JP5255582B2 - Spring making machine - Google Patents

Spring making machine Download PDF

Info

Publication number
JP5255582B2
JP5255582B2 JP2010039886A JP2010039886A JP5255582B2 JP 5255582 B2 JP5255582 B2 JP 5255582B2 JP 2010039886 A JP2010039886 A JP 2010039886A JP 2010039886 A JP2010039886 A JP 2010039886A JP 5255582 B2 JP5255582 B2 JP 5255582B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wire
spindle
spring
manufacturing machine
spring manufacturing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010039886A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010240738A (en
Inventor
マイヤー ヴァルター
ジグ アンドレアス
イェッター シュテファン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wafios AG
Original Assignee
Wafios AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wafios AG filed Critical Wafios AG
Publication of JP2010240738A publication Critical patent/JP2010240738A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5255582B2 publication Critical patent/JP5255582B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F35/00Making springs from wire
    • B21F35/02Bending or deforming ends of coil springs to special shape
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21FWORKING OR PROCESSING OF METAL WIRE
    • B21F3/00Coiling wire into particular forms
    • B21F3/02Coiling wire into particular forms helically
    • B21F3/027Coiling wire into particular forms helically with extended ends formed in a special shape, e.g. for clothes-pegs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Springs (AREA)

Abstract

The machine has a mandrel (16) movable perpendicular to a fed wire and in a vertical direction and a direction perpendicular to a machine frame. A forming tool (15) i.e. 3-dimensional winding finger, is movable parallel to a feeding direction and in two directions (v, y) that are perpendicular to each other and to the feeding direction. The mandrel has a wire guiding cable (27) formed at a distance from an external side wall (31) that is turned away from the frame. The cable guides the wire to the tool via the mandrel, where the wire is guided to the cable via an opening (46) of the mandrel.

Description

本発明は、線材進入部と、線材を供給方向に案内するための線材案内部と、さらに線材案内部の後段に設けられている、供給された線材に対して直交するように上下方向にも機枠に対して直交する方向にも移動可能なスピンドルと、このスピンドルの後段で線材供給方向に対して平行に、互いに、かつ、それぞれ線材供給方向に対して直交な2つの方向に移動可能な成形ツールとが取り付けられている機枠を有するばね製造機に関する。   The present invention also includes a wire entry portion, a wire guide portion for guiding the wire in the supply direction, and further provided in the subsequent stage of the wire guide portion so as to be orthogonal to the supplied wire. A spindle that can also move in a direction orthogonal to the machine frame, and a spindle that can move in two directions parallel to the wire supply direction and in two directions perpendicular to the wire supply direction. The present invention relates to a spring manufacturing machine having a machine frame to which a forming tool is attached.

圧縮ばねを製造するために、相応の機械が各種知られている。この場合、1フィンガーシステムの、すなわち1本の移動可能なコイリングフィンガーが線材をばねに形成するばね製造機と、2フィンガーシステムの機械(2本の移動可能なコイリングフィンガーが線材をばねに形成する)に大別される。   Various corresponding machines are known for producing compression springs. In this case, a one finger system, i.e. one movable coiling finger forms a wire into a spring and a two finger system machine (two movable coiling fingers form a wire into a spring. ).

これらの公知の機械の中で、1フィンガーシステムの機械は特にフレキシブルに使用でき、多様な形式のばねをカバーできる。しかしこのような機械で製造されたばねの精度は、機械そのものの時間生産量と同様に、たいてい2フィンガーシステム機械に比べて劣る。   Among these known machines, one-finger system machines can be used particularly flexibly and can cover various types of springs. However, the accuracy of springs made with such machines is usually inferior to that of two-finger system machines, as is the time production of the machine itself.

2フィンガーシステムの機械も屈曲した脚のない純粋なコイルばねの製造のみに適している。なぜならば、線材は1度到着すると常にコイリングフィンガーの線材案内溝内に位置決めされたままだからである。2フィンガーシステムによって、1フィンガーシステムより多くの個数およびより正確なばね形状を製造することはできない。   Two-finger system machines are also suitable only for the production of pure coil springs without bent legs. This is because the wire rod is always positioned in the wire rod guide groove of the coiling finger once it arrives. A two finger system cannot produce more numbers and more accurate spring shapes than a one finger system.

特許文献1により公知のばね製造機は、1フィンガーシステムによる作業にも、2フィンガーシステムによる作業にも使用可能で適宜切り替えることができる。この機械に設けられている2フィンガーシステムの両駆動装置は、1フィンガーシステムの操作にも使用できる。この公知の機械ではスピンドルは通常の切断スピンドルとして使用される。機械が1フィンガーシステムで作業するときには、成形ツールは機械壁に対して垂直に移動できない。そのためばねを前方に曲げることはできない。   A known spring manufacturing machine according to Patent Document 1 can be used for either a one-finger system operation or a two-finger system operation, and can be switched appropriately. Both drives of the two-finger system provided in this machine can also be used for the operation of the one-finger system. In this known machine, the spindle is used as a normal cutting spindle. When the machine works with a one finger system, the forming tool cannot move perpendicular to the machine wall. Therefore, the spring cannot be bent forward.

特許文献2により公知のばね製造機は1フィンガーシステムの原理で作業し、成形ツールは2つの方向に移動可能である。この場合、切断部、ピッチ部材および曲げ部材は成形ツールの運動方向に対して垂直に移動可能であるが、前方に曲げることは可能ではない。   A known spring making machine according to US Pat. No. 6,057,096 works on the principle of a one finger system, and the forming tool is movable in two directions. In this case, the cutting part, the pitch member, and the bending member can move perpendicularly to the movement direction of the forming tool, but cannot be bent forward.

特許文献3には、1フィンガーシステムで作業し、コイリングツールが互いに垂直な3方向に移動可能なばね製造機が開示されている。この公知の機械では、分離されたツールが曲げに使用されるが、前方に曲げるにはこの分離されたツールを上から下降させなければならないという短所がある。   Patent Document 3 discloses a spring manufacturing machine that operates with a one-finger system and allows a coiling tool to move in three directions perpendicular to each other. In this known machine, a separate tool is used for bending, but it has the disadvantage that it must be lowered from above to bend forward.

この他にも1フィンガーシステムで作業し、成形ツールが種々の仕方で操作され動かされる多数のばね製造機が公知であるが(特許文献4、特許文献5、特許文献6、特許文献7)、これらはすべて前方への曲折を形成できないという短所を有している。   In addition to this, there are many known spring manufacturing machines that work with a one-finger system and the forming tool is operated and moved in various ways (Patent Document 4, Patent Document 5, Patent Document 6, Patent Document 7), All of these have the disadvantage that they cannot form a forward turn.

米国特許出願公開第20080264132A号明細書US Patent Application Publication No. 20080264132A 米国特許第4873854号明細書US Pat. No. 4,873,854 米国特許5706687号明細書US Pat. No. 5,706,687 特開平11―285758号公報Japanese Patent Laid-Open No. 11-285758 特開2002―059233号公報JP 2002-059233 A 特開2004―209527号公報JP 2004-209527 A 米国特許7107806号明細書US Pat. No. 7,107,806

上記から出発して、本発明の課題は、通常は2フィンガーシステムで純粋なコイルばね(圧縮ばね)の製造のみに適しているばね巻き機を改良して、1フィンガーシステムで単純な脚ばねを製造する目的にも使用できるようにすることである。   Starting from the above, the object of the present invention is to improve a spring winding machine, which is usually only suitable for the production of pure coil springs (compression springs) with a two-finger system, with a simple leg spring with a one-finger system. It is to be able to be used for manufacturing purposes.

この課題は、本発明により冒頭に記載した種類のばね製造機において、スピンドルが線材案内路を有しており、この線材案内路はスピンドル内にこのスピンドルの機枠と反対に向けられた外側の側壁から離間して形成されており、供給された線材はスピンドルを通って成形ツールに案内され、さらにスピンドルが線材を線材案内路に導入するための開口部を有することによって解決される。   The problem is that in a spring making machine of the kind described at the outset according to the invention, the spindle has a wire guide path, which is located on the outside of the spindle facing away from the machine frame of the spindle. It is formed by being separated from the side wall, and the supplied wire is guided to the forming tool through the spindle, and further, the spindle has an opening for introducing the wire into the wire guide path.

本発明において、スピンドルは線材送り方向に対して垂直な面上で上下方向にも前後方向にも移動可能であることによって、さらに互いに、かつ、それぞれ線材供給方向に対して垂直な2つの方向に移動可能な成形ツール(「3Dコイリングフィンガー」)を使用することによって、線材のコイリングの他に曲げも各任意の方向(上下、前後)に行うことができる。これにより脚ばねの製造はほとんど任意の脚の位置および形状で製造することが可能である。前方に屈曲された脚の製造も追加のツールユニットまたはツールスライドを使用することなく行うことができる。同時に2フィンガーコイリング法で精度の高いばねを大きい時間生産量で製造する可能性も維持される。   In the present invention, the spindle is movable in the vertical direction and the front-rear direction on a plane perpendicular to the wire feed direction, so that the spindle can be moved in two directions perpendicular to each other and to the wire feed direction. By using a movable forming tool ("3D coiling finger"), in addition to coiling of wire rods, bending can be performed in any direction (up and down, front and back). As a result, leg springs can be manufactured in almost any leg position and shape. The production of forward bent legs can also be carried out without the use of additional tool units or tool slides. At the same time, the possibility of manufacturing a highly accurate spring with a large amount of time production by the two-finger coiling method is maintained.

本発明により2フィンガーシステムで作業する従来型のばね巻き機を、1フィンガーシステムに面倒なく切り替えることができる。この場合、成形ユニット、スピンドルユニットおよび場合によってはカッターならびに線材案内部を交換することにより、機械で製造可能な製品種類を全体として大幅に拡張できる。本発明によって達成される経済的効果は非常に注目すべきものである。   According to the present invention, a conventional spring winding machine working with a two-finger system can be easily switched to a one-finger system. In this case, by exchanging the forming unit, the spindle unit, and in some cases, the cutter and the wire guide part, the types of products that can be manufactured by the machine can be greatly expanded as a whole. The economic effects achieved by the present invention are very noteworthy.

本発明に従うばね製造機において特に好ましくは線材案内路が案内溝の形式で形成され、さらに好ましくは溝深さが少なくとも供給される線材の直径に等しくされて、線材が案内溝を通過するときに案内溝から飛び出さないようになっている。このことは線材案内路を閉じられた断面で形成する可能性を提供する。   In the spring manufacturing machine according to the present invention, it is particularly preferable that the wire guide path is formed in the form of a guide groove, and more preferably the groove depth is at least equal to the diameter of the supplied wire so that the wire passes through the guide groove. It is designed not to jump out of the guide groove. This offers the possibility of forming the wire guide path with a closed cross section.

線材案内路が、閉じられずに片側が開いた断面を有する案内溝の形式で形成されている場合に特に有利には、案内溝が機枠と反対に向けられた側辺部で線材案内路の長手方向中心面に対して垂直に、かつ線材供給方向に対して平行に延びる平坦な境界壁を介してスピンドルの外側の側壁と接続されており、好ましくはこの平坦な境界壁が線材供給方向に対して垂直な方向で線材の直径より大きい幅を有する。   It is particularly advantageous when the wire guide path is formed in the form of a guide groove having a cross-section that is not closed and open on one side, but the wire guide path is at the side part facing away from the machine frame. Is connected to the outer side wall of the spindle through a flat boundary wall extending perpendicularly to the longitudinal center plane of the spindle and parallel to the wire supply direction. Preferably, the flat boundary wall is connected to the wire supply direction. Having a width greater than the diameter of the wire in a direction perpendicular to the wire.

本発明の別の有利な構成において、線材を線材案内路に導入するための開口部は境界壁の直ぐ横に延びていて、線材供給方向でスピンドルの全長を越えて延びている。好ましくはこの開口部が平坦な境界壁に対して垂直な方向で線材の直径に等しいか、わずかに大きい開口幅を有しており、線材を外側から容易に開口部に通して線材案内路に導入することが困難なく可能である。   In another advantageous configuration of the invention, the opening for introducing the wire into the wire guide path extends just beside the boundary wall and extends beyond the entire length of the spindle in the wire feed direction. Preferably, the opening has an opening width that is equal to or slightly larger than the diameter of the wire in a direction perpendicular to the flat boundary wall, and the wire can be easily passed from the outside through the opening to the wire guide path. It is possible to introduce without difficulty.

本発明に従うばね製造機において有利には、線材案内路が案内溝として形成されている場合に、案内溝の長手方向中心面が平坦な境界壁に対して垂直に延びるように構成されている。   In the spring manufacturing machine according to the present invention, when the wire guide path is formed as a guide groove, the longitudinal center plane of the guide groove is configured to extend perpendicular to the flat boundary wall.

本発明に従うばね製造機の他の有利な構成において、スピンドルが2部分から構成されて、上側スピンドル部分と下側スピンドル部分とを有する。この場合に好ましくは両スピンドル部分は、線材を線材案内路に導入するための開口部を作り出すために、両スピンドル部分の一方のスピンドル部分に形成されて両スピンドル部分の間の分離面に向かって開いている線材案内路が他方のスピンドル部分によって完全に覆われて閉鎖された閉じた位置から、線材案内路が開かれていて線材を両スピンドル部分の間の線材案内路に導入するための開口部が作り出される開いた位置にもたらすことができる。本発明に従いスピンドルを2つのスピンドル部分から構成すると、線材を線材案内路に導入するための開口部は、線材を線材案内路から導出するか、または線材案内路内に導入する場合のみ作り出され、それ以外のときは線材案内のための両スピンドル部分を互いに上下に重ねることによって案内路断面が閉じているようにすることが可能である。これは片側が常に開いている案内溝の枠内で、線材案内路が開いている構成よりもはるかに選好される。   In another advantageous configuration of the spring making machine according to the invention, the spindle is composed of two parts, having an upper spindle part and a lower spindle part. In this case, preferably, both spindle parts are formed in one of the spindle parts of the two spindle parts toward the separation surface between the two spindle parts in order to create an opening for introducing the wire into the wire guide path. From the closed position where the open wire guideway is completely covered and closed by the other spindle part, the wire guideway is opened and an opening for introducing the wire into the wire guideway between the two spindle parts Can be brought into the open position where the part is produced. When the spindle is composed of two spindle parts according to the present invention, the opening for introducing the wire into the wire guide path is created only when the wire is led out from the wire guide path or introduced into the wire guide path, In other cases, it is possible to close the guide path section by overlapping the two spindle portions for guiding the wire rod one above the other. This is much preferred over a configuration in which the wire guide path is open within the guide groove frame which is always open on one side.

スピンドルの2部分からなる構成において好適な構成は、両スピンドル部分が共通のヒンジを中心にして互いに旋回可能であり、その際に鋏状に開くことができるようになっているので、線材を導入する(または導出する)ための開口部を作り出すために両スピンドル部分を開くことができ、それによって線材案内路に所望通り到達できる。しかし線材の導入または導出が行われた後では、両スピンドル部分は再び閉鎖され、それによって再び閉じた線材案内路が達成される。   The preferred configuration of the two parts of the spindle is that both spindle parts can be pivoted around a common hinge and can be opened like a bowl at that time. Both spindle portions can be opened to create an opening to do (or derive), thereby reaching the wire guide path as desired. However, after the introduction or withdrawal of the wire has been carried out, both spindle parts are closed again, whereby a closed wire guide path is achieved.

2部分からなるスピンドルの別の好適な構成は、両スピンドル部分が開いた位置を取るためにそれらの位置関係を維持したまま、したがって互いに平行に向き合いながら互いに離れる方向に移動可能である。   Another preferred configuration of the two-part spindle is capable of moving away from each other while maintaining their positional relationship so that both spindle parts assume an open position and thus face each other in parallel.

さらにスピンドルの2部分からなる構成において、線材案内路が案内溝の形式で形成されているスピンドル部分はスピンドルの閉じた位置で、このスピンドル部分の外側が他方のスピンドル部分から突出している突起部によって被され、この突起部は閉じた位置では線材案内路を有するスピンドル部分の外側の境界面に当接して線材案内路を覆う。このようにすることにより前方に曲げる際に高い剛性が提供される。   Further, in the configuration composed of two parts of the spindle, the spindle part in which the wire guide path is formed in the form of a guide groove is in the closed position of the spindle, and the outside of this spindle part is projected by the protruding part protruding from the other spindle part. In the closed position, the projection is in contact with the outer boundary surface of the spindle portion having the wire guide path and covers the wire guide path. This provides high rigidity when bending forward.

また、本発明に従うばね製造機の別の好適な構成は、供給された線材を当てて曲げるための円弧状の曲げ面がスピンドルに追加的に形成されており、この曲げ面の曲率軸は線材の供給方向に対して垂直である。この場合に好ましくは、曲げ面は線材案内路の長手方向中心面に対して垂直の方向でずらしてスピンドルに設けられている。さらに有利には、曲げ面の曲率軸は線材案内路の長手方向中心面に対して垂直または平行に位置している。   In another preferred configuration of the spring manufacturing machine according to the present invention, an arc-shaped bending surface for additionally bending the supplied wire rod is formed on the spindle, and the curvature axis of the bending surface is the wire rod. Is perpendicular to the supply direction. In this case, the bending surface is preferably provided on the spindle while being shifted in a direction perpendicular to the longitudinal center plane of the wire guide path. More preferably, the curvature axis of the bending surface is located perpendicularly or parallel to the longitudinal center plane of the wire guide path.

また、本発明の特に好適な構成は、スピンドルが2部分から構成されており、両部分が閉じた位置から開いた位置に(およびその逆に)もたらすことができる場合に、案内溝の深さが線材の直径より小さく選択され、さらにスピンドルはなおも線材の供給方向(および逆方向)に移動可能である。これによりスピンドルは同時に線材の把持部材として使用でき、線材は両スピンドル部分が閉じた位置でこれらの間に締め付けられて固持されている。   Also, a particularly preferred configuration of the present invention is that the depth of the guide groove is such that the spindle is composed of two parts and both parts can be brought from the closed position to the open position (and vice versa). Is selected to be smaller than the diameter of the wire, and the spindle is still movable in the wire feed direction (and the reverse direction). As a result, the spindle can be used as a holding member for the wire at the same time, and the wire is clamped between the two spindle portions in a closed position.

最後に、本発明は冒頭に記載した種類のばね製造機に使用するための、上述した特徴を備えたスピンドルにも関する。
以下に、本発明を図面に基づき原理的な例示によって詳細に説明する。
Finally, the invention also relates to a spindle with the above-mentioned features for use in a spring making machine of the kind described at the outset.
In the following, the present invention will be described in detail with reference to the drawings by way of principle illustration.

1フィンガーシステムに整えられた本発明に従うばね製造機(ばね巻き機)の(斜め前方から見た)斜視図。1 is a perspective view (viewed from diagonally forward) of a spring manufacturing machine (spring winding machine) according to the present invention arranged in a one-finger system. FIG. 図1に従うばね製造機の成形範囲の拡大図(斜視図)。The enlarged view (perspective view) of the shaping | molding range of the spring manufacturing machine according to FIG. 図1に従う機械における成形に関与する構成要素の(個々の要素の間にスペースを空けて示した)概略的な斜視図。FIG. 2 is a schematic perspective view of components involved in forming in the machine according to FIG. 1 (shown with spaces between the individual elements). 異なる視点から見たスピンドルの種々の実施形態の原理図。FIG. 3 is a principle diagram of various embodiments of a spindle viewed from different viewpoints. 異なる視点から見たスピンドルの種々の実施形態の原理図。FIG. 3 is a principle diagram of various embodiments of a spindle viewed from different viewpoints. 異なる視点から見たスピンドルの種々の実施形態の原理図。FIG. 3 is a principle diagram of various embodiments of a spindle viewed from different viewpoints. 異なる視点から見たスピンドルの種々の実施形態の原理図。FIG. 3 is a principle diagram of various embodiments of a spindle viewed from different viewpoints. 異なる視点から見たスピンドルの種々の実施形態の原理図。FIG. 3 is a principle diagram of various embodiments of a spindle viewed from different viewpoints. 脚ばねの製造開始時に成形に関与する(図3に対応する)要素(のみ)を線材供給方向斜め前方外から見た拡大斜視図。The expansion perspective view which looked at the element (only corresponding to FIG. 3) (only corresponding) to shaping | molding at the time of the manufacture start of a leg spring from the diagonally forward direction of a wire supply direction. 線材供給方向斜め後方外から見た図9に対応する斜視図。FIG. 10 is a perspective view corresponding to FIG. 脚ばねの製造終了時の一段階を示す線材供給方向斜め前方外から見た斜視図。The perspective view seen from the wire material supply direction slanting front outside which shows one step at the time of completion | finish of manufacture of a leg spring. 図11Aと同様の段階を示す線材供給方向斜め後方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the same stage as in FIG. 図11Aで示した段階の次の段階を示す線材供給方向斜め前方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the next stage after the stage shown in FIG. 図11Cと同様の段階を示す線材供給方向斜め後方外から見た斜視図FIG. 11B is a perspective view of the same stage as that in FIG. 図11Cで示した段階の次の段階を示す線材供給方向斜め前方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the next stage after the stage shown in FIG. 図11Eと同様の段階を示す線材供給方向斜め後方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the same stage as in FIG. 図11Eで示した段階の次の段階を示す線材供給方向斜め前方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the next stage after the stage shown in FIG. 図11Gと同様の段階を示す線材供給方向斜め後方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the same stage as in FIG. 図11Gで示した段階の次の段階を示す線材供給方向斜め前方外から見た斜視図。FIG. 11B is a perspective view of the next stage after the stage shown in FIG. 図11Jと同様の段階を示す線材供給方向斜め後方外から見た斜視図FIG. 11J is a perspective view seen from the rear obliquely outside the wire supply direction, showing the same stage as in FIG. 11J

図1は、1フィンガーシステムで作業するばね製造機1を正面から見た斜視図を示す。ばね製造機1は実質的に1個の(単に原理図として示された)機枠2からなり、その前側(同様に単に原理図として示された)矯正ユニット3、線材進入部4、線材案内部5、スピンドルユニット6、成形ユニット7、ピッチ装置8および切断ユニット9が配置されている。   FIG. 1 shows a perspective view of a spring manufacturing machine 1 working with a one-finger system as seen from the front. The spring manufacturing machine 1 is substantially composed of one machine frame 2 (simply shown as a principle diagram), its front side (similarly shown as a principle diagram), a straightening unit 3, a wire entry part 4, a wire guide. A part 5, a spindle unit 6, a molding unit 7, a pitch device 8 and a cutting unit 9 are arranged.

矯正ユニット3および線材進入部4の構造と機能の仕方はそれ自体公知であるから、これについては言及するに留める。
線材10(図9および図10参照)は線材進入部4から、回転可能に駆動される1対以上の進入ローラ11によって図示されない線材ストックから引き出され、矯正ユニット3において幾つかの矯正ローラによってまっすぐに矯正され、進入ローラ11の後段に設けられている成形ユニット7の線材案内部5によって線材供給方向sに供給される。
Since the structures and functions of the straightening unit 3 and the wire entry portion 4 are known per se, only this will be mentioned.
The wire 10 (see FIG. 9 and FIG. 10) is drawn from the wire stock (not shown) by a pair of rotationally driven rollers 11 from the wire entry portion 4 and straightened by several straightening rollers in the straightening unit 3. And is supplied in the wire supply direction s by the wire guide 5 of the forming unit 7 provided at the rear stage of the entry roller 11.

同様にピッチ装置8もそれ自体公知である。ピッチ装置8は外に向かって(線材軸に対して垂直方向で機枠2から前方に垂直に)動くことによって、ばねの個々の巻き条の間に相応に所望されたピッチを生み出すことが可能になる。そのようなピッチ装置の作用の仕方と使用は当業者にとって公知であるから、これについて詳述する必要はない。   Similarly, the pitch device 8 is known per se. The pitch device 8 can be moved outwards (perpendicular to the axis of the wire and perpendicularly forward from the machine frame 2) to produce a correspondingly desired pitch between the individual windings of the spring. become. The manner and use of such pitch devices are well known to those skilled in the art and need not be described in detail.

さらに機枠2には水平スキッド12、すなわち上側スライドと下側が取り付けられており、互いに独立に線材案内方向sに対して平行に方向t、tに移動できるようになっている。 Further, the machine frame 2 is provided with a horizontal skid 12, that is, an upper slide and a lower side, and can move independently of each other in the directions t u and t o in parallel to the wire guide direction s.

図1に見られるように、水平スキッド12上には2個の成形スライド13(各水平スキッド12上にそれぞれ1個)が斜めに設けられており、それぞれカム駈動14により互いに独立に斜めの軌道上でuもしくはvの方向で移動可能である。この場合、成形ユニット7の運動について、成形面上で成形ツール15(もしくは2フィンガーコイリングシステムに切り替えた場合は複数の成形ツール15)の自由な運動を可能にする任意のバリエーションが考えられる。所望される場合は両水平スキッド12を連結させる可能性もある。   As can be seen in FIG. 1, two forming slides 13 (one on each horizontal skid 12) are provided obliquely on the horizontal skid 12, and each of them is inclined obliquely independently of each other by a cam swing 14. It can move in the direction of u or v on the orbit. In this case, with respect to the movement of the molding unit 7, any variation that allows free movement of the molding tool 15 (or a plurality of molding tools 15 when switched to the two-finger coiling system) on the molding surface is conceivable. If desired, both horizontal skids 12 may be connected.

2フィンガーシステムにおいては、各成形スライド13の前端部に成形ツール15が装備されているが、図1に示す1フィンガーシステムに切り替えたばね製造機1は下側の成形スライド13のみに成形ツール15がアダプタープレート22を介して設けられている。ここでは成形ツールは成形ユニット7として働く3Dコイリングフィンガー23(「脚ばね装置」とも呼ぶ)である。3Dコイリングフィンガー23はスピンドルユニット6に向けられた端面に線材10を受容、案内および転向するための案内溝28を有している(図9および図10参照)。   In the two-finger system, a molding tool 15 is provided at the front end of each molding slide 13, but the spring manufacturing machine 1 switched to the one-finger system shown in FIG. 1 has the molding tool 15 only on the lower molding slide 13. It is provided via an adapter plate 22. Here, the molding tool is a 3D coiling finger 23 (also referred to as a “leg spring device”) that serves as the molding unit 7. The 3D coiling finger 23 has a guide groove 28 for receiving, guiding, and turning the wire 10 on the end face directed to the spindle unit 6 (see FIGS. 9 and 10).

1フィンガーに切り替えたら必要とされない2フィンガーシステムの(上側)成形スライド13は、1フィンガーシステムに切り替えるときに取り外すか、または退出位置にもたらされてそこに留まっている。   The two-finger system (upper) forming slide 13, which is not required when switching to one finger, is removed or brought into the retracted position when switching to the one-finger system and remains there.

成形スピンドル16はスピンドルボックス17内に固定されており(図2の成形範囲を拡大した部分図参照)、スピンドルボックス17はスピンドルスライド18内に摺動可能に挿入されている。スピンドルスライド18はw方向で垂直に(線材10に対して垂直に)移動可能であるため、成形スピンドル16を既に巻かれた線材に常に直接位置決めできる。スピンドルボックス17はx方向で前方および後方に(同様に線材10に対して垂直に)移動可能である。両移動方向は図2に矢印で示されている。   The forming spindle 16 is fixed in a spindle box 17 (see a partial view in which the forming range in FIG. 2 is enlarged), and the spindle box 17 is slidably inserted into a spindle slide 18. Since the spindle slide 18 can move vertically in the w direction (perpendicular to the wire 10), the forming spindle 16 can always be directly positioned on the already wound wire. The spindle box 17 is movable forward and backward (also perpendicular to the wire 10) in the x direction. Both moving directions are indicated by arrows in FIG.

スピンドルスライド18には、それぞれ1個のクランクシャフト19を介して操作される切断スライド20が取り付けられており、これに作製されたばねを切断するカッター21がそれぞれ1個(2フィンガーシステムで作業する場合)設けられている。1フィンガーシステムに切り替えた図1に従うばね製造機では、上側切断スライド20のみにカッター21が設けられており、線材案内部5の出口25で直ぐに線材を切断するように構成されている(図3に従う表現参照)。線材出口25を支持するために、下側切断スライド20には線材案内部5に下から当接可能な対向カッター30が設けられている。代替として線材10は、スピンドルユニット6が成形スピンドル26と線材案内部5との間でwまたはx方向に動くことによっても切断でき、このために成形スピンドル26および線材出口25には特殊なエッジ形成が設けられている(図示されていない)。   Each of the spindle slides 18 is provided with a cutting slide 20 that is operated via one crankshaft 19, and each of the cutters 21 that cuts the springs produced on the cutting slide 20 (when working with a two-finger system). ) Is provided. In the spring manufacturing machine according to FIG. 1 switched to the one-finger system, the cutter 21 is provided only on the upper cutting slide 20 and is configured to immediately cut the wire at the outlet 25 of the wire guide 5 (FIG. 3). Refer to the following expression). In order to support the wire outlet 25, the lower cutting slide 20 is provided with an opposing cutter 30 that can contact the wire guide 5 from below. As an alternative, the wire 10 can also be cut by the spindle unit 6 moving in the w or x direction between the forming spindle 26 and the wire guide 5, so that a special edge is formed on the forming spindle 26 and the wire outlet 25. Is provided (not shown).

3Dコイリングフィンガー23は本質的に線材供給方向sに対して平行に向けられており、両水平スキッド12が運動方向tおよびtに動くか、または成形スライド13がv方向で動くことによってコイリング面上で動かすことができる。さらにまた追加的な駆動装置24(図1)を介して、3Dコイリングフィンガー23を追加的にコイリング面に対して垂直にy方向で動かす(旋回)ことが可能である。これにより3Dコイリングフィンガー23の成形ツール15は線材案内部5の線材出口25に対して任意に位置決めでき、あるいは線材出口25から突出している線材10の周囲を動いて上方、下方、後方または前方から線材10に作用できる(図3も参照)。 3D coiling finger 23 is oriented parallel to the essentially wire feed direction s, coiling by either both horizontal skid 12 moves in the direction of motion t o and t u, or forming a slide 13 is moved in the v direction It can be moved on the surface. Furthermore, the 3D coiling finger 23 can additionally be moved (turned) in the y direction perpendicular to the coiling plane via an additional drive 24 (FIG. 1). Thereby, the forming tool 15 of the 3D coiling finger 23 can be arbitrarily positioned with respect to the wire exit 25 of the wire guide 5 or moves around the wire 10 protruding from the wire exit 25 from above, below, rearward or frontward. It can act on the wire 10 (see also FIG. 3).

成形に関与するすべての構成要素を原理的な仕方で互いに離れた位置に示した図3の表現から認識できるように、成形スピンドル16は2部分から形成されている。
成形スピンドル16は上側スピンドル部分16aと下側スピンドル部分16bとを有しており、これらは機枠2に対して垂直に(x方向に)および線材案内方向sに対して平行に延びる面に沿って互いに上下に位置し、互いに接して(適当な仕方で)固定されている。
The forming spindle 16 is formed in two parts so that all the components involved in the forming can be recognized from the representation of FIG.
The forming spindle 16 has an upper spindle part 16a and a lower spindle part 16b, which are along a plane extending perpendicularly to the machine frame 2 (in the x direction) and parallel to the wire guide direction s. They are positioned above and below each other and are fixed in contact with each other (in an appropriate manner).

明確に参照を求める図3に詳細に示すように、下側スピンドル部分16bには上方に開いている案内溝27が形成されていて、線材供給方向sに対して平行に延び、かつ、断面が線材の直径dに適合されている(図7および図9参照)。   As shown in detail in FIG. 3 which clearly requires reference, the lower spindle portion 16b is formed with a guide groove 27 that opens upward, extends parallel to the wire feed direction s, and has a cross-section. It is adapted to the diameter d of the wire (see FIGS. 7 and 9).

成形スピンドル16は運動軸wおよびxに沿って動くことが可能であることにより、線材10が案内溝27内に、または成形スピンドル16のいずれか任意の別の個所またはエッジに位置するように、線材10(図9および図10)に対して位置決めできる。成形スピンドル16のこの位置決め可能性と、3Dコイリングフィンガー23の自由度t、v、yにより、線材10はほぼ任意に成形できる。   The forming spindle 16 is movable along the axes of motion w and x so that the wire 10 is located in the guide groove 27 or at any other location or edge of the forming spindle 16. It can position with respect to the wire 10 (FIG. 9 and FIG. 10). With this positioning possibility of the forming spindle 16 and the degrees of freedom t, v, y of the 3D coiling finger 23, the wire 10 can be formed almost arbitrarily.

図3に従い案内溝27は機枠2と反対に向けられた側で、下側スピンドル部分16bの同じ側の外面31から突起部29によって隔てられている。突起部29は例えばばねの前方に屈曲された脚を製造することを可能にする(図9および10または図11A〜11Kも参照)。この突起部29の上側には、案内溝27の長手方向中心面M−M(図7参照)に対して垂直に、かつ、線材供給方向sに対して平行に平坦な境界壁32が形成されている。境界壁32は突起部29の上側境界面を形成し、案内溝27の外側の側辺部の上端部と、下側スピンドル部分16bの外面31とを接続している。   According to FIG. 3, the guide groove 27 is separated from the outer surface 31 on the same side of the lower spindle part 16b by a projection 29 on the side facing away from the machine casing 2. The protrusion 29 makes it possible to produce, for example, a leg bent in front of the spring (see also FIGS. 9 and 10 or FIGS. 11A to 11K). A flat boundary wall 32 that is perpendicular to the longitudinal center plane MM (see FIG. 7) of the guide groove 27 and parallel to the wire supply direction s is formed above the protrusion 29. ing. The boundary wall 32 forms the upper boundary surface of the protrusion 29, and connects the upper end portion of the outer side portion of the guide groove 27 and the outer surface 31 of the lower spindle portion 16b.

図6(左図)からよく分かるように、上側境界壁32の幅Bは線材の直径より大きい。案内溝27の深さTは線材の直径よりやや大きい。
さらに図3に示すように、上側スピンドル部分16aの下面は下側スピンドル部分16bの上面から前方の方向に突出することによって、下側スピンドル部分16b内の案内溝27の上に張り出している。
As can be seen from FIG. 6 (left figure), the width B of the upper boundary wall 32 is larger than the diameter of the wire. The depth T of the guide groove 27 is slightly larger than the diameter of the wire.
Further, as shown in FIG. 3, the lower surface of the upper spindle portion 16a protrudes from the upper surface of the lower spindle portion 16b in the forward direction so as to overhang the guide groove 27 in the lower spindle portion 16b.

さらに上側スピンドル部分16aは前端部に、丸くされた、特に円弧状に湾曲した部分35を装備されており、供給された線材10を相応の面で曲げることができるようになっている。   Further, the upper spindle portion 16a is equipped with a rounded portion 35, particularly a curved portion 35, at the front end portion, so that the supplied wire rod 10 can be bent on a corresponding surface.

しかしまた、ここに設けられた円弧状の曲げ面35は、成形スピンドル16に別の位置関係で、例えば曲げ面35の曲率軸Aが案内溝27の長手方向中心面M−M(図7参照)内に位置するように、またはこれと平行にずらして取り付けることもできる。   However, the arc-shaped bending surface 35 provided here has a different positional relationship with the forming spindle 16, for example, the curvature axis A of the bending surface 35 is the longitudinal center plane MM of the guide groove 27 (see FIG. 7). ), Or can be attached so as to be shifted in parallel with it.

複数の図に示されているように、成形スピンドル16の構成において、湾曲面35の曲げ軸Aは線材案内方向sに対して垂直に、かつ、機枠2に対して垂直に(したがって軸xに対して平行に)位置している。   As shown in the drawings, in the configuration of the forming spindle 16, the bending axis A of the curved surface 35 is perpendicular to the wire guide direction s and perpendicular to the machine frame 2 (hence the axis x). (Parallel to).

図示された曲げ面35の実施形態において、図3に示されているように、曲げ面35は円弧状に四分円をやや越えて、つまり線材供給方向sで見て成形スピンドル16のほぼ全長Lにわたって延びており、図6にも示されているように、完全に上側スピンドル部分16aの上側前端部まで達している。   In the illustrated embodiment of the bending surface 35, as shown in FIG. 3, the bending surface 35 extends in a circular arc shape slightly beyond the quadrant, that is, substantially the entire length of the forming spindle 16 as viewed in the wire feed direction s. And extends completely to the upper front end of the upper spindle portion 16a, as shown in FIG.

しかし例えば図5または図8に見られるように、他の位置関係および配置も全く可能で
あるが、これについては以下に詳しく説明する。
図3および図9と図10に示された実施例において、成形スピンドル16の外方(前方)に向けられた端部は、下側スピンドル部分16bの境界面32と上側スピンドル部分16aの曲げ面35との間に、この配置構成の外側から到達できる開口部46が作り出される。開口部46の幅h(境界壁に対して垂直)は線材供給方向sで連続的に増えている(図3参照)。
However, other positional relationships and arrangements are entirely possible, as seen for example in FIG. 5 or FIG. 8, which will be described in detail below.
In the embodiment shown in FIGS. 3, 9 and 10, the end directed outward (forward) of the forming spindle 16 is the boundary surface 32 of the lower spindle portion 16 b and the bending surface of the upper spindle portion 16 a. 35, an opening 46 is created that can be reached from the outside of this arrangement. The width h of the opening 46 (perpendicular to the boundary wall) continuously increases in the wire supply direction s (see FIG. 3).

この(線材供給方向sに見て)成形スピンドル16の全長Lにわたって延びる開口部46は、線材案内部5の出口25の直ぐ横にある長さLの開始点に位置する最も狭い断面箇所で幅hを有する。幅hの大きさは、送られてきた線材10がその直径dを考慮して外から開口部46に導入され、次いで案内溝27に送り込まれることができるようにされている。この場合、必要なすべての相対運動は、成形スピンドル16がスピンドル16のwもしくはx方向に線材10に対して相対的に動くことによって実施され得る。   The opening 46 extending over the entire length L of the forming spindle 16 (as viewed in the wire supply direction s) is the width at the narrowest cross-sectional position located at the start point of the length L immediately next to the outlet 25 of the wire guide 5. h. The width h is set so that the fed wire 10 can be introduced into the opening 46 from the outside in consideration of the diameter d and then fed into the guide groove 27. In this case, all the necessary relative movement can be carried out by moving the forming spindle 16 relative to the wire 10 in the w or x direction of the spindle 16.

図4〜図8に、成形スピンドル16の前側から線材供給方向sと反対の方向に見た成形スピンドル16の種々異なる実施形態の概略図を示す。図中、破線は曲げるための線材10の可能な位置を示し、矢印は可能な曲げ方向を示す。   4 to 8 are schematic views of different embodiments of the forming spindle 16 as viewed from the front side of the forming spindle 16 in the direction opposite to the wire supply direction s. In the figure, broken lines indicate possible positions of the wire 10 for bending, and arrows indicate possible bending directions.

図4に示す成形スピンドル16の1部分からなる実施形態では、L字形路33が内部に設けられていて、成形スピンドル16の外側で開口部46に通じている。この開口部46を通して線材が導入されて、案内溝27を形成する路33の、ここでは上方に向けられた脚部に送りこまれることができる。路33に導入された線材の種々異なる位置が破線で示されており、これら種々異なる線材位置の各々に対して可能な曲げ方向が小さい矢印で略示されている。   In the embodiment comprising one part of the forming spindle 16 shown in FIG. 4, an L-shaped path 33 is provided inside and leads to the opening 46 outside the forming spindle 16. A wire rod is introduced through this opening 46 and can be fed into the leg, here upwardly directed, of the path 33 forming the guide groove 27. Different positions of the wire introduced into the path 33 are indicated by broken lines, and possible bending directions for each of these different wire positions are indicated schematically by small arrows.

図5に示す類似の成形スピンドル16は、上側スピンドル部分16aと下側スピンドル部分16bの2部分から形成されている。上側の表現は図1と同じ側面図であるが、下側の表現は下側スピンドル部分16bを上から見た(上側スピンドル部分16aを取り除いた)平面図を示す。両スピンドル部分16aおよび16bはやはり共にL字形路33を形成しているが、この場合は案内溝27を形成するL字形路33の脚部は下方に延びている。線材の導入方向で見て案内溝27の前段には丸くされた部分35´が曲げ面として設けられており、その曲げ軸は案内溝27の長手方向中心面M−M(図7参照)に対して平行に位置しており、ばね体コイリングを容易にするようになっている。   A similar molding spindle 16 shown in FIG. 5 is formed of two parts, an upper spindle part 16a and a lower spindle part 16b. The upper representation is the same side view as FIG. 1, but the lower representation shows a plan view of the lower spindle portion 16b viewed from above (with the upper spindle portion 16a removed). Both spindle parts 16a and 16b together form an L-shaped path 33, but in this case the legs of the L-shaped path 33 forming the guide groove 27 extend downward. A rounded portion 35 ′ is provided as a bending surface in the front stage of the guide groove 27 when viewed in the direction of introduction of the wire, and the bending axis thereof is on the longitudinal center plane MM (see FIG. 7) of the guide groove 27. The spring body coiling is facilitated by being positioned in parallel to each other.

図6も同様に上側スピンドル部分16aと下側スピンドル部分16bの2部分からなる成形スピンドル16を示している。この構成は、図1〜図3および図9〜図11Kに示されているものと同じである。円弧状の曲げ面35を有する曲げ区域は、図3または図9および図10から明瞭に見て取れるように上方に丸くされている。ここで、図6の右側の表現は上側成形スピンドル部分16aの正面図(左側の表現を左側から見た図)を示している。   FIG. 6 also shows a forming spindle 16 having two parts, an upper spindle part 16a and a lower spindle part 16b. This configuration is the same as that shown in FIGS. 1-3 and 9-11K. The bending area with the arcuate bending surface 35 is rounded upwards as can be clearly seen from FIG. 3 or FIG. 9 and FIG. Here, the expression on the right side of FIG. 6 shows a front view of the upper molding spindle portion 16a (the figure on the left side as viewed from the left side).

図示された例は右巻きばねの製造を示す。図には示されていないが、本発明を使用する際には左巻きばねを製造することも言うまでもなく可能である。左巻きばねを製造するために必要なのは、成形スピンドル16および線材案内部5を新しい成形スピンドルと新しい線材案内部に置き換えるだけである。この場合、これらの要素の各々は、図示された表現が長手方向中心面M−Mに対して垂直に、かつ、線材案内路(案内溝27)の長手方向中心軸を通る平面に左右反対に写された配置で構成されている。   The illustrated example shows the manufacture of a right-handed spring. Although not shown in the figures, it goes without saying that a left-handed spring can be manufactured when using the present invention. All that is necessary to manufacture the left-handed spring is to replace the forming spindle 16 and the wire guide 5 with a new forming spindle and a new wire guide. In this case, each of these elements is arranged so that the illustrated representation is perpendicular to the longitudinal center plane MM and opposite to the plane passing through the longitudinal center axis of the wire guide path (guide groove 27). Consists of a copied arrangement.

図7および図8は、それぞれ2部分からなる成形スピンドル16の閉鎖機能を示している。
図7に従う実施形態では、上側スピンドル部分16aと下側スピンドル部分16bが回転軸36(図示されない機構もしくは駆動装置)を中心に互いに鋏状に旋回可能である。閉じた位置(図7の左側の表現)では、線材は閉じられた断面の線材案内路27内にあり、この成形スピンドル16が閉じた位置において線材は通過する際に成形スピンドル16に完全に包囲されている。
7 and 8 show the closing function of the two-part molding spindle 16, respectively.
In the embodiment according to FIG. 7, the upper spindle portion 16a and the lower spindle portion 16b can pivot in a bowl-like manner around a rotation shaft 36 (mechanism or driving device not shown). In the closed position (representation on the left side of FIG. 7), the wire is in the wire guide 27 with a closed cross-section and is completely enclosed by the forming spindle 16 when the forming spindle 16 passes in the closed position. Has been.

この閉じた位置では上側スピンドル部分16aはその外側(図7で左側)で下方に突出した突起部37により、案内路27が形成されている下側スピンドル部分16bの外側の面31に被さっている。   In this closed position, the upper spindle portion 16a is covered with the outer surface 31 of the lower spindle portion 16b in which the guide path 27 is formed by a protrusion 37 protruding downward on the outer side (left side in FIG. 7). .

スピンドルユニット6は回転軸36を中心に鋏状に開くことによって、図7の左側に示された閉じた位置から、図7の右側に示されている開いた位置に移行する。このとき上側スピンドル部分16aの下方に突出する前側の突起部37と境界壁32との間に開口部46が形成され、この開口部46を通って線材10が外から案内溝27に導入され、または案内溝27から導出されることができる。   The spindle unit 6 shifts from the closed position shown on the left side of FIG. 7 to the open position shown on the right side of FIG. At this time, an opening 46 is formed between the front projection 37 projecting below the upper spindle portion 16a and the boundary wall 32, and the wire 10 is introduced from the outside into the guide groove 27 through the opening 46. Alternatively, it can be derived from the guide groove 27.

突起部37および29は成形スピンドル16が閉じた位置で互いに外方に支え合っており、それにより前方に(つまり図7で左方向に)曲げる際の剛性を増すことができる。
最後に図8に、2部分からなる成形スピンドル16の別の実施形態が、再び左側は閉じた位置および右側は開いた位置示されている。
The protrusions 37 and 29 support each other outwardly in a position where the molding spindle 16 is closed, thereby increasing rigidity when bending forward (that is, leftward in FIG. 7).
Finally, FIG. 8 shows another embodiment of a two-part molding spindle 16, again on the left side in the closed position and on the right side in the open position.

ここでは開いた位置(図8の右側の表現)では上側スピンドル部分16aと下側スピンドル部分16bはもはや互いに接続されていない。反対に案内溝27に到達するための開口部46を作り出すために両スピンドル部分16aおよび16bは、相互の位置関係を変えずに互いに平行に遠ざかっている。これもやはり単純な機構(例えばベルクランク、開張部材、カム機構および電動機等で、いずれも図示されていない)により行うことができ、当業者にはこれに適した機構もしくは駆動装置はよく知られている。   Here, in the open position (representation on the right side of FIG. 8), the upper spindle part 16a and the lower spindle part 16b are no longer connected to each other. On the contrary, in order to create an opening 46 for reaching the guide groove 27, the two spindle parts 16a and 16b are moved away from each other in parallel without changing their positional relationship. Again, this can be done by a simple mechanism (for example, a bell crank, an opening member, a cam mechanism, an electric motor, etc., none of which are shown), and those skilled in the art are well aware of suitable mechanisms or driving devices. ing.

さらに、この実施形態において上側スピンドル部分16aは互いに接続された要素38(スピンドル部材1)および39(スピンドル部材2)から合成されている。そのため例えば丸くされた曲げ面35´´等は、成形スピンドル16の中間部材でも実現できる。   Further, in this embodiment, the upper spindle portion 16a is composed of elements 38 (spindle member 1) and 39 (spindle member 2) connected to each other. Therefore, for example, a rounded bending surface 35 ″ or the like can be realized by an intermediate member of the forming spindle 16.

成形スピンドル16を複数部分から構成する構造により、個々のスピンドル部材16a、16b、38もしくは39の製造が単純化され、スピンドル部分16a、16bまたはスピンドル部材38もしくは39を交換することによって、路33もしくは成形面28および35の形状の変化が可能になる。   The structure of the forming spindle 16 comprising a plurality of parts simplifies the production of the individual spindle members 16a, 16b, 38 or 39, and by replacing the spindle parts 16a, 16b or the spindle members 38 or 39, the path 33 or The shape of the molding surfaces 28 and 35 can be changed.

図7および図8に示す成形スピンドル16は、可動スピンドル部分を使用することにより、線材10、脚部またはばね体を把持および位置決めできる把持部材としても構成できるが、これはそのようなスピンドルユニットを利用する別の可能性として生じるものである。そのために成形スピンドル16は線材の供給方向sにも可動に構成され、案内溝27の深さTは線材の直径dよりやや小さく選択されて、両スピンドル部分16aおよび16bが閉じた位置でそれらの間に線材を固持することが達成される。   The molding spindle 16 shown in FIGS. 7 and 8 can also be configured as a gripping member that can grip and position the wire rod 10, leg, or spring body by using a movable spindle portion. It arises as another possibility to use. For this purpose, the forming spindle 16 is configured to be movable also in the wire feeding direction s, the depth T of the guide groove 27 is selected to be slightly smaller than the diameter d of the wire rod, and both spindle portions 16a and 16b are in their closed positions. Holding the wire in between is achieved.

案内路27の取付け方向、すなわち例えば上方(図4の例)または下方(図5および図6の例)は任意であり、応用もしくは所望されたばね形状に応じて個々に選択できる。
丸くされたスピンドル部分35もしくは35´もしくは35´´を有する上記の実施形態の他にも、多くの別の変化例が考えられる。例えば線材にとって全く障害とならないように、スピンドル16の端面を追加的に研磨すると好都合であることが分かった。この場合、端面はたいてい幾何学的に正確に定義されない相応の自由成形面として構成されてい
る。
The mounting direction of the guide path 27, that is, for example, the upper side (example of FIG. 4) or the lower side (examples of FIGS. 5 and 6) is arbitrary and can be selected individually depending on the application or desired spring shape.
In addition to the above embodiments having rounded spindle portions 35 or 35 'or 35 ", many other variations are possible. For example, it has been found advantageous to additionally polish the end face of the spindle 16 so as not to hinder the wire at all. In this case, the end face is usually configured as a corresponding free-form surface that is not precisely defined geometrically.

図9および図10は、図3に示す成形要素を前方に向けられた脚40を曲げる状態において2つの異なる視点から示している。すなわち図9は斜め前方から見た斜視図であり、図10はこの配置構成を斜め後方から見た斜視図である。   FIGS. 9 and 10 show the molding element shown in FIG. 3 from two different viewpoints in the state of bending the leg 40 facing forward. That is, FIG. 9 is a perspective view as seen from diagonally forward, and FIG. 10 is a perspective view of this arrangement as seen from diagonally rear.

この場合、線材10は案内溝27を通り、成形ツール15が前方に動くことによって成形ツール15に設けられたくりぬき部15を介して突起部29で折り曲げられる。
案内溝27の端部において案内溝27から外方の曲げ方向への移行は、突起部29に設けられた丸み42によって助長される。
In this case, the wire 10 passes through the guide groove 27 and is bent at the protruding portion 29 via the hollow portion 15 provided in the forming tool 15 as the forming tool 15 moves forward.
The transition from the guide groove 27 to the outward bending direction at the end of the guide groove 27 is facilitated by the roundness 42 provided in the protrusion 29.

最後に図11A〜図11Kに、屈曲された脚44を持つばね43の製造における種々の段階を種々異なる成形要素の原理的な斜視図で示す。それぞれ左右に並べて示した図面は同じ作業ステップを異なる斜視図で示しており、さらに左側の表現では個々のツールの運動順序が矢印でも示されている。   Finally, FIGS. 11A to 11K show the various stages in the manufacture of the spring 43 with the bent legs 44 in principle perspective views of different forming elements. The drawings arranged side by side on the left and right show the same work steps in different perspective views, and in the expression on the left, the movement order of the individual tools is also indicated by arrows.

図11Aおよび図11Bは、線材10が下側スピンドル部分16bの線材案内部5および案内溝を通って成形スピンドル16を介して搬出された状態を示している。成形ツール15が成形スピンドル16の方向に、かつ、上から下方に動くこと(運動軸tおよびvに沿った運動)によって、線材10は成形スピンドル16の後方エッジで(すなわち下側スピンドル部分16bで)折り曲げられ、それによって最初の屈曲された脚44が作製される。   FIG. 11A and FIG. 11B show a state in which the wire 10 is unloaded through the forming spindle 16 through the wire guide portion 5 and the guide groove of the lower spindle portion 16b. As the forming tool 15 moves in the direction of the forming spindle 16 and from top to bottom (movement along the movement axes t and v), the wire 10 is at the rear edge of the forming spindle 16 (ie at the lower spindle portion 16b). ) Folded, thereby creating the first bent leg 44.

続いて、成形ツール15が線材10から右方向に離れて線材10の後ろに回って下降し、下から再び線材10に当てられる。同時に線材10は少し前に送られ、成形スピンドル16が下降して少し後方にずらされて、丸くされた曲げ面35が線材10に当てられる(図11Cおよび11Dに従う位置)。   Subsequently, the forming tool 15 moves away from the wire 10 in the right direction, turns around behind the wire 10 and descends, and is again applied to the wire 10 from below. At the same time, the wire 10 is fed a little forward, the forming spindle 16 is lowered and shifted slightly backward, and the rounded bending surface 35 is applied to the wire 10 (position according to FIGS. 11C and 11D).

次に成形ツール15が上昇し、かつ、線材送りが作動することにより、コイリングによってばね体47が作製される。個々の巻き条の間に間隔を生み出すためにピッチ装置8が線材10に対して垂直に動くことができる。この状態は図11Eおよび11Fに示されている。   Next, when the forming tool 15 is raised and the wire feeding is activated, the spring body 47 is produced by coiling. The pitch device 8 can move perpendicular to the wire 10 to create a spacing between the individual windings. This state is shown in FIGS. 11E and 11F.

ばね体47が完成した後で成形ツール15は線材10から離れて線材10の後ろに回って下降し、後方からばね体47内に位置決めされる。このとき線材送りが作動し、次いで成形ツール15が下降することによって第2の脚が折り曲げられる。この曲げは新しく(開始時のように)成形スピンドル16の案内溝27内か、または突起部29で行うことができる(図11Gおよび11H参照)。   After the spring body 47 is completed, the forming tool 15 moves away from the wire rod 10, turns down behind the wire rod 10, and is positioned in the spring body 47 from the rear. At this time, the wire feeding is activated, and then the second leg is bent by lowering the forming tool 15. This bending can be done either freshly (as at the start) in the guide groove 27 of the forming spindle 16 or at the projection 29 (see FIGS. 11G and 11H).

最後に、図11Jおよび図11Kに示されているように、成形スピンドル16と成形ツール15が後退することによってばね43が解放される。線材10を送ることによって相応の脚長さが作製され、完成したばね43は対向カッター30が上昇し、カッター21が下降することによって切断される。   Finally, as shown in FIGS. 11J and 11K, the spring 43 is released by the retraction of the forming spindle 16 and the forming tool 15. Corresponding leg lengths are produced by feeding the wire 10, and the completed spring 43 is cut when the opposing cutter 30 is raised and the cutter 21 is lowered.

続いて新しいばねの製造プロセスが再び開始できる。   The new spring manufacturing process can then be started again.

Claims (13)

線材進入部(4)と、線材(10)を供給方向(s)に案内するための線材案内部(5)と、さらに線材案内部(5)の後段に設けられている、供給された線材(10)に対して直交するように上下方向(w)にも機枠(2)に対して直交する方向(x)にも移動可能なスピンドル(16)と、このスピンドル(16)の後段で線材供給方向(s)に対して平行に(t)、互いに、かつ、それぞれ線材供給方向(s)に対して直交する2つの方向(y、v)に移動可能な成形ツール(15)とが取り付けられている機枠(2)を有するばね製造機(1)において、
前記スピンドル(16)が線材案内路(27)を有しており、この線材案内路(27)はスピンドル(16)内にこのスピンドルの機枠(2)と反対に向けられた外側の側壁(31)から離間して形成されており、供給された線材(10)はスピンドル(16)を通って成形ツール(15)に移動可能であり、さらにスピンドル(16)の開口部(46)を介して線材案内路(27)に導入可能であり、前記線材案内路が案内溝(27)の形式で形成され、案内溝(27)は、開口部(46)を介してスピンドル(16)の外側に連通するとともに断面視がL字形状であることを特徴とするばね製造機(1)。
Wire rod entry portion (4), wire rod guide portion (5) for guiding wire rod (10) in the supply direction (s), and further, wire rod provided provided at the subsequent stage of wire rod guide portion (5) A spindle (16) movable in the vertical direction (w) so as to be perpendicular to (10) and in the direction (x) perpendicular to the machine frame (2), and in the subsequent stage of this spindle (16) A forming tool (15) movable in parallel to the wire supply direction (s) (t) and in two directions (y, v) perpendicular to each other and the wire supply direction (s). In the spring making machine (1) with the machine frame (2) attached,
The spindle (16) has a wire guide path (27) which is arranged in the spindle (16) on the outer side wall (opposed to the machine frame (2) of the spindle). 31), the supplied wire rod (10) is movable to the forming tool (15) through the spindle (16), and further through the opening (46) of the spindle (16). introducible der to Te wire guide path (27) is, the wire guide passage is formed in the guide form a groove (27), the guide groove (27) through an opening (46) of the spindle (16) A spring manufacturing machine (1) characterized in that it communicates with the outside and is L-shaped in cross-sectional view .
前記開口部(46)が少なくとも線材(10)の直径に対応する幅を有することを特徴とする請求項1に記載のばね製造機。 The spring manufacturing machine according to claim 1, wherein the opening (46) has a width corresponding to at least the diameter of the wire (10) . 案内溝(27)が少なくとも線材(10)の直径(d)に等しい溝深さ(T)を有していることを特徴とする請求項2に記載のばね製造機。 The spring manufacturing machine according to claim 2, characterized in that the guide groove (27) has a groove depth (T) which is at least equal to the diameter (d) of the wire (10). 案内溝(27)は機枠(2)と反対に向けられた側辺部で線材案内路(27)の長手方向中心面(M−M)に対して垂直に、かつ線材供給方向(s)に対して平行に(t)延びる平坦な境界壁(32)を介してスピンドル(16)の外側の側壁(31)と接続されていることを特徴とする請求項2または3に記載のばね製造機。 The guide groove (27) is perpendicular to the longitudinal center plane (MM) of the wire guide path (27) at the side portion facing away from the machine frame (2) and in the wire supply direction (s). Spring manufacture according to claim 2 or 3, characterized in that it is connected to the outer side wall (31) of the spindle (16) via a flat boundary wall (32) extending parallel to (t). Machine. 壁(32)は線材供給方向(s)に対して垂直な方向で線材の直径(d)より大きい幅(B)を有することを特徴とする請求項4に記載のばね製造機。 The spring manufacturing machine according to claim 4, characterized in that the wall (32) has a width (B) greater than the diameter (d) of the wire in a direction perpendicular to the wire supply direction (s). 線材(10)を線材案内路(27)に導入するための開口部(46)は境界壁(32)の直ぐ横に延びていて、線材供給方向(s)でスピンドル(16)の全長(L)を越えて延びていることを特徴とする請求項1乃至5のいずれか1項に記載のばね製造機。 The opening (46) for introducing the wire (10) into the wire guide path (27) extends right next to the boundary wall (32), and is the total length (L) of the spindle (16) in the wire supply direction (s). The spring manufacturing machine according to any one of claims 1 to 5, wherein the spring manufacturing machine extends beyond the upper limit. 線材(10)を線材案内路(27)に導入するための開口部(46)は、平坦な境界壁(32)に対して垂直な方向で少なくとも線材の直径(d)に等しい開口幅(h)を有することを特徴とする請求項6に記載のばね製造機。 The opening (46) for introducing the wire (10) into the wire guide path (27) has an opening width (h) equal to at least the diameter (d) of the wire in the direction perpendicular to the flat boundary wall (32). The spring manufacturing machine according to claim 6, further comprising: スピンドル(16)は2部分から構成され、上側スピンドル部分(16a)と下側スピンドル部分(16b)とを有することを特徴とする請求項1乃至7のいずれか1項に記載のばね製造機。 The spring manufacturing machine according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the spindle (16) is composed of two parts, and has an upper spindle part (16a) and a lower spindle part (16b). 供給された線材(10)を当てて曲げるための円弧状の曲げ面(35´)がスピンドル(16)に追加的に形成されており、曲げ面(35´)の曲率軸(A)は線材(10)の供給方向(s)に対して垂直であることを特徴とする請求項1乃至8のいずれか1項に記載のばね製造機 An arc-shaped bending surface (35 ') for additionally bending the supplied wire rod (10) is formed on the spindle (16), and the curvature axis (A) of the bending surface (35') is the wire rod. The spring manufacturing machine according to any one of claims 1 to 8, wherein the spring manufacturing machine is perpendicular to the supply direction (s) of (10) . 曲げ面(35´)は線材案内路(27)の長手方向中心面(M−M)に対して垂直の方向でずらしてスピンドル(16)に設けられていることを特徴とする請求項9に記載のばね製造機 The bending surface (35 ') is provided on the spindle (16) so as to be shifted in a direction perpendicular to the longitudinal center plane (MM) of the wire guide path (27). The spring making machine described . 案内溝(27)は、断面視がL字状を反時計回り方向に沿って約90°回転させてできたものである請求項1に記載のばね製造機。The spring manufacturing machine according to claim 1, wherein the guide groove (27) is formed by rotating an L shape in a cross-sectional view by about 90 ° along a counterclockwise direction. 案内溝(27)は、断面視がL字状を反時計回り方向に沿って約180°回転させてできたものである請求項1に記載のばね製造機。The spring manufacturing machine according to claim 1, wherein the guide groove (27) is formed by rotating an L shape in a cross-sectional view about 180 ° along a counterclockwise direction. 請求項1の前提部に従うばね製造機(1)に使用するための、請求項1乃至12のいずれか1項に記載の特徴を有するスピンドル(16) A spindle (16) having the features of any one of claims 1 to 12 for use in a spring making machine (1) according to the premise of claim 1 .
JP2010039886A 2009-04-07 2010-02-25 Spring making machine Expired - Fee Related JP5255582B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009016768A DE102009016768B3 (en) 2009-04-07 2009-04-07 Spring manufacturing machine
DE102009016768.4 2009-04-07

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010240738A JP2010240738A (en) 2010-10-28
JP5255582B2 true JP5255582B2 (en) 2013-08-07

Family

ID=42269636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010039886A Expired - Fee Related JP5255582B2 (en) 2009-04-07 2010-02-25 Spring making machine

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP2239067B1 (en)
JP (1) JP5255582B2 (en)
CN (1) CN101856704B (en)
AT (1) ATE507020T1 (en)
DE (2) DE102009016768B3 (en)
TW (1) TW201039940A (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102172743A (en) * 2010-12-24 2011-09-07 浙江机电职业技术学院 Core cutter structure of spring coiling machine
CN102626761B (en) * 2012-01-04 2014-06-04 杭州钱江弹簧有限公司 Torsion spring forming process
CN103861974A (en) * 2014-03-18 2014-06-18 沈阳飞机工业(集团)有限公司 Special spring manufacturing tooling and special spring manufacturing process
CN104057001B (en) * 2014-06-30 2016-08-17 安庆谢德尔汽车零部件有限公司 A kind of many arcs spring steel wire guide rail
CN104070124B (en) * 2014-06-30 2016-10-05 安庆谢德尔汽车零部件有限公司 A kind of stabilization spring steel wire guide rail
CN105618636B (en) * 2016-01-25 2018-12-28 南京艾驰电子科技有限公司 A kind of method and device thereof generating alloy wire Wiegand effect
CN107570634A (en) * 2017-09-04 2018-01-12 珠海市赛科自动化有限公司 A kind of medical guiding wire coil winding machine
JP7258545B2 (en) * 2018-12-28 2023-04-17 日本発條株式会社 Coiling machine and manufacturing method of coil spring
DE202019106145U1 (en) 2019-11-05 2019-11-26 Wafios Aktiengesellschaft Forming machine with protective device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1882243A (en) * 1932-04-16 1932-10-11 William O Dailey Apparatus for forming and bending flexible materials
DE2006843C3 (en) * 1970-02-14 1975-12-11 Rene Fleurier Perrenoud (Schweiz) Wire clamping and cutting device on automatic wire bending machines
JPS61226130A (en) * 1985-03-30 1986-10-08 Toshikazu Okuno Coiling machine
CN1013743B (en) * 1987-08-01 1991-09-04 列宁运输机械制造厂 Device for making springs from wire
US4873854A (en) * 1987-10-30 1989-10-17 Sleeper & Hartley Corp. Computer controlled coiling machine
CN2081768U (en) * 1990-09-30 1991-07-31 浙江省嵊县灵山机械修造厂 Automatic spring winder
US5706687A (en) * 1995-10-18 1998-01-13 Bhs-Torin Inc. Spring coiling machine
JP3345344B2 (en) * 1998-04-03 2002-11-18 新興機械工業株式会社 Spring making machine
JP3735020B2 (en) * 2000-08-11 2006-01-11 新興機械工業株式会社 Spring making machine
JP2004209527A (en) * 2003-01-06 2004-07-29 Shinko Kikai Kogyo Kk Spring manufacturing machine
JP3744910B2 (en) * 2003-02-10 2006-02-15 オリイメック株式会社 Wire spring forming equipment
JP4125152B2 (en) * 2003-02-10 2008-07-30 新興機械工業株式会社 Spring making machine
CN2858108Y (en) * 2006-01-22 2007-01-17 代军 Line-spring manufacture machine
JP4939202B2 (en) * 2006-12-20 2012-05-23 新興機械工業株式会社 Spring making machine

Also Published As

Publication number Publication date
TWI377097B (en) 2012-11-21
EP2239067A1 (en) 2010-10-13
JP2010240738A (en) 2010-10-28
TW201039940A (en) 2010-11-16
CN101856704B (en) 2013-06-05
EP2239067B1 (en) 2011-04-27
DE502010000019D1 (en) 2011-06-09
DE102009016768B3 (en) 2010-09-23
ATE507020T1 (en) 2011-05-15
CN101856704A (en) 2010-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5255582B2 (en) Spring making machine
US7325764B2 (en) Method and apparatus for winding field coils for dynamo-electric machines
JP6342518B2 (en) Coil forming apparatus and coil of rotating electric machine
US7610787B2 (en) Spring manufacturing apparatus and control method thereof
BR102014009461A2 (en) SPRING WRAPPING MACHINE WITH ADJUSTABLE CUTTING DEVICE
JP2002239638A (en) Bending machine for bar stock including tube, rod, shape and metal wire
JP2009261089A (en) Winding method and winding apparatus of air-core coil
JP2008155215A (en) Spring manufacturing machine
JP2011062755A (en) Paper tube cutting machine
JPS6222698B2 (en)
KR101646574B1 (en) Insertion device for three kinds of slot insulating paper
JP6685614B2 (en) Wire rod molding machine and method for manufacturing wire rod molded product
JP5680912B2 (en) Toroidal coil manufacturing equipment
JPH0761518B2 (en) Wire forming equipment
JP3842239B2 (en) Method and apparatus for forming coil spring having inner bending hook
JP6810289B2 (en) Wire rod molding machine and manufacturing method of wire rod molded products
JP6403224B2 (en) Spring forming machine
ITMO20090249A1 (en) PUNCHING HEAD FOR AN APPARATUS FOR THE PRODUCTION OF BRUSHES OR SCOPE WITH VARIABLE TRAVEL PUNCH
US7419116B2 (en) Method and apparatus for winding field coils for dynamo-electric machines
JP5842261B1 (en) Spring making machine
JPS58151932A (en) Forming method of hook end of coiled spring equipped with hook
JP4919904B2 (en) Hoop material bending method and bundling member manufacturing apparatus
JP5403841B1 (en) Spring making machine
KR100938150B1 (en) Apparatus for forming wire decoration
JP5781907B2 (en) Split core winding method

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20120209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120605

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120905

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120910

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121005

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130402

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130419

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5255582

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160426

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees