JP5087976B2 - Washer device and friction damper equipped with the washer device - Google Patents

Washer device and friction damper equipped with the washer device Download PDF

Info

Publication number
JP5087976B2
JP5087976B2 JP2007102204A JP2007102204A JP5087976B2 JP 5087976 B2 JP5087976 B2 JP 5087976B2 JP 2007102204 A JP2007102204 A JP 2007102204A JP 2007102204 A JP2007102204 A JP 2007102204A JP 5087976 B2 JP5087976 B2 JP 5087976B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bottomed groove
washer
liquid
axial direction
washer body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007102204A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008256191A (en
Inventor
剛 田中
充 宮崎
英和 佐藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oiles Corp
Original Assignee
Oiles Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oiles Corp filed Critical Oiles Corp
Priority to JP2007102204A priority Critical patent/JP5087976B2/en
Publication of JP2008256191A publication Critical patent/JP2008256191A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5087976B2 publication Critical patent/JP5087976B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、ナット及びボルトの締付機構に用いられる座金装置及びこの座金装置を具備した摩擦ダンパに関する。   The present invention relates to a washer device used in a nut and bolt tightening mechanism and a friction damper including the washer device.

特開平7−35183号公報JP-A-7-35183 特開2003−307253号公報JP 2003-307253 A 特開平10−267024号公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-267024

例えば互いに重ね合わされた二枚の被締付板とこの二枚の被締付板間に、当該二枚の被締付板に摺動自在に接触して配された滑り板とを具備した摩擦ダンパにおいて、ナット及びボルトにより二枚の被締付板を締付て二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に適度な摩擦抵抗を長期に生じさせる場合に、ナット又はボルトの膨大頭部と被締付板との間に金属製の皿ばね等の弾性を有したワッシャー(座金)又はゴム等の弾性体が用いられる。   For example, a friction comprising two clamped plates stacked on top of each other and a sliding plate disposed between the two clamped plates so as to be slidably in contact with the two clamped plates In a damper, a nut or bolt is used when an appropriate frictional resistance is generated over a long period between the sliding surfaces of the two clamping plates and the sliding plate by tightening the two clamping plates with a nut and a bolt. An elastic body such as a washer (washer) having elasticity such as a metal disc spring or rubber is used between the enormous head of the plate and the fastening plate.

ところで、皿ばね等のワッシャーでは、長期の使用による機械的疲労に基づくその弾性力の低下に伴ってナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力が同じく低下して被締付板と滑り板との摺動面間の初期に設定した適度な摩擦抵抗を維持できなくなり、ゴム等の弾性体でも、長期の使用によりそれにクリープが生じて、皿ばね等のワッシャーと同様に被締付板と滑り板との摺動面間の初期に設定した適度な摩擦抵抗を維持できなくなる虞がある。   By the way, in the washer such as a disc spring, the tightening force to the two tightening plates by the nut and the bolt is similarly decreased as the elastic force decreases due to mechanical fatigue due to long-term use. The initial appropriate frictional resistance between the sliding surfaces of the plate and the sliding plate can no longer be maintained, and even an elastic body such as rubber causes creep due to long-term use and is covered in the same manner as a washer such as a disc spring. There is a possibility that the moderate frictional resistance set at the initial stage between the sliding surfaces of the clamping plate and the sliding plate cannot be maintained.

しかも、温度上昇に伴って摩擦抵抗が低下する虞のある摩擦ダンパの場合には、皿ばね等のワッシャー、ゴム等の弾性体では、斯かる摩擦抵抗の低下を補償することが困難である。   In addition, in the case of a friction damper in which the frictional resistance may decrease with an increase in temperature, it is difficult to compensate for such a decrease in the frictional resistance with a washer such as a disc spring or an elastic body such as rubber.

本発明は、前記諸点に鑑みてなされたものであって、その目的とするところは、ナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力を長期に亘って初期の値に維持でき、しかも、温度変化に対しても二枚の被締付板への締付力を一定に保持でき、而して、二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に初期に設定した適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができると共に温度変化に対しても摩擦抵抗を一定に保持できる座金装置及びこの座金装置を具備した摩擦ダンパを提供することにある。   The present invention has been made in view of the above-mentioned points, and the object of the present invention is to maintain the tightening force applied to the two tightening plates by the nut and the bolt over a long period of time. In addition, the clamping force to the two clamping plates can be kept constant even with respect to the temperature change, and thus, initially between the sliding surfaces of the two clamping plates and the sliding plate. An object of the present invention is to provide a washer device capable of generating a set appropriate frictional resistance over a long period of time and maintaining a constant frictional resistance against temperature changes, and a friction damper equipped with the washer device.

本発明の座金装置は、ナット及びボルトの膨大頭部のうちの少なくとも一方とナットへのボルトの螺合により締付けられる被締付体との軸方向における間に介在される座金装置であって、軸方向の一方の端面で開口した有底溝を有していると共にボルトを挿通するための貫通孔を有する座金本体と、この座金本体の有底溝に収容されていると共に可圧縮性であって弾性を有する液体と、座金本体の有底溝に軸方向に移動自在に嵌装された突起を軸方向の一方の端面に有していると共にボルトを挿通するための貫通孔を有する蓋体と、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び突起の側面間の隙間を介する液体の有底溝の開口からの漏出を阻止するべく、有底溝に嵌装された突起の先端面及び液体の液面間に介在されているシール手段とを具備しており、座金本体の一方の端面とこの一方の端面に対面する蓋体の一方の端面との間に軸方向の隙間が生じるように、液体、シール手段及び突起が有底溝に配されており、液体は、当該液体の液面に接触するシール手段の軸方向の一方の端面と有底溝の底面を規定する座金本体の内側底壁面との間で、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び内側底壁面並びにシール手段の一方の端面に対して隙間なしに有底溝に収容されている。   The washer device of the present invention is a washer device interposed between at least one of a nut and a huge head portion of a bolt and a tightened body tightened by screwing the bolt to the nut in the axial direction, A washer body having a bottomed groove opened at one end face in the axial direction and having a through hole for inserting a bolt, and is accommodated in the bottomed groove of the washer body and is compressible. And a liquid having elasticity, a lid having a projection fitted in the bottom groove of the washer body so as to be movable in the axial direction on one end face in the axial direction and having a through hole for inserting a bolt And the tip end surface of the protrusion fitted in the bottomed groove in order to prevent leakage of liquid from the opening of the bottomed groove through the gap between the inner peripheral wall surface of the washer body defining the bottomed groove and the side surface of the protrusion And sealing means interposed between the liquid surfaces of the liquid The liquid, the sealing means and the protrusion are arranged in the bottomed groove so that an axial gap is formed between one end face of the washer body and one end face of the lid facing the one end face. The washer that defines the bottomed groove between the axial end surface of the sealing means that contacts the liquid surface of the liquid and the inner bottom wall surface of the washer body that defines the bottom surface of the bottomed groove. The inner peripheral wall surface and inner bottom wall surface of the main body and one end surface of the sealing means are accommodated in the bottomed groove without any gap.

本発明の座金装置によれば、液体の液面に接触するシール手段の軸方向の一方の端面と有底溝の底面を規定する座金本体の内側底壁面との間で、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び内側底壁面並びにシール手段の一方の端面に対して隙間なしに有底溝に可圧縮性であって弾性を有する液体が収容されているために、皿ばね等のワッシャー、ゴム等の弾性体と比較して機械的疲労又はクリープを避けることができて、斯かる座金装置を軸方向におけるナット及びボルトの膨大頭部のうちの一方と被締付体との間に介在させることにより、座金装置における可圧縮性であって弾性を有する液体でもってナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力を長期に亘って初期に設定された値に維持でき、しかも、皿ばね等のワッシャーに対してより大きな液体の線膨張係数により摩擦力の温度変化に対しても二枚の被締付板への締付力を一定に保持でき、而して、二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に初期に設定された適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができると共に温度変化に対しても摩擦抵抗を一定に保持できる摩擦ダンパを提供することができる。   According to the washer device of the present invention, the bottomed groove is defined between one axial end surface of the sealing means that contacts the liquid level of the liquid and the inner bottom wall surface of the washer body defining the bottom surface of the bottomed groove. Since a compressible and elastic liquid is accommodated in the bottomed groove without a gap with respect to the inner peripheral wall surface and inner bottom wall surface of the washer body and one end surface of the sealing means, a disc spring or the like Compared with an elastic body such as a washer and rubber, mechanical fatigue or creep can be avoided, and such a washer device is connected between one of the enormous heads of nuts and bolts in the axial direction and the tightened body. By interposing it in the washer device, the compressive and elastic liquid in the washer device is used to maintain the clamping force of the two clamped plates by the nut and bolt at the initially set value over a long period of time. Yes, and against washers such as disc springs Because of the larger coefficient of linear expansion of the liquid, it is possible to keep the clamping force to the two clamping plates constant even with changes in the temperature of the frictional force, and thus the two clamping plates and the sliding plate Thus, it is possible to provide a friction damper capable of generating a moderate frictional resistance set between the sliding surfaces in the initial stage over a long period of time and maintaining a constant frictional resistance against temperature changes.

好ましい例では、液体は、非ニュートン流体、その中でもビンガム特性を得ることができる塑性流体を有しており、塑性流体(ビンガム流体)としては、粘土泥しょう(粒子径が20〜30μm以下の懸濁液)、アスファルト、ペイント、グリースや、顔料、たんぱく質水溶液、クリーム類等を例示し得るが、本発明はこれら限らないのであって、要は、可圧縮性であってかつ弾性を有する液体であればよく、例えば、特開2004−44732、特開2005−121092及び特開2005−121091等に記載の多数の細孔を有した多孔質体が混在した水等の液体又は流動性を有するオルガノポリシロキサンからなる液体を一例として挙げることができ、流動性を有するオルガノポリシロキサンとしては、例えば、シリコーン生ゴム、シリコーン生ゴムにシリカ等の充填材を配合したもの、液状シリコーンゴムの架橋度を抑え流動性を持たせたシリコーンゲル等を挙げることができる。また、普通には金属で形成される皿ばね等のワッシャーの線膨張係数よりも十分に大きな線膨張係数をもった温度特性を有した液体であれば、温度上昇に伴って摩擦抵抗が低下する虞のある摩擦ダンパの場合には、これを補償できて好ましい。   In a preferred example, the liquid has a non-Newtonian fluid, especially a plastic fluid capable of obtaining Bingham characteristics. As the plastic fluid (Bingham fluid), clay slurry (with a particle size of 20 to 30 μm or less) is used. Suspensions), asphalts, paints, greases, pigments, protein aqueous solutions, creams, etc., but the present invention is not limited to these, and in short, the liquids are compressible and elastic. For example, a liquid such as water mixed with a porous material having a large number of pores described in JP-A-2004-44732, JP-A-2005-121092, and JP-A-2005-121091, etc. A liquid made of polysiloxane can be mentioned as an example. Examples of the organopolysiloxane having fluidity include silicone raw rubber. Those obtained by blending a filler such as silica in the silicone raw rubber, can be given was suppressed have fluidity degree of crosslinking of the liquid silicone rubber silicone gel or the like. Also, if the liquid has a temperature characteristic with a linear expansion coefficient sufficiently larger than the linear expansion coefficient of a washer such as a disc spring, which is usually formed of metal, the frictional resistance decreases as the temperature rises. In the case of a friction damper with a fear, this can be compensated and it is preferable.

座金本体及び蓋体の夫々は、貫通孔を複数個有していてもよく、好ましい例では、有底溝は円環状の有底溝であり、突起は円環状の突起であり、この場合、座金本体の貫通孔は円環状の有底溝に取り囲まれており、座金本体の貫通孔に同心の蓋体の貫通孔は円環状の突起に取り囲まれていてもよい。   Each of the washer body and the lid body may have a plurality of through holes, and in a preferred example, the bottomed groove is an annular bottomed groove, and the protrusion is an annular protrusion. The through hole of the washer body may be surrounded by an annular bottomed groove, and the through hole of the lid concentric with the through hole of the washer body may be surrounded by an annular protrusion.

本発明の摩擦ダンパは、ナットと、このナットに螺合されていると共に膨大頭部を有するボルトと、ナットへのボルトの螺合により締付けられた被締付体と、軸方向におけるナット及びボルトの膨大頭部のうちの一方及び被締付体間に介在された座金装置とを具備しており、座金装置は、軸方向の一方の端面で開口した有底溝を有していると共にボルトを挿通させた貫通孔を有する座金本体と、この座金本体の有底溝に収容されていると共に可圧縮性であって弾性を有する液体と、座金本体の有底溝に軸方向に移動自在に嵌装された突起を軸方向の一方の端面に有していると共にボルトを挿通させた貫通孔を有する蓋体と、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び突起の側面間の隙間を介する液体の有底溝の開口からの漏出を阻止するべく、有底溝に嵌装された突起の先端面及び液体の液面間に介在されているシール手段とを具備しており、座金本体の一方の端面とこの一方の端面に対面する蓋体の一方の端面との間に軸方向の隙間が生じるように、液体、シール手段及び突起が有底溝に配されており、液体は、当該液体の液面に接触するシール手段の軸方向の一方の端面と有底溝の底面を規定する座金本体の内側底壁面との間で、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び内側底壁面並びにシール手段の一方の端面に対して隙間なしに有底溝に収容されており、軸方向におけるナット及びボルトの膨大頭部のうちの他方及び座金装置間に配された被締付体は、軸方向において互いに重ね合わされた少なくとも二つの被締付板と、軸方向において二つの被締付板間に配されていると共に二つの被締付板の互いに対面する板面の夫々に摺動自在に接触している板面を有した滑り板とを有している。   The friction damper of the present invention includes a nut, a bolt screwed to the nut and having a huge head, a tightened body tightened by screwing the bolt to the nut, and an axial nut and bolt. And a washer device interposed between the tightened bodies. The washer device has a bottomed groove opened at one end face in the axial direction and a bolt. A washer main body having a through-hole through which is inserted, a liquid that is accommodated in the bottomed groove of the washer main body, is compressible and has elasticity, and is freely movable in the axial direction in the bottomed groove of the washer main body. A gap between a lid having a through hole into which one end face in the axial direction is inserted and a bolt is inserted, and the inner peripheral wall surface of the washer body defining the bottomed groove and the side surface of the protrusion To prevent leakage of liquid through the bottomed groove opening. And a sealing means interposed between the tip end surface of the protrusion fitted in the bottomed groove and the liquid surface of the liquid, and one end surface of the washer body and the lid facing the one end surface The liquid, the sealing means and the protrusion are arranged in the bottomed groove so that an axial gap is formed between the one end face and the liquid is one of the sealing means in contact with the liquid surface of the liquid in the axial direction. There is no gap between the inner peripheral wall surface and inner bottom wall surface of the washer body defining the bottomed groove and one end surface of the sealing means between the end surface of the washer body and the inner bottom wall surface of the washer body defining the bottom surface of the bottomed groove. The clamped body disposed between the other of the enormous heads of nuts and bolts in the axial direction and the washer device is accommodated in at least two clamped parts that are overlapped with each other in the axial direction. Between the plate and the two clamped plates in the axial direction Rutotomoni has two and a sliding plate having a plate surface that slidably contacts the respective facing plate surfaces each other plate clamp object.

本発明による摩擦ダンパは、振動減衰させるべき相対的に互いに振動する構造物のうちの一方の構造物に連結される二つの被締付板に対する他方の構造物に連結される滑り板の相対的な振動を、二つの被締付板の互いに対面する板面とこの板面に摺動自在に接触している滑り板の板面とにおける摺動面での摩擦抵抗により減衰させ、そして、滑り板に対する二つの被締付板の挟持力(押圧力)がナットへのボルトの締付力により決定されて、斯かる挟持力(押圧力)が長期の使用による機械的疲労及びクリープの生じ難い座金装置の可圧縮性であって弾性を有する液体により補償される結果、ナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力を長期に亘って初期の値に維持でき、しかも、温度変化に対しても二枚の被締付板への締付力を一定に保持でき、而して、二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に初期に設定された適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができ、しかも、温度変化に対しても摩擦抵抗を一定に保持できる。   The friction damper according to the present invention has a structure in which the sliding plate connected to the other structure relative to the two to-be-fastened plates connected to one of the relatively vibrating structures to be damped. Vibration is damped by the frictional resistance at the sliding surface between the plate surface of the two clamped plates facing each other and the plate surface of the sliding plate slidably contacting the plate surface, and the sliding The clamping force (pressing force) of the two clamped plates against the plate is determined by the clamping force of the bolt to the nut, and such clamping force (pressing force) is unlikely to cause mechanical fatigue and creep due to long-term use. As a result of compensation by the compressible and elastic liquid of the washer device, the clamping force of the two clamped plates by the nut and bolt can be maintained at the initial value for a long time, and the temperature Even with changes, the clamping force on the two clamped plates Therefore, a moderate frictional resistance set initially between the sliding surfaces of the two clamped plates and the sliding plate can be generated over a long period of time. In contrast, the frictional resistance can be kept constant.

本発明の摩擦ダンパでも、好ましい例では、液体は、非ニュートン流体、その中でもビンガム特性を得ることができる塑性流体を有しており、塑性流体(ビンガム流体)としては、粘土泥しょう(粒子径が20〜30μm以下の懸濁液)、アスファルト、ペイント、グリースや、顔料、たんぱく質水溶液、クリーム類等を例示し得るが、本発明はこれら限らないのであって、要は、可圧縮性であってかつ弾性を有する液体であればよく、例えば、特開2004−44732、特開2005−121092及び特開2005−121091等に記載の多数の細孔を有した多孔質体が混在した水等の液体又は流動性を有するオルガノポリシロキサンからなる液体を一例として挙げることができ、流動性を有するオルガノポリシロキサンとしては、例えば、シリコーン生ゴム、シリコーン生ゴムにシリカ等の充填材を配合したもの、液状シリコーンゴムの架橋度を抑え流動性を持たせたシリコーンゲル等を挙げることができる。また、普通には金属で形成される皿ばね等のワッシャーの線膨張係数よりも十分に大きな線膨張係数をもった温度特性を有した液体であれば、温度上昇に伴って摩擦抵抗が低下する虞のある摩擦ダンパの場合には、これを補償できて好ましく、座金本体及び蓋体の夫々は、貫通孔を複数個有していてもよく、好ましい例では、有底溝は円環状の有底溝であり、突起は円環状の突起であり、この場合、座金本体の貫通孔は円環状の有底溝に取り囲まれており、座金本体の貫通孔に同心の蓋体の貫通孔は円環状の突起に取り囲まれていてもよい。   Also in the friction damper of the present invention, in a preferred example, the liquid has a non-Newtonian fluid, among them, a plastic fluid that can obtain Bingham characteristics, and as the plastic fluid (Bingham fluid), clay mud (particle size) Suspensions of 20 to 30 μm or less), asphalts, paints, greases, pigments, protein aqueous solutions, creams, and the like, but the present invention is not limited to these. And a liquid having elasticity, such as water in which a porous body having a large number of pores described in JP-A-2004-44732, JP-A-2005-121092, and JP-A-2005-121091 is mixed. As an example, a liquid composed of an organopolysiloxane having liquid or fluidity can be cited. As an organopolysiloxane having fluidity, Eg to those obtained by blending a filler such as silica silicone raw rubber, a silicone raw rubber, can be given was suppressed have fluidity degree of crosslinking of the liquid silicone rubber silicone gel or the like. Also, if the liquid has a temperature characteristic with a linear expansion coefficient sufficiently larger than the linear expansion coefficient of a washer such as a disc spring, which is usually formed of metal, the frictional resistance decreases as the temperature rises. In the case of a friction damper, there is a possibility that this can be compensated, and each of the washer body and the lid body may have a plurality of through holes. In a preferred example, the bottomed groove has an annular shape. It is a bottom groove, and the protrusion is an annular protrusion. In this case, the through hole of the washer body is surrounded by the annular bottomed groove, and the through hole of the lid that is concentric with the through hole of the washer body is a circle. It may be surrounded by an annular protrusion.

本発明によれば、ナット及びボルトによる二枚の被締付板への締付力を長期に亘って初期の値に維持でき、しかも、温度変化に対しても二枚の被締付板への締付力を一定に保持でき、而して、二枚の被締付板と滑り板との摺動面間に初期に設定した適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができると共に温度変化に対しても摩擦抵抗を一定に保持できる座金装置及びこの座金装置を具備した摩擦ダンパを提供することができる。   According to the present invention, the tightening force applied to the two clamped plates by the nuts and bolts can be maintained at the initial value over a long period of time, and the two clamped plates can be protected against temperature changes. The clamping force can be kept constant, and thus an appropriate initial frictional resistance can be generated over a long period between the sliding surfaces of the two clamped plates and the sliding plate. It is possible to provide a washer device capable of maintaining a constant frictional resistance against a temperature change and a friction damper including the washer device.

以下、図を参照して本発明及びその好ましい実施例を説明する。なお、本発明はこれらの例に何等限定されないのである。   Hereinafter, the present invention and preferred embodiments thereof will be described with reference to the drawings. The present invention is not limited to these examples.

図1から図5において、本例の摩擦ダンパ1は、剛性金属製のナット2と、ナット2に螺合されていると共に膨大頭部3を有するボルト4と、ナット2へのボルト4の螺合により締付けられた被締付体5と、軸方向Aにおけるナット2及びボルト4の膨大頭部3のうちの一方、本例ではナット2及び被締付体5間に介在された座金装置6と、軸方向Aにおけるナット2及び座金装置6間に介在された平座金7と、軸方向Aにおける被締付体5及びボルト4の膨大頭部3間に介在された平座金8とを具備している。   1 to 5, the friction damper 1 of this example includes a nut 2 made of rigid metal, a bolt 4 screwed to the nut 2 and having a huge head 3, and a screw of the bolt 4 to the nut 2. The washer device 6 interposed between the nut 2 and the tightened body 5 in this example, one of the tightened body 5 tightened by joining and the enormous head 3 of the nut 2 and the bolt 4 in the axial direction A. A plain washer 7 interposed between the nut 2 and the washer device 6 in the axial direction A, and a flat washer 8 interposed between the tightened body 5 and the enormous head 3 of the bolt 4 in the axial direction A. doing.

剛性金属製のボルト4は、円筒状の外周面にねじ部11を有すると共にねじ部11にナット2が螺合された円柱状のボルト本体12と、ボルト本体12の一端に一体的に形成された膨大頭部3とを有している。本発明のボルトとしては、膨大頭部3がボルト本体12の一端に一体的に形成されたボルト4が好ましいのであるが、これに限定されず、例えば、膨大頭部3に代えてナット2と同様であって膨大頭部としてのナットをボルト本体12の一端に螺合したボルトでもよい。   The bolt 4 made of rigid metal has a threaded portion 11 on a cylindrical outer peripheral surface and is integrally formed with a cylindrical bolt body 12 in which a nut 2 is screwed to the threaded portion 11 and one end of the bolt body 12. And a huge head 3. As the bolt of the present invention, the bolt 4 in which the huge head 3 is integrally formed at one end of the bolt main body 12 is preferable. However, the bolt is not limited thereto. A bolt that is similar and has a nut as a huge head screwed to one end of the bolt body 12 may be used.

軸方向Aにおけるナット2及びボルト4の膨大頭部3のうちの他方、本例では膨大頭部3及び座金装置6間に配された被締付体5は、軸方向Aにおいて互いに重ね合わされた二つの被締付板15及び16と、軸方向Aにおいて二つの被締付板15及び16間に配されていると共に二つの被締付板15及び16の互いに対面する平坦な板面17及び18の夫々に軸方向Aに直交するB方向に摺動自在に接触している平坦な板面19及び20を有した滑り板21とを有している。   The other of the enormous heads 3 of the nut 2 and the bolt 4 in the axial direction A, on the other hand, the tightened bodies 5 arranged between the enormous head 3 and the washer device 6 in this example are overlapped with each other in the axial direction A. Two clamping plates 15 and 16 and flat plate surfaces 17 arranged between the two clamping plates 15 and 16 in the axial direction A and facing each other of the two clamping plates 15 and 16 And a sliding plate 21 having flat plate surfaces 19 and 20 that are slidably in contact with each other in the direction B perpendicular to the axial direction A.

被締付板15及び16の夫々は、ボルト本体12が貫通すると共に被締付板15及び16とボルト本体12との間にボルト本体12を挿入できる程度のクリアランスが生じるような径をもった貫通孔23を有しており、滑り板21は、ボルト本体12が貫通すると共に被締付板15及び16に対する滑り板21のB方向の最大振動幅以上のB方向の径又は長さをもった円形孔又は長孔からなる貫通孔24を有している。   Each of the clamped plates 15 and 16 has such a diameter that the bolt main body 12 passes therethrough and a clearance that allows the bolt main body 12 to be inserted between the clamped plates 15 and 16 and the bolt main body 12 is generated. The sliding plate 21 has a diameter or length in the B direction that is equal to or greater than the maximum vibration width in the B direction of the sliding plate 21 with respect to the fastening plates 15 and 16. It has a through hole 24 consisting of a round hole or a long hole.

座金装置6は、軸方向Aの一方の端面31で開口した円環状の有底溝32を有していると共にボルト4のボルト本体12を挿通させた貫通孔33を有した円柱状の座金本体34と、剛性金属製の座金本体34の有底溝32に収容されていると共に可圧縮性であって弾性を有する液体としての塑性流体35と、座金本体34の有底溝32に軸方向Aに移動自在に部分的に嵌装された円環状の突起36を軸方向Aの一方の端面37に有していると共にボルト4のボルト本体12を挿通させた貫通孔38を有した剛性金属製の蓋体39と、有底溝32を規定する座金本体34の円筒状の内側周壁面40及び41並びに突起36の円筒状の側面42及び43間の隙間44を介する塑性流体35の有底溝32の開口45からの漏出を阻止するべく、有底溝32に嵌装された突起36の円環状の先端面46及び塑性流体35の液面47間に介在されているシール手段48とを具備している。   The washer device 6 has an annular bottomed groove 32 opened at one end face 31 in the axial direction A and a cylindrical washer body having a through hole 33 through which the bolt body 12 of the bolt 4 is inserted. 34, a plastic fluid 35 as a liquid which is accommodated in the bottomed groove 32 of the rigid metal washer body 34 and is compressible and elastic, and the bottomed groove 32 of the washer body 34 has an axial direction A. Made of a rigid metal having an annular projection 36 that is partially fitted to be freely movable on one end surface 37 in the axial direction A and having a through hole 38 through which the bolt body 12 of the bolt 4 is inserted. The bottomed groove of the plastic fluid 35 through the lid 39, the cylindrical inner peripheral wall surfaces 40 and 41 of the washer body 34 defining the bottomed groove 32 and the gap 44 between the cylindrical side surfaces 42 and 43 of the projection 36 To prevent leakage from 32 openings 45 32 is provided with a sealing means 48 is interposed between the liquid surface 47 of the annular distal end surface 46 and plastic fluid 35 fitted to the protrusion 36.

蓋体39は、貫通孔38を有した円盤状の蓋体本体51と、蓋体本体51の一方の端面37に一体的に形成されていると共に部分的に有底溝32外に位置した突起36とを具備している。   The lid 39 is formed integrally with a disc-like lid body 51 having a through-hole 38 and one end surface 37 of the lid body 51, and is a projection partially located outside the bottomed groove 32. 36.

座金本体34の貫通孔33は、当該貫通孔33と同心の円環状の有底溝32に取り囲まれており、座金本体34の貫通孔33に同心の蓋体39の蓋体本体51の貫通孔38は、当該貫通孔38に同心の円環状の突起36に取り囲まれている。   The through hole 33 of the washer body 34 is surrounded by an annular bottomed groove 32 concentric with the through hole 33, and the through hole of the lid body 51 of the lid body 39 concentric with the through hole 33 of the washer body 34. 38 is surrounded by an annular projection 36 concentric with the through hole 38.

シール手段48は、合成樹脂からなる円環状のパッキン55と、パッキン55の一方の円環状端面56に接触した一方の円環状端面57を有したパッキン58とを有しており、円環状のパッキン55の他方の円環状端面59は、塑性流体35の液面47に接触しており、円環状のパッキン58の他方の円環状端面60は、突起36の円環状の先端面46に接触している。   The sealing means 48 includes an annular packing 55 made of a synthetic resin, and a packing 58 having one annular end surface 57 in contact with one annular end surface 56 of the packing 55, and the annular packing The other annular end surface 59 of 55 is in contact with the liquid surface 47 of the plastic fluid 35, and the other annular end surface 60 of the annular packing 58 is in contact with the annular tip surface 46 of the protrusion 36. Yes.

シール手段48としては、二段の円環状のパッキン55及び58を具備するものに限らず、円環状のパッキンを一段としても、二段以上の多段としてもよく、また円環状のパッキンの断面形状はO型でもU型でもV型でもよく、さらにこれらを適宜組み合わせてもよく、要は、塑性流体35の漏出を防止できて、しかも、長期の使用によるシール性の低下が少なく、初期のシール性を長期に亘って維持できるものであればよい。   The sealing means 48 is not limited to the one provided with the two-stage annular packings 55 and 58, and the annular packing may be one stage or two or more stages, and the sectional shape of the annular packing. These may be O-type, U-type, or V-type, and may be combined as appropriate. In short, the leakage of the plastic fluid 35 can be prevented, and the sealing performance is not deteriorated due to long-term use. What is necessary is just to be able to maintain property over a long period of time.

塑性流体35、パッキン55及び58を有するシール手段48並びに部分的に有底溝32外に位置した突起36は、座金本体34の一方の端面31と当該一方の端面31に対面する蓋体39の蓋体本体51の一方の端面37との間に軸方向Aの隙間65が生じるように、有底溝32に部分的に配されている。   The sealing means 48 having the plastic fluid 35 and the packings 55 and 58 and the projection 36 partially located outside the bottomed groove 32 are provided on one end face 31 of the washer body 34 and the lid 39 facing the one end face 31. It is partially arranged in the bottomed groove 32 so that a gap 65 in the axial direction A is generated between one end surface 37 of the lid body 51.

剛性金属製の平座金7は、ナット2及び座金本体34に接触してナット2及び座金装置6間に介在されており、剛性金属製の平座金8は、被締付板15及び膨大頭部3に接触して被締付体5及びボルト4の膨大頭部3間に介在されている。   The rigid metal plain washer 7 is in contact with the nut 2 and the washer body 34 and is interposed between the nut 2 and the washer device 6. The rigid metal plain washer 8 is composed of the tightened plate 15 and the enormous head. 3 is interposed between the tightened body 5 and the enormous head 3 of the bolt 4.

シール手段48により密閉状態で有底溝32に収容された塑性流体35は、当該塑性流体35の液面47に接触するシール手段48のパッキン55の円環状端面59と、有底溝32の円環状の底面を規定する座金本体34の円環状の内側底壁面71との間で、有底溝32を規定する座金本体34の内側周壁面40及び41、内側底壁面71並びにシール手段48の一方の端面である円環状端面59に対して隙間なしに有底溝32に収容されている。   The plastic fluid 35 accommodated in the bottomed groove 32 in a sealed state by the sealing means 48 includes the annular end surface 59 of the packing 55 of the sealing means 48 that contacts the liquid surface 47 of the plastic fluid 35 and the circle of the bottomed groove 32. One of the inner peripheral wall surfaces 40 and 41 of the washer body 34 defining the bottomed groove 32, the inner bottom wall surface 71, and the sealing means 48 between the annular bottom wall surface 71 of the washer body 34 defining the annular bottom surface. Is accommodated in the bottomed groove 32 without a gap with respect to the annular end surface 59.

以上の座金装置6を有した摩擦ダンパ1は、振動減衰させるべき相対的に互いにB方向に振動する構造物のうちの一方の構造物に連結される二つの被締付板15及び16に対する他方の構造物に連結される滑り板21の相対的なB方向の振動を、二つの被締付板15及び16の互いに対面する板面17及び18と板面17及び18にB方向に摺動自在に接触している滑り板21の板面19及び20とにおける摺動面での摩擦抵抗により減衰させ、そして、滑り板21に対する二つの被締付板15及び16の挟持力(押圧力)がナット2へのボルト4の締付力により決定されて、斯かる挟持力(押圧力)が長期の使用による機械的疲労及びクリープの生じ難い座金装置6の可圧縮性であって弾性を有した塑性流体35により補償されるようになっている。   The friction damper 1 having the above washer device 6 is the other of the two clamped plates 15 and 16 connected to one of the structures that vibrate relative to each other in the B direction. The relative vibrations in the B direction of the sliding plate 21 connected to the structure of the two are slid in the B direction on the plate surfaces 17 and 18 and the plate surfaces 17 and 18 of the two fastening plates 15 and 16 facing each other. It is attenuated by the frictional resistance of the sliding surfaces of the sliding plates 21 that are in free contact with the sliding surfaces 21 and 20, and the clamping force (pressing force) of the two clamped plates 15 and 16 against the sliding plates 21 Is determined by the tightening force of the bolt 4 to the nut 2, and such clamping force (pressing force) is the compressibility and elasticity of the washer device 6 which is less likely to cause mechanical fatigue and creep due to long-term use. Compensated by the plastic fluid 35 To have.

そして、塑性流体35の液面47に接触するシール手段48の軸方向Aの一方の端面59と有底溝32の底面を規定する座金本体34の内側底壁面71との間で、有底溝32を規定する座金本体34の内側周壁面40及び41、内側底壁面71並びにシール手段48の円環状端面59に対して隙間なしに有底溝32に収容された塑性流体35を具備している摩擦ダンパ1の座金装置6によれば、皿ばね等のワッシャー及びゴム等の弾性体と比較して機械的疲労又はクリープを避けることができて、塑性流体35によりナット2及びボルト4による被締付板15及び16への締付力を長期に亘って初期の値に維持でき、しかも、温度変化に対しても被締付板15及び16への締付力を一定に保持でき、而して、被締付板15及び16と滑り板21との摺動面間に初期に設定された適度な摩擦抵抗を長期に亘って生じさせることができると共に温度変化に対しても摩擦抵抗を一定に保持できる。   A bottomed groove is formed between one end face 59 in the axial direction A of the sealing means 48 that contacts the liquid surface 47 of the plastic fluid 35 and the inner bottom wall surface 71 of the washer body 34 that defines the bottom surface of the bottomed groove 32. The inner peripheral wall surfaces 40 and 41 of the washer main body 34 defining the inner wall 32, the inner bottom wall surface 71, and the annular end surface 59 of the sealing means 48 are provided with a plastic fluid 35 accommodated in the bottomed groove 32 without a gap. According to the washer device 6 of the friction damper 1, mechanical fatigue or creep can be avoided as compared with a washer such as a disc spring and an elastic body such as rubber, and the plastic fluid 35 can be tightened by the nut 2 and the bolt 4. The clamping force on the plates 15 and 16 can be maintained at an initial value over a long period of time, and the clamping force on the plates 15 and 16 can be kept constant against temperature changes. Fastened plates 15 and 16 and sliding plate 2 The frictional resistance can be kept constant even moderate frictional resistance which is initially set between the sliding surfaces to temperature changes it is possible to produce a long term with.

本発明の好ましい例の断面説明図である。It is sectional explanatory drawing of the preferable example of this invention. 図1に示す例II−II線矢視断面図である。It is Example II-II sectional view taken on the line shown in FIG. 図1に示す例の蓋体の斜視図である。It is a perspective view of the cover body of the example shown in FIG. 図1に示す例の座金本体の斜視図である。It is a perspective view of the washer main body of the example shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 摩擦ダンパ
2 ナット
3 膨大頭部
4 ボルト
5 被締付体
6 座金装置
32 有底溝
33 貫通孔
34 座金本体
35 塑性流体
36 突起
37 端面
39 蓋体
46 先端面
47 液面
48 シール手段
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Friction damper 2 Nut 3 Enormous head 4 Bolt 5 Fastened body 6 Washer device 32 Bottomed groove 33 Through-hole 34 Washer body 35 Plastic fluid 36 Protrusion 37 End surface 39 Lid body 46 Front end surface 47 Liquid surface 48 Sealing means

Claims (6)

ナット及びボルトの膨大頭部のうちの少なくとも一方とナットへのボルトの螺合により締付けられる被締付体との軸方向における間に介在される座金装置であって、軸方向の一方の端面で開口した有底溝を有していると共にボルトを挿通するための貫通孔を有する座金本体と、この座金本体の有底溝に収容されていると共に可圧縮性であって弾性を有する液体と、座金本体の有底溝に軸方向に移動自在に嵌装された突起を軸方向の一方の端面に有していると共にボルトを挿通するための貫通孔を有する蓋体と、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び突起の側面間の隙間を介する液体の有底溝の開口からの漏出を阻止するべく、有底溝に嵌装された突起の先端面及び液体の液面間に介在されているシール手段とを具備しており、座金本体の一方の端面とこの一方の端面に対面する蓋体の一方の端面との間に軸方向の隙間が生じるように、液体、シール手段及び突起が有底溝に配されており、液体は、当該液体の液面に接触するシール手段の軸方向の一方の端面と有底溝の底面を規定する座金本体の内側底壁面との間で、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び内側底壁面並びにシール手段の一方の端面に対して隙間なしに密閉状態で有底溝に収容されている座金装置。 A washer device interposed in the axial direction between at least one of the enormous heads of nuts and bolts and a body to be fastened by screwing of the bolts to the nuts, on one end face in the axial direction A washer body having an open bottomed groove and having a through hole for inserting a bolt; and a liquid that is accommodated in the bottomed groove of the washer body and is compressible and elastic. A lid having a projection fitted on the bottomed groove of the washer body so as to be movable in the axial direction on one end face in the axial direction and having a through hole for inserting a bolt, and a bottomed groove are defined. In order to prevent leakage of liquid from the opening of the bottomed groove through the gap between the inner peripheral wall surface of the washer body and the side surface of the protrusion, between the tip surface of the protrusion fitted in the bottomed groove and the liquid surface of the liquid And a washer body. The liquid, the sealing means and the protrusion are arranged in the bottomed groove so that an axial gap is formed between one end surface and one end surface of the lid facing the one end surface. The inner peripheral wall surface and inner side of the washer body defining the bottomed groove between one axial end surface of the sealing means that contacts the liquid surface of the liquid and the inner bottom wall surface of the washer body defining the bottom surface of the bottomed groove A washer device housed in a bottomed groove in a sealed state with no gap between the bottom wall surface and one end surface of the sealing means. ナットと、このナットに螺合されていると共に膨大頭部を有するボルトと、ナットへのボルトの螺合により締付けられた被締付体と、軸方向におけるナット及びボルトの膨大頭部のうちの一方及び被締付体間に介在された座金装置とを具備しており、座金装置は、軸方向の一方の端面で開口した有底溝を有していると共にボルトを挿通させた貫通孔を有する座金本体と、この座金本体の有底溝に収容されていると共に可圧縮性であって弾性を有する液体と、座金本体の有底溝に軸方向に移動自在に嵌装された突起を軸方向の一方の端面に有していると共にボルトを挿通させた貫通孔を有する蓋体と、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び突起の側面間の隙間を介する液体の有底溝の開口からの漏出を阻止するべく、有底溝に嵌装された突起の先端面及び液体の液面間に介在されているシール手段とを具備しており、座金本体の一方の端面とこの一方の端面に対面する蓋体の一方の端面との間に軸方向の隙間が生じるように、液体、シール手段及び突起が有底溝に配されており、液体は、当該液体の液面に接触するシール手段の軸方向の一方の端面と有底溝の底面を規定する座金本体の内側底壁面との間で、有底溝を規定する座金本体の内側周壁面及び内側底壁面並びにシール手段の一方の端面に対して隙間なしに密閉状態で有底溝に収容されており、軸方向におけるナット及びボルトの膨大頭部のうちの他方及び座金装置間に配された被締付体は、軸方向において互いに重ね合わされた少なくとも二つの被締付板と、軸方向において二つの被締付板間に配されていると共に二つの被締付板の互いに対面する板面の夫々に摺動自在に接触している板面を有した滑り板とを有している摩擦ダンパ。 A nut, a bolt screwed to the nut and having a huge head, a tightened body tightened by screwing the bolt to the nut, and the nut and the huge head of the bolt in the axial direction And a washer device interposed between the clamped body and the washer device. The washer device has a bottomed groove opened at one end surface in the axial direction and has a through hole through which a bolt is inserted. A washer body, a liquid that is accommodated in the bottomed groove of the washer body and is compressible and elastic, and a protrusion that is fitted in the bottomed groove of the washer body so as to be movable in the axial direction. A lid having a through-hole through which a bolt is inserted and having one end face in the direction, and a bottomed groove for liquid via a gap between the inner peripheral wall surface of the washer body defining the bottomed groove and the side surface of the projection Fitted in the bottomed groove to prevent leakage from the opening of An axial direction between one end face of the washer body and one end face of the lid facing the one end face. The liquid, the sealing means, and the protrusion are arranged in the bottomed groove so that a gap between the bottom surface of the bottomed groove and the one end surface in the axial direction of the sealing means that contacts the liquid surface of the liquid. Between the inner bottom wall surface of the specified washer body, the inner peripheral wall surface and inner bottom wall surface of the washer body defining the bottomed groove and one end face of the sealing means are accommodated in the bottomed groove in a sealed state without any gap. The clamped body disposed between the other of the enormous heads of nuts and bolts in the axial direction and the washer device includes at least two clamped plates overlapped with each other in the axial direction, and the axial direction. Between the two clamping plates and Slidably contact with and friction damper and a sliding plate having a plate surface on each of the facing plate surface each other plate clamp object of. 液体は、塑性流体を有している請求項2に記載の摩擦ダンパ。   The friction damper according to claim 2, wherein the liquid includes a plastic fluid. 座金本体及び蓋体の夫々は、貫通孔を複数個有している請求項2又は3に記載の摩擦ダンパ。   The friction damper according to claim 2 or 3, wherein each of the washer body and the lid has a plurality of through holes. 有底溝及び突起の夫々は、円環状である請求項2から4のいずれか一項に記載の摩擦ダンパ。   The friction damper according to any one of claims 2 to 4, wherein each of the bottomed groove and the protrusion has an annular shape. 座金本体の貫通孔は有底溝に取り囲まれており、座金本体の貫通孔に同心の蓋体の貫通孔は突起に取り囲まれている請求項5に記載の摩擦ダンパ。   6. The friction damper according to claim 5, wherein the through-hole of the washer body is surrounded by a bottomed groove, and the through-hole of the lid concentric with the through-hole of the washer body is surrounded by a protrusion.
JP2007102204A 2007-04-09 2007-04-09 Washer device and friction damper equipped with the washer device Active JP5087976B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007102204A JP5087976B2 (en) 2007-04-09 2007-04-09 Washer device and friction damper equipped with the washer device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007102204A JP5087976B2 (en) 2007-04-09 2007-04-09 Washer device and friction damper equipped with the washer device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008256191A JP2008256191A (en) 2008-10-23
JP5087976B2 true JP5087976B2 (en) 2012-12-05

Family

ID=39979941

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007102204A Active JP5087976B2 (en) 2007-04-09 2007-04-09 Washer device and friction damper equipped with the washer device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5087976B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5283774B1 (en) * 2012-08-20 2013-09-04 大和リース株式会社 Seismic damper for temporary building

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2267944B (en) * 1992-06-12 1994-12-14 Pilgrim Moorside Ltd Hydraulic nut and bolt fastening arrangement
JPH10311369A (en) * 1997-05-13 1998-11-24 Ohbayashi Corp Base isolation device
JP4595261B2 (en) * 2001-07-27 2010-12-08 株式会社大林組 Damper of vibration isolator
JP4442078B2 (en) * 2002-07-12 2010-03-31 卓三 岩壷 Colloidal damper
JP2005036821A (en) * 2003-07-15 2005-02-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Vibration resistant device and its adjustment method
JP4645014B2 (en) * 2003-10-15 2011-03-09 卓三 岩壷 Colloidal damper

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008256191A (en) 2008-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0381198B1 (en) Apparatus using a fluid whose viscosity varies with electric current applied thereto
KR102496492B1 (en) Engine Mount
JP2008209003A (en) Hydraulic vibration isolating support
US4534535A (en) Damping support for piping system
JP2019108039A (en) Upper support for suspension
JP5087976B2 (en) Washer device and friction damper equipped with the washer device
US6371073B1 (en) Isolated cover with independent sealing system
JP2007292187A (en) Vibration-proofing device and cylindrical vibration-isolation member
JP6564662B2 (en) Piping fixing structure
CN105422706B (en) Bearing bush and oscillation damping connection structure
JPH10252828A (en) Vibration control support device
JP2665312B2 (en) Axial vibration isolator using leaf spring or heavy leaf spring
JP2008051193A (en) Strut mount
JPS6224048A (en) Vibrationproof device
JP2007187261A (en) Structure for preventing loosening of screw and gas pressure device comprising the same
EP2192664A1 (en) Genset enclosure wiring conduit
JPH11336838A (en) Sliding support device
KR20190081929A (en) Multi-purpose rubber elastic ring with built-in coil spring and Seal having the rubber elastic ring
JP2013053701A (en) Viscous fluid seal damper
JPH1194001A (en) Damper device
JP4088970B2 (en) Active fluid filled vibration isolator
JP2008202766A (en) Liquid-sealed vibration control device
WO2019058954A1 (en) Attachment member
JP7264582B2 (en) cable gland
KR101551952B1 (en) Air pressure type engine-mount

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20100329

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110622

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111220

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120220

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120814

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120827

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150921

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5087976

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R370 Written measure of declining of transfer procedure

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250