JP4936220B2 - Electric tool - Google Patents

Electric tool Download PDF

Info

Publication number
JP4936220B2
JP4936220B2 JP2007110181A JP2007110181A JP4936220B2 JP 4936220 B2 JP4936220 B2 JP 4936220B2 JP 2007110181 A JP2007110181 A JP 2007110181A JP 2007110181 A JP2007110181 A JP 2007110181A JP 4936220 B2 JP4936220 B2 JP 4936220B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
saw
saw cover
light emitting
cover
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2007110181A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008265124A (en
Inventor
博幸 斎藤
晋二 高野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koki Holdings Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Koki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Koki Co Ltd filed Critical Hitachi Koki Co Ltd
Priority to JP2007110181A priority Critical patent/JP4936220B2/en
Priority to PCT/JP2008/057996 priority patent/WO2008133317A1/en
Publication of JP2008265124A publication Critical patent/JP2008265124A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4936220B2 publication Critical patent/JP4936220B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D47/00Sawing machines or sawing devices working with circular saw blades, characterised only by constructional features of particular parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B9/00Portable power-driven circular saws for manual operation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Sawing (AREA)

Description

本発明は電動工具に関し、特に照明装置を備えた携帯用丸のこ等の電動工具に関する。   The present invention relates to a power tool, and more particularly to a power tool such as a portable circular saw provided with a lighting device.

従来から、木材等の加工部材を切断・加工するための切断機を携帯可能とした電動工具たる携帯用丸のこがある。携帯用丸のこは、主に丸のこ刃と駆動装置であるモータとから構成されており携帯性に優れ、故に工場内に限らず建設現場等において多用されている。   2. Description of the Related Art Conventionally, there is a portable circular saw that is an electric tool that can carry a cutting machine for cutting and processing a processing member such as wood. Portable circular saws are mainly composed of a circular saw blade and a motor as a driving device, and are excellent in portability. Therefore, they are frequently used not only in factories but also in construction sites.

携帯用丸のこを用いた加工部材の切断作業方法としては、図8に示されるように、加工部材103上に引かれた墨線103Aに携帯用丸のこ101の切断刃たる丸のこ刃121を合わせて切断する方法や、図9に示されるような携帯用丸のこ201に設けられたガイド259を、図示せぬ加工部材に当接させた状態で切断する方法がある。前者の場合には、丸のこ刃121の刃先を墨線103Aに合わせながら切断を行う。後者の場合には、加工部材の被切断位置に切断刃たる丸のこ刃221の刃先を合わせてから、ガイド259を調整し加工部材の側面にガイド259を当接させ、そして切断を行う。このような切断作業時には、丸のこ刃121、221の刃先の位置を視認していなければ正確な切断を行うことができず、丸のこ刃121、221の刃先の視認性を良くする必要があった。そこで、出願人は、特許文献1及び特許文献2に示されるように、照明装置を設けて丸のこ刃の刃先を照らす携帯用丸のこを開示している。
特開平11−170203号公報 特開2002−210703号公報
As shown in FIG. 8, the cutting member cutting method using the portable circular saw is a circular saw blade serving as a cutting blade of the portable circular saw 101 on the black line 103 </ b> A drawn on the processing member 103. There are a method of cutting together 121 and a method of cutting the guide 259 provided on the portable circular saw 201 as shown in FIG. In the former case, cutting is performed while aligning the cutting edge of the circular saw blade 121 with the black line 103A. In the latter case, after aligning the cutting edge of the circular saw blade 221 as a cutting blade with the cut position of the processing member, the guide 259 is adjusted, the guide 259 is brought into contact with the side surface of the processing member, and cutting is performed. In such a cutting operation, accurate cutting cannot be performed unless the positions of the blade edges of the circular saw blades 121 and 221 are visually recognized, and the visibility of the blade edges of the circular saw blades 121 and 221 must be improved. was there. Therefore, as disclosed in Patent Document 1 and Patent Document 2, the applicant discloses a portable circular saw that is provided with a lighting device to illuminate the blade edge of the circular saw blade.
JP-A-11-170203 JP 2002-210703 A

特許文献1及び特許文献2に示されている携帯用丸のこにおいては、照明装置が設けられているため、光量が足りない現場等であっても加工部材に引かれた墨線及び丸のこ刃の刃先を視認することが可能である。しかし、照明装置による照明の方向が一方向のみであるため、照明による丸のこ刃の陰影ができ、この結果墨線が見づらい場合があった。   Since the portable circular saws shown in Patent Document 1 and Patent Document 2 are provided with a lighting device, the black line and the circular saw drawn on the processing member even at a site where the amount of light is insufficient. It is possible to visually recognize the cutting edge of the blade. However, since the direction of illumination by the illumination device is only one direction, the circular saw blade is shaded by illumination, and as a result, the black line may be difficult to see.

このため、丸のこ刃の陰影をなくすために切断方向の前方に照明装置を設ける構成が考えられるが、この場合には照明装置の方向に切削屑が飛散し照明装置を切削屑が覆ってしまい光が十分に刃先まで届かなくなる。   For this reason, in order to eliminate the shadow of the circular saw blade, a configuration in which an illuminating device is provided in front of the cutting direction can be considered. The light will not reach the cutting edge.

また、丸のこ刃の両側面に照明装置を配設する構成が考えられる。しかしこの場合、例えば、丸のこ刃を覆うソーカバーが、切断刃の一側面側に位置する第1ソーカバー部と切断刃の他側面側に位置する第2ソーカバー部とに二分割可能であり、第2ソーカバー部は第1ソーカバー部に対して着脱可能な構成の場合には、第1ソーカバー部に対する第2ソーカバーの着脱時に、第2ソーカバーにおいて照明装置が突出して設けられているため照明装置が邪魔になり、ソーカバー着脱に支障をきたすという問題が生ずる。   Moreover, the structure which arrange | positions an illuminating device on the both sides | surfaces of a circular saw blade can be considered. However, in this case, for example, the saw cover that covers the circular saw blade can be divided into a first saw cover portion located on one side of the cutting blade and a second saw cover portion located on the other side of the cutting blade, In the case where the second saw cover part is configured to be detachable from the first saw cover part, since the lighting device protrudes from the second saw cover when the second saw cover is attached to and detached from the first saw cover part, the lighting device is provided. There is a problem that it interferes with the attachment and detachment of the saw cover.

そこで、本発明は、加工部材に対する加工工具の位置の視認性を向上させ、小型化、省スペース化を図り、切断作業効率を向上させた電動工具を提供することを目的とする。   SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide an electric tool that improves the visibility of the position of a machining tool relative to a machining member, reduces the size and space, and improves the cutting work efficiency.

上記課題を解決するために、本発明は動力源と、該動力源により駆動されて加工部材を加工する切断刃と、少なくとも該切断刃の周縁部の一部を覆う工具カバー部と、光源と、該光源から離間した位置に配置され該切断刃の周縁部の一部を照明し、該動力源が配置された該切断刃の一側面側に対する該切断刃の他側面側に配置された発光部と、該工具カバー部に支持接続され、該光源の光を該発光部へ伝送するための伝送手段とを備え、該工具カバー部は、主として該切断刃の一側面側に位置する第1ソーカバー部と主として該切断刃の他側面側に位置する第2ソーカバー部とに少なくとも二分割可能であり、該第2ソーカバー部は該第1ソーカバー部に対して着脱可能であり、該第1ソーカバー部に該光源が配置され、該第2ソーカバー部に該発光部が配置されている電動工具を提供している。 In order to solve the above problems, the present invention provides a power source, a cutting blade driven by the power source to process a machining member, a tool cover portion that covers at least a part of the peripheral edge of the cutting blade , a light source, Illuminating a part of the peripheral edge of the cutting blade disposed at a position away from the light source, and emitting light disposed on the other side of the cutting blade with respect to one side of the cutting blade on which the power source is disposed And a transmission means that is supported and connected to the tool cover portion and transmits light of the light source to the light emitting portion, the tool cover portion being a first located mainly on one side of the cutting blade. The saw cover part and at least a second saw cover part located on the other side of the cutting blade can be divided into at least two parts, and the second saw cover part can be attached to and detached from the first saw cover part. The light source is disposed at a portion, and the second saw cover portion It provides a power tool light emitting portion is disposed.

光源から離間した位置に配置され切断刃の周縁部の一部を照明するための発光部と、工具カバー部に支持接続され、光源の光を発光部へ伝送するための伝送手段とを備えるため、発光部が設けられている工具カバー部の部分に光源を設けずに済み、当該工具カバー部の部分の小型化を図ることができ、電動工具全体の小型化を図ることができる。また、加工工具は切断刃からなり、動力源は切断刃の一側面側に配置され、発光部は切断刃の他側面側に配置されているため、動力源を駆動するための電源が通常設けられる切断刃の一側面側とは反対の他側面側において、発光部からの光で照明をすることができる。また、工具カバー部は、主として切断刃の一側面側に位置する第1ソーカバー部と主として切断刃の他側面側に位置する第2ソーカバー部とに少なくとも二分割可能であり、第2ソーカバー部は第1ソーカバー部に対して着脱可能であり、第1ソーカバー部に光源が配置され、第2ソーカバー部に発光部が配置されているため、着脱可能な第2ソーカバー部に、光源や光源に電力を供給するための電線等を設けずに済み、第2ソーカバー部に対する第1ソーカバー部の着脱を容易に行うことができる。 A light emitting unit that is disposed at a position spaced from the light source and illuminates a part of the peripheral edge of the cutting blade , and a transmission unit that is supported and connected to the tool cover unit and transmits light from the light source to the light emitting unit. In addition, it is not necessary to provide a light source in the part of the tool cover part where the light emitting part is provided, the part of the tool cover part can be reduced in size, and the entire power tool can be reduced in size. In addition, since the processing tool consists of a cutting blade, the power source is arranged on one side of the cutting blade, and the light emitting part is arranged on the other side of the cutting blade, a power source for driving the power source is usually provided. Illumination can be performed with light from the light emitting portion on the other side opposite to the one side of the cutting blade. The tool cover portion can be divided at least into a first saw cover portion located mainly on one side of the cutting blade and a second saw cover portion located mainly on the other side of the cutting blade. The second saw cover portion is Since the light source is arranged on the first saw cover part and the light emitting part is arranged on the second saw cover part, the light source and the light source are connected to the removable second saw cover part. It is not necessary to provide an electric wire or the like for supplying the first saw cover portion, and the first saw cover portion can be easily attached to and detached from the second saw cover portion.

また、該発光部は第1発光部と第2発光部とを有し、該第1ソーカバー部に該第1発光部が配置され、該第2ソーカバー部に該第2発光部が配置されていることが好ましい。 Further, the light emitting unit is closed and the first light emitting portion and the second light emitting section, the first light emitting portion is disposed in the first saw cover portion and the second light emitting portion is disposed in the second saw cover portion Preferably it is.

発光部は第1発光部と第2発光部とを有し、工具カバー部は、主として切断刃の一側面側に位置する第1ソーカバー部と主として切断刃の他側面側に位置する第2ソーカバー部とに少なくとも二分割可能であり、第2ソーカバー部は第1ソーカバー部に対して着脱可能であり、第1ソーカバー部に光源が配置され、第1ソーカバー部に第1発光部が配置され、第2ソーカバー部に第2発光部が配置されているため、光源を1つとした場合であっても、切断刃の略一側面側と略他側面側とにおいて発光部を有する構成とすることができる。   The light emitting part has a first light emitting part and a second light emitting part, and the tool cover part is a first saw cover part mainly located on one side of the cutting blade and a second saw cover mainly located on the other side of the cutting blade. The second saw cover part is detachable from the first saw cover part, the light source is arranged on the first saw cover part, the first light emitting part is arranged on the first saw cover part, Since the second light emitting unit is arranged in the second saw cover unit, even if only one light source is used, the light emitting unit may be provided on the substantially one side and the other side of the cutting blade. it can.

また、該光源は該切断刃の一側面側に直接対向していることが好ましい。光源は切断刃の一側面側に直接対向しているため、光源の光により切断刃の一側面側を直接照明することができ、切断刃の一側面側をより明るく照明することができる。   Moreover, it is preferable that the light source directly faces one side of the cutting blade. Since the light source directly faces one side of the cutting blade, the one side of the cutting blade can be directly illuminated by the light of the light source, and the one side of the cutting blade can be illuminated more brightly.

また、該伝送手段は光ファイバーからなり、該光ファイバーの一端は該光源に対向配置され、該光ファイバーの他端は該発光部をなすことが好ましい。   Further, it is preferable that the transmission means is composed of an optical fiber, one end of the optical fiber is disposed opposite to the light source, and the other end of the optical fiber forms the light emitting unit.

伝送手段は光ファイバーからなり、光ファイバーの一端は光源に対向配置され、光ファイバーの他端は発光部をなすため、光源からの光を効率よく且つ容易に発光部まで伝送することができる。   The transmission means is made of an optical fiber, and one end of the optical fiber is disposed opposite to the light source, and the other end of the optical fiber forms a light emitting part, so that the light from the light source can be efficiently and easily transmitted to the light emitting part.

また、該工具カバー部には切欠き又は貫通孔が形成され、該光ファイバーは、該切欠き又は貫通孔に嵌合することにより該工具カバー部に支持接続されていることが好ましい。   In addition, it is preferable that a notch or a through hole is formed in the tool cover part, and the optical fiber is supported and connected to the tool cover part by fitting into the notch or the through hole.

工具カバー部には切欠き又は貫通孔が形成され、光ファイバーは、切欠き又は貫通孔に嵌合することにより工具カバー部に支持接続されているため、光ファイバーを工具カバー部に容易且つ確実に接続固定することができる。   A notch or through hole is formed in the tool cover part, and the optical fiber is supported and connected to the tool cover part by fitting into the notch or through hole, so that the optical fiber can be easily and reliably connected to the tool cover part. Can be fixed.

以上により、本発明は、加工部材に対する加工工具の位置の視認性を向上させ、小型化、省スペース化を図り、切断作業効率を向上させた電動工具を提供することができる。   As described above, the present invention can provide an electric tool that improves the visibility of the position of the processing tool relative to the processing member, achieves downsizing and space saving, and improves cutting work efficiency.

本発明の実施の形態による電動工具について図1乃至図7に基づき説明する。図1に示されるように電動工具は、具体的には加工部材たる石膏ボード等を切断するためのいわゆる集塵丸のこと呼ばれる携帯用丸のこ1であり、図示せぬ集塵機と接続され、当該石膏ボードを切断しながら、石膏ボードの切断により生じた切粉を集塵することができるように構成されている。携帯用丸のこ1は、ハウジング2(図3)と、丸のこ刃21と、照明装置70(図2)と、ベース50とから主に構成されている。丸のこ刃21は加工工具に相当し、ソーカバー40は加工カバー部に相当する。   A power tool according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. As shown in FIG. 1, the electric tool is a portable circular saw 1 called a so-called dust collection circle for cutting a gypsum board or the like as a processing member, and is connected to a dust collector (not shown), While cutting the gypsum board, dust generated by cutting the gypsum board can be collected. The portable circular saw 1 is mainly composed of a housing 2 (FIG. 3), a circular saw blade 21, a lighting device 70 (FIG. 2), and a base 50. The circular saw blade 21 corresponds to a processing tool, and the saw cover 40 corresponds to a processing cover portion.

ハウジング2は、図3に示されるように、ハンドル部12が一体で設けられ動力源たるモータ11が収容されている樹脂製の収容部10と、モータ11と丸のこ刃21とを駆動連結する駆動系たる減速装置22が収容され、丸のこ刃21を回転可能に支承するアルミニウム製のギヤカバー20と、透明の樹脂製の第2ソーカバー部30とから主に構成されている。収容部10とギヤカバー20と第2ソーカバー部30とは、この順で図3の下方から上方に向かって接続されている。モータ11が駆動することによりモータ11の回転が減速装置22を介して丸のこ刃21に伝達され、丸のこ刃21が回転するように構成されている。   As shown in FIG. 3, the housing 2 is configured such that a handle portion 12 is integrally provided and a resin housing portion 10 in which a motor 11 as a power source is housed, and the motor 11 and a circular saw blade 21 are connected to drive. A speed reducer 22 as a driving system is housed, and is mainly composed of an aluminum gear cover 20 that rotatably supports the circular saw blade 21 and a second saw cover portion 30 made of a transparent resin. The accommodating portion 10, the gear cover 20, and the second saw cover portion 30 are connected in this order from the bottom to the top in FIG. When the motor 11 is driven, the rotation of the motor 11 is transmitted to the circular saw blade 21 via the speed reducer 22 so that the circular saw blade 21 rotates.

図1に示されるように、ハンドル部12には、モータ11の駆動を制御するスイッチ12Aと、照明装置70のON/OFFを制御する照明スイッチ12Bとが設けられている。第2ソーカバー部30に接続されているギヤカバー20の部分、即ち、ギヤカバー20の反収容部10側の部分は、図3に示されるように、第2ソーカバー部30とともに丸のこ刃21を保護する第1ソーカバー部23をなし、第1ソーカバー部23と第2ソーカバー部30とでソーカバー40を構成する。従ってソーカバー40は、第1ソーカバー部23と第2ソーカバー部30との二分割構成になっており、ソーカバー40は工具カバー部に相当する。   As shown in FIG. 1, the handle portion 12 is provided with a switch 12 </ b> A that controls driving of the motor 11 and an illumination switch 12 </ b> B that controls ON / OFF of the illumination device 70. The part of the gear cover 20 connected to the second saw cover part 30, that is, the part of the gear cover 20 on the side opposite to the accommodating part 10 protects the circular saw blade 21 together with the second saw cover part 30, as shown in FIG. The first saw cover portion 23 and the second saw cover portion 30 constitute the saw cover 40. Therefore, the saw cover 40 has a two-part configuration of the first saw cover portion 23 and the second saw cover portion 30, and the saw cover 40 corresponds to a tool cover portion.

図3に示されるように、ソーカバー40は丸のこ刃21の一側面21A側たる図3の丸のこ刃21の下面と、他側面21B側たる図3の丸のこ刃21の上面とのそれぞれの略半分を覆っている。より詳細には、第1ソーカバー部23が主として一側面21A側の略半分を覆っており、第2ソーカバー部30が主として他側面21B側の略半分を覆っている。前述のように、第1ソーカバー部23はギヤカバー20の一部をなしており、ギヤカバー20はモータ11が収容された収容部10に接続されていることから、モータ11は丸のこ刃21の一側面21A側に配置されていることになる。   As shown in FIG. 3, the saw cover 40 includes a lower surface of the circular saw blade 21 of FIG. 3 that is one side 21 </ b> A side of the circular saw blade 21, and an upper surface of the circular saw blade 21 of FIG. 3 that is the other side 21 </ b> B side. Covers almost half of each. More specifically, the first saw cover portion 23 mainly covers approximately half of the one side surface 21A, and the second saw cover portion 30 mainly covers substantially half of the other side surface 21B. As described above, the first saw cover portion 23 forms a part of the gear cover 20, and the gear cover 20 is connected to the accommodating portion 10 in which the motor 11 is accommodated. It will be arranged on one side 21A side.

第2ソーカバー部30と第1ソーカバー部23とには、互いに引掛かることにより係合可能な図示せぬ係合部が設けられており、この構成により第2ソーカバー部30は第1ソーカバー部23に対して着脱可能となっている。図5の矢印で示される方向へ、即ち、図5の左方向たる丸のこ刃21の軸方向へギヤカバー20を構成する第1ソーカバー部23から離間するようにして第2ソーカバー部30を引張ることにより、当該図示せぬ係合部の係合が外れて、第1ソーカバー部23から取外すことができる。また、第2ソーカバー部30が外された状態から先ほどと逆の方向へ第2ソーカバー部30を接近させてゆき、第1ソーカバー部23に押し付けることにより、図示せぬ係合部が係合し合い、第1ソーカバー部23に装着固定することができるように構成されている。   The second saw cover part 30 and the first saw cover part 23 are provided with engaging parts (not shown) that can be engaged with each other by being hooked to each other. It becomes removable with respect to. The second saw cover portion 30 is pulled away from the first saw cover portion 23 constituting the gear cover 20 in the direction indicated by the arrow in FIG. 5, that is, in the axial direction of the circular saw blade 21 that is the left direction in FIG. 5. As a result, the engagement portion (not shown) is disengaged and can be detached from the first saw cover portion 23. Further, the second saw cover portion 30 is approached in the opposite direction from the state in which the second saw cover portion 30 is removed, and is pressed against the first saw cover portion 23, whereby an engaging portion (not shown) is engaged. The first saw cover portion 23 can be mounted and fixed.

なお、図7においては、あたかも第2ソーカバー部30が図7の上方へ取り外されるかのように図示されているが、この方向に取り外すのではなく、説明の便宜上第2ソーカバー部30を図7の上方へずらした状態で図示している。図1等に示されるように、丸のこ刃21の周方向におけるソーカバー40の一端側は、後述の回動支持部52と連結され第1ソーカバー部23と一体に構成された連結部25をなす。丸のこ刃21の周方向におけるソーカバー40の他端側には、後述の回動プレート56をソーカバー40に対して締結・解除可能な規制部26が設けられている。また、ソーカバー40の上部には、図示せぬ集塵機に接続可能であり丸のこ刃21による加工部材の切断により生じた切粉を図示せぬ集塵機へと排出するための排出部24が設けられている。   In FIG. 7, the second saw cover 30 is illustrated as if it was removed upward in FIG. 7, but instead of removing in this direction, the second saw cover 30 is not shown in FIG. It is illustrated in a state shifted upward. As shown in FIG. 1 and the like, one end side of the saw cover 40 in the circumferential direction of the circular saw blade 21 is connected to a rotation support portion 52 which will be described later, and a connecting portion 25 configured integrally with the first saw cover portion 23. Eggplant. On the other end side of the saw cover 40 in the circumferential direction of the circular saw blade 21, a restricting portion 26 capable of fastening and releasing a later-described rotating plate 56 with respect to the saw cover 40 is provided. In addition, a discharge unit 24 is provided on the upper portion of the saw cover 40. The discharge unit 24 is connected to a dust collector (not shown) and discharges chips generated by cutting the processing member with the circular saw blade 21 to a dust collector (not shown). ing.

また、丸のこ刃21の周方向におけるソーカバー40の他端側には、セーフティカバー27がソーカバー40の外縁に沿って円周方向に回動可能に設けられている。ソーカバー40とセーフティーカバー27との間には、図示せぬバネが介在しており、ソーカバー40に対してセーフティーカバー27を、丸のこ刃21の周方向におけるソーカバー40の一端側から他端側へ向かう方向に付勢している。よって切断作業を行っていない状態では、セーフティーカバー27は、丸のこ刃21のソーカバー40で覆えない部分を当該他端側から一端側に向かって覆っている。従ってソーカバー40の一端側と、セーフティカバー42との間には、丸のこ刃21が露出する部分があり、この露出する部分が加工部材を切断する部分となって、ソーカバー40の他端側から一端側にむけて丸のこ1は切り進んでいく。よってソーカバー40の他端側から一端側へと向かう方向、即ち図1の右方向を切断方向と定義し、ソーカバー40の一端側を切断方向前側、他端側を切断方向後側と定義する。   A safety cover 27 is provided on the other end side of the saw cover 40 in the circumferential direction of the circular saw blade 21 so as to be rotatable in the circumferential direction along the outer edge of the saw cover 40. A spring (not shown) is interposed between the saw cover 40 and the safety cover 27, and the safety cover 27 is connected to the saw cover 40 from one end side to the other end side in the circumferential direction of the circular saw blade 21. It is energizing in the direction toward. Therefore, in a state where the cutting operation is not performed, the safety cover 27 covers a portion of the circular saw blade 21 that cannot be covered with the saw cover 40 from the other end side toward the one end side. Therefore, there is a portion where the circular saw blade 21 is exposed between the one end side of the saw cover 40 and the safety cover 42, and this exposed portion becomes a portion that cuts the processing member, and the other end side of the saw cover 40. The circular saw 1 is cut and advanced from one side to the other. Therefore, the direction from the other end side of the saw cover 40 toward the one end side, that is, the right direction in FIG. 1 is defined as the cutting direction, one end side of the saw cover 40 is defined as the cutting direction front side, and the other end side is defined as the cutting direction rear side.

図2に示されるように、第1ソーカバー部23には照明装置70が設けられている。照明装置70は、ソーカバー40の切断方向前側位置であって後述する回動支持部52近傍位置に、ねじ71によって固定されている。照明装置70は樹脂製のケース72を有している。ケース72は、図4等に示されるように、第1ソーカバー部23の側面から、即ち、第1ソーカバー部23の図4に示される上面から、第2ソーカバー部30に接続される第1ソーカバー部23の切断方向前側端に渡って設けられている。   As shown in FIG. 2, the first saw cover portion 23 is provided with an illumination device 70. The lighting device 70 is fixed by a screw 71 at a position in front of the saw cover 40 in the cutting direction and in the vicinity of the rotation support portion 52 described later. The illumination device 70 has a resin case 72. As shown in FIG. 4 and the like, the case 72 includes a first saw cover connected to the second saw cover portion 30 from the side surface of the first saw cover portion 23, that is, from the upper surface shown in FIG. 4 of the first saw cover portion 23. It is provided over the front end in the cutting direction of the portion 23.

ケース72内には、丸のこ刃21の一側面21A側の外周縁部に対向する位置において光軸方向が互いに平行且つ丸のこ刃21の一側面21Aに平行に指向して配置された一対のLED73、74と、丸のこ刃21の一側面21A及び他側面21Bの延長位置において光軸方向が丸のこ刃21の軸方向に向けて配置されたLED75との計3つのLED73〜75が設けられている。これらのLED73〜75は、それぞれケース72内に配置された電線76と継線されており、電線76はモータ11を駆動するための図示せぬ電源に接続されている。   In the case 72, the optical axis directions are arranged parallel to each other and parallel to the one side surface 21 </ b> A of the circular saw blade 21 at a position facing the outer peripheral edge portion on the one side surface 21 </ b> A side of the circular saw blade 21. A total of three LEDs 73, which are a pair of LEDs 73, 74 and an LED 75 whose optical axis direction is arranged toward the axial direction of the circular saw blade 21 at the extended positions of the one side surface 21 </ b> A and the other side surface 21 </ b> B of the circular saw blade 21. 75 is provided. These LEDs 73 to 75 are each connected to an electric wire 76 disposed in the case 72, and the electric wire 76 is connected to a power source (not shown) for driving the motor 11.

なお図4においては、一対のLED73、74と丸のこ刃21の一側面21A側における外周縁部との間には、ケース72や第1ソーカバー部23が存在しているかのように図示されているが、図4に示される断面位置ではケース72や第1ソーカバー部23の断面が見えており、図4とは異なる断面位置では、図7に示されるように一対のLED73、74と丸のこ刃21の一側面21A(図2等)側における外周縁部とは直接対向している。従って、LED73、74の光で丸のこ刃21の外周縁部及びその近傍を直接照明可能である。このように、丸のこ刃21の一側面21A側における外周縁部及びその近傍を、LED73、74からの直接光で照明をすることができるため、より明るく照らすことができる。LED73〜75は光源に相当する。   In FIG. 4, the case 72 and the first saw cover portion 23 are illustrated between the pair of LEDs 73 and 74 and the outer peripheral edge portion on the one side surface 21 </ b> A side of the circular saw blade 21. However, the cross section of the case 72 and the first saw cover portion 23 is visible at the cross-sectional position shown in FIG. 4, and at a cross-sectional position different from FIG. The outer peripheral edge on the side surface 21A (FIG. 2 etc.) of the saw blade 21 is directly opposed. Therefore, it is possible to directly illuminate the outer peripheral edge of the circular saw blade 21 and the vicinity thereof with the light of the LEDs 73 and 74. Thus, since the outer peripheral edge part on the side surface 21A side of the circular saw blade 21 and the vicinity thereof can be illuminated with the direct light from the LEDs 73 and 74, it can be illuminated more brightly. The LEDs 73 to 75 correspond to light sources.

第2ソーカバー部30の切断方向前側端相当位置及びその近傍部分には、図4に示されるように、貫通孔30a、切欠き30bが形成されている。貫通孔30aには平行に配置された一対の光ファイバー77、77が挿通され、切欠き30bには当該一対の光ファイバー77、77が嵌合している。このことにより、光ファイバー77は第2ソーカバー部30に支持接続されて固定されると共に、第2ソーカバー部30の外形輪郭から突出しないように構成されている。光ファイバー77は伝送手段に相当する。   As shown in FIG. 4, a through hole 30a and a notch 30b are formed at a position corresponding to the front end of the second saw cover portion 30 in the cutting direction and in the vicinity thereof. A pair of optical fibers 77 and 77 arranged in parallel are inserted through the through hole 30a, and the pair of optical fibers 77 and 77 are fitted into the notch 30b. Thus, the optical fiber 77 is supported and connected to the second saw cover portion 30 and is fixed so as not to protrude from the outer contour of the second saw cover portion 30. The optical fiber 77 corresponds to transmission means.

一対の光ファイバー77、77の一端77A、77Aは、図4に示されるように、第2ソーカバー部30が第1ソーカバー部23に装着されているときに、LED75の光軸方向の先端部にそれぞれ略対向配置されており、一対の光ファイバー77、77の他端77B、77Bは、図4に示されるように、第2ソーカバー部30が第1ソーカバー部23に装着されているときに、丸のこ刃21の他側面21B側における外周縁部に直接対向している。この構成により、LED75の光は、一対の光ファイバー77、77の一端77A、77Aから光ファイバー77、77内に入り、光ファイバー77、77内において伝送され、他端77B、77Bにおいて光ファイバー77、77から光ファイバー77、77外部へと照射され、主に丸のこ刃21の他側面21B側における外周縁部及びその近傍を照明する。光ファイバー77の他端77Bは、光源たるLED75から離間した位置に配置されており発光部をなす。   As shown in FIG. 4, one end 77 </ b> A and 77 </ b> A of the pair of optical fibers 77 and 77 is respectively attached to the tip end portion of the LED 75 in the optical axis direction when the second saw cover portion 30 is attached to the first saw cover portion 23. The other ends 77B and 77B of the pair of optical fibers 77 and 77 are arranged so as to face each other when the second saw cover portion 30 is attached to the first saw cover portion 23 as shown in FIG. The blade 21 directly faces the outer peripheral edge on the other side 21B side. With this configuration, the light of the LED 75 enters the optical fibers 77 and 77 from one ends 77A and 77A of the pair of optical fibers 77 and 77, is transmitted in the optical fibers 77 and 77, and is transmitted from the optical fibers 77 and 77 in the other ends 77B and 77B. 77, 77 is irradiated to the outside, and mainly illuminates the outer peripheral edge portion and the vicinity thereof on the other side surface 21B side of the circular saw blade 21. The other end 77B of the optical fiber 77 is disposed at a position separated from the LED 75 which is a light source, and forms a light emitting unit.

LED75の光を光ファイバー77を介して第2ソーカバー部30における発光部たる光ファイバー77の他端77Bに伝送するようにしたため、丸のこ刃21の他側面21B側において光ファイバー77の他端77Bからの光で照明をすることができ、丸のこ刃21の他端側における丸のこ刃21の視認性を高めることができる。また、発光部たる光ファイバー77の他端77Bが配置されている第2ソーカバー部30の部分の省スペース化、小型化を図ることができ、携帯用丸のこ1全体の小型化を図ることができる。また、第2ソーカバー部30には照明装置70が設けられていないため、光源及び光源に電力を供給するための電線等を第2ソーカバー部30側に設けずに済み、第2ソーカバー部30に対する第1ソーカバー部23の着脱を容易とする構成とすることができる。   Since the light of the LED 75 is transmitted to the other end 77B of the optical fiber 77 as the light emitting part in the second saw cover part 30 through the optical fiber 77, the other side surface 21B of the circular saw blade 21 is connected to the other end 77B of the optical fiber 77. Illumination can be performed with light, and the visibility of the circular saw blade 21 on the other end side of the circular saw blade 21 can be enhanced. Moreover, the space saving and size reduction of the part of the second saw cover part 30 where the other end 77B of the optical fiber 77 as the light emitting part is arranged can be achieved, and the overall size of the portable circular saw 1 can be reduced. it can. In addition, since the lighting device 70 is not provided in the second saw cover part 30, it is not necessary to provide a light source and an electric wire for supplying power to the light source on the second saw cover part 30 side. The first saw cover portion 23 can be easily attached and detached.

また、LED73、74の光で丸のこ刃21の一側面21A側及びその近傍を直接照明するようにしたため、丸のこ刃21一側面21A側をより明るく照明することができる。また、伝送手段として光ファイバー77を用いたため、LED75からの光を効率よく且つ容易に光ファイバー77の他端77Bまで伝送することができる。また、貫通孔30aには平行に配置された一対の光ファイバー77、77が挿通され、切欠き30bには当該一対の光ファイバー77、77が嵌合しているため、光ファイバー77を容易且つ確実に第2ソーカバー部30に接続固定することができる。   Moreover, since the one side 21A side and its vicinity of the circular saw blade 21 are directly illuminated by the light of the LEDs 73 and 74, the one side 21A side of the circular saw blade 21 can be illuminated more brightly. Further, since the optical fiber 77 is used as the transmission means, the light from the LED 75 can be efficiently and easily transmitted to the other end 77B of the optical fiber 77. Further, since the pair of optical fibers 77 and 77 arranged in parallel is inserted into the through hole 30a and the pair of optical fibers 77 and 77 are fitted into the notch 30b, the optical fiber 77 can be easily and reliably inserted. It can be connected and fixed to the two saw cover part 30.

ベース50は、図1に示されるように、ベース部材51と、回動支持部52と、第一ベベルプレート54と、第二ベベルプレート55と調節ガイドとなる回動プレート56とから主に構成され、ベース50に対してハウジング2と丸のこ刃21とを回動及び傾動可能に支持している。ベース部材51は、ベース50の主構成部材であり金属製であって略長方形の板材により構成されている。ベース部材51は長手方向が切断方向と一致するように配置され、その表面には長手方向に延びる長孔状の図示せぬ開口部が形成されている。この図示せぬ開口部に丸のこ刃21及びセーフティカバー42が入り、図1等に示されるように、ベース部材51よりも下方に丸のこ刃21とセーフティーカバー27とが突出するように、ベース部材51が構成されている。   As shown in FIG. 1, the base 50 is mainly composed of a base member 51, a rotation support portion 52, a first bevel plate 54, a second bevel plate 55, and a rotation plate 56 serving as an adjustment guide. The housing 2 and the circular saw blade 21 are supported with respect to the base 50 so as to be rotatable and tiltable. The base member 51 is a main constituent member of the base 50 and is made of metal and is formed of a substantially rectangular plate material. The base member 51 is arranged so that the longitudinal direction thereof coincides with the cutting direction, and an opening (not shown) having a long hole extending in the longitudinal direction is formed on the surface thereof. The circular saw blade 21 and the safety cover 42 enter the opening (not shown) so that the circular saw blade 21 and the safety cover 27 protrude below the base member 51 as shown in FIG. The base member 51 is configured.

第一ベベルプレート54、回動支持部52は、図1及び図2に示されるように、ベース部材51において、図示せぬ開口部の切断方向前側位置に設けられている。第一ベベルプレート54は、ベース部材51上において切断方向と略直交する短手方向、即ち第一ベベルプレート54の面が図1の紙面の表側と裏側とを結ぶ方向に指向するように直立して配設されており、切断方向に延びる第一傾動軸部54Aを備えている。また第一ベベルプレート54には、第一傾動軸部54Aを中心とし、第一傾動軸部54Aの軸方向と直交する円弧状の図示せぬ長孔が形成されている。   As shown in FIGS. 1 and 2, the first bevel plate 54 and the rotation support portion 52 are provided in the base member 51 at a front position in the cutting direction of an opening (not shown). The first bevel plate 54 stands upright on the base member 51 so as to be oriented in a short direction substantially perpendicular to the cutting direction, that is, in a direction in which the surface of the first bevel plate 54 connects the front side and the back side of the paper surface of FIG. The first tilting shaft portion 54A extending in the cutting direction is provided. The first bevel plate 54 is formed with a long hole (not shown) having an arc shape centering on the first tilting shaft portion 54A and orthogonal to the axial direction of the first tilting shaft portion 54A.

回動支持部52は、第一傾動軸部54Aを中心として第1ソーカバー部23と一体で傾動可能に軸支されている。回動支持部52は切断方向後側に延出する腕部を有し、その腕部には、切断方向と直交する方向を軸方向とする回動軸部52Aが設けられている。この回動軸部52Aには、ソーカバー40の切断方向前側に位置する連結部25が軸支されている。   The rotation support part 52 is pivotally supported integrally with the first saw cover part 23 around the first tilting shaft part 54A. The rotation support portion 52 has an arm portion extending rearward in the cutting direction, and the arm portion is provided with a rotation shaft portion 52A whose axial direction is a direction orthogonal to the cutting direction. A connecting portion 25 located on the front side in the cutting direction of the saw cover 40 is pivotally supported on the rotating shaft portion 52A.

また回動支持部52には、第一ベベルプレート54の図示せぬ長孔を貫通し回動支持部52に形成された図示せぬネジ穴に螺合するネジ52Bが設けられている。このネジ52Bを締め込むことにより、第一ベベルプレート54に対する回動支持部52の傾動角度を任意の角度で固定することができる。   Further, the rotation support portion 52 is provided with a screw 52 </ b> B that passes through a long hole (not shown) of the first bevel plate 54 and is screwed into a screw hole (not shown) formed in the rotation support portion 52. By tightening the screw 52B, the tilt angle of the rotation support portion 52 with respect to the first bevel plate 54 can be fixed at an arbitrary angle.

第二ベベルプレート55、回動プレート56は、図1及び図2に示されるように、ベース部材51において図示せぬ開口部の切断方向後側位置に設けられている。第二ベベルプレート55はと第一ベベルプレート54とは、図示せぬ開口部を挟んで図1、図2の左右方向に略対称に構成されており、図示せぬ円弧状の長孔が形成されている。また第一傾動軸部54Aの軸方向延長線上には、回動プレート56を軸支する図示せぬ第二傾動軸部が設けられている。また図示せぬ長孔を貫通して図示せぬネジ部が設けられている。図示せぬネジ部により、第二ベベルプレート55に対する回動プレート56の傾動角度を任意の角度で固定することができる。   As shown in FIGS. 1 and 2, the second bevel plate 55 and the rotation plate 56 are provided in the base member 51 at a rear position in the cutting direction of an opening (not shown). The second bevel plate 55 and the first bevel plate 54 are configured substantially symmetrically in the left-right direction in FIGS. 1 and 2 with an opening (not shown) interposed therebetween, and an arcuate elongated hole (not shown) is formed. Has been. A second tilting shaft portion (not shown) that pivotally supports the rotation plate 56 is provided on the axial extension line of the first tilting shaft portion 54A. A screw portion (not shown) is provided through a long hole (not shown). The tilt angle of the rotation plate 56 with respect to the second bevel plate 55 can be fixed at an arbitrary angle by a screw portion (not shown).

回動プレート56は板状をした略円弧状をなしており、その側面がベース部材51の長手方向、即ち、図1の左右方向に平行をなして直立して配設されており、円弧状の長孔56aが形成されている。図1に示されるように、回動プレート56の側面上であって略円弧の外周相当位置には目盛り56Bが刻まれてあり、この目盛り56Bに対するギヤカバー20の後述の凸部28B位置を読み取ることで、回動軸部52Aを回動軸とする丸のこ刃21及びハウジング2の回動角度が認識できるように構成されている。 The rotating plate 56 has a plate-like substantially arc shape, and its side surface is arranged upright in parallel with the longitudinal direction of the base member 51, that is, the left-right direction in FIG. The long hole 56a is formed. As shown in FIG. 1, a scale 56B is engraved on the side surface of the rotating plate 56 at a position corresponding to the outer periphery of a substantially arc, and the position of a convex portion 28B described later of the gear cover 20 with respect to the scale 56B is read. Thus, the rotation angle of the circular saw blade 21 and the housing 2 having the rotation shaft portion 52A as the rotation shaft can be recognized.

規制部26は、回動プレート56に対向する第1ソーカバー部23の部分に設けられており、図1に示されるように、レバー28を有している。レバー28の軸28Aが円弧状の長孔56aを貫通している。長孔56aを貫通しているレバー28の図1に示される手前側の一端部分には、目盛り56B上に向けて延出する凸部28Bが設けられており、目盛り56Bに対するギヤカバー20の凸部28Bの位置を読み取ることができるように構成されている。 The restricting portion 26 is provided at a portion of the first saw cover portion 23 that faces the rotating plate 56, and has a lever 28 as shown in FIG. The shaft 28A of the lever 28 passes through the arc-shaped long hole 56a. A convex portion 28B extending toward the scale 56B is provided at one end portion of the lever 28 penetrating the long hole 56a on the near side shown in FIG. 1, and the convex portion of the gear cover 20 with respect to the scale 56B. The position of 28B can be read.

レバー28を緩めることにより、回動軸部52Aを回動の中心として、丸のこ刃21、収容部10、ギヤカバー20、及び第2ソーカバー部30を回動可能とすることができる。また、レバー28を締めることにより、レバー28、丸のこ刃21、収容部10、ギヤカバー20、及び第2ソーカバー部30を回動プレート56に対して回動不能に固定することができる。   By loosening the lever 28, the circular saw blade 21, the housing part 10, the gear cover 20, and the second saw cover part 30 can be turned around the turning shaft part 52 </ b> A as the center of turning. Further, by tightening the lever 28, the lever 28, the circular saw blade 21, the accommodating portion 10, the gear cover 20, and the second saw cover portion 30 can be fixed to the rotation plate 56 so as not to rotate.

また図1に示されるように、ベース部材51の切断方向前側最先端位置であって、丸のこ刃21の一側面21A及び他側面21Bの仮想延長面と交わる位置には、切断位置を示す示唆部57が設けられており、ベース部材51の第一ベベルプレート54等が設けられている面の反対面には、加工部材に当接する当接面51Aが規定されている。   As shown in FIG. 1, the cutting position is indicated at the frontmost cutting position on the front side in the cutting direction of the base member 51 and intersects with the virtual extension surface of the one side surface 21 </ b> A and the other side surface 21 </ b> B of the circular saw blade 21. A suggestion portion 57 is provided, and an abutting surface 51A that abuts on the processing member is defined on the surface opposite to the surface on which the first bevel plate 54 and the like of the base member 51 are provided.

本発明による電動工具は、上述した実施の形態に限定されず、特許請求の範囲に記載した範囲で種々の変形や改良が可能である。例えば、本実施の形態ではLED73〜75は3個設けられ、その内の1つが丸のこ刃21の他側面21B側を照明するために用いられたが、この構成に限定されない。例えばLEDを1つとして、第1ソーカバー部にも光ファイバーを設けてその他端を発光部として設け、当該1つのLEDの光を光ファイバーを介して丸のこ刃21の一側面21A側と他側面21B側との両方に伝送するようにしてもよい。この場合には、第1ソーカバー部23の発光部は第1発光部に相当し、第2ソーカバー部30の発光部は第2発光部に相当する。   The power tool according to the present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications and improvements can be made within the scope described in the claims. For example, in the present embodiment, three LEDs 73 to 75 are provided, and one of them is used to illuminate the other side surface 21B of the circular saw blade 21, but this is not a limitation. For example, one LED is provided, an optical fiber is also provided in the first saw cover part, the other end is provided as a light emitting part, and the light of the one LED is provided on one side 21A side and the other side face 21B of the circular saw blade 21 via the optical fiber. You may make it transmit to both. In this case, the light emitting portion of the first saw cover portion 23 corresponds to the first light emitting portion, and the light emitting portion of the second saw cover portion 30 corresponds to the second light emitting portion.

また、丸のこ刃21の一側面21A側と他側面21B側との両方を照らすようにしたが、両方としなくてもよく、例えば、第2ソーカバー部30にのみ発光部を設けて丸のこ刃21の他側面21B側のみを照らすようにしたり、第1ソーカバー部23にのみ発光部を設けて丸のこ刃21の一側面21A側のみを照らすようにしたりしてもよい。また、発光部の位置は、本実施の形態の位置に限定されず、例えば、発光部が丸のこ刃21の一側面21A及び他側面21Bの延長上に配置されて、1つの発光部により丸のこ刃21の一側面21A側及び他側面21B側を照明するようにしてもよい。   Moreover, although both the one side 21A side and the other side 21B side of the circular saw blade 21 are illuminated, it is not necessary to illuminate both. For example, a light emitting part is provided only on the second saw cover part 30 and Only the other side 21B side of the blade 21 may be illuminated, or a light emitting part may be provided only on the first saw cover portion 23 so that only the one side 21A side of the circular saw blade 21 is illuminated. In addition, the position of the light emitting unit is not limited to the position of the present embodiment. For example, the light emitting unit is disposed on one side 21A and the other side 21B of the circular saw blade 21, and is formed by one light emitting unit. You may make it illuminate the side surface 21A side and the other side surface 21B side of the circular saw blade 21.

また、本実施の形態では、電動工具はいわゆる集塵丸のこと呼ばれる携帯用丸のこ1であったが、これに限定されない。例えば、第1ソーカバー部と第2ソーカバー部とが一体に構成され集塵機が接続されない携帯用丸のこであってもよく、また、携帯用丸のこではなく、他の電動工具、例えば、いわゆるジグソーやグラインダー等であってもよい。ジグソーの場合には、長尺の板状をした切断刃が加工工具に相当し、グラインダーの場合には、円盤形状をした砥石が加工工具に相当する。   Moreover, in this Embodiment, although the electric tool was the portable circular saw 1 called what is called a dust collection circle | round | yen, it is not limited to this. For example, the first saw cover part and the second saw cover part may be a portable circular saw in which the dust collector is not connected to the first saw cover part, or other power tools such as so-called so-called portable circular saws. It may be a jigsaw or grinder. In the case of a jigsaw, a long plate-shaped cutting blade corresponds to the processing tool, and in the case of a grinder, a disc-shaped grindstone corresponds to the processing tool.

また、第2ソーカバー部30への光ファイバー77の支持接続は、第2ソーカバー部30に形成された貫通孔30aに平行に配置された一対の光ファイバー77、77が挿通され、また、第2ソーカバー部30に形成された切欠き30bに当該一対の光ファイバー77、77が嵌合して行われたが、これに限定されず、他の接続方法が採られてもよい。   Further, the optical fiber 77 is supported and connected to the second saw cover part 30 through a pair of optical fibers 77 and 77 arranged in parallel to the through hole 30a formed in the second saw cover part 30, and the second saw cover part 30 The pair of optical fibers 77 and 77 are fitted into the notch 30b formed in the shape 30. However, the present invention is not limited to this, and other connection methods may be adopted.

また、伝送手段として光ファイバー77が用いられたが、光ファイバー77に限定されない。同様に、発光部は光ファイバー77の他端77Bにより構成されることに限定されず、また、光源はLED73〜75に限定されない。   Further, although the optical fiber 77 is used as the transmission means, it is not limited to the optical fiber 77. Similarly, the light emitting unit is not limited to being configured by the other end 77B of the optical fiber 77, and the light source is not limited to the LEDs 73 to 75.

本発明の実施の形態による電動工具の左側面図。The left view of the electric tool by embodiment of this invention. 本発明の実施の形態による電動工具の右側面図。The right view of the electric tool by embodiment of this invention. 本発明の実施の形態による電動工具の要部断面図。Sectional drawing of the principal part of the electric tool by embodiment of this invention. 本発明の実施の形態による電動工具の照明装置及びその近傍部分を示す要部断面図。The principal part sectional drawing which shows the illuminating device of the electric tool by embodiment of this invention, and its vicinity part. 本発明の実施の形態による電動工具の要部正面図。The principal part front view of the electric tool by embodiment of this invention. 本発明の実施の形態による電動工具の要部正面図。The principal part front view of the electric tool by embodiment of this invention. 本発明の実施の形態による電動工具の第2ソーカバー部を取り外した状態を示す左側面図。The left view which shows the state which removed the 2nd saw cover part of the electric tool by embodiment of this invention. 従来の電動工具の斜視図。The perspective view of the conventional electric tool. 従来の電動工具の斜視図。The perspective view of the conventional electric tool.

符号の説明Explanation of symbols

1・・・携帯用丸のこ 11・・・モータ 21・・・丸のこ刃 21A・・・一側面 21B・・・他側面 23・・・第1ソーカバー部 30・・・第2ソーカバー部 30a・・・貫通孔 30b・・・切欠き 40・・・ソーカバー 70・・・照明装置 73、74、75・・・LED 77・・・光ファイバー 77A・・・一端 77B・・・他端 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Portable circular saw 11 ... Motor 21 ... Circular saw blade 21A ... One side 21B ... Other side 23 ... 1st saw cover part 30 ... 2nd saw cover part 30a ... through hole 30b ... notch 40 ... saw cover 70 ... illumination device 73, 74, 75 ... LED 77 ... optical fiber 77A ... one end 77B ... other end

Claims (5)

動力源と、
該動力源により駆動されて加工部材を加工する切断刃と、
少なくとも該切断刃の周縁部の一部を覆う工具カバー部と、
光源と、
該光源から離間した位置に配置され該切断刃の周縁部の一部を照明し、該動力源が配置された該切断刃の一側面側に対する該切断刃の他側面側に配置された発光部と、
該工具カバー部に支持接続され、該光源の光を該発光部へ伝送するための伝送手段とを備え
該工具カバー部は、主として該切断刃の一側面側に位置する第1ソーカバー部と主として該切断刃の他側面側に位置する第2ソーカバー部とに少なくとも二分割可能であり、該第2ソーカバー部は該第1ソーカバー部に対して着脱可能であり、該第1ソーカバー部に該光源が配置され、該第2ソーカバー部に該発光部が配置されていることを特徴とする電動工具。
Power source,
A cutting blade that is driven by the power source to process the processing member;
A tool cover that covers at least a portion of the peripheral edge of the cutting blade ;
A light source;
A light emitting unit arranged on the other side of the cutting blade with respect to one side of the cutting blade on which the power source is arranged to illuminate a part of the peripheral edge of the cutting blade arranged at a position away from the light source When,
A transmission means supported and connected to the tool cover portion, for transmitting light from the light source to the light emitting portion ;
The tool cover part can be divided into at least two parts, a first saw cover part located mainly on one side of the cutting blade and a second saw cover part located mainly on the other side of the cutting blade. The power tool is characterized in that the part is detachable with respect to the first saw cover part, the light source is arranged on the first saw cover part, and the light emitting part is arranged on the second saw cover part .
該発光部は第1発光部と第2発光部とを有し、
第1ソーカバー部に該第1発光部が配置され、該第2ソーカバー部に該第2発光部が配置されていることを特徴とする請求項1記載の電動工具。
Light emitting unit is closed and the first light emitting portion and the second light emitting portion,
The first light-emitting portion is disposed in the first saw cover portion, the electric power tool of claim 1, wherein the second light emitting portion is disposed in the second saw cover portion.
該光源は該切断刃の一側面側に直接対向していることを特徴とする請求項1又は請求項2記載の電動工具。 The electric power tool according to claim 1 or 2, wherein the light source directly faces one side of the cutting blade. 該伝送手段は光ファイバーからなり、該光ファイバーの一端は該光源に対向配置され、該光ファイバーの他端は該発光部をなすことを特徴とする請求項1乃至請求項3記載の電動工具。 Said transmission means comprises an optical fiber, one end of the optical fiber is disposed opposite to the light source, the power tool of claims 1 to 3, wherein the other end of the optical fiber is characterized by forming the light emitting portion. 該工具カバー部には切欠き又は貫通孔が形成され、該光ファイバーは、該切欠き又は貫通孔に嵌合することにより該工具カバー部に支持接続されていることを特徴とする請求項4記載の電動工具。 The the tool cover portion notch or through hole is formed, the optical fiber, according to claim 4, characterized in that is supported connected to the tool cover by engaging the notch or through hole Power tools.
JP2007110181A 2007-04-19 2007-04-19 Electric tool Active JP4936220B2 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007110181A JP4936220B2 (en) 2007-04-19 2007-04-19 Electric tool
PCT/JP2008/057996 WO2008133317A1 (en) 2007-04-19 2008-04-18 Electric tool

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007110181A JP4936220B2 (en) 2007-04-19 2007-04-19 Electric tool

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008265124A JP2008265124A (en) 2008-11-06
JP4936220B2 true JP4936220B2 (en) 2012-05-23

Family

ID=39618979

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007110181A Active JP4936220B2 (en) 2007-04-19 2007-04-19 Electric tool

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP4936220B2 (en)
WO (1) WO2008133317A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008042848A1 (en) * 2008-10-15 2010-04-22 Robert Bosch Gmbh Hand tool
CN105290497B (en) * 2014-08-01 2017-09-19 南京搏峰电动工具有限公司 Optical alignment device and cutting tool using same
US11835217B2 (en) 2021-05-06 2023-12-05 Black & Decker Inc. Light emitting assembly for a power tool
USD1017361S1 (en) 2021-05-06 2024-03-12 Black & Decker Inc. Drill

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3406098A1 (en) * 1984-02-20 1985-08-22 Albert Roller GmbH & Co KG, Werkzeug- und Maschinenfabrik, 7050 Waiblingen Hand-held electric pipe saw
JPH106303A (en) * 1996-06-25 1998-01-13 Sekisui House Ltd Motor-driven saw
JP4067158B2 (en) * 1997-12-05 2008-03-26 日立工機株式会社 Portable circular saw
JP4192395B2 (en) * 2000-04-17 2008-12-10 マックス株式会社 A simple hole nailing machine using laser light
JP4823445B2 (en) * 2001-08-03 2011-11-24 株式会社マキタ Cutting machine
JP4772229B2 (en) * 2001-08-08 2011-09-14 株式会社マキタ Cutting machine
JP4081256B2 (en) * 2001-09-07 2008-04-23 日立工機株式会社 Portable electric cutting machine
JP2004042173A (en) * 2002-07-10 2004-02-12 Ryobi Ltd Power tool
JP2005271113A (en) * 2004-03-23 2005-10-06 Hitachi Koki Co Ltd Portable electric cutting machine
JP4097273B2 (en) * 2004-05-24 2008-06-11 日立工機株式会社 Portable dust collection circular saw

Also Published As

Publication number Publication date
JP2008265124A (en) 2008-11-06
WO2008133317A1 (en) 2008-11-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4656420B2 (en) Portable circular saw
EP1281465B1 (en) Cutting tool having lighting devices
EP3984675B1 (en) Compact multi-material cut-off tool
WO2013038789A1 (en) Electric tool
JP4936220B2 (en) Electric tool
US8495940B2 (en) Tool units for cutting devices
US20050278959A1 (en) Circular saws with power indication lamps
JP5280422B2 (en) Cutting machine
WO2012146168A1 (en) Portable electric saw
JP2007175833A (en) Power tool
JP2007260795A (en) Portable band saw
EP2886233A1 (en) Power circular saw
JP5229538B2 (en) Portable cutting tool
US20220193856A1 (en) Compact multi-material cut-off tool
JP4772229B2 (en) Cutting machine
JP2017213647A (en) Cutting machine
JP3727627B2 (en) Cutting machine
JP4860842B2 (en) Cutting machine
GB2464205A (en) Machining-Monitoring Device and Illumination Unit
JP4823450B2 (en) Electric tool with lighting device
JP2009184319A (en) Portable circular saw
JP4097273B2 (en) Portable dust collection circular saw
WO2021166392A1 (en) Work machine
JP4712878B2 (en) Cutting machine
JP4870145B2 (en) Electric tool

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111020

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120130

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150302

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4936220

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120212

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350