1
- 239000000306 component Substances 0.000 description 1
- 239000008151 electrolyte solution Substances 0.000 description 1
- 238000001631 haemodialysis Methods 0.000 description 1
- 230000000322 hemodialysis Effects 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000877 morphologic effect Effects 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000002485 urinary effect Effects 0.000 description 1
- 210000001186 vagus nerve Anatomy 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/02—Detecting, measuring or recording pulse, heart rate, blood pressure or blood flow; Combined pulse/heart-rate/blood pressure determination; Evaluating a cardiovascular condition not otherwise provided for, e.g. using combinations of techniques provided for in this group with electrocardiography or electroauscultation; Heart catheters for measuring blood pressure
- A61B5/026—Measuring blood flow
- A61B5/0261—Measuring blood flow using optical means, e.g. infrared light
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/145—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue
- A61B5/1455—Measuring characteristics of blood in vivo, e.g. gas concentration, pH value; Measuring characteristics of body fluids or tissues, e.g. interstitial fluid, cerebral tissue using optical sensors, e.g. spectral photometrical oximeters
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6801—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be attached to or worn on the body surface
- A61B5/6813—Specially adapted to be attached to a specific body part
- A61B5/6824—Arm or wrist
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Surgery (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Hematology (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Physiology (AREA)
- Measurement Of The Respiration, Hearing Ability, Form, And Blood Characteristics Of Living Organisms (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Description
初期循環血液量(L)=0.168 ×(h/100)×3+(0.05×w+0.444) ・・・(1)
なお、式(1)は、身長と体重から循環血液量を求めるための式であって、藤田・小川の公式として公知のものであり、ここでは詳細な説明を省略する。
血液希釈率(Dx)=C0/Cx ×100 (%) ・・・(2)
このように、血液希釈率(Dx)は、Hb濃度(C0)とHb濃度(Cx)との比によって表され、ある時点xにおけるヘモグロビン濃度の変化率を示している。
循環血液量(Ax)=初期循環血液量(A0)×血液希釈率(Dx)/100 ・・・(3)
このように、ある時点xにおける循環血液量(Ax)は、ある時点xにおけるヘモグロビン濃度の変化率である血液希釈率(Dx)と初期循環血液量(A0)とを積算することによって算出される。
C=h/wn ・・・(4)
上記式(4)において、nは光の散乱による半値幅の非線形を表す定数である。光散乱がない場合には、n=1となり、光散乱がある場合には、n>1となる。
本実施形態のモニタリング装置1による効果を確認するために、下記の実験を行った。
Claims (17)
- 生体に光を照射し、光が照射された生体を撮像して生体画像を取得する画像取得手段と、
前記画像取得手段によって得られた前記生体画像を解析して前記生体のヘモグロビン濃度を取得する濃度取得手段と、
前記濃度取得手段によって得られた前記ヘモグロビン濃度に基づいて、前記生体に含まれる循環血液量の変化に関する情報を取得する情報取得手段と、
前記情報取得手段によって得られた前記循環血液量の変化に関する情報を出力する出力手段とを備える、生体モニタリング装置。 - 前記情報取得手段は、前記画像取得手段によって得られた第1の生体画像を解析して得られる第1ヘモグロビン濃度と、前記第1の生体画像の取得後に得られた第2の生体画像を解析して得られる第2ヘモグロビン濃度とに基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得するように構成されている、請求項1に記載の生体モニタリング装置。
- 前記生体の身長及び体重から算出可能な基準循環血液量を取得する基準循環血液量取得手段をさらに備え、
前記情報取得手段は、前記第1ヘモグロビン濃度、前記第2ヘモグロビン濃度及び前記基準循環血液量に基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得する、請求項2に記載の生体モニタリング装置。 - 前記情報取得手段は、前記第1ヘモグロビン濃度と前記第2ヘモグロビン濃度とに基づいて前記ヘモグロビン濃度の変化率を求め、前記ヘモグロビン濃度の変化率と前記基準循環血液量とを積算することにより、前記第2の生体画像の取得時点における前記生体内の循環血液量を取得し、
前記出力手段は、前記循環血液量の変化に関する情報として、前記基準循環血液量と前記第2の生体画像の取得時点における前記生体内の循環血液量とを出力する、請求項3に記載の生体モニタリング装置。 - 前記情報取得手段は、前記第1の生体画像を解析して得られる第1ヘモグロビン濃度と、前記第2の生体画像を解析して得られる第2ヘモグロビン濃度と、前記第2の生体画像が取得された後に得られる第3の生体画像を解析して得られる第3ヘモグロビン濃度とに基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得可能に構成されている、請求項2〜4のいずれか1項に記載の生体モニタリング装置。
- 前記出力手段は、前記循環血液量の変化に関する情報として、時間経過と前記生体に含まれる循環血液量との関係を示すグラフを出力するように構成されている、請求項1〜5のいずれか1項に記載の生体モニタリング装置。
- 生体の身長及び体重に関する身体情報の入力を受け付ける入力受付手段をさらに備え、
前記基準循環血液量取得手段は、前記入力受付手段によって受け付けた前記身体情報に基づいて、前記基準循環血液量を取得する、請求項3または4に記載の生体モニタリング装置。 - 前記入力受付手段は、さらに、前記生体から採血された採血量の入力を受付可能に構成されており、
前記基準循環血液量取得手段は、前記入力受付手段によって受け付けた前記身体情報及び前記採血量に基づいて、前記基準循環血液量を取得可能に構成されている、請求項7に記載の生体モニタリング装置。 - 生体に光を照射し、光が照射された生体を撮像して生体画像を取得する画像取得部と、
出力部と、
前記画像取得部が前記生体を撮像して得られた前記生体画像を解析して前記生体のヘモグロビン濃度を取得し、得られた前記ヘモグロビン濃度に基づいて、前記生体に含まれる循環血液量の変化に関する情報を取得し、得られた前記循環血液量の変化に関する情報を前記出力部に出力させる制御部とを備える、生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記画像取得部によって得られた第1の生体画像を解析して第1ヘモグロビン濃度を取得し、
前記第1の生体画像の取得後に得られた第2の生体画像を解析して第2ヘモグロビン濃度を取得し、
前記第1ヘモグロビン濃度と前記第2ヘモグロビン濃度とに基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得するように構成されている、請求項9に記載の生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記生体の身長及び体重の情報に基づいて基準循環血液量を取得し、
前記第1ヘモグロビン濃度、前記第2ヘモグロビン濃度及び前記基準循環血液量に基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得するように構成されている、請求項10に記載の生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記第1ヘモグロビン濃度と前記第2ヘモグロビン濃度とに基づいて前記ヘモグロビン濃度の変化率を求め、前記変化率と前記基準循環血液量との積から、前記第2の生体画像の取得時点における前記生体内の循環血液量を取得し、
前記循環血液量の変化に関する情報として、前記基準循環血液量及び前記第2の生体画像の取得時点における前記生体内の循環血液量を前記出力部に出力させるように構成されている、請求項11に記載の生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記第1の生体画像を解析して得られる前記第1ヘモグロビン濃度と、前記第2の生体画像を解析して得られる前記第2ヘモグロビン濃度と、前記第2の生体画像が取得された後に得られる第3の生体画像を解析して得られる第3ヘモグロビン濃度とに基づいて、前記循環血液量の変化に関する情報を取得するように構成されている、請求項10または11に記載の生体モニタリング装置。
- 前記制御部は、前記循環血液量の変化に関する情報として、時間経過と前記生体に含まれる循環血液量との関係を示すグラフを前記出力部に出力させるように構成されている、請求項9〜13のいずれか1項に記載の生体モニタリング装置。
- 前記制御部は、前記生体の身長及び体重に関する身体情報の入力を受け付け、
受け付けた前記身体情報に基づいて、前記基準循環血液量を取得するように構成されている、請求項11に記載の生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記生体から採血された採血量の入力を受け付け、
受け付けた前記身体情報及び前記採血量に基づいて、前記基準循環血液量を取得するように構成されている、請求項15に記載の生体モニタリング装置。 - 前記制御部は、前記画像取得部が前記生体を撮像して得られた前記生体画像を解析して前記生体のヘモグロビン濃度を取得する第1制御部と、前記第1制御部により得られた前記ヘモグロビン濃度に基づいて、前記生体に含まれる循環血液量の変化に関する情報を取得し、得られた前記循環血液量の変化に関する情報を前記出力部に出力させる第2制御部とを含む、請求項9〜15のいずれか1項に記載の生体モニタリング装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2010533927A JP5341906B2 (ja) | 2008-10-17 | 2009-10-16 | 生体モニタリング装置 |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008269101 | 2008-10-17 | ||
JP2008269101 | 2008-10-17 | ||
JP2010533927A JP5341906B2 (ja) | 2008-10-17 | 2009-10-16 | 生体モニタリング装置 |
PCT/JP2009/067873 WO2010044449A1 (ja) | 2008-10-17 | 2009-10-16 | 生体モニタリング装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2010044449A1 JPWO2010044449A1 (ja) | 2012-03-15 |
JP5341906B2 true JP5341906B2 (ja) | 2013-11-13 |
Family
ID=42106613
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2010533927A Active JP5341906B2 (ja) | 2008-10-17 | 2009-10-16 | 生体モニタリング装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20110196215A1 (ja) |
EP (1) | EP2347708A4 (ja) |
JP (1) | JP5341906B2 (ja) |
CN (1) | CN102186421B (ja) |
WO (1) | WO2010044449A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104661582B (zh) * | 2012-05-14 | 2018-07-27 | 高斯外科公司 | 处理患者失血的系统与方法 |
CN102768653B (zh) * | 2012-07-12 | 2016-03-02 | 广东省人民医院 | 一种crrt置换液配方计算器 |
JP6442826B2 (ja) * | 2013-12-27 | 2018-12-26 | セイコーエプソン株式会社 | 血液成分分析方法および血液成分分析装置 |
JP6598235B2 (ja) * | 2015-04-28 | 2019-10-30 | 国立大学法人岩手大学 | 血管迷走神経反応(vvr)発生予測システム |
EP3542707A1 (en) * | 2018-03-20 | 2019-09-25 | Gambro Lundia AB | Sensor and apparatus for determining at least one parameter of blood circulating in an extracorporeal blood circuit |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63275326A (ja) * | 1987-05-08 | 1988-11-14 | Hamamatsu Photonics Kk | 診断装置 |
JPH06277202A (ja) * | 1993-03-26 | 1994-10-04 | Hamamatsu Photonics Kk | 診断装置 |
Family Cites Families (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA2131060C (en) * | 1993-09-03 | 2005-03-15 | Hiroshi Yamamoto | Non-invasive blood analyzer and method using the same |
US5983120A (en) * | 1995-10-23 | 1999-11-09 | Cytometrics, Inc. | Method and apparatus for reflected imaging analysis |
GB9610700D0 (en) * | 1996-05-22 | 1996-07-31 | Moor Instr Ltd | Apparatus for imaging microvascular blood flow |
DE19702441C1 (de) | 1997-01-24 | 1998-02-26 | Fresenius Medical Care De Gmbh | Verfahren zur Bestimmung der Rezirkulation während einer extrakorporalen Blutbehandlung und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens |
EP0971625B1 (en) * | 1997-04-03 | 2013-08-21 | National Research Council Of Canada | Method of assessing tissue viability using near-infrared spectroscopy |
US5974338A (en) * | 1997-04-15 | 1999-10-26 | Toa Medical Electronics Co., Ltd. | Non-invasive blood analyzer |
AU6754900A (en) * | 1999-08-03 | 2001-02-19 | Biophysica, Llc | Spectroscopic systems and methods for detecting tissue properties |
JP4379150B2 (ja) * | 2004-02-26 | 2009-12-09 | 株式会社日立製作所 | 生体光計測装置および信号処理方法 |
JP4663387B2 (ja) * | 2005-04-22 | 2011-04-06 | 株式会社日立製作所 | 生体光計測装置 |
CN1883379A (zh) * | 2006-06-09 | 2006-12-27 | 华南师范大学 | 光声脑功能成像的方法和装置 |
US20080183232A1 (en) * | 2007-01-30 | 2008-07-31 | Voss Gregory I | Method and system for determining cardiac function |
US20090326342A1 (en) * | 2008-06-27 | 2009-12-31 | The General Electric Company | Method, arrangement and sensor for non-invasively monitoring blood volume of a subject |
-
2009
- 2009-10-16 EP EP09820627.9A patent/EP2347708A4/en not_active Withdrawn
- 2009-10-16 JP JP2010533927A patent/JP5341906B2/ja active Active
- 2009-10-16 WO PCT/JP2009/067873 patent/WO2010044449A1/ja active Application Filing
- 2009-10-16 CN CN2009801408551A patent/CN102186421B/zh active Active
-
2011
- 2011-04-14 US US13/087,127 patent/US20110196215A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS63275326A (ja) * | 1987-05-08 | 1988-11-14 | Hamamatsu Photonics Kk | 診断装置 |
JPH06277202A (ja) * | 1993-03-26 | 1994-10-04 | Hamamatsu Photonics Kk | 診断装置 |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
JPN6009060783; 小澤利行・浅野薫・沼田成弘・蓮井康嗣・高地泰浩・石原謙: '"近赤外分光画像計測法による血中ヘモグロビン濃度の無侵襲測定"' 生体医工学 Vol.43,No.1, 20050310, p.93-101, 日本エム・イー学会 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN102186421B (zh) | 2013-12-04 |
US20110196215A1 (en) | 2011-08-11 |
WO2010044449A1 (ja) | 2010-04-22 |
CN102186421A (zh) | 2011-09-14 |
JPWO2010044449A1 (ja) | 2012-03-15 |
EP2347708A1 (en) | 2011-07-27 |
EP2347708A4 (en) | 2013-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20220218291A1 (en) | Optical patient monitor | |
JP4038280B2 (ja) | 無侵襲生体成分計測装置 | |
JP5341906B2 (ja) | 生体モニタリング装置 | |
US20180146897A1 (en) | Systems and methods for determining whether regional oximetry sensors are properly positioned | |
US7601126B2 (en) | Lameness evaluation systems and methods | |
JP6105719B2 (ja) | 生体を監視するモニターおよびシステム | |
JP5234186B2 (ja) | 光生体測定装置 | |
US20140022256A1 (en) | Time alignment display technique for a medical device | |
CA2995809C (en) | Device for non-invasive measurement of blood sugar levels | |
US8221326B2 (en) | Detection of oximetry sensor sites based on waveform characteristics | |
EP2389862A1 (en) | Optical probe for optical imaging system | |
JP3916985B2 (ja) | 生体光計測装置 | |
CN103096791A (zh) | 血氧饱和度的无创测量 | |
JP5466389B2 (ja) | 生体光計測装置及び計測ノイズの推定方法 | |
EP4090244A1 (en) | System and method for monitoring fluid management to a patient | |
US20040044269A1 (en) | Endoscopic image filing system for recording and managing information on condition of patient in endoscopic examination so as to relate such information with endoscopic image information | |
US12083354B2 (en) | Treatment support device | |
WO2020203020A1 (ja) | 生体情報測定器及びこれを用いた生体情報測定方法 | |
US20140275870A1 (en) | Continuous noninvasive measurement of analyte concentration using an optical bridge | |
US8437822B2 (en) | System and method for estimating blood analyte concentration | |
JP4282841B2 (ja) | 無侵襲生体分析装置 | |
JP2010057677A (ja) | 生体情報処理装置、生体情報処理方法及び生体情報処理プログラム | |
JP5230305B2 (ja) | 心電図解析装置、運動負荷心電図検査システム及び心電図解析プログラム | |
KR102290329B1 (ko) | 스마트 생리학적 정보 측정 시스템 | |
JP7343313B2 (ja) | 生体情報測定装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120911 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120911 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130716 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130808 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5341906 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |