JP5126675B2 - Manipulator system - Google Patents

Manipulator system Download PDF

Info

Publication number
JP5126675B2
JP5126675B2 JP2008161909A JP2008161909A JP5126675B2 JP 5126675 B2 JP5126675 B2 JP 5126675B2 JP 2008161909 A JP2008161909 A JP 2008161909A JP 2008161909 A JP2008161909 A JP 2008161909A JP 5126675 B2 JP5126675 B2 JP 5126675B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
manipulator
microscope
controller
capillary
display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2008161909A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009211031A (en
Inventor
伸明 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NSK Ltd
Original Assignee
NSK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NSK Ltd filed Critical NSK Ltd
Priority to JP2008161909A priority Critical patent/JP5126675B2/en
Publication of JP2009211031A publication Critical patent/JP2009211031A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5126675B2 publication Critical patent/JP5126675B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manipulator system enabling an operator to perform the attaching operation of a capillary or the like without moving even if a microscope to which a manipulator is attached and a controller are installed remotely, and configured to prevent microscopic observation from being adversely influenced by vibration caused by manipulator operation by the operator. <P>SOLUTION: The manipulator system is equipped with a microscope 120 through which a minute object to be operated is observed, a camera 437 which photographs a microscopic image by the microscope, manipulators 140 and 160 which are attached to the microscope and operate the minute object to be operated, a controller 430 which controls drive of the manipulator, an operation part which is operated to drive the manipulator through the controller, and a display part on which the microscopic image by the camera is displayed, wherein the plurality of display parts 433 and 533 and the plurality of operation parts 571 and 572 are installed, and the display part 533 and the operation part 572 out of them are arranged near the microscope 120. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は、マニピュレータを用いて細胞や卵等の微小な対象物に微細な操作を行うマニピュレータシステムに関する。   The present invention relates to a manipulator system that performs a minute operation on a minute object such as a cell or an egg using a manipulator.

バイオテクノロジ分野において顕微鏡観察下で卵や細胞に精子やDNA溶液を注入(インジェクション)するなどのように卵等の微小な対象物に微細な操作を行うマイクロマニピュレーションシステムが知られている(例えば、特許文献1参照)。顕微鏡の視野内でマイクロマニュピレータを用いて微小針(キャピラリ)を操作することにより被検体に対して遺伝子組み換え操作や顕微受精操作等の微細操作が行われる。   In the field of biotechnology, a micromanipulation system that performs minute operations on a minute object such as an egg, such as injecting a sperm or DNA solution into an egg or cell under a microscope (for example, is known) Patent Document 1). By operating a microneedle (capillary) using a micromanipulator within the field of view of the microscope, a fine operation such as a genetic recombination operation or a micro-fertilization operation is performed on the subject.

特許文献2は、電動マニピュレータを顕微鏡に設置し、マウスから入力されたマイクロマニピュレータ用微小器具に対する駆動指令に基づいてマイクロマニピュレータ用微小器具に対して駆動制御を実行するシステムを開示する。
特開2005−258413号公報 特許第3888429号公報([0012]参照)
Patent Document 2 discloses a system in which an electric manipulator is installed in a microscope and drive control is performed on a micromanipulator microtool based on a drive command for the micromanipulator microtool input from a mouse.
JP 2005-258413 A Japanese Patent No. 3888429 (see [0012])

従来、顕微鏡に取り付けられた電動マニピュレータには、電動マニピュレータをコントロールするためのジョイスティック等のインターフェイスの近傍にディスプレイを設置している。この場合、ガラスキャピラリをマニピュレータに装着する作業時に、コントローラ、ディスプレイ及びインターフェイスがマニピュレータを設置した作業場所から離れて設置されているため、マニピュレータ設置場所とコントローラ設置場所とを行き来しなければならず非効率的であった。   Conventionally, an electric manipulator attached to a microscope is provided with a display in the vicinity of an interface such as a joystick for controlling the electric manipulator. In this case, when the glass capillary is attached to the manipulator, the controller, display, and interface are installed away from the work place where the manipulator is installed. It was efficient.

また、顕微鏡側部にコントローラのディスプレイ及び操作のためのインターフェイスを設置すると、実際の操作時に、作業者から顕微鏡(マニピュレータ〉へ伝わる振動が作業の障害になるおそれがあった。   Further, when a controller display and an interface for operation are installed on the side of the microscope, vibrations transmitted from the operator to the microscope (manipulator) during actual operation may be an obstacle to the operation.

本発明は、上述のような従来技術の問題に鑑み、マニピュレータを取り付けた顕微鏡とコントローラとが離れて設置されている場合でもキャピラリ等の装着作業を操作者が移動することなく行うことが可能であり、かつ、操作者のマニピュレータ操作に起因する振動が顕微鏡観察に悪影響を及ぼさないようにしたマニピュレータシステムを提供することを目的とする。   In view of the above-described problems of the prior art, the present invention can perform mounting work of capillaries and the like without moving by an operator even when a microscope with a manipulator and a controller are installed apart from each other. It is another object of the present invention to provide a manipulator system in which vibration caused by an operator's manipulator operation does not adversely affect microscopic observation.

上記目的を達成するために、本実施形態によるマニピュレータシステムは、 微小な操作対象物を観察する顕微鏡と、前記顕微鏡による顕微鏡画像を撮像するカメラと、前記顕微鏡に取り付けられて前記微小な操作対象物を操作するマニピュレータと、前記マニピュレータの駆動を制御するコントローラと、操作されることで前記コントローラを介して前記マニュピレータを駆動する操作部と、前記カメラによる顕微鏡画像を表示する表示部と、を備え、
前記マニピュレータは、先端に前記微小な操作対象物を操作するためのキャピラリが装着され、前記キャピラリがその先端側に装着される回転軸と、前記回転軸を回転可能に支持する2つの軸受と、前記2つの軸受の内輪間に配置される内輪間座と、前記2つの軸受とともに前記回転軸の軸方向に沿った押圧力による予圧が付与され、かつ、前記2つの軸受の一方において伸縮することで前記内輪間座と前記2つの軸受の他方とを介して前記回転軸をその軸方向に微動させて前記キャピラリの位置を微調整する圧電素子と、を有するナノポジショナを備え、
前記表示部及び前記操作部をそれぞれ複数設置し、そのうちの少なくとも各1台ずつを前記顕微鏡の近くに配置することを特徴とする。
In order to achieve the above object, the manipulator system according to the present embodiment includes a microscope for observing a minute manipulation object, a camera for capturing a microscope image by the microscope, and the minute manipulation object attached to the microscope. A manipulator that controls the manipulator, a controller that controls the driving of the manipulator, an operating unit that is operated to drive the manipulator via the controller, and a display unit that displays a microscope image from the camera,
The manipulator has a capillary for manipulating the minute manipulation object at the tip, a rotating shaft on which the capillary is attached to the tip, and two bearings that rotatably support the rotating shaft, An inner ring spacer disposed between the inner rings of the two bearings, a preload by a pressing force along the axial direction of the rotating shaft together with the two bearings, and expansion and contraction in one of the two bearings. And a piezoelectric element that finely adjusts the position of the capillary by finely moving the rotating shaft in the axial direction via the inner ring spacer and the other of the two bearings,
A plurality of the display units and the operation units are installed, and at least one of each is arranged near the microscope.

このマニピュレータシステムによれば、複数の表示部と複数の操作部をそれぞれ設置し、そのうちの少なくとも表示部1台と操作部1台とを顕微鏡側部等の顕微鏡近くに配置することで、マニピュレータにキャピラリを装着する等の場合、顕微鏡近くに設置した表示部と操作部とを用いてキャピラリの装着等の作業を行うことができる。このため、マニピュレータが取り付けられた顕微鏡とコントローラとが離れて設置されていても、キャピラリの装着作業等を操作者が移動することなく行うことが可能となる。   According to this manipulator system, a plurality of display units and a plurality of operation units are installed, and at least one display unit and one operation unit are arranged near the microscope such as the side of the microscope. In the case of mounting a capillary or the like, it is possible to perform operations such as mounting of a capillary using a display unit and an operation unit installed near the microscope. For this reason, even if the microscope to which the manipulator is attached and the controller are installed apart from each other, it is possible to perform the capillary mounting operation and the like without the operator moving.

また、操作者が顕微鏡に取り付けられたマニピュレータで細胞や卵等の微小な操作対象物を操作するときは、顕微鏡から離れたコントローラ近くに設置した別の表示部と操作部とを用いて微小な操作対象物の操作を行うことができるので、操作者のマニピュレータ操作に起因する振動が顕微鏡やマニピュレータに悪影響を及ぼすことはない。   In addition, when an operator operates a minute operation object such as a cell or egg with a manipulator attached to the microscope, the operator operates the minute display using another display unit and an operation unit installed near the controller far from the microscope. Since the operation target can be operated, vibration caused by the manipulator operation of the operator does not adversely affect the microscope and the manipulator.

上記マニピュレータシステムにおいて前記複数の表示部には同一のコントローラ画面を表示し、前記複数の操作部で前記コントローラを制御可能である。顕微鏡近くに設置の表示部にもコントローラ画面を表示し、その中に映し出されている顕微鏡画像をみながらキャピラリ装着等の操作をすることができ、接眼レンズをのぞきながら操作する必要がなくなり、キャピラリ装着等の作業が容易となり、作業者への負担を軽減できる。   In the manipulator system, the same controller screen can be displayed on the plurality of display units, and the controller can be controlled by the plurality of operation units. A controller screen is also displayed on the display unit installed near the microscope. Capillary attachment and other operations can be performed while viewing the microscope image displayed in the display, eliminating the need to operate while looking through the eyepiece. Work such as mounting becomes easy, and the burden on the operator can be reduced.

また、前記操作部はマウスであり、前記表示部に表示されたコントローラ画面を前記マウスで操作可能である。   The operation unit is a mouse, and the controller screen displayed on the display unit can be operated with the mouse.

また、前記表示部の画面を分割し、各分割された画面に前記顕微鏡画像を表示することが好ましい。この場合、前記表示部に分割して表示される各顕微鏡画像は表示倍率が異なるようにすることが好ましい。   Moreover, it is preferable to divide | segment the screen of the said display part and to display the said microscope image on each divided | segmented screen. In this case, it is preferable that the display magnifications of the microscopic images divided and displayed on the display unit are different.

また、前記マニピュレータは先端に前記微小な操作対象物を操作するためのキャピラリが装着されて使用される。なお、一対のマニピュレータを備える場合、一方のマニピュレータにインジェクタが設けられ、その先端にインジェクションキャピラリが装着され、もう一方のマニピュレータに微小な操作対象物を保持するホールディングキャピラリが装着される。また、インジェクション用のマニピュレータには、インジェクタを直線往復駆動するためにモータと圧電素子による駆動機構を有することが好ましい。   Further, the manipulator is used with a capillary for operating the minute operation object at the tip. When a pair of manipulators are provided, an injector is provided in one manipulator, an injection capillary is attached to the tip of the manipulator, and a holding capillary for holding a minute operation target is attached to the other manipulator. Further, the injection manipulator preferably has a drive mechanism including a motor and a piezoelectric element in order to drive the injector in a linear reciprocating manner.

本発明のマニピュレータシステムによれば、マニピュレータを取り付けた顕微鏡とコントローラとが離れて設置されている場合でもキャピラリ等の装着作業を操作者が移動することなく行うことができるとともに、操作者のマニピュレータ操作に起因する振動が顕微鏡観察に悪影響を及ぼさないようにできる。   According to the manipulator system of the present invention, even when the microscope and the controller to which the manipulator is attached are installed apart from each other, the mounting operation of the capillary or the like can be performed without the operator moving, and the manipulator operation of the operator is performed. It is possible to prevent the vibration caused by this from adversely affecting the microscopic observation.

以下、本発明を実施するための最良の形態について図面を用いて説明する。図1は本実施形態のマニピュレータシステムの要部構成を概略的に示す斜視図である。図2は図1のインジェクション用電動3軸マニピュレータの概略的構成を示す斜視図である。   The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is a perspective view schematically showing a main configuration of a manipulator system according to the present embodiment. FIG. 2 is a perspective view showing a schematic configuration of the electric triaxial manipulator for injection shown in FIG.

図1のように、本実施形態によるマニピュレータシステム500は、ホールディング用の電動3軸(XYZ)マニピュレータ140と、インジェクション用の電動3軸(XYZ)マニピュレータ160と、倒立顕微鏡120と、電動の試料ステージ110と、を備え、各電動3軸マニピュレータ140,160は倒立顕微鏡120に一体になるように取り付けられている。なお、電動3軸マニピュレータ140,160は、試料ステージ110と一体構造となるように取り付けてもよく、これにより外部からの振動等の影響が受け難くなる。   As shown in FIG. 1, the manipulator system 500 according to the present embodiment includes an electric triaxial (XYZ) manipulator 140 for holding, an electric triaxial (XYZ) manipulator 160 for injection, an inverted microscope 120, and an electric sample stage. 110, and the electric triaxial manipulators 140 and 160 are attached to the inverted microscope 120 so as to be integrated. Note that the electric triaxial manipulators 140 and 160 may be attached so as to be integrated with the sample stage 110, which makes it less susceptible to external vibration and the like.

インジェクション用の電動3軸マニピュレータ160には、電動で圧力調整可能なインジェクタ340を設置軸方向に往復運動するようにモータ駆動及び圧電素子駆動が可能なナット回転型アクチュエータ170が取り付けられている。ホールディング用の電動3軸マニピュレータ140にも同様のナット回転型アクチュエータ191が取り付けられている。   The electric triaxial manipulator 160 for injection is provided with a nut rotary actuator 170 capable of driving a motor and a piezoelectric element so as to reciprocate an injector 340 capable of adjusting pressure by electric power in the direction of the installation axis. A similar nut rotary actuator 191 is also attached to the electric triaxial manipulator 140 for holding.

倒立顕微鏡120は電動焦点合わせアクチュエータ、対物レンズを切り替えるレボルバ部及び観察対象物への光照射のための光源を有する。   The inverted microscope 120 includes an electric focusing actuator, a revolver unit for switching an objective lens, and a light source for irradiating light to an observation object.

また、各電動3軸マニピュレータ140,160の設置時の安定性を向上するため、各電動3軸マニピュレータ140,160を重力方向に支持するための脚149,169を設置している。各脚149,169は、図1では各電動3軸マニピュレータ140,160に対しそれぞれ1箇所しか配置していないが、複数でもよい。   In addition, legs 149 and 169 for supporting the electric triaxial manipulators 140 and 160 in the direction of gravity are installed in order to improve the stability when the electric triaxial manipulators 140 and 160 are installed. In FIG. 1, each leg 149, 169 is arranged only at one place for each electric triaxial manipulator 140, 160, but may be plural.

図2のように、電動3軸マニピュレータ160は、3つの1軸アクチュエータ161,162,163を3軸(XYZ)方向に組み合わせて構成されている。各1軸アクチュエータ161〜163は、ステッピングモータとカップリングとBS(ボールねじ)と案内要素とスライダとから構成され、オーバーストロークを防止するために駆動軸方向の両端にリミットスイッチが設置されている。また、各1軸アクチュエータ161〜163のステッピングモータの励磁を切ることにより、各1軸アクチュエータ161〜163の各手動ノブ161a,162a,163aによりマニピュレータ160を各軸方向に手動操作することも可能な構成となっている。電動3軸マニピュレータ140も同様に構成されている。   As shown in FIG. 2, the electric triaxial manipulator 160 is configured by combining three uniaxial actuators 161, 162, and 163 in the triaxial (XYZ) direction. Each of the single-axis actuators 161 to 163 includes a stepping motor, a coupling, a BS (ball screw), a guide element, and a slider, and limit switches are installed at both ends in the drive axis direction to prevent an overstroke. . Further, by turning off the excitation of the stepping motors of the single-axis actuators 161 to 163, the manipulator 160 can be manually operated in the respective axial directions by the manual knobs 161a, 162a, and 163a of the single-axis actuators 161 to 163. It has a configuration. The electric triaxial manipulator 140 is configured in the same manner.

1軸アクチュエータ163をZ軸方向の駆動用とし、そのZ軸スライダ163b上にはθステージ164が配置され、さらにθステージ164上にはナット回転型アクチュエータ170が配置されている。θステージ164は、ナット回転型アクチュエータ170の設置角度を調整するためのものであり、手動タイプであるが、電動タイプに構成してもよい。θステージ164の設置角度は、インジェクタ340に装着されるガラス製のインジェクションキャピラリ341の折れ曲がり角度またはインジェクション角度と一致するよう設定される。   The single-axis actuator 163 is used for driving in the Z-axis direction, a θ stage 164 is disposed on the Z-axis slider 163b, and a nut rotary actuator 170 is disposed on the θ stage 164. The θ stage 164 is for adjusting the installation angle of the nut rotary actuator 170 and is a manual type, but may be an electric type. The installation angle of the θ stage 164 is set so as to coincide with the bending angle or the injection angle of the glass injection capillary 341 mounted on the injector 340.

次に、図1,図2のナット回転型アクチュエータ170について図3,図4を参照して説明する。図は図2のナット回転型アクチュエータ170をθステージ164の平面と平行な方向に切断してみた断面図である。図は図2のナット回転型アクチュエータ170の斜視図である。 Next, the nut rotary actuator 170 shown in FIGS. 1 and 2 will be described with reference to FIGS. 4 is a cross-sectional view of the nut rotary actuator 170 of FIG. 2 cut in a direction parallel to the plane of the θ stage 164. FIG. FIG. 3 is a perspective view of the nut rotary actuator 170 of FIG.

図3,図4に示すように、ナット回転型アクチュエータ170は、圧電アクチュエータとしての本体を構成するハウジング480を備えており、ほぼ筒状に形成されたハウジング480内には、ピペット状のインジェクタ340を駆動対象として、外周側にねじ部を有するねじ軸520と、ねじ軸520を囲む中空状の回転軸540が挿通されている。ハウジング480はその底部がベース560に固定されており、微動機構、ナノポジショナとして構成されている。   As shown in FIGS. 3 and 4, the nut rotary actuator 170 includes a housing 480 that constitutes a main body as a piezoelectric actuator, and a pipette injector 340 is provided in a substantially cylindrical housing 480. Is a screw shaft 520 having a threaded portion on the outer peripheral side, and a hollow rotating shaft 540 surrounding the screw shaft 520 is inserted. The bottom of the housing 480 is fixed to the base 560 and is configured as a fine movement mechanism and a nanopositioner.

ねじ軸520の先端側には、治具580を介してピペット状のインジェクタ340の根元側が連結されており、ねじ軸520の中程には、ねじ軸520外周のねじ部とねじ結合されるねじ要素としてのボールねじナット(BSナット)600が装着され、治具580とねじ軸520との間にはスライダ620が連結されている。スライダ620はベース560とほぼ直交する方向に配置され、切り欠き640を間にしてリニアガイド660に連結されている。リニアガイド660はベース560底部側に配置され、ベアリング680を介して、ねじ軸520の軸方向に沿って移動自在にベース560に連結されている。   The root side of the pipette-like injector 340 is connected to the tip side of the screw shaft 520 via a jig 580, and a screw that is screw-coupled with a screw portion on the outer periphery of the screw shaft 520 in the middle of the screw shaft 520. A ball screw nut (BS nut) 600 as an element is mounted, and a slider 620 is connected between the jig 580 and the screw shaft 520. The slider 620 is disposed in a direction substantially perpendicular to the base 560 and is connected to the linear guide 660 with a notch 640 therebetween. The linear guide 660 is disposed on the bottom side of the base 560 and is coupled to the base 560 via a bearing 680 so as to be movable along the axial direction of the screw shaft 520.

すなわち、リニアガイド660は、ねじ軸520の軸方向の移動に合わせて、ねじ軸520の先端側を支持したスライダ620を、ベース560に沿って往復動させるようになっている。この際、ねじ軸520のうちボールねじナット600よりもインジェクタ340側の部位が、スライダ620を介してリニアガイド660でスライド自在に支持されるので、ねじ軸520の直線運動をインジェクタ340へ伝達することができる。   That is, the linear guide 660 is configured to reciprocate the slider 620 supporting the tip end side of the screw shaft 520 along the base 560 in accordance with the axial movement of the screw shaft 520. At this time, the portion of the screw shaft 520 closer to the injector 340 than the ball screw nut 600 is slidably supported by the linear guide 660 via the slider 620, so that the linear motion of the screw shaft 520 is transmitted to the injector 340. be able to.

ボールねじナット600は、回転軸540の軸方向一端側(先端側)の段部540aに固定されているとともに、ねじ軸520外周のねじ部とねじ結合され、ねじ軸520がその軸方向に沿って往復動(直線運動)するのを自在に支持するようになっている。すなわち、ボールねじナット600は、回転軸540の回転運動をねじ軸520の直線運動に変換するための要素として構成されている。   The ball screw nut 600 is fixed to a step portion 540a on one end side (tip side) in the axial direction of the rotary shaft 540 and is screwed to a screw portion on the outer periphery of the screw shaft 520, so that the screw shaft 520 extends along the axial direction. Thus, it can freely support reciprocating motion (linear motion). That is, the ball screw nut 600 is configured as an element for converting the rotary motion of the rotary shaft 540 into the linear motion of the screw shaft 520.

回転軸540の軸方向他端側は、中空モータ700内の回転部に連結している。中空モータ700のハウジング740は、その底部側がベース560に弾性体としてのゴムワッシャ760を介してボルト780が固定されている。中空モータ700が駆動されると回転軸540が回転し、回転軸540の回転運動がボールねじナット600を介してねじ軸520に伝達され、ねじ軸520がその軸方向に沿って直線運動するようになっている。   The other axial end of the rotating shaft 540 is connected to a rotating portion in the hollow motor 700. Bolts 780 are fixed to the base 560 of the housing 740 of the hollow motor 700 via a rubber washer 760 as an elastic body. When the hollow motor 700 is driven, the rotary shaft 540 rotates, and the rotary motion of the rotary shaft 540 is transmitted to the screw shaft 520 via the ball screw nut 600 so that the screw shaft 520 moves linearly along the axial direction. It has become.

一方、回転軸540の段部540aに隣接して、軸受800、820が内輪間座840を間にして収納されている。軸受800、820は、それぞれ内輪800a、820aと、外輪800b、820bと、内輪と外輪間に挿入されたボール800c、820cを備え、各内輪800a、820aが回転軸540の外周面に嵌合され、各外輪800b、820bがハウジング480の内周面に嵌合され、回転軸540を回転自在に支持するようになっている。軸受800、820は、内輪間座840を間にし、回転軸540にロックナット860により固定されている。軸受800は、ハウジング480内の段部540aと円環状のスペーサ900と当接することにより、回転軸540の軸方向への移動が規制されるようになっている。軸受820の外輪820bとハウジング480の蓋880との間に、円環状の圧電素子920と円環状のスペーサ900が圧入されている。   On the other hand, the bearings 800 and 820 are accommodated with the inner ring spacer 840 therebetween, adjacent to the step portion 540 a of the rotating shaft 540. The bearings 800 and 820 include inner rings 800a and 820a, outer rings 800b and 820b, and balls 800c and 820c inserted between the inner ring and the outer ring, and the inner rings 800a and 820a are fitted to the outer peripheral surface of the rotating shaft 540. The outer rings 800b and 820b are fitted to the inner peripheral surface of the housing 480 so as to rotatably support the rotating shaft 540. The bearings 800 and 820 are fixed to the rotary shaft 540 by a lock nut 860 with the inner ring spacer 840 therebetween. The bearing 800 is configured to be restricted from moving in the axial direction of the rotating shaft 540 by contacting the stepped portion 540 a in the housing 480 and the annular spacer 900. An annular piezoelectric element 920 and an annular spacer 900 are press-fitted between the outer ring 820 b of the bearing 820 and the lid 880 of the housing 480.

また、各軸受800、820、圧電素子920は、スペーサ900の長さを調節し、蓋880を閉めることにより、予圧が付与される。具体的には、スペーサ900の長さを調整し、蓋880を閉めると、その位置に応じた締結力が軸受820と軸受800の外輪820b、800bに、軸方向に沿った押圧力として予圧が付与されるとともに、同時に圧電素子920にも予圧が付与される。これにより、軸受800、820および圧電素子920に所定の予圧が付与され、軸受800、820の外輪間に軸方向間の距離としての間隙940が形成される。   The bearings 800 and 820 and the piezoelectric element 920 are preloaded by adjusting the length of the spacer 900 and closing the lid 880. Specifically, when the length of the spacer 900 is adjusted and the cover 880 is closed, a preload is applied as a pressing force along the axial direction to the bearings 820 and the outer rings 820b and 800b of the bearing 800 by the fastening force according to the position. At the same time, a preload is also applied to the piezoelectric element 920. As a result, a predetermined preload is applied to the bearings 800 and 820 and the piezoelectric element 920, and a gap 940 is formed between the outer rings of the bearings 800 and 820 as a distance between the axial directions.

圧電素子920は、リード線(図示せず)を介してコントローラとしてのパソコン(PC)430(図6参照)に接続されており、パソコン430からの電圧に応じて回転軸540の長手方向(軸方向)に沿って伸縮する圧電アクチュエータの一要素として構成されている。すなわち、圧電素子920は、パソコン430からの印加電圧に応答して、回転軸540の軸方向に沿って伸縮し、回転軸540をその軸方向に沿って微動させるようになっている。回転軸540が軸方向に沿って微動すると、この微動がねじ軸520を介してインジェクタ340に伝達され、インジェクタ340の位置が微調整されることになる。   The piezoelectric element 920 is connected to a personal computer (PC) 430 (see FIG. 6) as a controller via a lead wire (not shown), and the longitudinal direction (axis) of the rotating shaft 540 according to the voltage from the personal computer 430. It is configured as one element of a piezoelectric actuator that expands and contracts along the direction). That is, the piezoelectric element 920 expands and contracts along the axial direction of the rotating shaft 540 in response to an applied voltage from the personal computer 430 and finely moves the rotating shaft 540 along the axial direction. When the rotating shaft 540 is finely moved along the axial direction, this fine movement is transmitted to the injector 340 via the screw shaft 520, and the position of the injector 340 is finely adjusted.

上述のように、ナット回転型アクチュエータ170は、中空モータ700によりボールねじナット600の回転運動をねじ軸520の直線運動に変換しねじ軸520を直動するが、ねじ軸520取り付けられたインジェクタ340は、中空モータ700の駆動時にリニアガイド660により回転せず、回り止めの機能を有している。このため、中空モータ700の駆動によりインジェクタ340が直線往復運動できる。 As described above, the injector nut rotary actuator 170, but the screw shaft 520 to convert the rotational motion of the ball screw nut 600 into linear motion of the screw shaft 520 by a hollow motor 700 to linear motion, which is attached to the screw shaft 520 340 does not rotate by the linear guide 660 when the hollow motor 700 is driven, and has a function of preventing rotation. For this reason, the injector 340 can reciprocate linearly by driving the hollow motor 700.

図3,図4のナット回転型アクチュエータ170は、中空モータ700を駆動することで、インジェクタ340を駆動し顕微鏡視野中央部ヘセットし、また、顕微鏡視野中央部から退避する機能を有し、圧電素子920を駆動することで、インジェクタ340の先端に取り付けたインジェクションキャピラリ341(図2)による細胞(卵)に対する穿孔動作をアシストすることができる。   3 and 4 has a function of driving the hollow motor 700 to drive the injector 340 to set it at the center of the microscope visual field, and to retract from the central part of the microscope visual field. By driving 920, the perforating operation on the cell (egg) by the injection capillary 341 (FIG. 2) attached to the tip of the injector 340 can be assisted.

次に、図1の試料ステージ110について図5を参照して説明する。図5は、図1の試料ステージ110を示す斜視図である。図5のように、試料ステージ110は、2つの1軸アクチュエータ111,112が2軸方向に配置され、試料台113を2軸方向に移動させるように構成され、図1の倒立顕微鏡120に取り付けられている。試料ステージ110を駆動する各アクチュエータ111,112の各モータの軸端には手動ノブ111a,112aがそれぞれ取り付けられており、各モータの励磁を切ることにより手動操作も可能となっている。   Next, the sample stage 110 of FIG. 1 will be described with reference to FIG. FIG. 5 is a perspective view showing the sample stage 110 of FIG. As shown in FIG. 5, the sample stage 110 is configured such that two uniaxial actuators 111 and 112 are arranged in the biaxial direction and the sample stage 113 is moved in the biaxial direction, and is attached to the inverted microscope 120 in FIG. It has been. Manual knobs 111a and 112a are respectively attached to the shaft ends of the motors of the actuators 111 and 112 that drive the sample stage 110, and manual operation is also possible by turning off the excitation of the motors.

次に、図1のマニピュレータシステム500を制御するコントローラとしてのパソコンによる制御系について図6を参照して説明する。図6は、図1〜図5のマニピュレータシステム500についてのパソコンによる制御系を説明するための要部ブロック図である。   Next, a control system by a personal computer as a controller for controlling the manipulator system 500 of FIG. 1 will be described with reference to FIG. FIG. 6 is a principal block diagram for explaining a control system by a personal computer for the manipulator system 500 of FIGS.

図6のパソコン(パーソナルコンピュータ)430は、各種制御を行うCPU(中央演算処理装置)431と、記憶装置に格納されておりマニピュレータシステム500の使用時に読み出されるプログラム432と、ハードディスクや光ディスク等の記録媒体に顕微鏡画像等を保存可能な記憶部430aと、を備え、液晶パネルやCRT等からなる第1表示部433がパソコン430の表示手段として接続され、また、操作者により操作されるジョイスティック470及び第1マウス571がパソコン430への入力手段(インターフェイス)として接続されている。パソコン430は、CPU431によりプログラム432の動作及びジョイスティック470やマウス571の各操作に基づいてマニピュレータシステム500の各部分を制御する。   The personal computer (personal computer) 430 in FIG. 6 includes a CPU (Central Processing Unit) 431 that performs various controls, a program 432 that is stored in a storage device and that is read when the manipulator system 500 is used, and a recording such as a hard disk or an optical disk. A storage unit 430a capable of storing a microscope image or the like on a medium, a first display unit 433 including a liquid crystal panel or a CRT is connected as a display unit of the personal computer 430, and a joystick 470 operated by an operator A first mouse 571 is connected as input means (interface) to the personal computer 430. The personal computer 430 controls each part of the manipulator system 500 based on the operation of the program 432 and each operation of the joystick 470 and the mouse 571 by the CPU 431.

パソコン430には、さらに、液晶パネルやCRT等からなる第2表示部533がパソコン430の表示手段として接続され、また、操作者により操作される第2マウス572がパソコン430への入力手段(インターフェイス)として接続されている。第2表示部533及び第2マウス572は、図1の顕微鏡120の近くに配置される   The personal computer 430 is further connected with a second display unit 533 comprising a liquid crystal panel, a CRT or the like as a display means of the personal computer 430, and a second mouse 572 operated by the operator is an input means (interface) to the personal computer 430. ) Is connected as. The second display unit 533 and the second mouse 572 are arranged near the microscope 120 of FIG.

また、パソコン430は、信号発生器438を駆動し、その信号によりピエゾアンプ434を介してナット回転型アクチュエータ170のピエゾ素子からなる圧電素子920を駆動する。また、パソコン430は、端子台ボックス435を介してナット回転型アクチュエータ170と電動3軸マニピュレータ140,160と試料ステージ110と顕微鏡120のハンドルを電動で回転させる焦点合わせアクチュエータ436とにそれぞれ電気的に接続されており、ナット回転型アクチュエータ170の中空モータ700、電動3軸マニピュレータ160の各1軸アクチュエータ161〜163、試料ステージ110の各1軸アクチュエータ111,112及び焦点合わせアクチュエータ436がそれぞれ駆動されるようになっている。また、顕微鏡120に関し、対物レンズのレボルバ部や光源の光量調整も電動駆動するようにしてもよい。   Further, the personal computer 430 drives the signal generator 438 and drives the piezoelectric element 920 formed of the piezoelectric element of the nut rotary actuator 170 via the piezoelectric amplifier 434 according to the signal. Further, the personal computer 430 is electrically connected to the nut rotary actuator 170, the electric triaxial manipulators 140 and 160, the sample stage 110, and the focusing actuator 436 for electrically rotating the handle of the microscope 120 via the terminal block box 435, respectively. The hollow motor 700 of the nut rotary actuator 170, the uniaxial actuators 161 to 163 of the electric triaxial manipulator 160, the uniaxial actuators 111 and 112 of the sample stage 110, and the focusing actuator 436 are respectively connected. It is like that. Further, regarding the microscope 120, the revolver unit of the objective lens and the light amount adjustment of the light source may be electrically driven.

また、マニピュレータ160には、インジェクタ340の圧力調整を行うシリンジモータが含まれ、そのモータが同様に駆動制御されることでシリンジの圧力を調整することができる。また、顕微鏡120にはCCDやCMOS等からなる撮像素子から構成されたカメラ437が配置されており、カメラ437により撮像された顕微鏡画像がパソコン430の第1表示部433及び第2表示部533に表示される。   Further, the manipulator 160 includes a syringe motor that adjusts the pressure of the injector 340, and the pressure of the syringe can be adjusted by driving and controlling the motor similarly. The microscope 120 is provided with a camera 437 composed of an image sensor made up of a CCD, a CMOS, or the like. Microscope images captured by the camera 437 are displayed on the first display unit 433 and the second display unit 533 of the personal computer 430. Is displayed.

また、ホールディング用のマニピュレータ140も同様に駆動されるが、マニピュレータ140にはホールディングキャピラリの圧力(陰圧)調整を行うシリンジモータが含まれ、そのモータが同様に駆動制御されることでシリンジの圧力(陰圧)を調整することができる。   The holding manipulator 140 is also driven in the same manner, but the manipulator 140 includes a syringe motor that adjusts the pressure (negative pressure) of the holding capillary. (Negative pressure) can be adjusted.

次に、図6のジョイスティックについて図7を参照して説明する。図7は、図6のジョイスティックの例を示す斜視図である。   Next, the joystick in FIG. 6 will be described with reference to FIG. FIG. 7 is a perspective view showing an example of the joystick of FIG.

上述のマニピュレータシステム500は、少なくとも2つのジョイスティック470を使用して操作される。ジョイスティック470は、一例として図7に示すようなハンドル479と複数のボタン471〜477が配置されたものを使用する。   The manipulator system 500 described above is operated using at least two joysticks 470. As an example, a joystick 470 having a handle 479 and a plurality of buttons 471 to 477 as shown in FIG. 7 is used.

図7のジョイスティック470のハンドル479と複数のボタン471〜477によりマニピュレータシステム500において次の表1のような操作を実行できるようになっている。ハンドル479は、右方向R、左方向Lに傾斜させる(倒す)ことでマニュピレータ140,160をX軸方向、Y軸方向に駆動でき、回転させる(ひねる)ことでZ軸方向に駆動できる。なお、表1において、4方向のハットスイッチ477の「⇔」は、左右方向の2つのスイッチであり、同じく「↓↑」は、上下方向の2つのスイッチである。また、陰圧+、圧力+は各シリンジモータによる圧力絶対値の増加、陰圧−、圧力−は圧力絶対値の減少である。微動駆動Z+、−は、Z軸方向に対する移動量の増加、減少である。   The operation shown in the following Table 1 can be executed in the manipulator system 500 by the handle 479 and the plurality of buttons 471 to 477 of the joystick 470 shown in FIG. The handle 479 can be driven in the X-axis direction and the Y-axis direction by tilting (tilting) in the right direction R and the left direction L, and can be driven in the Z-axis direction by rotating (twisting). In Table 1, “⇔” of the four-direction hat switch 477 is two switches in the left-right direction, and “↓ ↑” is two switches in the up-down direction. Negative pressure + and pressure + are increases in the absolute pressure value by each syringe motor, and negative pressure-and pressure-are decreases in the absolute pressure value. The fine movement drive Z +, − is an increase or decrease in the movement amount with respect to the Z-axis direction.

Figure 0005126675
Figure 0005126675

なお、表1のようなハンドル479と複数のボタン471〜477の各操作に対するレイアウトは、操作者が使い易いように適宜変更が可能である。また、細胞操作で圧電素子920を駆動する際、複数のパラメータで駆動する必要が生じる可能性があるが、その場合は、同様のボタンを追加等することにより対応できる。   Note that the layout for each operation of the handle 479 and the plurality of buttons 471 to 477 as shown in Table 1 can be changed as appropriate so that the operator can easily use the layout. In addition, when the piezoelectric element 920 is driven by cell operation, it may be necessary to drive with a plurality of parameters. In this case, it can be dealt with by adding a similar button.

また、使用するジョイスティック470は、ハンドル479を倒す(傾斜させる)度合いに応じて速度調整し、離すとマニピュレータ140,160の駆動を停止するタイプでもよいし(速度指令型)、ハンドル479を倒した分だけマニピュレータ140,160を駆動するタイプでもよい(位置制御型)。また、上述のような操作に用いるインターフェイスは、ジョイスティック以外に、例えば、図6のマウス571として複数ボタンが存在する2次元または3次元マウスを使用してもよい。   The joystick 470 to be used may be of a type that adjusts the speed according to the degree of tilting (tilting) of the handle 479, and stops driving the manipulators 140, 160 when released (speed command type), or tilted the handle 479. A type that drives the manipulators 140 and 160 as much as possible (position control type) may be used. In addition to the joystick, for example, a two-dimensional or three-dimensional mouse having a plurality of buttons may be used as the mouse 571 in FIG.

次に、パソコン430の表示部433,533に表示されるコントローラ画面について図8を参照して説明する。図8は図6のパソコン430の表示部433,533に表示されるコントローラ画面の一例を示す図である。   Next, a controller screen displayed on the display units 433 and 533 of the personal computer 430 will be described with reference to FIG. FIG. 8 is a diagram showing an example of a controller screen displayed on the display units 433 and 533 of the personal computer 430 in FIG.

パソコン430の第1表示部433のコントローラ画面上には、カメラ437による顕微鏡画像を少なくとも2画面で表示するようになっており、例えば、図8のように、顕微鏡画像を第1表示画面433aに標準倍率で、第2表示画面433bに拡大倍率でそれぞれ表示できるようになっている。図8の例では、マニピュレータシステム500で卵Dが操作され、ガラス製のホールディングキャピラリ342に陰圧で保持された卵Dに対しインジェクタ340の先端のインジェクションキャピラリ341が穿孔動作した状態を第1表示画面433aに標準倍率で表示し、第2表示画面433bに拡大倍率で表示している。これにより、低倍率の顕微鏡画像と高倍率の顕微鏡画像とを参照するとき、顕微鏡画像の表示倍率の変更の必要性がなくマニピュレータシステム500による迅速な操作処理が可能となるとともに、常に標準倍率の画像で顕微鏡下の細胞(卵)等の試料の状態を把握しながら、拡大倍率の画像で微細な操作を行うことができる。また、インジェクタ340の先端にインジェクションキャピラリ341を取り付けるときにも、低倍率の画像と高倍率の画像とを参照しながら取り付け作業を行うことができ、取り付け作業を行い易くなる。   On the controller screen of the first display unit 433 of the personal computer 430, the microscope image by the camera 437 is displayed on at least two screens. For example, as shown in FIG. 8, the microscope image is displayed on the first display screen 433a. Each of the images can be displayed on the second display screen 433b at an enlargement magnification at a standard magnification. In the example of FIG. 8, the egg D is operated by the manipulator system 500, and the state in which the injection capillary 341 at the tip of the injector 340 has perforated the egg D held in the glass holding capillary 342 by the negative pressure is first displayed. The image is displayed on the screen 433a at the standard magnification, and is displayed at the enlargement magnification on the second display screen 433b. As a result, when referring to a low-magnification microscopic image and a high-magnification microscopic image, there is no need to change the display magnification of the microscopic image, and the manipulator system 500 can perform a quick operation process, and always has a standard magnification. While grasping the state of a sample such as a cell (egg) under a microscope with an image, a fine operation can be performed with an image at an enlargement magnification. Also, when the injection capillary 341 is attached to the tip of the injector 340, the attachment work can be performed while referring to the low-magnification image and the high-magnification image, and the attachment work becomes easy.

図6の第1表示部433のコントローラ画面には、図8に示すように、略中央左右に第1,第2表示画面433a,433bが配置されるとともに、その下側に動作状態表示パネル433cが配置され、その上側には、画像操作パネル433d,試料ステージ操作パネル433e及びマニピュレータ操作パネル433fが配置されており、第1マウス571によりそれぞれ操作が可能になっている。   As shown in FIG. 8, the controller screen of the first display unit 433 in FIG. 6 includes first and second display screens 433a and 433b arranged substantially at the center left and right, and an operation state display panel 433c on the lower side thereof. The image operation panel 433d, the sample stage operation panel 433e, and the manipulator operation panel 433f are disposed above the image operation panel 433d and can be operated by the first mouse 571, respectively.

動作状態表示パネル433cには、マニピュレータ140,160の実際のXYZ位置座標等が表示部433gに表示され、また、ジョイスティック470のボタン操作時に、どのボタンを押しているかを認識可能な表示部433hが配置されており、画像をみながら操作状態を把握することができ、さらに、マニピュレータ140,160の電動・手動の切り替え部433i及び休止ボタン433jが配置されている。   On the operation state display panel 433c, an actual XYZ position coordinate of the manipulators 140 and 160 is displayed on the display unit 433g, and a display unit 433h that can recognize which button is being pressed when the joystick 470 is operated is disposed. The operation state can be grasped while viewing the image, and an electric / manual switching unit 433i and a pause button 433j of the manipulators 140 and 160 are arranged.

また、画像操作パネル433dには、第1,第2表示画面433a,433bにおける画像の倍率メニュー433k及び画像の表示位置メニュー433mが配置されており、操作者が画像の倍率や表示位置を調整可能となっている。また、顕微鏡画像はコントローラ画面上でのマウス571,572による操作で記憶部430aに保存でき、また、コントローラ画面上のボタンを押すことで、動画保存も可能である。   The image operation panel 433d is provided with an image magnification menu 433k and an image display position menu 433m on the first and second display screens 433a and 433b, and the operator can adjust the image magnification and display position. It has become. Further, the microscope image can be saved in the storage unit 430a by an operation with the mouse 571, 572 on the controller screen, and a moving image can be saved by pressing a button on the controller screen.

また、試料ステージ操作パネル433eには、試料ステージ110の駆動パラメータを調整するメニュー433nに加えて、XY駆動、原点復帰等操作が可能なボタンが配置されている。試料ステージ110は表示画面433a,433b上の顕微鏡画像を見ながらボタン操作により駆動できる。例えば、ボタンを押している間だけ+X方向に動かすことができる。   In addition to the menu 433n for adjusting the drive parameter of the sample stage 110, the sample stage operation panel 433e is provided with buttons that can be operated such as XY drive and return to origin. The sample stage 110 can be driven by a button operation while viewing a microscope image on the display screens 433a and 433b. For example, it can be moved in the + X direction only while the button is pressed.

また、マニピュレータ操作パネル433fには、マニピュレータ140,160の駆動パラメータを調整するメニュー433pがあり、操作者が好みのパラメータに設定して使用することができる。また、マニピュレータ操作パネル433fには、図2〜図4のナット回転型アクチュエータ170を駆動するボタン433qが配置されている。このボタン433qを押すことで、予め設定したストロークでナット回転型アクチュエータ170が駆動し、インジェクタ340を顕微鏡中心部ヘセットし、また、退避させることができる。   The manipulator operation panel 433f has a menu 433p for adjusting the driving parameters of the manipulators 140 and 160, and can be used by the operator by setting the parameters as desired. The manipulator operation panel 433f is provided with a button 433q for driving the nut rotary actuator 170 shown in FIGS. By pressing the button 433q, the nut rotary actuator 170 is driven with a preset stroke, and the injector 340 can be set at the center of the microscope and retracted.

また、第2表示部533にも図8と同様の画面が表示され、第2マウス571により同様に操作が可能である。すなわち、第2表示部533は、第2マウス572とともに、マニピュレータ140,160の取り付けられた顕微鏡側部に設置される。第2マウス572は、図1〜図4のインジェクタ340が取り付けられているナット回転型アクチュエータ170を駆動し、キャピラリ341を顕微鏡視野下ヘセッティングし、退避する際の操作をコントローラ画面上でクリック操作するために使用する。さらに、第2マウス572のクリック操作でマニピュレータ140,160の各機能を駆動可能となっており、キャピラリ341の装着作業のとき、パソコン430(コントローラ)の本体、ジョイスティック470が操作者から離れて設置されていても作業が可能となる。   Further, the same screen as that in FIG. 8 is displayed on the second display portion 533, and the same operation can be performed with the second mouse 571. That is, the second display unit 533 is installed along with the second mouse 572 on the side of the microscope to which the manipulators 140 and 160 are attached. The second mouse 572 drives the nut rotary actuator 170 to which the injector 340 shown in FIGS. 1 to 4 is attached, sets the capillary 341 in the microscope field of view, and clicks on the controller screen to perform the retreat operation. Use to do. Furthermore, each function of the manipulators 140 and 160 can be driven by a click operation of the second mouse 572. When the capillary 341 is attached, the main body of the personal computer 430 (controller) and the joystick 470 are set apart from the operator. Work is possible even if it is done.

なお、ナット回転型アクチュエータ170及び試料ステージ110の駆動は、上述のように図8のコントローラ画面上のマウス571,572によるボタン操作により行うことができるが、ジョイスティック470や別途設置したスイッチ等で行うようにしてもよい。   The nut rotary actuator 170 and the sample stage 110 can be driven by button operation with the mouse 571, 572 on the controller screen of FIG. 8 as described above, but is performed by a joystick 470 or a separately installed switch. You may do it.

従来のマニピュレータシステムによれば、顕微鏡設置場所にジョイスティック等を設置し、接眼レンズを操作者がのぞきながら操作するが、このような操作では、ジョイスティックの操作を目視しないまま行わざるを得ないので、使用するには熟練した技術が必要となるのに対し、上述のマニピュレータシステム500によれば、表示部433のコントローラ画面をみながらジョイスティック470の操作も目視できるとともに、コントローラ画面にもジョイスティック470の操作状態が表示されるので、マニピュレータシステム500を簡単かつ確実に使用することができる。   According to the conventional manipulator system, a joystick or the like is installed at the microscope installation location, and the operator operates while looking through the eyepiece lens, but in such an operation, the operation of the joystick must be performed without observing, While skillful technology is required for use, according to the manipulator system 500 described above, the operation of the joystick 470 can be visually observed while viewing the controller screen of the display unit 433, and the operation of the joystick 470 is also performed on the controller screen. Since the status is displayed, the manipulator system 500 can be used easily and reliably.

次に、図1〜8で説明したマニピュレータシステム500の配置例について図9を参照して説明する。図9は本実施形態によるマニピュレータシステム500の配置例を概略的に示す斜視図である。   Next, an arrangement example of the manipulator system 500 described with reference to FIGS. 1 to 8 will be described with reference to FIG. FIG. 9 is a perspective view schematically showing an arrangement example of the manipulator system 500 according to the present embodiment.

マニピュレータシステム500は、図6のように、表示手段としてパソコン430に接続された第1表示部433と第2表示部533とを有し、さらに、インターフェイスとしてパソコン430に接続された第1マウス571と第2マウス572とを有するが、これらは試験室内において図9のように配置されている。   As shown in FIG. 6, the manipulator system 500 includes a first display unit 433 and a second display unit 533 connected to a personal computer 430 as display means, and further a first mouse 571 connected to the personal computer 430 as an interface. And a second mouse 572, which are arranged in the test room as shown in FIG.

すなわち、図9に示すように、パソコン430の本体と、第1表示部433と、第1マウス571と、一対のジョイスティック470とが第1テーブルTA1上に配置されている。また、マニピュレータシステム500のマニピュレータ140,160等が取り付けられた顕微鏡120と、第2表示部533と、第2マウス572とが第2テーブルTA2上に配置されている。   That is, as shown in FIG. 9, the main body of the personal computer 430, the first display unit 433, the first mouse 571, and the pair of joysticks 470 are arranged on the first table TA1. Further, the microscope 120 to which the manipulators 140 and 160 of the manipulator system 500 are attached, the second display unit 533, and the second mouse 572 are arranged on the second table TA2.

第2表示部533は顕微鏡120の側部に配置され、顕微鏡120,マニピュレータ140,160に近い位置にある。第2マウス572は操作者の扱い易い位置におかれる。第1テーブルTA1と第2テーブルTA2とは試験室内において離れて設置されている。   The second display unit 533 is disposed on the side of the microscope 120 and is located near the microscope 120 and the manipulators 140 and 160. The second mouse 572 is placed at a position that is easy for the operator to handle. The first table TA1 and the second table TA2 are separated from each other in the test chamber.

細胞や卵等の微小な操作対象物に対するインジェクション操作前に、そのための準備工程の1つとして、インジェクション用マニピュレータ160の図3,図4のインジェクタ340の先端に図2のインジェクションキャピラリ341を装着し、その位置等を微調整する必要がある。インジェクションキャピラリ341を取り付け、インジェクションキャピラリ341の向きの微調整、焦点合わせの微調整を行う際に、操作者は、顕微鏡120の側部に設置された第2表示部533上に映し出された図8のようなコントローラ画面上の顕微鏡画像をみながら第2マウス572を操作することができる。   Prior to the injection operation on a minute operation target such as a cell or egg, as one of the preparation steps for that purpose, the injection capillary 341 of FIG. 2 is attached to the tip of the injector 340 of FIGS. 3 and 4 of the injection manipulator 160. It is necessary to finely adjust the position and the like. When the injection capillary 341 is attached and fine adjustment of the direction of the injection capillary 341 and fine adjustment of the focusing are performed, the operator is displayed on the second display unit 533 installed on the side of the microscope 120 as shown in FIG. The second mouse 572 can be operated while viewing the microscope image on the controller screen.

例えば、キャピラリ341の取り付け操作において、操作者は第2表示部533に表示された図8のコントローラ画面のボタン433qを第2マウス572を操作して押す(クリックする)ことで、ナット回転型アクチュエータ170を駆動してインジェクタ340を顕微鏡中心部から退避させてから、インジェクタ340の先端にインジェクションキャピラリ341を取り付け、その後、第2マウス572を操作してボタン433qを押すことで予め設定したストロークでナット回転型アクチュエータ170が駆動し、インジェクタ340を顕微鏡中心部ヘセットする操作を顕微鏡120等が設置された第1テーブルTA1で行うことができる。   For example, in the attaching operation of the capillary 341, the operator operates the second mouse 572 to push (click) the button 433q on the controller screen shown in FIG. 170 is driven to retract the injector 340 from the center of the microscope, and then the injection capillary 341 is attached to the tip of the injector 340, and then the second mouse 572 is operated and the button 433q is pressed to set the nut at a preset stroke. The rotary actuator 170 is driven, and the operation of setting the injector 340 to the center of the microscope can be performed on the first table TA1 on which the microscope 120 and the like are installed.

上述のように、パソコン430(コントローラ)の本体とマニピュレータ140,160が取り付けられた顕微鏡120とが図9のように離れて設置されている場合でも、キャピラリ341の取り付け作業を操作者がパソコン430の本体が設置されている第1テーブルTA1へ移動することなく行うことができる。このように、キャピラリ341のセッティング作業のとき、顕微鏡設置場所とコントローラ設置場所とを行き来する必要がなくなり、キャピラリ341のセッティング作業を効率的に行うことができる。   As described above, even when the main body of the personal computer 430 (controller) and the microscope 120 to which the manipulators 140 and 160 are attached are separated as shown in FIG. This can be done without moving to the first table TA1 where the main body is installed. Thus, when setting the capillary 341, it is not necessary to go back and forth between the microscope installation location and the controller installation location, and the capillary 341 setting operation can be performed efficiently.

また、操作者は、顕微鏡120の側部に設置された第2表示部533上に映し出された第1表示部433と同じコントローラ画面上の顕微鏡画像をみながらマニピュレータを操作できるので、顕微鏡120の接眼レンズ120aをみながらマニピュレータを操作する必要がなくなり、このため、操作が容易となり、作業の負担が軽減できる。   The operator can operate the manipulator while viewing the microscope image on the same controller screen as the first display unit 433 displayed on the second display unit 533 installed on the side of the microscope 120. There is no need to operate the manipulator while looking at the eyepiece lens 120a, which facilitates the operation and reduces the work load.

上述のような準備工程が済むと、操作者は図9の第2テーブルTA2から離れて第1テーブルTA1に移り、第1表示部433に表示された図8のような顕微鏡画像をみながら、第1マウス571や一対のジョイスティック470を操作しながら卵D等に対するインジェクション操作を行うことができる。   When the preparation process as described above is completed, the operator moves away from the second table TA2 of FIG. 9 to the first table TA1, and while viewing the microscope image as shown in FIG. 8 displayed on the first display unit 433, While operating the first mouse 571 and the pair of joysticks 470, an injection operation on the egg D or the like can be performed.

また、図9において顕微鏡120を設置した第2テーブルTA2に、パソコン430の本体やジョイスティック470を設置することが考えられるが、そのように設置すると、本来のインジェクション操作のとき、操作者がジョイスティック470を操作すること等に起因する振動が顕微鏡120やマニピュレータ140,160に伝わり作業の障害になり易いので、好ましくない。図9のように、例えば顕微鏡120を設置した第2テーブルTA2から離れて設置された第1テーブルにパソコン430の本体や第1マウス571やジョイスティック470を配置することで、顕微鏡120から第1マウス571やジョイスティック470等を離して設置する。これにより、操作者によるジョイスティック470等のマニピュレータ操作に起因する振動が顕微鏡120やマニピュレータ140,160に悪影響を及ぼすことはない。   In FIG. 9, it is conceivable that the main body of the personal computer 430 and the joystick 470 are installed on the second table TA2 on which the microscope 120 is installed. When such an installation is performed, the operator performs the joystick 470 during the original injection operation. This is not preferable because vibrations caused by operating the sensor are transmitted to the microscope 120 and the manipulators 140 and 160 and are liable to hinder work. As shown in FIG. 9, for example, by placing the main body of the personal computer 430, the first mouse 571, and the joystick 470 on the first table installed away from the second table TA2 on which the microscope 120 is installed, the first mouse is removed from the microscope 120. 571, joystick 470, etc. are set apart. Thereby, the vibration resulting from the operation of the manipulator such as the joystick 470 by the operator does not adversely affect the microscope 120 and the manipulators 140 and 160.

以上のように本発明を実施するための最良の形態について説明したが、本発明はこれらに限定されるものではなく、本発明の技術的思想の範囲内で各種の変形が可能である。例えば、図8では、第1表示画面433aと第2表示画面433bとによる2画面表示を示したが、第1表示部433及び第2表示部533において画面全体がより大きくなる1画面表示も表示可能である。   As described above, the best mode for carrying out the present invention has been described. However, the present invention is not limited to these, and various modifications are possible within the scope of the technical idea of the present invention. For example, FIG. 8 shows the two-screen display by the first display screen 433a and the second display screen 433b. However, the first display portion 433 and the second display portion 533 also display a one-screen display in which the entire screen becomes larger. Is possible.

本実施形態のマニピュレータシステムの要部構成を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view which shows roughly the principal part structure of the manipulator system of this embodiment. 図1のインジェクション用電動3軸マニピュレータの概略的構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows schematic structure of the electric triaxial manipulator for injection of FIG. 図2のナット回転型アクチュエータ170の斜視図である FIG. 3 is a perspective view of a nut rotary actuator 170 in FIG. 2 . 図2のナット回転型アクチュエータ170をθステージ164の平面と平行な面で切断してみた断面図である FIG. 3 is a cross-sectional view of the nut rotary actuator 170 of FIG. 2 cut along a plane parallel to the plane of the θ stage 164 . 図1の試料ステージ110を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the sample stage 110 of FIG. 図1〜図5のマニピュレータシステム500についてのパソコン(コントローラ)による制御系を説明するための要部ブロック図である。It is a principal part block diagram for demonstrating the control system by the personal computer (controller) about the manipulator system 500 of FIGS. 図6のジョイスティックの例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the example of the joystick of FIG. 図6のパソコン430の表示部433,533に表示されるコントローラ画面の一例を示す図である。It is a figure which shows an example of the controller screen displayed on the display parts 433 and 533 of the personal computer 430 of FIG. 本実施形態によるマニピュレータシステムの配置例を概略的に示す斜視図である。It is a perspective view showing roughly an example of arrangement of a manipulator system by this embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

500 マニピュレータシステム、120 顕微鏡、140 ホールディング用マニピュレータ、マニュピレータ、160 インジェクション用マニピュレータ、マニピュレータ、170 ナット回転型アクチュエータ、340 インジェクタ、341 インジェクションキャピラリ、キャピラリ、430 パソコン(コントローラ)、433 第1表示部、533 第2表示部、437 カメラ、470 ジョイスティック、571 第1マウス、572 第2マウス 500 Manipulator System, 120 Microscope, 140 Holding Manipulator, Manipulator, 160 Injection Manipulator, Manipulator, 170 Nut Rotary Actuator, 340 Injector, 341 Injection Capillary, Capillary, 430 PC (Controller), 433 First Display Unit, 533 First 2 display unit, 437 camera, 470 joystick, 571 first mouse, 572 second mouse

Claims (4)

微小な操作対象物を観察する顕微鏡と、前記顕微鏡による顕微鏡画像を撮像するカメラと、前記顕微鏡に取り付けられて前記微小な操作対象物を操作するマニピュレータと、前記マニピュレータの駆動を制御するコントローラと、操作されることで前記コントローラを介して前記マニュピレータを駆動する操作部と、前記カメラによる顕微鏡画像を表示する表示部と、を備え、
前記マニピュレータは、
先端に前記微小な操作対象物を操作するためのキャピラリが装着され、
前記キャピラリがその先端側に装着される回転軸と、前記回転軸を回転可能に支持する2つの軸受と、前記2つの軸受の内輪間に配置される内輪間座と、前記2つの軸受とともに前記回転軸の軸方向に沿った押圧力による予圧が付与され、かつ、前記2つの軸受の一方において伸縮することで前記内輪間座と前記2つの軸受の他方とを介して前記回転軸をその軸方向に微動させて前記キャピラリの位置を微調整する圧電素子と、を有するナノポジショナを備え、
前記表示部及び前記操作部をそれぞれ複数設置し、そのうちの少なくとも各1台ずつを前記顕微鏡の近くに配置することを特徴とするマニピュレータシステム。
A microscope for observing a minute manipulation object, a camera for imaging a microscope image by the microscope, a manipulator attached to the microscope to manipulate the minute manipulation object, a controller for controlling driving of the manipulator, An operation unit that is operated to drive the manipulator via the controller, and a display unit that displays a microscope image by the camera,
The manipulator
A capillary for operating the minute operation object is attached to the tip,
A rotating shaft on which the capillary is mounted on the tip side thereof, two bearings for rotatably supporting the rotating shaft, an inner ring spacer disposed between inner rings of the two bearings, and the two bearings together with the bearing A preload is applied by a pressing force along the axial direction of the rotating shaft, and the rotating shaft is expanded and contracted in one of the two bearings so that the rotating shaft is moved through the inner ring spacer and the other of the two bearings. A nanopositioner having a piezoelectric element that finely adjusts the position of the capillary by finely moving in the direction,
A manipulator system comprising a plurality of display units and a plurality of operation units, each of which is disposed near the microscope.
前記複数の表示部には同一のコントローラ画面を表示し、前記複数の操作部で前記コントローラを制御可能である請求項1に記載のマニピュレータシステム。   The manipulator system according to claim 1, wherein the same controller screen is displayed on the plurality of display units, and the controller can be controlled by the plurality of operation units. 前記操作部はマウスであり、前記表示部に表示されたコントローラ画面を前記マウスで操作可能である請求項1または2に記載のマニピュレータシステム。   The manipulator system according to claim 1, wherein the operation unit is a mouse, and a controller screen displayed on the display unit can be operated with the mouse. 前記表示部の画面を分割し、各分割された画面に前記顕微鏡画像を表示する請求項1乃至3のいずれか1項に記載のマニピュレータシステム。   The manipulator system according to any one of claims 1 to 3, wherein a screen of the display unit is divided and the microscope image is displayed on each of the divided screens.
JP2008161909A 2007-09-04 2008-06-20 Manipulator system Expired - Fee Related JP5126675B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008161909A JP5126675B2 (en) 2007-09-04 2008-06-20 Manipulator system

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007228837 2007-09-04
JP2007228837 2007-09-04
JP2008026483 2008-02-06
JP2008026483 2008-02-06
JP2008161909A JP5126675B2 (en) 2007-09-04 2008-06-20 Manipulator system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009211031A JP2009211031A (en) 2009-09-17
JP5126675B2 true JP5126675B2 (en) 2013-01-23

Family

ID=41184209

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008161909A Expired - Fee Related JP5126675B2 (en) 2007-09-04 2008-06-20 Manipulator system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5126675B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015141202A1 (en) * 2014-03-17 2015-09-24 株式会社根本杏林堂 Injection device and device for controlling injection device
WO2017149667A1 (en) * 2016-03-01 2017-09-08 富士機械製造株式会社 Machine tool management device
JP2021171874A (en) 2020-04-24 2021-11-01 セイコーエプソン株式会社 Work processing method
CN113246114A (en) * 2021-06-03 2021-08-13 山东劳动职业技术学院(山东劳动技师学院) Real standard equipment of mechatronic machinery tongs

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3033233B2 (en) * 1991-03-29 2000-04-17 株式会社島津製作所 Micro manipulator
JPH06342121A (en) * 1993-04-06 1994-12-13 Olympus Optical Co Ltd Micromanipulator
JP3557246B2 (en) * 1994-06-08 2004-08-25 オリンパス株式会社 Microscope image remote observation device and microscope image remote observation method
JP4694136B2 (en) * 2004-03-29 2011-06-08 大学共同利用機関法人情報・システム研究機構 Electric stage operation device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009211031A (en) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5928900B2 (en) Manipulator system and operation method of minute operation object
JP2009202331A (en) Manipulator, drive method of manipulator, manipulator system, and operating method of minute target object
JP2013160960A (en) Manipulator system and operation method of minute operation object
JP2009078345A (en) Manipulator, manipulator system, and image display device for manipulator, and manipulation system
JP5126675B2 (en) Manipulator system
JP5067569B2 (en) Manipulator and manipulator system
JP2017071020A (en) Manipulation system, rotary actuator, and driving method of manipulation system
JP2009211024A (en) Actuator and manipulator
JP2009211030A (en) Manipulator system and method for operating minute object to be operated
JP2009211027A (en) Manipulator system and method for operating minute object to be operated
JPH1110564A (en) Fine assembling device
JP2008046228A (en) Cell manipulator
JP5024657B2 (en) manipulator
JP2008233545A (en) Manipulator
JP4992491B2 (en) Manipulator system
JP2008229779A (en) Pipette
JP2009058931A (en) Manipulator and manipulator system
JP5668571B2 (en) Cell manipulation method using actuator
JP4758526B2 (en) Micromanipulation equipment for fine work
JP4177176B2 (en) Micro hand
JP2011013416A (en) Manipulation system and method of driving the same
JP2015071208A (en) Manipulator system and operation method of minute operation object
JP2004298996A (en) Minute article manipulating device
JP2013240879A (en) Piezoelectric actuator, manipulator, manipulator system and operation method of fine object
JP4278909B2 (en) Micromanipulation equipment for fine work

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110606

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120718

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120913

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20121005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121018

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 5126675

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151109

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees