JP5107427B2 - Casting equipment - Google Patents

Casting equipment Download PDF

Info

Publication number
JP5107427B2
JP5107427B2 JP2010519388A JP2010519388A JP5107427B2 JP 5107427 B2 JP5107427 B2 JP 5107427B2 JP 2010519388 A JP2010519388 A JP 2010519388A JP 2010519388 A JP2010519388 A JP 2010519388A JP 5107427 B2 JP5107427 B2 JP 5107427B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
width
transport belt
casting
cooling
side boundaries
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2010519388A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010535631A (en
Inventor
バウシュ・イェルク
ヴァンス・ヨッヘン
Original Assignee
エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト filed Critical エス・エム・エス・ジーマーク・アクチエンゲゼルシャフト
Publication of JP2010535631A publication Critical patent/JP2010535631A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5107427B2 publication Critical patent/JP5107427B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/045Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds for horizontal casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/055Cooling the moulds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0631Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars formed by a travelling straight surface, e.g. through-like moulds, a belt
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/064Accessories therefor for supplying molten metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/0648Casting surfaces
    • B22D11/066Side dams
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/06Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into moulds with travelling walls, e.g. with rolls, plates, belts, caterpillars
    • B22D11/0637Accessories therefor
    • B22D11/068Accessories therefor for cooling the cast product during its passage through the mould surfaces
    • B22D11/0685Accessories therefor for cooling the cast product during its passage through the mould surfaces by cooling the casting belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/103Distributing the molten metal, e.g. using runners, floats, distributors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D41/00Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like
    • B22D41/08Casting melt-holding vessels, e.g. ladles, tundishes, cups or the like for bottom pouring

Description

この発明は、請求項1の上位概念による液状鋼を水平輸送ベルト上に鋳造させる鋳造装置と請求項8の上位概念による鋳造装置を稼働させる方法に関する。   The present invention relates to a casting apparatus for casting liquid steel according to the superordinate concept of claim 1 on a horizontal transport belt and a method for operating the casting apparatus according to the superordinate concept of claim 8.

先行技術では、液状鋼が鋳造とりべから分配装置へ流れてそこから水平輸送ベルト上に流れ、この水平輸送ベルト上では液状金属が予備ストリップに凝固され且つ同時に輸送冷却される鋳造装置が知られている。   In the prior art, a casting apparatus is known in which liquid steel flows from a casting ladle to a distributor and then onto a horizontal transport belt, where the liquid metal is solidified into a preliminary strip and simultaneously transported and cooled. Yes.

適切な装置は先行技術では例えばドイツ特許第19852275明細書(特許文献1)或いは国際出願公開第97/06906明細書(特許文献2)によって知られていた。   Appropriate devices are known in the prior art, for example from DE 198 52 275 (Patent Document 1) or WO 97/06906 (Patent Document 2).

そのような水平鋳造装置は、装置がその幅に確定されていて、改造が主として経済的に有効である場合に、水平輸送ベルトとそれによる予備ストリップの鋳造幅を変更させることが装備の著しい改造を必要とする欠点を有する。このために、典型的に非常に広範囲な分解組立て行程が必要であり、高価な構造部材が必要であるので、装備のそのような変更は幅においてより僅かに行われる。一致して、異なった鋳造幅のために観察されて荷積みされ得る異なった水平鋳造装備も構成されている。   Such horizontal casting equipment is a significant modification of the equipment that can change the casting width of the horizontal transport belt and thereby the preliminary strip when the equipment is fixed to its width and the modification is mainly economically effective. Has the disadvantage of requiring Because of this, typically a very extensive disassembly and assembly process is required, and expensive structural members are required, so such changes in equipment are made slightly less in width. Consistently, different horizontal casting equipment is also constructed that can be observed and loaded for different casting widths.

これは装備の交換は比較的費用がかかり、著しい準備時間損失を生じるか、或いは第2、第3或いは複数の装備の構成が著しい費用増加要因となるという欠点を有する。   This has the disadvantage that the replacement of equipment is relatively expensive and results in a significant loss of preparation time, or the configuration of the second, third or multiple equipment is a significant cost increase factor.

全体としてこの解決手段はこれまで著しい費用と著しい時間欠点と結び付いて、それはそのような鋳造装備の柔軟でない稼働或いは選別取出し損失を導いた。   Overall, this solution has so far been associated with significant costs and significant time disadvantages, which have led to inflexible operation or sorting out losses of such casting equipment.

ドイツ特許第19852275明細書German Patent No. 19852275 国際出願公開第97/06906明細書International Application Publication No. 97/06906 Specification

この発明の課題は、異なった要件において鋳造すべき予備ストリップの寸法決めするために、迅速且つ莫大な費用なしに実現され得る液状鋼を水平輸送ベルト上に鋳造させる鋳造装置とこのための方法を創作することである。   The object of the present invention is to provide a casting apparatus and method for casting liquid steel on a horizontal transport belt that can be realized quickly and without great expense in order to dimension the preliminary strip to be cast in different requirements. It is to create.

この発明によると、装置に関する課題は、液状金属、特に液状鋼が鋳造とりべから分配装置へ流通でき、そこから水平輸送ベルト上へ塗布できて、水平輸送ベルトの側面境界が水平輸送ベルトの幅を考慮して調整できる鋳造とりべ、分配装置と側面境界を備える水平移動可能な輸送ベルトを備える鋳造装置によって達成される。それにより好ましくは鋳造処理のために重要である予備ストリップが幅を可変に実施され得ることが達成され得る。調整は好ましくは機械式或いは油圧式に適切な調整部材によって行われる。好ましくは調整が可逆である。   According to the present invention, the problem with the apparatus is that liquid metal, in particular liquid steel, can flow from the casting ladle to the distribution apparatus and can be applied from there onto the horizontal transport belt, and the lateral boundary of the horizontal transport belt reduces the width of the horizontal transport belt This is achieved by a casting apparatus comprising a cast ladle that can be adjusted in consideration, a distributor and a horizontally movable transport belt with side boundaries. Thereby, it can be achieved that the preliminary strip, which is preferably important for the casting process, can be implemented with variable width. The adjustment is preferably performed by an adjustment member suitable for mechanical or hydraulic. Preferably the adjustment is reversible.

さらに、分配装置が幅を輸送ベルトの幅方向に考慮して調整できるならば、好ましい。それにより好ましくは液状金属の塗布行為と分配行為が輸送ベルト上で制御され得る。   Furthermore, it is preferred if the distribution device can be adjusted in consideration of the width in the width direction of the transport belt. Thereby preferably the liquid metal application and dispensing actions can be controlled on the transport belt.

水平輸送ベルトの下部及び/又は水平輸送ベルトの上部にはさらに少なくとも一つの冷却装置が配置されていて、輸送ベルト上で鋳造速度により走行する予備ストリップのような金属を冷却させるように温度調整させるために用いられるならば、目的に適っている。   At least one cooling device is further disposed at the lower part of the horizontal transportation belt and / or the upper part of the horizontal transportation belt, and the temperature is adjusted so as to cool a metal such as a preliminary strip traveling at a casting speed on the transportation belt. If used for, it is suitable for the purpose.

少なくとも一つの冷却装置が幅を輸送ベルトの幅への方向に考慮して可変に始動できるならば、特に好ましい。   It is particularly preferred if at least one cooling device can be variably started taking into account the width in the direction towards the width of the transport belt.

少なくとも一つの冷却装置が幅を輸送ベルトの幅への方向に考慮して冷却地域に分配できるならば、特に好ましい。この場合には、冷却装置が多数の冷却地域を有するならば、好ましい、それから少なくとも二つの縁領域が存在し、冷却すべき幅に依存してスイッチを入れるか、或いは遮断できる。そのような場合には、冷却地帯が調整された鋳造幅に基づいて必要とされないならば、冷却地域が遮断され得る。   It is particularly preferred if at least one cooling device can be distributed to the cooling area taking into account the width in the direction towards the width of the transport belt. In this case, if the cooling device has a large number of cooling zones, it is preferred, then there are at least two edge zones, which can be switched on or off depending on the width to be cooled. In such cases, if the cooling zone is not required based on the adjusted casting width, the cooling zone can be shut off.

この発明によると、方法に関する課題は、鋳造製品の幅が幅で鋳造方向に対して90°の角度に調整可能な側面境界によって決定されて調整される鋳造装置、特に分配装置と側面境界を備える水平移動可能な輸送ベルトとを備える鋳造装置を稼働する方法によって達成される。   According to the invention, the problem with the method comprises a casting device, in particular a dispensing device and a side boundary, in which the width of the cast product is determined and adjusted by a lateral boundary that is adjustable in width and at an angle of 90 ° to the casting direction. This is achieved by a method of operating a casting apparatus comprising a horizontally movable transport belt.

この場合には、分配装置が側面境界の間に配置されているならば、特に好ましい。   In this case, it is particularly preferred if the dispensing device is arranged between the side boundaries.

他の実施例では、分配装置が鋳造方向に考慮して側面境界の前に配置されていて、液状金属が頭側に側面境界に対して流動され、側面境界によって鋳造幅に限定されているならば、好ましい。   In another embodiment, if the dispensing device is arranged in front of the side boundary in consideration of the casting direction, the liquid metal is flowed against the side boundary on the head side and limited to the casting width by the side boundary. Is preferable.

好ましい再現が従属請求項に記載されている。   Preferred reproductions are described in the dependent claims.

鋳造装置の概略表示を横断面図で示す。A schematic representation of the casting apparatus is shown in cross section. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view. 適合された或いは調整された幅における冷却装置の概略表示を平面図で示す。Fig. 2 shows a schematic representation of a cooling device in a fitted or adjusted width in plan view.

次に、この発明は実施例を基礎に図面に基づいて詳細に説明される。   Next, the present invention will be described in detail with reference to the drawings based on embodiments.

図1は概略的に鋳造装置1を横断面図で示し、液状鋼或いは液状金属が鋳造とりべ2から中間容器3に流動し、そこから分配装置4を介して水平輸送ベルト5へ走行する。水平輸送ベルト5が移動された輸送ベルト上に凝固された予備ストリップ7のような金属を鋳造速度により輸送させる駆動された輸送ベルトである。このために、例えばロール6が設けられていて、駆動された輸送ベルト5を無端ベルトとして回転させる。   FIG. 1 schematically shows a casting apparatus 1 in a cross-sectional view, in which liquid steel or liquid metal flows from a casting ladle 2 to an intermediate container 3 and travels from there to a horizontal transport belt 5 via a distributor 4. The horizontal transport belt 5 is a driven transport belt that transports the metal, such as the preliminary strip 7 solidified on the transport belt to which the horizontal transport belt 5 has been moved, at a casting speed. For this purpose, for example, a roll 6 is provided, and the driven transport belt 5 is rotated as an endless belt.

さらに、特に輸送ベルト5の下部及び/又は輸送ベルト5の上部に冷却装置9が配置されていて、輸送ベルト5上に鋳造速度により冷却する凝固された予備ストリップ7を制御され且つ狙って冷却させるために用いられる。この冷却装置9は例えば冷媒を噴射する噴射装置であり、この噴射装置から例えば水のような冷媒が輸送ベルト5上及び/又は予備ストリップ7上に噴射されるか、或いは塗布される。冷却装置9によって例えば熱伝導輸送ベルト5がそのようなもの自体として冷却され得て、それにより輸送ベルト5上塗布された凝固された金属が予備ストリップ7として冷却される。それにより予備ストリップ7の熱が冷却水のような噴射された或いは噴霧された冷媒によって予備ストリップから除去される。   Furthermore, a cooling device 9 is arranged in particular at the lower part of the transport belt 5 and / or at the upper part of the transport belt 5 so that the solidified preliminary strip 7 cooled at the casting speed on the transport belt 5 is controlled and aimed at cooling. Used for. The cooling device 9 is, for example, an injection device that injects a refrigerant. From the injection device, a refrigerant such as water is injected or applied onto the transport belt 5 and / or the preliminary strip 7. By means of the cooling device 9, for example, the heat transfer transport belt 5 can be cooled as such, so that the solidified metal applied on the transport belt 5 is cooled as a preliminary strip 7. Thereby, the heat of the preliminary strip 7 is removed from the preliminary strip by the jetted or sprayed refrigerant such as cooling water.

輸送ベルト5の上部には、不活性ガスフード8が設けられていて、予備ストリップを外部大気から保護する。この場合には、不活性ガスフード8は完全に両側面境界上に載置できて熱損失を回避させる。   An inert gas hood 8 is provided above the transport belt 5 to protect the spare strip from the external atmosphere. In this case, the inert gas hood 8 can be completely placed on both side boundaries to avoid heat loss.

この場合には、側面境界13、14が概略的に示されている。   In this case, the side boundaries 13, 14 are shown schematically.

図2乃至7は鋳造装置10の平面図の概略表示を示し、実質的に冷却装置11が水平走行輸送ベルト、分配装置12と二つのそれぞれの側面境界13、14の上及び/又は下に認識すべきである。この場合には、輸送ベルトと側面境界が概略的に図示されている。   2-7 show a schematic representation of a plan view of the casting apparatus 10, with the cooling device 11 being substantially recognized above and / or below the horizontal running transport belt, the distribution device 12 and the two respective side boundaries 13,14. Should. In this case, the transport belt and the side boundary are schematically illustrated.

図2には、両側面境界13、14が図3の配列と比較して相対的にほぼ一緒になることが認識すべきである。分配装置12は両側面境界13、14のおよそ間隔と一致する出口における幅を有する。それにより図2の装置は僅かなストリップ幅の配列を意味し、装置12の出口が輸送ベルトのおよそ幅に一致する。   It should be recognized in FIG. 2 that the side boundaries 13, 14 are relatively nearly together as compared to the arrangement of FIG. The dispensing device 12 has a width at the outlet that approximately matches the spacing of the side boundaries 13,14. Thus, the apparatus of FIG. 2 implies a slight strip width arrangement, with the outlet of the apparatus 12 corresponding to approximately the width of the transport belt.

それに対して、図3の装置は幅においてより大きい幅に調整されるので、製造すべき予備ストリップの幅、つまり側面境界13、14の間隔が出口における液状金属の分配装置12の幅より幅広である。分配装置12の出口における分配装置12の幅が図2と3には変更されない。   In contrast, the apparatus of FIG. 3 is adjusted to a greater width in width, so that the width of the preliminary strip to be manufactured, ie the distance between the side boundaries 13, 14, is wider than the width of the liquid metal distributor 12 at the outlet. is there. The width of the distributor 12 at the outlet of the distributor 12 is not changed in FIGS.

図4には、両側面境界13、14がさらに図5の配列と比較して相対的にほぼ一緒になることが認識すべきである。分配装置12は両側面境界13、14のおよそ間隔より大きい幅を有する。それにより図4の装置は僅かなストリップ幅の配列を意味する。これに対して、図5の装置は幅においてより大きい幅に調整されるので、製造すべき予備ストリップの幅、つまり側面境界13、14の間隔が出口における液状金属の分配装置12の幅とおよそ同じ幅であるか、或いは幅より狭い。分配装置12の出口における分配装置12の幅が選別的に他の実施例では変更自在に実施され得る。   It should be recognized in FIG. 4 that the side boundaries 13, 14 are further relatively together relative to the arrangement of FIG. The dispensing device 12 has a width that is greater than the approximate spacing between the side boundaries 13,14. 4 means an arrangement with a slight strip width. In contrast, the apparatus of FIG. 5 is adjusted to a greater width in width so that the width of the preliminary strip to be manufactured, ie the distance between the side boundaries 13, 14, is approximately the width of the liquid metal distributor 12 at the outlet. They are the same width or narrower than the width. The width of the dispensing device 12 at the outlet of the dispensing device 12 can be implemented selectively in other embodiments.

全体として図2乃至5はそれぞれに幅を調整可能な側面境界13、14を備える鋳造装置10を示す。この場合には、分配装置12が液状金属を分配させるために鋳造装置の輸送ベルト上に出口の幅にも調整自在に実施され得る。この場合には、側面境界13、14間の予備ストリップの幅が出口における分配装置12より狭い、同じ或いは幅広い。分配装置12の幅の調整によって異なった質量流れが鋳造装置の輸送ベルト上に塗布されて、質量流れに関する分配装置12の幅が予備ストリップのストリップ幅を考慮して調整され得る。   As a whole, FIGS. 2 to 5 show a casting apparatus 10 with side boundaries 13, 14 each having an adjustable width. In this case, the distribution device 12 can also be adjusted to the width of the outlet on the transport belt of the casting device to distribute the liquid metal. In this case, the width of the preliminary strip between the side boundaries 13, 14 is the same or wider than the distributor 12 at the outlet. Different mass flows can be applied on the transport belt of the casting apparatus by adjusting the width of the distributor 12, so that the width of the distributor 12 with respect to the mass flow can be adjusted taking into account the strip width of the preliminary strip.

側面境界13、14の間隔の幅が出口における分配装置12の幅より大きいならば、発生する液状金属が幅方向に輸送ベルト上へ流れてそこで側面境界13、14の幅によって与えられる予備ストリップのストリップ幅にまで分配される。   If the width of the spacing between the side boundaries 13, 14 is larger than the width of the distributor 12 at the outlet, the resulting liquid metal flows in the width direction onto the transport belt, where there is a spare strip given by the width of the side boundaries 13, 14 Distribute to strip width.

側面境界13、14の間隔の幅が分配装置12の幅より狭いならば、発生する液状金属が幅方向に観察されて側面境界13、14に対して輸送ベルト上へ流れて、そこから側面境界13、14の幅によって与えられる全ストリップ幅にまで分配される。   If the width of the gap between the side boundaries 13, 14 is narrower than the width of the distributor 12, the generated liquid metal is observed in the width direction and flows onto the transport belt relative to the side boundaries 13, 14, from which the side boundary Distributes to the full strip width given by the width of 13,14.

側面境界13、14の間隔の幅が分配装置12の幅と実質的に同じであるならば、発生する液状金属が実質的にストリップ幅と平行に輸送ベルト上へ流れて、そこで側面境界13、14の幅によって与えられる全ストリップ幅にまで分配される。   If the width of the spacing between the side boundaries 13, 14 is substantially the same as the width of the distributor 12, the resulting liquid metal flows onto the transport belt substantially parallel to the strip width, where the side boundaries 13, The total strip width given by the width of 14 is distributed.

輸送ベルト及び/又は分配装置12の側面境界13、14の幅調整性の外に、さらに、冷却装置11がその幅に観察されて可変に始動できるので、冷却装置11がその冷却出力或いは冷却温度で幅において可変に構成され得る。この場合には、冷却装置11が異なった冷却地域において鋳造装置のストリップ幅にわたって観察されて分割され得るので、この場合に、縁冷却領域15が鋳造すべき予備ストリップの選択幅に基づいて必要であるか否かの場合に、例えば縁冷却領域15が冷却装置11の縁に接続され得るか、或いは遮断され得る。図6と7は、冷却装置11が異なった作用幅により始動されるそのような構成を示す。図6には、縁領域15がそれぞれに遮断され、図7には、分配装置12の縁領域が作動され、即ち、縁領域が予備ストリップのストリップ冷却するように形成される。縁冷却領域15の活性化或いは非活性化が特に予備ストリップの調整されたストリップ幅に依存して、つまり、側面境界13、14の間隔に依存して行われる。   In addition to the width adjustability of the side boundaries 13, 14 of the transport belt and / or the distribution device 12, the cooling device 11 can also be variably started by being observed in its width, so that the cooling device 11 has its cooling output or cooling temperature. It can be variably configured in width. In this case, the cooling device 11 can be observed and divided across the strip width of the casting device in different cooling zones, so in this case the edge cooling zone 15 is necessary based on the selected width of the preliminary strip to be cast. If there is, for example, the edge cooling region 15 can be connected to the edge of the cooling device 11 or can be shut off. 6 and 7 show such a configuration in which the cooling device 11 is started with different operating ranges. In FIG. 6, the edge regions 15 are each shut off, and in FIG. 7, the edge region of the dispensing device 12 is activated, i.e. the edge regions are formed to cool the strip of the preliminary strip. The activation or deactivation of the edge cooling zone 15 takes place in particular depending on the adjusted strip width of the preliminary strip, i.e. depending on the distance between the side boundaries 13,14.

この発明によると、鋳造すべき材料の幅の調整が可逆に構成されるならば、特に、好ましい。このために、側面境界13、14の間隔の調整が可逆に調整できる。この場合に、或る実施例では、冷却は冷却地域を備える冷却装置によって必要な幅に調整できる。さらに、分配装置12の幅の調整も可逆に構成されているならば、好ましい。特に好ましい実施例では、側面境界13、14の間隔の幅が分配装置12の幅並びに冷却部11、15の幅として可逆に調整できる。特に好ましくは、この可逆調整がこの稼働中に、つまりオンラインで調整変更される。   According to the invention, it is particularly preferred if the width of the material to be cast is adjusted reversibly. For this reason, adjustment of the space | interval of the side boundary 13 and 14 can be adjusted reversibly. In this case, in one embodiment, the cooling can be adjusted to the required width by a cooling device with a cooling area. Furthermore, it is preferable if the width of the distribution device 12 is adjusted reversibly. In a particularly preferred embodiment, the width of the spacing between the side boundaries 13, 14 can be reversibly adjusted as the width of the distributor 12 and the width of the cooling parts 11, 15. Particularly preferably, this reversible adjustment is adjusted during this operation, ie online.

1.....鋳造装置
2.....鋳造とりべ
3.....中間容器
4.....分配装置
5.....輸送ベルト
6.....ロール
7.....予備ストリップ
8.....不活性ガス
9.....冷却装置
10.....鋳造装置
11.....冷却装置
12.....分配装置
13.....側面境界
14.....側面境界
15.....冷却地域、縁領域
1. . . . . Casting equipment . . . . Cast ladle 3. . . . . Intermediate container 4. . . . . 4. Dispensing device . . . . Transport belt 6. . . . . Roll 7. . . . . Spare strip 8. . . . . Inert gas 9. . . . . Cooling device 10. . . . . Casting apparatus 11. . . . . Cooling device 12. . . . . Dispensing device 13. . . . . Side boundary 14. . . . . Side boundary 15. . . . . Cooling area, edge area

Claims (4)

鋳造とりべ(2)、分配装置(4)と側面境界(13、14)を備える水平に移動できる輸送ベルト(5)を備えて、液状金属である鋼が鋳造とりべ(2)から分配装置(12)へ流れてこの分配装置から水平輸送ベルト(5)供給される鋳造装置(1)において、水平輸送ベルト(5)の側面境界(13、14)が水平輸送ベルト(5)の幅方向に調整でき、分配装置(12)が輸送ベルトの幅方向において幅を調整でき、水平輸送ベルト(5)の下部に少なくとも一つの冷却装置(9)が配置されていて、輸送ベルト上で鋳造速度により走行する粗ストリップを冷却させるために用いられ、少なくとも一つの冷却装置(9、11)が輸送ベルトの幅方向において幅を変更できるので、少なくとも一つの冷却装置(9、11)が輸送ベルトの幅方向において複数の冷却地域に幅を分割でき、それらのうち少なくとも二つの縁領域(15)が存在し、この縁領域が輸送ベルト(5)の冷却すべき幅に依存して冷却作動されるか、或いは冷却無効にされて、輸送ベルト(5)の上部には予備ストリップ(7)を保護する不活性ガスフード(8)が設けられていることを特徴とする鋳造装置。The steel, which is a liquid metal, is distributed from the casting ladle (2) to the casting ladle (2), comprising a horizontally movable transport belt (5) with a distribution device (4) and side boundaries (13, 14). In the casting apparatus (1) which flows to (12) and is supplied from this distributor to the horizontal transport belt (5) , the side boundaries (13, 14) of the horizontal transport belt (5) are the width of the horizontal transport belt (5). The distribution device (12) can adjust the width in the width direction of the transport belt, and at least one cooling device (9) is arranged at the bottom of the horizontal transport belt (5) and cast on the transport belt used crude strip traveling by the speed in order to cool, it is possible to change the width of at least one cooling device (9, 11) is in the width direction of the conveyor belt, at least one cooling device (9, 11) is transported Bell The can split width into a plurality of cooling areas in the width direction, there is one of them at least two edge regions (15), is cooled actuated rely this edge region is a cooling to be the width of the conveyor belt (5) The casting apparatus is characterized in that an inert gas hood (8) for protecting the preliminary strip (7) is provided on the upper part of the transport belt (5) after cooling is disabled . 分配装置(4)と側面境界(13、14)を備える水平に移動できる輸送ベルト(5)を備える請求項1による鋳造装置(1)を稼動する方法において、鋳造製品の幅鋳造方向に対して90°の角度に調整可能な側面境界(13、14)によって決定されて調整されることを特徴とする方法。2. Method for operating a casting apparatus (1) according to claim 1, comprising a horizontally movable transport belt (5) comprising a distribution device (4) and side boundaries (13, 14), wherein the width of the cast product is relative to the casting direction. The method is characterized in that it is determined and adjusted by side boundaries (13, 14) adjustable to an angle of 90 °. 分配装置(12)が側面境界(13、14)の間に配置されていることを特徴とする請求項2に記載の方法。  3. Method according to claim 2, characterized in that the dispensing device (12) is arranged between the side boundaries (13, 14). 分配装置(12)が鋳造方向において側面境界(13、14)の前に配置されていて、液状金属が頭側に側面境界(13、14)に対して流動され、側面境界(13、14)によって鋳造幅に限定されていることを特徴とする請求項3に記載の方法。  The dispensing device (12) is arranged in front of the side boundary (13, 14) in the casting direction, so that the liquid metal flows against the side boundary (13, 14) on the head side and the side boundary (13, 14). 4. The method according to claim 3, characterized in that it is limited by the casting width.
JP2010519388A 2007-08-16 2008-08-15 Casting equipment Expired - Fee Related JP5107427B2 (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007038621.6 2007-08-16
DE102007038621 2007-08-16
DE102008031476.5 2008-07-03
DE102008031476A DE102008031476A1 (en) 2007-08-16 2008-07-03 caster
PCT/EP2008/006731 WO2009021752A1 (en) 2007-08-16 2008-08-15 Casting device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010535631A JP2010535631A (en) 2010-11-25
JP5107427B2 true JP5107427B2 (en) 2012-12-26

Family

ID=40279626

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010519388A Expired - Fee Related JP5107427B2 (en) 2007-08-16 2008-08-15 Casting equipment

Country Status (8)

Country Link
US (3) US20100236748A1 (en)
EP (1) EP2188080B1 (en)
JP (1) JP5107427B2 (en)
KR (1) KR20100036333A (en)
CN (1) CN101778681B (en)
CA (1) CA2694592C (en)
DE (1) DE102008031476A1 (en)
WO (1) WO2009021752A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010048004A1 (en) * 2010-10-07 2012-04-12 Sms Siemag Aktiengesellschaft strip caster
EP3548205B1 (en) 2016-11-29 2020-07-22 SMS Group GmbH Caterpillar casting machine and method for producing a cast material from liquid metal
DE102017104279A1 (en) * 2017-03-01 2018-09-06 Salzgitter Flachstahl Gmbh Horizontal strip caster with optimized cooling

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3509937A (en) * 1967-06-02 1970-05-05 Continental Oil Co Continuous horizontal casting
US4600047A (en) * 1984-03-29 1986-07-15 Sumitomo Metal Industries, Ltd. Process for controlling the molten metal level in continuous thin slab casting
JPS60203345A (en) * 1984-03-29 1985-10-14 Sumitomo Heavy Ind Ltd Size changer for billet width of endless track type continuous casting machine
JPS61249649A (en) * 1985-04-26 1986-11-06 Sumitomo Metal Ind Ltd Continuous casting device for thin ingot
JPS6228050A (en) 1985-07-29 1987-02-06 Kawasaki Steel Corp Belt cooler for different width casting of belt caster
US4759400A (en) * 1985-10-03 1988-07-26 Kawasaki Steel Corporation Belt type cast sheet continuous caster and prevention of melt leakage in such a caster
JPH0698463B2 (en) * 1985-10-03 1994-12-07 川崎製鉄株式会社 Belt type continuous casting machine
JPS62227557A (en) * 1986-03-28 1987-10-06 Sumitomo Heavy Ind Ltd Caterpillar type continuous caster
JPS63144847A (en) * 1986-12-10 1988-06-17 Kawasaki Steel Corp Belt cooler for belt type continuous casting machine
JPH0636965B2 (en) * 1987-01-27 1994-05-18 三菱重工業株式会社 Belt type continuous casting machine
JPH07112604B2 (en) * 1987-06-08 1995-12-06 新日本製鐵株式会社 Belt type continuous casting machine
JPS6487046A (en) * 1987-09-29 1989-03-31 Hitachi Ltd Apparatus and method for continuously casting strip
JPH06102256B2 (en) * 1988-06-30 1994-12-14 新日本製鐵株式会社 Belt type continuous casting machine
JPH06102257B2 (en) * 1988-06-30 1994-12-14 新日本製鐵株式会社 Belt type continuous casting machine
JPH0280161A (en) 1988-09-17 1990-03-20 Nippon Steel Corp Side weir in single belt type continuous casting machine
JPH078415B2 (en) 1990-04-04 1995-02-01 新日本製鐵株式会社 Belt type continuous casting machine
JPH04305344A (en) * 1991-04-02 1992-10-28 Nippon Steel Corp Method and device for continuously casting metal sheet of single belt system
JPH07112610B2 (en) 1991-04-02 1995-12-06 新日本製鐵株式会社 Single belt type continuous casting machine
SE9102022L (en) * 1991-07-01 1993-01-02 Stiftelsen Metallurg Forsk SET AND CASTING MACHINE FOR CONTINUOUS CASTING OF METAL BELTS
JPH05277667A (en) 1992-03-27 1993-10-26 Nippon Steel Corp Side weir of thin sheet continuous casting machine
JPH05329586A (en) 1992-05-29 1993-12-14 Nippon Steel Corp Single belt type strip continuous caster
JPH0784152B2 (en) * 1992-12-29 1995-09-13 天龍工業株式会社 Seat storage mechanism
JPH06210410A (en) 1993-01-11 1994-08-02 Nippon Steel Corp Single belt type continuous casting apparatus
JP3117391B2 (en) * 1995-08-02 2000-12-11 三菱重工業株式会社 Belt type continuous casting equipment
SE508311C2 (en) 1995-08-16 1998-09-21 Mannesmann Ag Method and apparatus for directly casting thin metal strips
DE19852275C2 (en) 1998-11-13 2002-10-10 Sms Demag Ag Belt casting plant and method

Also Published As

Publication number Publication date
CN101778681A (en) 2010-07-14
DE102008031476A1 (en) 2009-02-19
KR20100036333A (en) 2010-04-07
CA2694592C (en) 2011-04-19
US20100236748A1 (en) 2010-09-23
JP2010535631A (en) 2010-11-25
CN101778681B (en) 2012-07-18
EP2188080B1 (en) 2017-04-12
US20110265970A1 (en) 2011-11-03
US20160199905A1 (en) 2016-07-14
WO2009021752A1 (en) 2009-02-19
CA2694592A1 (en) 2009-02-19
EP2188080A1 (en) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101394946B (en) The cooling device of hot rolled strip and cooling means
KR102280234B1 (en) Cooling device with breadth-dependent cooling action
RU2008129687A (en) METHOD FOR COOLING A STEEL THICK SHEET
KR101440760B1 (en) Method of and apparatus for casting metal slab
JP5107427B2 (en) Casting equipment
US11072834B2 (en) Continuous-flow cooling apparatus and method of cooling strip therewith
KR100802859B1 (en) Belt-cooling and guiding means for continuous belt casting of metal strip
KR20090122956A (en) Cooling device for cooling a metal strip
AU2001283736A1 (en) Belt-cooling and guiding means for continuous belt casting of metal strip
KR20110044317A (en) Method and device for cooling a leader or band of a metal strand in a hot-rolling mill
JP4028036B2 (en) Method for distributing material over the width of a transport grill and slide grill for carrying out this method
CN111093859A (en) Path control of belt casting
US10758970B2 (en) Caterpillar casting machine and method for producing a cast material from liquid metal
JP2019535530A5 (en)
US7216693B2 (en) Strip temperature regulating device in a continuous metal strip casting plant
JPS61119623A (en) Cooling device for metallic plate or the like
US6123186A (en) Supporting arrangement for thin strip casting
JPS5911662B2 (en) How to prevent strip vibration
AU2005315789A1 (en) Method and device for continuous casting of metals
KR19980702508A (en) Continuous casting plant
CN107000042A (en) Device for belt casting metallic article
KR101727807B1 (en) Heating furnace for hot rolling
JP4637049B2 (en) Method and apparatus for cooling and solidifying fluid food
CN113453820A (en) Short belt side dam for twin belt caster
KR20090051764A (en) Strand guiding device and method of operating it

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120306

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120605

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120717

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120727

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120904

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20121003

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5107427

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20151012

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees