JP4918248B2 - Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness - Google Patents

Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness Download PDF

Info

Publication number
JP4918248B2
JP4918248B2 JP2005331705A JP2005331705A JP4918248B2 JP 4918248 B2 JP4918248 B2 JP 4918248B2 JP 2005331705 A JP2005331705 A JP 2005331705A JP 2005331705 A JP2005331705 A JP 2005331705A JP 4918248 B2 JP4918248 B2 JP 4918248B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pressurizing chamber
water
wire
covered electric
core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005331705A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007141569A5 (en
JP2007141569A (en
Inventor
浩二 大塔
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP2005331705A priority Critical patent/JP4918248B2/en
Publication of JP2007141569A publication Critical patent/JP2007141569A/en
Publication of JP2007141569A5 publication Critical patent/JP2007141569A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4918248B2 publication Critical patent/JP4918248B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A30/00Adapting or protecting infrastructure or their operation
    • Y02A30/14Extreme weather resilient electric power supply systems, e.g. strengthening power lines or underground power cables

Description

本発明は、ワイヤハーネスの被覆電線の芯線間の止水を行なうのに用いる線間止水方法、線間止水装置、およびワイヤハーネスに関する(尚、本発明の説明における『止水』は、水の浸入を阻止することに限らず、水、油、アルコール、等を含む液体全般に有効に作用することを意味するが、ここでは一般的に名称として広く用いられている『止水』を用いて説明する)。   The present invention relates to a line water stop method, a line water stop device, and a wire harness used for water stop between core wires of a covered wire of a wire harness (in addition, “water stop” in the description of the present invention is It means not only preventing water intrusion but also effectively working on all liquids including water, oil, alcohol, etc. To explain).

従来の線間止水方法の一例として、止水材の供給中または供給後にエア(即ち、空気)を吸引して減圧することで止水材を絶縁被覆の内側に浸透させるようにしたものが知られている(特許文献1参照)。   As an example of a conventional line water-stop method, the water-stopping material is allowed to permeate inside the insulating coating by sucking air (ie, air) and reducing the pressure during or after the water-stopping material is supplied. It is known (see Patent Document 1).

図4に示すように、上記特許文献1に開示された線間止水方法に用いられる被覆電線(アース電線)51は、その芯線(導体)53の周囲に絶縁被覆(被覆材)54を有し、その端末部の一方に端子(アース接続端子)52が圧着される(即ち、加締められる)。   As shown in FIG. 4, a covered electric wire (ground electric wire) 51 used in the line water stopping method disclosed in Patent Document 1 has an insulating coating (covering material) 54 around a core wire (conductor) 53. Then, a terminal (ground connection terminal) 52 is crimped (that is, crimped) to one of the terminal portions.

被覆電線51への端子52の圧着は、端子52の一対のバレル55を開き、絶縁被覆54が除去されて芯線53が露出されている被覆電線51の端末部を端子52のバレル55間の面上にセットし、そしてバレル55を加締めて閉じ、これにより芯線53および絶縁被覆54を端子52に圧着固定する。   The crimping of the terminal 52 to the covered electric wire 51 is performed by opening the pair of barrels 55 of the terminal 52 and removing the insulating coating 54 and exposing the end portion of the covered electric wire 51 between the barrels 55 of the terminal 52. Then, the barrel 55 is crimped and closed, whereby the core wire 53 and the insulation coating 54 are crimped and fixed to the terminal 52.

このような端子52付の被覆電線51の芯線53間の止水を行なうのに用いられる線間止水方法では、被覆電線51の端末部の他方から絶縁被覆54の内側のエア(空気)を吸引する減圧工程を実行したまま、被覆電線51の端末部の一方に対し矢印方向60に流動性のある止水材を供給し、止水材を絶縁被覆54の内側に浸透させるようにしている。   In the inter-line water-stopping method used for water-stopping between the core wires 53 of the covered electric wire 51 with the terminal 52, the air (air) inside the insulating coating 54 is supplied from the other end of the covered electric wire 51. While the decompression step of sucking is being performed, a water-stopping material having fluidity is supplied to one end portion of the covered electric wire 51 in the arrow direction 60 so that the water-stopping material permeates the inside of the insulating coating 54. .

上記線間止水方法では、エア吸引して減圧する真空減圧方式を採用しているので、最大でも大気圧(1kgf/cm)以上の圧力差を得ることはできない。そのため、被覆電線の細径化や軽量化等に伴う芯線間の隙間の減少により、止水材を浸透させるのに限界があった。 The above-mentioned line water stopping method employs a vacuum pressure reducing method in which the pressure is reduced by air suction, so that a pressure difference of at least atmospheric pressure (1 kgf / cm 2 ) cannot be obtained at the maximum. For this reason, there is a limit to infiltrate the water-stopping material due to a decrease in the gap between the core wires accompanying reduction in diameter or weight of the covered electric wire.

また、芯線間に浸透させる止水材の体積低減を図りにくい。   In addition, it is difficult to reduce the volume of the water stop material that permeates between the core wires.

また、複数の被覆電線の芯線が集合して接続された該複数の被覆電線の端末部の一方や中間ジョイント部においては、複数の端末部の他方から複数の絶縁被覆の内側のエアを吸引するために大きな設備を必要とすることから、広い作業スペースを必要とするだけでなく、多大な設備投資を伴う。   Also, in one of the terminal portions of the plurality of covered wires and the intermediate joint portion to which the core wires of the plurality of covered wires are connected together, air inside the plurality of insulating coatings is sucked from the other of the plurality of terminal portions. Therefore, not only a large work space is required but also a large capital investment is required.

特開2004−355851号公報JP 2004-355851 A

本発明は、上述した事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、上記問題を解決できる線間止水方法、および線間止水装置を提供すること、ならびに当該線間止水方法または当該線間止水装置により芯線間を止水された電線を備えたワイヤハーネスを提供することにある。   This invention is made | formed in view of the situation mentioned above, The objective is to provide the line water-stopping method and line water-stop device which can solve the said problem, and the said line water-stop method or It is providing the wire harness provided with the electric wire which water-stopped between the core wires by the said line water stop apparatus.

前述した目的を達成するため、本発明に係る線間止水方法は、下記(1)〜()を特徴としている。
(1) 少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を浸透させる線間止水方法であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封した加圧室を設ける止水準備ステップと、
前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込み且つ当該加圧気体を前記絶縁被覆内を通して前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出する気体送排出ステップと、
前記芯線の露出部分にホットメルト材から成る前記止水材を配置する止水材配置ステップと、
前記止水材を溶融させる溶融ステップと、
を含み、
前記止水材配置ステップを実行後に前記気体送排出ステップにより前記加圧室内と前記加圧室外とに前記圧力差を生じさせた状態で、前記溶融ステップを実行し、前記加圧室内に固定された前記被覆電線の前記芯線の露出部分上の前記ホットメルト材を溶融して、前記ホットメルト材を前記芯線の間に強制的に浸透させこと。
(2) 少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を浸透させる線間止水方法であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封した加圧室を設ける止水準備ステップと
前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込み且つ当該加圧気体を前記絶縁被覆内を通して前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出する気体送排出ステップと、
前記芯線の露出部分にホットメルト材から成る前記止水材を配置する止水材配置ステップと、
前記止水材を溶融させる溶融ステップと、
を含み、
前記止水材配置ステップを実行後に前記溶融ステップを実行し、前記加圧室内に固定された前記被覆電線の前記芯線の露出部分上の前記ホットメルト材を溶融した状態で前記気体送排出ステップにより前記加圧室内と前記加圧室外とに前記圧力差を生じさせ、前記ホットメルト材を前記芯線の間に強制的に浸透させること。
) 上記(1)または)の線間止水方法であって、
前記止水準備ステップにより前記被覆電線を前記加圧室内に収容し且つ密封する前に、前記芯線の露出部分に端子が圧着されていること。
In order to achieve the above-described object, the line water stopping method according to the present invention is characterized by the following (1) to ( 3 ).
(1) A line water-stop method for infiltrating a water-stop material between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A water stop preparation step for providing a pressurized chamber that houses and seals a part of the covered electric wire including the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating of the covered electric wire;
The pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber so that a pressure difference occurs between the pressurizing chamber and the outside of the pressurizing chamber, and the pressurized gas is passed through the insulating coating to pressurize the coated electric wire. A gas sending and discharging step for discharging from a portion located outside the room;
A water-stop material placement step of placing the water-stop material made of a hot melt material on the exposed portion of the core wire; and
A melting step for melting the waterstop material;
Including
After performing the water blocking material placement step, the melting step is performed in a state in which the pressure difference is generated between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber by the gas feeding / exhausting step, and is fixed in the pressurizing chamber. wherein on the exposed portion of the core wire of the covered wire by melting the hot-melt material, forcibly Ru that infiltrated the hot melt material between the core wire was.
(2) A line waterproofing method in which a waterproof material is infiltrated between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A water stop preparation step for providing a pressurized chamber that houses and seals a part of the covered electric wire including the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating of the covered electric wire ;
The pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber so that a pressure difference occurs between the pressurizing chamber and the outside of the pressurizing chamber, and the pressurized gas is passed through the insulating coating to pressurize the coated electric wire. A gas sending and discharging step for discharging from a portion located outside the room;
A water-stop material placement step of placing the water-stop material made of a hot melt material on the exposed portion of the core wire; and
A melting step for melting the waterstop material;
Including
Performing the melting step after performing the water blocking material placement step, and performing the gas feeding and discharging step in a state where the hot melt material on the exposed portion of the core wire of the covered electric wire fixed in the pressurizing chamber is melted. Causing the pressure difference between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber to forcibly infiltrate the hot melt material between the core wires.
( 3 ) It is the line water stop method of said (1) or ( 2 ),
Before the covered electric wire is accommodated in the pressurizing chamber and sealed in the water stop preparation step, a terminal is crimped to the exposed portion of the core wire.

上記(1)及び(2)の線間止水方法は、真空減圧方式ではなく、気体加圧方式であるため、加圧室の内外に大きな圧力差を得ることができる。それ故、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、芯線間の小さな隙間へも止水材を確実に浸透させることができる。また、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、流動性の低い(即ち、粘度の高い)止水材であっても芯線間の隙間へ止水材を浸透させることができる。また、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、芯線間に浸透させる止水材の体積低減を図りやすい。従って、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、被覆電線の細径化や軽量化への対応が容易である。また、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、複数の被覆電線の芯線が集合して接続された端末部や中間ジョイント部であっても、一度に加圧して芯線間の隙間へ止水材を浸透させることができるので作業性も良好である。その上、上記(1)及び(2)の線間止水方法は、真空ポンプ等の大きな真空発生設備を必要とせず、一般的な工場に通常設けられているエア(空気)噴射供給装置を加圧室外から加圧室内に加圧気体を送り込む装置として用いることができるので、広い作業スペースを必要とせず、設備投資も少なくて済む。
また、上記(1)及び(2)の線間止水方法によれば、芯線の露出部分でホットメルト材を溶融させることで、芯線間の小さい隙間へもホットメルト材を確実に浸透させることができる。即ち、ホットメルト材は、初期状態は固形状態または半固形状態であるため保管が容易であり、更にはノズル等の供給機構のつまり等のトラブルを引き起こさない。このように、ホットメルト材を止水材として用いることにより、工程での材料の取扱い性および処理作業を容易にすることができる。尚、ホットメルト材を溶融させる加熱手段としては、例えば、光ビーム発生装置、レーザービーム発生装置、熱風供給装置、ヒーター、等が挙げられる。
また、上記()の線間止水方法によれば、端子が圧着された芯線の間の小さな隙間へも止水材を確実に浸透させることができる。
Since the above-mentioned (1) and (2) line water stopping methods are not a vacuum pressure reduction method but a gas pressurization method, a large pressure difference can be obtained inside and outside the pressurizing chamber. Therefore, according to the water-stopping method between the lines (1) and (2) , the water-stopping material can be reliably infiltrated into a small gap between the core wires. Further, according to the above-described line-stopping methods (1) and (2) , the water-stopping material is permeated into the gap between the core wires even if the water-stopping material has low fluidity (that is, high viscosity). Can do. Moreover, according to the above-mentioned (1) and (2) line-water-stopping methods, it is easy to reduce the volume of the water-stopping material that permeates between the core wires. Therefore, according to the line water stopping methods of the above (1) and (2) , it is easy to cope with a reduction in the diameter and weight of the covered electric wire. In addition, according to the above-described water stopping methods of (1) and (2) , even if the terminal portion or the intermediate joint portion is a set of core wires of a plurality of covered electric wires that are connected together, Since the water-stopping material can be infiltrated into the gaps between them, workability is also good. In addition, the water stopping method of the above (1) and (2) does not require a large vacuum generating facility such as a vacuum pump, and an air injection supply device usually provided in a general factory is used. Since it can be used as a device for sending pressurized gas from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber, a large work space is not required, and capital investment can be reduced.
In addition, according to the above-described water stopping method of (1) and (2) , the hot melt material can be surely permeated into a small gap between the core wires by melting the hot melt material at the exposed portion of the core wire. Can do. That is, the hot melt material is easy to store because the initial state is a solid state or a semi-solid state, and further, troubles such as clogging of a supply mechanism such as a nozzle are not caused. Thus, by using a hot melt material as a water-stopping material, it is possible to facilitate handling of materials and processing operations in the process. Examples of the heating means for melting the hot melt material include a light beam generator, a laser beam generator, a hot air supply device, and a heater.
In addition, according to the above-mentioned ( 3 ) line-water-stopping method, the water-stopping material can be reliably infiltrated into a small gap between the core wires to which the terminals are crimped.

また、前述した目的を達成するため、本発明に係る線間止水装置は、下記()〜()を特徴としている。
) 少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を強制的に浸透させる線間止水装置であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封する加圧室と、
前記加圧室に接続され且つ、前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込む加圧手段と、
ホットメルト材から成る前記止水材を溶融させるための加熱手段と
を備え、
前記芯線の露出部分に配置されて、前記加熱手段で溶融された前記ホットメルト材が前記芯線の露出部分から前記芯線の間に浸透するように、前記加圧手段により前記加圧室内に送り込まれた前記加圧気体が前記絶縁被覆内を通じて前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出されこと。
) 上記()の構成の線間止水装置であって、
前記芯線の露出部分に端子が圧着されていること。
Moreover, in order to achieve the objective mentioned above, the line water stop apparatus which concerns on this invention is characterized by the following ( 4 )-( 5 ).
( 4 ) A line water stop device that forcibly penetrates a water stop material between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A pressurizing chamber that houses and seals a portion of the coated wire including an exposed portion of the core wire that is partially exposed from the insulating coating of the coated wire;
A pressurizing means connected to the pressurizing chamber and sending pressurized gas from outside the pressurizing chamber to the pressurizing chamber so that a pressure difference is generated between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber;
A heating means for melting the waterstop material comprising a hot melt material ;
With
The hot melt material, which is disposed in the exposed portion of the core wire and melted by the heating device, is fed into the pressurizing chamber by the pressurizing unit so that the hot melt material penetrates between the exposed portion of the core wire and the core wire. the pressurized gas is the fact that will be discharged from said portion located outside the pressure chamber of the covered wire through the said insulating coating was.
( 5 ) A line water-stop device having the configuration of ( 4 ) above,
The terminal is crimped to the exposed portion of the core wire.

上記()の構成の線間止水装置は、真空減圧方式ではなく、気体加圧方式を採用した装置であるため、加圧室の内外に大きな圧力差を得ることができる。それ故、上記()の構成の線間止水装置によれば、芯線間の小さな隙間へも止水材を確実に浸透させることができる。また、上記()の構成の線間止水装置によれば、流動性の低い(即ち、粘度の高い)止水材であっても芯線間の隙間へ止水材を浸透させることができる。また、上記()の構成の線間止水装置によれば、芯線間に浸透させる止水材の体積低減を図りやすい。従って、上記()の構成の線間止水装置によれば、被覆電線の細径化や軽量化への対応が容易である。また、上記()の構成の線間止水装置によれば、複数の被覆電線の芯線が集合して接続された端末部や中間ジョイント部であっても、一度に加圧して芯線間の隙間へ止水材を浸透させることができるので作業性も良好である。その上、上記()の構成の線間止水装置は、真空ポンプ等の大きな真空発生設備を必要とせず、一般的な工場に通常設けられているエア(空気)噴射供給装置を加圧室外から加圧室内に加圧気体を送り込む装置として用いることができるので、広い作業スペースを必要とせず、設備投資も少なくて済む。
また、上記()の構成の線間止水装置によれば、芯線の露出部分でホットメルト材を溶融させることで、芯線間の小さい隙間へもホットメルト材を確実に浸透させることができる。即ち、ホットメルト材は、初期状態は固形状態または半固形状態であるため保管が容易であり、更にはノズル等の供給機構のつまり等のトラブルを引き起こさない。このように、ホットメルト材を止水材として用いることにより、工程での材料の取扱い性および処理作業を容易にすることができる。尚、ホットメルト材を溶融させる加熱手段としては、例えば、光ビーム発生装置、レーザービーム発生装置、熱風供給装置、ヒーター、等が挙げられる。
また、上記()の構成の線間止水装置によれば、端子が圧着された芯線の間の小さな隙間へも止水材を確実に浸透させることができる。
The line water stop device having the above configuration ( 4 ) is a device that employs a gas pressurization method instead of a vacuum depressurization method, so that a large pressure difference can be obtained inside and outside the pressurization chamber. Therefore, according to the line waterstop device having the above configuration ( 4 ), the waterstop material can be reliably infiltrated into a small gap between the core wires. In addition, according to the line waterstop device having the above configuration ( 4 ), the waterstop material can be permeated into the gap between the core wires even if the waterstop material has low fluidity (that is, high viscosity). . Moreover, according to the line water stop apparatus of the said ( 4 ) structure, it is easy to aim at volume reduction of the water stop material osmose | permeated between core wires. Therefore, according to the line water stop device having the above configuration ( 4 ), it is easy to cope with a reduction in the diameter and weight of the covered electric wire. Moreover, according to the line | wire waterproofing apparatus of the said ( 4 ) structure, even if it is the terminal part and intermediate | middle joint part which the core wires of the some covered electric wire gathered and connected, it pressurizes at once and between core wires Workability is also good because the water-stopping material can penetrate into the gap. In addition, the line water stop device having the above configuration ( 4 ) does not require a large vacuum generating facility such as a vacuum pump, and pressurizes an air injection supply device usually provided in a general factory. Since it can be used as a device for sending pressurized gas from the outside into the pressurized chamber, a large work space is not required and the capital investment is small.
Moreover, according to the line | wire water stop apparatus of the said ( 4 ) structure, a hot-melt material can be osmose | permeated reliably also to the small clearance gap between core wires by melting a hot-melt material in the exposed part of a core wire. . That is, the hot melt material is easy to store because the initial state is a solid state or a semi-solid state, and further, troubles such as clogging of a supply mechanism such as a nozzle are not caused. Thus, by using a hot melt material as a water-stopping material, it is possible to facilitate handling of materials and processing operations in the process. Examples of the heating means for melting the hot melt material include a light beam generator, a laser beam generator, a hot air supply device, and a heater.
Moreover, according to the line | wire water stop apparatus of the said ( 5 ) structure, a water stop material can be osmose | permeated reliably also to the small clearance gap between the core wires by which the terminal was crimped | bonded.

また、前述した目的を達成するため、本発明に係るワイヤハーネスは、下記()および()を特徴としている。
) 複数の芯線および当該芯線の束の周囲に沿って形成された絶縁被覆を有する少なくとも一つの被覆電線と、
前記絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分から前記絶縁被覆内に亘って前記芯線の間に浸透したホットメルト材と、
を備えたワイヤハーネスであること。
) 上記()の構成のワイヤハーネスであって、
前記芯線の露出部分に圧着された端子を更に備えたこと。
In order to achieve the above-described object, the wire harness according to the present invention is characterized by the following ( 6 ) and ( 7 ).
( 6 ) at least one covered electric wire having an insulating coating formed along the periphery of a plurality of core wires and a bundle of the core wires;
A hot melt material that has penetrated between the core wires from the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating to the inside of the insulating coating;
Wire harness with
( 7 ) A wire harness configured as described in ( 6 ) above,
A terminal crimped to the exposed portion of the core wire;

上記()の構成のワイヤハーネスは、その芯線間の小さい隙間へもホットメルト材が確実に浸透しているので、良好な止水性能を有するものである。即ち、ホットメルト材は、初期状態は固形状態または半固形状態であるため保管が容易であり、更にはノズル等の供給機構のつまり等のトラブルを引き起こさない。このように、ホットメルト材を止水材として用いることにより、工程での材料の取扱い性および処理作業を容易にすることができる。また、このように上記()の構成のワイヤハーネスには、粘度が比較的高いタイプの止水材を用いることができるため、幅広い種類の止水材を利用できる。
上記()の構成のワイヤハーネスによれば、端子が圧着された芯線の間の小さな隙間でも止水材が確実に浸透しているので、止水性能が良好である。
The wire harness having the above configuration ( 6 ) has good water stopping performance because the hot melt material surely penetrates into the small gaps between the core wires. That is, the hot melt material is easy to store because the initial state is a solid state or a semi-solid state, and further, troubles such as clogging of a supply mechanism such as a nozzle are not caused. Thus, by using a hot melt material as a water-stopping material, it is possible to facilitate handling of materials and processing operations in the process. In addition, since the water harness having a relatively high viscosity can be used for the wire harness having the configuration ( 6 ) as described above, a wide variety of water stop materials can be used.
According to the wire harness having the above configuration ( 7 ), the water-stopping material surely penetrates even in a small gap between the core wires to which the terminals are crimped, and thus the water-stopping performance is good.

本発明の線間止水方法および線間止水装置によれば、(I)被覆電線の細径化や軽量化等に伴う芯線間の隙間の減少により止水材を浸透させるのに限界がある、(II)複数の端末部の他方から複数の絶縁被覆の内側のエアを吸引するために大きな設備を必要として広い作業スペースを必要とするだけでなく多大な設備投資を伴う、(III)芯線間に浸透させる止水材の体積低減を図りにくい、等といった従来の問題を解決でき、即ち、(i)芯線間の小さい隙間にも止水材を確実に浸透させることができる、(ii)真空ポンプ等の大きな真空発生設備を必要とせず、一般的な工場に通常設けられているエア(空気)噴射供給装置を加圧室外から加圧室内に加圧気体を送り込む装置として用いることができる、(iii)必要最小限の止水材で確実な止水が可能であり、よって車両搭載時の省スペース化も図れる、等といった顕著な効果を奏する。
また、本発明のワイヤハーネスによれば、比較的粘度の高いタイプの止水材を用いることができるため、幅広い種類の止水材を利用できる等といった顕著な効果を奏する。
According to the line water-stop method and the line water-stop device of the present invention, (I) there is a limit to infiltrate the water-stopping material by reducing the gap between the core wires accompanying the reduction in the diameter or weight of the covered electric wire. There is (II) not only a large work space is required for sucking air inside the plurality of insulation coatings from the other end of the plurality of terminal portions, but also a large work space is involved, and (III) It is possible to solve the conventional problems such as difficulty in reducing the volume of the water-stopping material to be infiltrated between the core wires, that is, (i) the water-stopping material can be reliably infiltrated into a small gap between the core wires. ) Use of an air injection supply device that is usually provided in a general factory as a device for sending pressurized gas from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber without requiring a large vacuum generating facility such as a vacuum pump. Yes, (iii) minimum necessary stop It is possible reliable waterproofing in wood, thus attained also save space when mounted on a vehicle, a marked effect such like.
In addition, according to the wire harness of the present invention, since a relatively high-viscosity type water-stopping material can be used, there are remarkable effects such that a wide variety of water-stopping materials can be used.

以上、本発明について簡潔に説明した。更に、以下に説明される発明を実施するための最良の形態を添付の図面を参照して通読することにより、本発明の詳細は更に明確化されるであろう。   The present invention has been briefly described above. Furthermore, the details of the present invention will be further clarified by reading through the best mode for carrying out the invention described below with reference to the accompanying drawings.

以下、本発明に係る好適な実施形態および参考例を図面に基づいて詳細に説明する。 DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments and reference examples according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

ここでは、複数の芯線および当該芯線の束の周囲に沿って形成された絶縁被覆を有する一つの被覆電線と、該被覆電線の一端部で露出された芯線の束の露出部分に圧着された端子と、を備えたワイヤハーネスを例に挙げて、その芯線の束の露出部分から絶縁被覆内に亘って芯線の間に止水材を強制的に浸透させる本発明の線間止水装置ならびに線間止水方法を説明する。   Here, one covered electric wire having an insulation coating formed around the periphery of a plurality of core wires and a bundle of the core wires, and a terminal crimped to an exposed portion of the bundle of core wires exposed at one end of the covered electric wire An example of a wire harness provided with a wire waterproofing device and a wire of the present invention for forcibly penetrating a water blocking material between the core wires from the exposed portion of the bundle of core wires to the inside of the insulation coating Explain how to stop water.

図1は参考例の線間止水装置概略構成を示す断面図、そして図2は本発明に係る線間止水装置の実施形態の概略構成を示す断面図である。 Figure 1 is a sectional view showing a cross-sectional view, and FIG. 2 is a schematic structural embodiment of the linear water stopping apparatus according to the present invention showing a schematic configuration of Senkantome water device of the reference example.

参考例
先ず、参考例の線間止水装置図1を参照しながら説明する。図1に示されるように、線間止水装置10は、1本の被覆電線72の複数の芯線75の間に止水材80を強制的に浸透させる線間止水装置である。芯線75の露出部分には端子71が圧着されている。
( Reference example )
First, it will be described with reference to FIG. 1 a Senkantome water device of the reference example. As shown in FIG. 1, the line water stop device 10 is a line water stop device that forcibly penetrates a water stop material 80 between a plurality of core wires 75 of one covered electric wire 72. A terminal 71 is crimped to the exposed portion of the core wire 75.

線間止水装置10は、被覆電線72の絶縁被覆74から部分的に露出された芯線75の露出部分を含む被覆電線72の一部分を収容し且つ密封する加圧室11と、加圧室11に接続され且つ、加圧室11内と加圧室11外とに圧力差が生じるように加圧室11外から加圧室11内に加圧気体を送り込む空気送出装置12と、芯線75の露出部分の上に設けられた、当該露出部分に止水材80(液状の止水材80または固体状から液状にした止水材80)を滴下して配置するための止水材滴下装置13と、排気手段14と、を備える。   The line waterproof device 10 accommodates and seals a part of the covered electric wire 72 including the exposed portion of the core wire 75 partially exposed from the insulating coating 74 of the covered electric wire 72, and the pressurizing chamber 11. An air delivery device 12 for sending pressurized gas from the outside of the pressurizing chamber 11 into the pressurizing chamber 11 so that a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 11 and the outside of the pressurizing chamber 11; A water-stopping material dropping device 13 for dropping and arranging a water-stopping material 80 (a liquid water-stopping material 80 or a solid water-stopping water-proofing material 80) provided on the exposed portion. And an exhaust means 14.

この線間止水装置10では、芯線75の露出部分に配置された止水材80が芯線75の露出部分から芯線75の間に浸透するように、空気送出装置12により加圧室11内に送り込まれた加圧気体が絶縁被覆74内を通じて被覆電線72の加圧室11外に位置する部分から排出される。   In this inter-line water-stop device 10, the air-feeding device 12 enters the pressurizing chamber 11 so that the water-stopping material 80 disposed in the exposed portion of the core wire 75 penetrates between the exposed portion of the core wire 75 and the core wire 75. The supplied pressurized gas is discharged from the portion of the covered electric wire 72 located outside the pressurizing chamber 11 through the insulating coating 74.

加圧室11に接続された排気手段14は、加圧室11外よりも圧力が高められた加圧室11内の圧力を下げるための開閉弁20付き排気路21を有する。この排気路21の開閉弁20を開くことにより加圧室11内が減圧される。   The exhaust means 14 connected to the pressurizing chamber 11 has an exhaust passage 21 with an on-off valve 20 for lowering the pressure inside the pressurizing chamber 11 whose pressure is higher than that outside the pressurizing chamber 11. The pressure chamber 11 is depressurized by opening the on-off valve 20 of the exhaust passage 21.

ワイヤハーネス70は、被覆電線72の一端部の絶縁被覆74が除去されることで露出した芯線75および絶縁被覆74の端部を囲んで、四角形の接地部76を有する端子71の展開状態の加締部73が圧着され、これにより芯線75が端子71に電気的に接続および固定され且つ絶縁被覆74が端子71に固定された端子71付被覆電線72を含むものである。   The wire harness 70 encloses the core wire 75 exposed by removing the insulating coating 74 at one end of the covered electric wire 72 and the end of the insulating coating 74, and adds the expanded state of the terminal 71 having a rectangular grounding portion 76. The fastening portion 73 is crimped, whereby the core wire 75 is electrically connected and fixed to the terminal 71, and the insulating coating 74 is fixed to the terminal 71 and includes the covered electric wire 72 with the terminal 71.

以下、このように構成された線間止水装置10の詳細について説明する。   Hereinafter, the detail of the line water stop apparatus 10 comprised in this way is demonstrated.

加圧室11は、上部が開口する加圧室本体15と、加圧室カバー16と、を有する。加圧室カバー16は、加圧室本体15に開口を覆うように取り付けられ、加圧室11の内部を密閉する。   The pressurizing chamber 11 includes a pressurizing chamber main body 15 having an upper opening and a pressurizing chamber cover 16. The pressurizing chamber cover 16 is attached to the pressurizing chamber main body 15 so as to cover the opening, and seals the inside of the pressurizing chamber 11.

加圧室本体15は、加圧室11の外部に連通する孔を有する気密シール部材17を有する。気密シール部材17は、被覆電線72が挿通され、加圧室11内部の気密が保たれるように被覆電線72の絶縁被覆74の外周面を気密に保持する。複数の被覆電線72の芯線75が集合して接続された端末部や中間ジョイント部を取り扱う場合は、このような加圧室11の外部に連通する孔を有する気密シール部材17を加圧室11に複数設ければよい。もしくは、一つの気密シール部材17に、並列に並べられた複数の被覆電線72を挿通できるように、加圧室11の外部に連通する孔を複数設ける等の手段を採ってもよい。   The pressurizing chamber body 15 includes an airtight seal member 17 having a hole communicating with the outside of the pressurizing chamber 11. The hermetic seal member 17 holds the outer peripheral surface of the insulating coating 74 of the covered electric wire 72 in an airtight manner so that the covered electric wire 72 is inserted and the air tightness inside the pressurizing chamber 11 is maintained. When handling a terminal portion or an intermediate joint portion in which the core wires 75 of the plurality of covered electric wires 72 are connected together, the hermetic seal member 17 having such a hole communicating with the outside of the pressurizing chamber 11 is used as the pressurizing chamber 11. A plurality of them may be provided. Alternatively, a means such as providing a plurality of holes communicating with the outside of the pressurizing chamber 11 so that a plurality of covered electric wires 72 arranged in parallel can be inserted into one hermetic seal member 17 may be adopted.

空気送出装置12は、例えば一般的な工場に通常設けられているエア(空気)噴射供給装置であり、その空気供給管18が加圧室11の内部に連通接続されている。空気送出装置12は、加圧室本体15に加圧室カバー16が被着された密閉状態において駆動されることで予め定められた圧力の空気(即ち、加圧気体)を空気供給管18を通じて加圧室11内に導入して加圧室11の外部に対して大きな圧力差を生じさせる。   The air delivery device 12 is, for example, an air (air) injection supply device usually provided in a general factory, and an air supply pipe 18 is connected in communication with the inside of the pressurizing chamber 11. The air delivery device 12 is driven in a sealed state in which the pressurizing chamber cover 16 is attached to the pressurizing chamber main body 15, and thereby air having a predetermined pressure (that is, pressurized gas) is passed through the air supply pipe 18. A large pressure difference is generated with respect to the outside of the pressurizing chamber 11 by being introduced into the pressurizing chamber 11.

止水滴下手段13は、その止水材送給管19が加圧室カバー16に貫通して加圧室11の内部で開口しており、駆動により、内部に貯蔵された止水材80を芯線75の露出部分ならびに端子71の加締部73に所定量滴下する。   The water stop dripping means 13 has a water stop material feeding pipe 19 that penetrates the pressurization chamber cover 16 and opens inside the pressurization chamber 11, and the water stop material 80 stored inside is driven by driving. A predetermined amount is dropped onto the exposed portion of the core wire 75 and the crimping portion 73 of the terminal 71.

排気手段14は、その排気路21に開閉弁20を内蔵しており、排気路21が加圧室本体15に連通されて加圧室11内で開口している。排気手段14の開閉弁20は、止水材80の浸透処理が開始されるとき閉じられており、止水材80の浸透処理が終了した際に開かれる。   The exhaust means 14 incorporates an opening / closing valve 20 in the exhaust passage 21, and the exhaust passage 21 communicates with the pressurizing chamber body 15 and opens in the pressurizing chamber 11. The on-off valve 20 of the exhaust means 14 is closed when the permeation process of the water stop material 80 is started, and is opened when the permeation process of the water stop material 80 is completed.

止水材80としては、被覆電線72への浸透処理時にある程度の流動性および粘度を有していて、浸透後に硬化して粘度が高まった後は性状が時間の経過によって変化しないものが好ましい。具体的には、シリコン樹脂、シリコンゴム、グリース、ブチルゴム、エポキシ系樹脂、アクリル系樹脂、熱可塑性樹脂、その他、粘性および弾性を有する接着剤、等が止水材80として好適である。   It is preferable that the water stop material 80 has a certain degree of fluidity and viscosity at the time of permeation treatment into the covered electric wire 72, and the property does not change with the lapse of time after curing after the permeation and the viscosity is increased. Specifically, silicone resin, silicone rubber, grease, butyl rubber, epoxy resin, acrylic resin, thermoplastic resin, and other adhesives having viscosity and elasticity are suitable as the water stop material 80.

次に、このような線間止水装置10を用いた線間止水方法について説明する。   Next, a line water stopping method using such a line water stopping device 10 will be described.

まず、端子71が一端部に既に接続されている被覆電線72の他端部を加圧室本体15の内側から気密シール部材17の孔に差し込んで被覆電線72の他端部側部分を加圧室11の外側に引き出す。被覆電線72の絶縁被覆74から部分的に露出され且つ端子71が圧着された芯線75の露出部分を含む被覆電線72の加圧室11内に収容された一部分は、不図示の適宜な固定部材により固定され、所定位置に位置決めされる。この状態では、空気送出装置12は駆動されておらず、排気手段14の開閉弁20が開かれており、そして止水材滴下装置13は駆動されていない。そして、加圧室カバー16が加圧室本体15にその開口を覆うように取り付けられ、更に開閉弁20が閉じられて、端子71が接続された被覆電線72の一端部が加圧室11内で密封される。   First, the other end portion of the covered wire 72 in which the terminal 71 is already connected to one end portion is inserted into the hole of the hermetic seal member 17 from the inside of the pressurizing chamber main body 15 to pressurize the other end portion side portion of the covered wire 72. Pull out to the outside of the chamber 11. A portion of the covered wire 72 that is partially exposed from the insulating coating 74 and that includes the exposed portion of the core wire 75 to which the terminal 71 is crimped is housed in the pressurizing chamber 11 of the covered wire 72. And fixed at a predetermined position. In this state, the air delivery device 12 is not driven, the on-off valve 20 of the exhaust means 14 is opened, and the water stop material dropping device 13 is not driven. Then, the pressurizing chamber cover 16 is attached to the pressurizing chamber main body 15 so as to cover the opening, the opening / closing valve 20 is closed, and one end of the covered electric wire 72 connected to the terminal 71 is in the pressurizing chamber 11. Sealed with.

次に、空気送出装置12が駆動されることで、加圧室11内と加圧室11外とに圧力差が生じるように加圧室11外から加圧室11内に加圧気体が送り込まれ且つ当該加圧気体が絶縁被覆74内を通じて被覆電線72の加圧室11外に位置する他端部側部分から排出される気体送排出ステップが実行される。この気体送排出ステップにより加圧室11内と加圧室11外とに圧力差を生じさせた状態で、加圧室11内に固定された被覆電線72の芯線75の露出部分に止水材滴下装置13から所定量の止水材80を滴下する止水材配置ステップが実行される。あるいは、加圧室11内で固定された被覆電線72の芯線75の露出部分に止水材滴下装置13から止水材80を滴下する止水材配置ステップを実行した後に空気送出装置12を駆動して加圧室11内と加圧室11外とに圧力差を生じさせてもよい。いずれの場合においても、止水材80は芯線75の露出部分から強制的に図1中に示す矢印方向に絶縁被覆74の端部内に至るまで芯線75間に浸透させられる。また、止水材80の滴下位置によっては加締部73内の芯線75間にも止水材80は浸透する。止水材配置ステップの実行後直ちに止水材滴下装置13の駆動が停止される。   Next, when the air delivery device 12 is driven, pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber 11 into the pressurizing chamber 11 so that a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 11 and the outside of the pressurizing chamber 11. In addition, a gas feeding and discharging step is performed in which the pressurized gas is discharged from the other end side portion of the covered electric wire 72 located outside the pressurizing chamber 11 through the insulating coating 74. In the state where a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 11 and the outside of the pressurizing chamber 11 by this gas feeding / discharging step, a water blocking material is applied to an exposed portion of the core wire 75 of the covered electric wire 72 fixed inside the pressurizing chamber 11. A water-stopping material placement step of dropping a predetermined amount of the water-stopping material 80 from the dropping device 13 is executed. Alternatively, the air delivery device 12 is driven after the water-stopping material placement step of dropping the water-stopping material 80 from the water-stopping material dropping device 13 onto the exposed portion of the core wire 75 of the covered electric wire 72 fixed in the pressurizing chamber 11. Thus, a pressure difference may be generated between the pressurizing chamber 11 and the pressurizing chamber 11. In any case, the water blocking material 80 is forcibly penetrated between the core wires 75 from the exposed portion of the core wire 75 to the end of the insulating coating 74 in the arrow direction shown in FIG. Further, depending on the dropping position of the water-stopping material 80, the water-stopping material 80 penetrates between the core wires 75 in the caulking portion 73. Immediately after execution of the water-stop material placement step, the drive of the water-stop material dropping device 13 is stopped.

このように止水材80の浸透処理が終了したところで、加圧室11外よりも圧力が高められた加圧室11内の圧力を下げるための排気路21の開閉弁20を開き、これにより加圧室11内の空気を排出して減圧する。そして十分空気が排出されたところで、加圧室カバー16を開ける。それから所定時間経過して止水材80が硬化したところで、ワイヤハーネス70を加圧室11から取り出せばワイヤハーネス70への止水材80の浸透処理は完了である。尚、芯線75間に浸透した止水材80が硬化しなくても、毛細管現象により止水材80の流出が阻止されるので、止水材80が硬化していない状態のワイヤハーネス70を加圧室11から取り出しても特に差し支えない。   Thus, when the permeation treatment of the water stop material 80 is completed, the on-off valve 20 of the exhaust passage 21 for lowering the pressure inside the pressurizing chamber 11 whose pressure is higher than the outside of the pressurizing chamber 11 is opened. The air in the pressurizing chamber 11 is discharged to reduce the pressure. When the air is sufficiently discharged, the pressurizing chamber cover 16 is opened. Then, when the water stop material 80 is hardened after a predetermined time has passed, if the wire harness 70 is taken out from the pressurizing chamber 11, the permeation treatment of the water stop material 80 into the wire harness 70 is completed. Even if the water-stopping material 80 that has penetrated between the core wires 75 does not harden, the capillarity prevents the water-stopping material 80 from flowing out, so that the wire harness 70 in a state where the water-stopping material 80 is not hardened is added. Even if it is taken out from the pressure chamber 11, there is no problem.

実施形態
次に、図2を参照して本発明の実施形態について説明する。尚、図2説明において、既に説明したものと同様な構成・作用を有するものについては同一符号または相当符号を付し、それらの説明は省略または簡略化する。
( Embodiment )
Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. In the description of FIG. 2 , components having the same configuration / action as those already described are denoted by the same reference numerals or equivalent reference numerals, and description thereof is omitted or simplified.

図2に示すように、線間止水装置40は、参考例と比べて、止水材滴下装置13を備えておらず、代わりに、ホットメルト材81を加熱し溶融させて液状にするための加熱装置41と、止水材であるホットメルト材81を塗布するための止水材滴下装置42と、を備えている。 As shown in FIG. 2, the line water stop device 40 does not include the water stop material dropping device 13 as compared with the reference example , but instead heats and melts the hot melt material 81 to make it liquid. And a water-stopping material dropping device 42 for applying a hot melt material 81 that is a water-stopping material.

加熱装置41は、その連通管43が加圧室本体15に連通接続されており、駆動されることで連通管43を通じて端子71の加締部73に熱風を供給する。   The heating device 41 has a communication pipe 43 connected to the pressurizing chamber body 15 and is driven to supply hot air to the crimping portion 73 of the terminal 71 through the communication pipe 43.

止水材滴下装置42は、そのノズル44が加圧室カバー16に貫通して加圧室11の内部で開口しており、駆動により内部に貯蔵されたホットメルト材81を溶融させ、ノズル44を通じて芯線75の露出部分ならびに端子71の加締部73に所定量滴下(あるいは塗布)する。   In the water stop material dropping device 42, the nozzle 44 penetrates the pressurizing chamber cover 16 and is opened inside the pressurizing chamber 11, and the hot melt material 81 stored therein is melted by driving, so that the nozzle 44 Then, a predetermined amount is dropped (or applied) onto the exposed portion of the core wire 75 and the crimping portion 73 of the terminal 71.

ホットメルト材81としては、初期状態が固形または半固形であって、加熱することで溶融し、その後常温に載置されることで直ぐに硬化するものが挙げられる。ホットメルト材81は混合する必要もなく、必要量だけ溶かして使用できるので、ロスがない。   Examples of the hot melt material 81 include those in which the initial state is solid or semi-solid, melts by heating, and then cures immediately by being placed at room temperature. The hot melt material 81 does not need to be mixed and can be used after being dissolved in a necessary amount, so there is no loss.

次に、このような線間止水装置40を用いた線間止水方法について説明する。   Next, a line water stopping method using such a line water stopping device 40 will be described.

まず、端子71が一端部に既に接続されている被覆電線72の他端部を加圧室本体15の内側から気密シール部材17の孔に差し込んで被覆電線72の他端部側部分を加圧室11の外側に引き出す。被覆電線72の絶縁被覆74から部分的に露出され且つ端子71が圧着された芯線75の露出部分を含む被覆電線72の加圧室11内に収容された一部分は、不図示の適宜な固定部材により固定され、所定位置に位置決めされる。この状態では、空気送出装置12は駆動されておらず、排気手段14の開閉弁20が開かれており、止水材滴下装置42も駆動されておらず、そして加熱装置41も駆動されていない。そして、加圧室カバー16が加圧室本体15にその開口を覆うように取り付けられ、更に開閉弁20が閉じられて、端子71が接続された被覆電線72の一端部が加圧室11内で密封される。   First, the other end portion of the covered wire 72 in which the terminal 71 is already connected to one end portion is inserted into the hole of the hermetic seal member 17 from the inside of the pressurizing chamber main body 15 to pressurize the other end portion side portion of the covered wire 72. Pull out to the outside of the chamber 11. A portion of the covered wire 72 that is partially exposed from the insulating coating 74 and that includes the exposed portion of the core wire 75 to which the terminal 71 is crimped is housed in the pressurizing chamber 11 of the covered wire 72. And fixed at a predetermined position. In this state, the air delivery device 12 is not driven, the on-off valve 20 of the exhaust means 14 is opened, the water stop material dropping device 42 is not driven, and the heating device 41 is not driven. . Then, the pressurizing chamber cover 16 is attached to the pressurizing chamber main body 15 so as to cover the opening, the opening / closing valve 20 is closed, and one end of the covered electric wire 72 connected to the terminal 71 is in the pressurizing chamber 11. Sealed with.

次に、止水材滴下装置42が駆動されることで、加圧室11内に固定された被覆電線72の芯線75の露出部分に止水材滴下装置42から所定量のホットメルト材81を滴下あるいは塗布する止水材配置ステップが実行される。止水材配置ステップの実行後直ちに止水材滴下装置42の駆動が停止される。止水材配置ステップを実行後に気体送排出ステップにより加圧室11内と加圧室11外とに圧力差を生じさせた状態で、加熱装置41を駆動することにより、加圧室11内に固定された被覆電線72の芯線75の露出部分上のホットメルト材81を溶融させる溶融ステップを実行し、これによりホットメルト材81を芯線75の間に強制的に浸透させる。あるいは、止水材配置ステップを実行後に、加熱装置41を駆動することにより、加圧室11内に固定された被覆電線72の芯線75の露出部分上のホットメルト材81を溶融させた状態で気体送排出ステップにより加圧室11内と加圧室11外とに圧力差を生じさせ、これによりホットメルト材81を芯線75の間に強制的に浸透させる。いずれの場合においても、ホットメルト材81は芯線75の露出部分から強制的に絶縁被覆74の端部内に至るまで芯線75間に浸透させられる。また、ホットメルト材81の滴下位置(あるいは塗布位置)によっては加締部73内の芯線75間にもホットメルト材81は浸透する。ホットメルト材81が芯線75の間に十分に浸透されたと判定できる時間経過後、加熱装置41はその駆動が自動的に停止される。   Next, by driving the water stop material dropping device 42, a predetermined amount of hot melt material 81 is applied from the water stop material dropping device 42 to the exposed portion of the core wire 75 of the covered electric wire 72 fixed in the pressurizing chamber 11. A water-stopping material arrangement step for dripping or applying is performed. Immediately after execution of the water blocking material arrangement step, the driving of the water blocking material dropping device 42 is stopped. By driving the heating device 41 in a state in which a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 11 and the outside of the pressurizing chamber 11 by the gas feeding / exhausting step after performing the water stop material arranging step, A melting step of melting the hot melt material 81 on the exposed portion of the core wire 75 of the fixed covered electric wire 72 is executed, whereby the hot melt material 81 is forcibly penetrated between the core wires 75. Alternatively, the hot melt material 81 on the exposed portion of the core wire 75 of the covered electric wire 72 fixed in the pressurizing chamber 11 is melted by driving the heating device 41 after executing the water stop material arranging step. A pressure difference is produced between the inside of the pressurizing chamber 11 and the outside of the pressurizing chamber 11 by the gas feeding / discharging step, whereby the hot melt material 81 is forcibly permeated between the core wires 75. In any case, the hot melt material 81 is forced to penetrate between the core wires 75 from the exposed portion of the core wire 75 to the end of the insulating coating 74. Further, depending on the dropping position (or application position) of the hot melt material 81, the hot melt material 81 penetrates between the core wires 75 in the crimping portion 73. After the elapse of a time period during which it can be determined that the hot melt material 81 has sufficiently penetrated between the core wires 75, the driving of the heating device 41 is automatically stopped.

このようにホットメルト材81の浸透処理が終了したところで、加圧室11外よりも圧力が高められた加圧室11内の圧力を下げるための排気路21の開閉弁20を開き、これにより加圧室11内の空気を排出して減圧する。そして十分空気が排出されたところで、加圧室カバー16を開ける。それから所定時間経過してホットメルト材81が硬化したところで、ワイヤハーネス70を加圧室11から取り出せばワイヤハーネス70へのホットメルト材81の浸透処理は完了である。   When the permeation treatment of the hot melt material 81 is completed in this way, the on-off valve 20 of the exhaust passage 21 for lowering the pressure in the pressurizing chamber 11 whose pressure is higher than that outside the pressurizing chamber 11 is opened. The air in the pressurizing chamber 11 is discharged to reduce the pressure. When the air is sufficiently discharged, the pressurizing chamber cover 16 is opened. Then, when the hot melt material 81 is hardened after a predetermined time has passed, if the wire harness 70 is taken out from the pressurizing chamber 11, the permeation process of the hot melt material 81 into the wire harness 70 is completed.

以上、説明したように、線間止水装置10,40は、真空減圧方式ではなく、気体加圧方式を採用した装置であるため、加圧室11の内外に大きな圧力差を得ることができる。それ故、線間止水装置10,40によれば、芯線75間の小さな隙間へも止水材80,81を確実に浸透させることができる。また、線間止水装置10,40によれば、流動性の低い(即ち、粘度の高い)止水材80,81であっても芯線75間の隙間へ止水材80,81を浸透させることができる。また、線間止水装置10,40によれば、芯線75間に浸透させる止水材80,81の体積低減を図りやすい。従って、線間止水装置10,40によれば、被覆電線72の細径化や軽量化への対応が容易である。また、線間止水装置10,40によれば、複数の被覆電線72の芯線75が集合して接続された端末部や中間ジョイント部であっても、一度に加圧して芯線75間の隙間へ止水材80,81を浸透させることができるので作業性も良好である。その上、線間止水装置10,40は、真空ポンプ等の大きな真空発生設備を必要とせず、一般的な工場に通常設けられているエア(空気)噴射供給装置を加圧室11外から加圧室11内に加圧気体を送り込む装置として用いることができるので、広い作業スペースを必要とせず、設備投資も少なくて済む。
また、線間止水装置10,40によれば、被覆電線72の一部を加圧室11に収容する前に止水材80,81を芯線75の露出部分に滴下する必要がないため、作業がしやすい。
また、線間止水装置40によれば、芯線75の露出部分でホットメルト材81を溶融させることで、芯線75間の小さい隙間へもホットメルト材81を確実に浸透させることができる。即ち、ホットメルト材81は、初期状態は固形状態または半固形状態であるため保管が容易であり、更にはノズル等の供給機構のつまり等のトラブルを引き起こさない。このように、ホットメルト材81を止水材として用いることにより、工程での材料の取扱い性および処理作業を容易にすることができる。よって、ワイヤハーネス70は、その芯線75間の小さい隙間へもホットメルト材81が確実に浸透しているので、良好な止水性能を有する。このようにワイヤハーネス70には、粘度が比較的高いタイプの止水材を用いることができるため、幅広い種類の止水材を利用できる。尚、ホットメルト材81を溶融させる加熱装置41としては、例えば、光ビーム発生装置、レーザービーム発生装置、熱風供給装置、ヒーター、等が挙げられる。
また、線間止水装置10,40によれば、端子71が圧着された芯線75の間の小さな隙間へも止水材80,81を確実に浸透させることができる。
また、線間止水装置10,40によれば、加圧室11の加圧室カバー16を開ける前に排気路21の開閉弁20を開いて加圧室11内を減圧することで、排気路21を開成して加圧室11内の圧力を減圧することで、止水材80,81の浸透処理を終了した被覆電線72を取り出す際の安全性を確保することができる。
As described above, the line water-stop devices 10 and 40 are devices that employ a gas pressurization method instead of a vacuum depressurization method, so that a large pressure difference can be obtained inside and outside the pressurization chamber 11. . Therefore, according to the line water stop devices 10 and 40, the water stop materials 80 and 81 can be reliably infiltrated into a small gap between the core wires 75. Further, according to the line waterstop devices 10 and 40, the waterstop materials 80 and 81 are permeated into the gaps between the core wires 75 even if the waterstop materials 80 and 81 have low fluidity (that is, high viscosity). be able to. Moreover, according to the line water stop apparatus 10 and 40, it is easy to aim at volume reduction of the water stop material 80 and 81 permeated between the core wires 75. Therefore, according to the line water stop devices 10 and 40, it is easy to cope with the reduction in diameter and weight of the covered electric wire 72. Moreover, according to the line | wire waterproofing apparatuses 10 and 40, even if it is the terminal part and intermediate | middle joint part which the core wire 75 of the some covered electric wire 72 gathered and connected, it pressurizes at once and the clearance gap between the core wires 75 Since the water-stopping materials 80 and 81 can be infiltrated, workability is also good. In addition, the line water stop devices 10 and 40 do not require a large vacuum generating facility such as a vacuum pump, and an air (air) injection supply device that is usually provided in a general factory is provided from outside the pressurizing chamber 11. Since it can be used as a device for sending pressurized gas into the pressurizing chamber 11, a large work space is not required and capital investment can be reduced.
Further, according to the line water stop devices 10 and 40, it is not necessary to drop the water stop materials 80 and 81 on the exposed portion of the core wire 75 before accommodating a part of the covered electric wire 72 in the pressurizing chamber 11. Easy to work.
Further, according to the line water blocking device 40, the hot melt material 81 can be reliably permeated into a small gap between the core wires 75 by melting the hot melt material 81 at the exposed portion of the core wire 75. That is, the hot melt material 81 is easily stored because the initial state is a solid state or a semi-solid state, and further, troubles such as clogging of a supply mechanism such as a nozzle are not caused. In this way, by using the hot melt material 81 as a water-stopping material, it is possible to facilitate handling of materials and processing operations in the process. Therefore, since the hot melt material 81 has surely penetrated into the small gap between the core wires 75, the wire harness 70 has good water stopping performance. Thus, since the water harness 70 of a type with a comparatively high viscosity can be used for the wire harness 70, a wide variety of water sealants can be used. Examples of the heating device 41 that melts the hot melt material 81 include a light beam generation device, a laser beam generation device, a hot air supply device, and a heater.
Moreover, according to the line | wire water stop apparatus 10 and 40, the water stop material 80 and 81 can be made to osmose | permeate reliably also to the small clearance gap between the core wires 75 to which the terminal 71 was crimped | bonded.
Further, according to the line water-stop devices 10 and 40, the opening and closing valve 20 of the exhaust passage 21 is opened to decompress the inside of the pressurizing chamber 11 before the pressurizing chamber cover 16 of the pressurizing chamber 11 is opened. By opening the passage 21 and reducing the pressure in the pressurizing chamber 11, it is possible to ensure safety when the covered electric wire 72 that has finished the permeation treatment of the water blocking materials 80 and 81 is taken out.

尚、本発明は、上述した実施形態に限定されるものではなく、適宜、変形、改良、等が可能である。その他、上述した実施形態における各構成要素の材質、形状、寸法、数値、形態、数、配置箇所、等は本発明を達成できるものであれば任意であり、限定されない。   In addition, this invention is not limited to embodiment mentioned above, A deformation | transformation, improvement, etc. are possible suitably. In addition, the material, shape, dimension, numerical value, form, number, arrangement location, and the like of each component in the above-described embodiment are arbitrary and are not limited as long as the present invention can be achieved.

(変形例)
ここで、図3を参照して、参考例の線間止水装置の変形例について説明する。尚、図3および以下の変形例の説明において、既に説明したものと同様な構成・作用を有するものについては同一符号または相当符号を付し、それらの説明は省略または簡略化する。
(Modification)
Here, with reference to FIG. 3, the modification of the line water stop apparatus of a reference example is demonstrated. In the description of FIG. 3 and the following modified examples, components having the same configurations and functions as those described above are denoted by the same or corresponding symbols, and description thereof is omitted or simplified.

図3に示されるように、線間止水装置100は、2本の被覆電線72,72aそれぞれの複数の芯線75の間に止水材80を強制的に浸透させる線間止水装置である。尚、線間止水装置100は、被覆電線72または被覆電線72aの複数の芯線75の間に止水材80を強制的に浸透させる(つまり、被覆電線72および被覆電線72aのいずれか一方がない)線間止水装置であってもよい。   As shown in FIG. 3, the line waterstop device 100 is a line waterstop device that forcibly permeates the waterstop material 80 between the plurality of core wires 75 of the two covered electric wires 72 and 72 a. . In addition, the water stop apparatus 100 between lines forcibly penetrates the water stop material 80 between the core wires 75 of the covered electric wire 72 or the covered electric wire 72a (that is, one of the covered electric wire 72 and the covered electric wire 72a is inserted). No) may be a line water stop device.

2本の被覆電線72,72aのうち一方の被覆電線72は、上述した実施形態における被覆電線と同様に、複数の芯線75および当該芯線75の束の周囲に沿って形成された絶縁被覆74を有するものであって、その一端部に、絶縁被覆74が除去されることにより露出された芯線75の束の露出部分が設けられている。但し、芯線75の露出部分には端子は圧着されていない。   One of the two covered electric wires 72, 72a has an insulating coating 74 formed along the periphery of a plurality of core wires 75 and a bundle of the core wires 75, like the covered electric wires in the above-described embodiment. The exposed portion of the bundle of the core wires 75 exposed by removing the insulating coating 74 is provided at one end thereof. However, the terminal is not crimped to the exposed portion of the core wire 75.

2本の被覆電線72,72aのうち他方の被覆電線72aも、被覆電線72と同様に、複数の芯線75および当該芯線75の束の周囲に沿って形成された絶縁被覆74aを有する被覆電線である。但し、被覆電線72aの一端部には、被覆電線72のような芯線75の束の露出部分は設けられていない。尚、被覆電線72aの一端面では絶縁被覆74aの開口から芯線75の束の端面が露出している訳だから、被覆電線72aにもこのような芯線75の束の露出部分があることは言うまでもない。   Of the two covered electric wires 72, 72 a, the other covered electric wire 72 a is also a covered electric wire having a plurality of core wires 75 and an insulating coating 74 a formed along the periphery of the bundle of the core wires 75. is there. However, the exposed portion of the bundle of core wires 75 like the covered electric wire 72 is not provided at one end of the covered electric wire 72a. In addition, since the end surface of the bundle | flux of the core wire 75 is exposed from the opening of the insulation coating 74a in the end surface of the covered electric wire 72a, it cannot be overemphasized that the covered portion of the bundle of the core wire 75 also exists in the covered electric wire 72a. .

線間止水装置100は、被覆電線72,72aそれぞれの前述した芯線75の露出部分を含む被覆電線72,72aの部分を収容し且つ密封する加圧室111と、加圧室111に接続され且つ、加圧室111内と加圧室111外とに圧力差が生じるように加圧室111外から加圧室111内に加圧気体を送り込む空気送出装置12と、加圧室111内に配置された有底筒状の容器90と、排気手段14と、を備える。容器90には、被覆電線72,72aそれぞれの少なくとも芯線75の露出部分が浸漬される止水材80が溜められている。   The line water stop device 100 is connected to the pressurizing chamber 111 and the pressurizing chamber 111 for accommodating and sealing the portions of the covered electric wires 72 and 72a including the exposed portions of the core wires 75 of the respective covered electric wires 72 and 72a. In addition, an air delivery device 12 that sends pressurized gas from the outside of the pressurizing chamber 111 into the pressurizing chamber 111 so that a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 111 and the outside of the pressurizing chamber 111; The bottomed cylindrical container 90 and the exhaust means 14 are provided. The container 90 stores a water stop material 80 in which at least an exposed portion of the core wire 75 of each of the covered electric wires 72 and 72a is immersed.

この線間止水装置100では、止水材80が芯線75の露出部分から芯線75の間に浸透するように、空気送出装置12により加圧室111内に送り込まれた加圧気体が絶縁被覆74,74a内を通じて被覆電線72,72aの加圧室111外に位置する部分から排出される。   In this line water stop device 100, the pressurized gas sent into the pressure chamber 111 by the air delivery device 12 is insulated so that the water stop material 80 penetrates between the exposed portion of the core wire 75 and between the core wires 75. Through the inside of 74, 74a, it discharges | emits from the part located outside the pressurization chamber 111 of the covered electric wires 72, 72a.

加圧室111に接続された排気手段14は、加圧室111外よりも圧力が高められた加圧室111内の圧力を下げるための開閉弁20付き排気路21を有する。この排気路21の開閉弁20を開くことにより加圧室111内が減圧される。   The exhaust means 14 connected to the pressurizing chamber 111 has an exhaust passage 21 with an on-off valve 20 for lowering the pressure in the pressurizing chamber 111 whose pressure is higher than that outside the pressurizing chamber 111. The pressure chamber 111 is depressurized by opening the on-off valve 20 of the exhaust passage 21.

以下、このように構成された線間止水装置100の詳細について説明する。   Hereinafter, the detail of the line water stop apparatus 100 comprised in this way is demonstrated.

加圧室111は、上部が開口する加圧室本体115と、加圧室カバー116と、を有する。加圧室カバー116は、加圧室本体115に開口を覆うように取り付けられ、加圧室111の内部を密閉する。   The pressurizing chamber 111 includes a pressurizing chamber main body 115 having an upper opening and a pressurizing chamber cover 116. The pressurizing chamber cover 116 is attached to the pressurizing chamber main body 115 so as to cover the opening, and seals the inside of the pressurizing chamber 111.

加圧室カバー116は、加圧室111の外部に連通する孔を有する気密シール部材117を有する。気密シール部材117は、被覆電線72,72aが挿通され、加圧室111内部の気密が保たれるように被覆電線72,72aの絶縁被覆74,74aの外周面を気密に保持する。   The pressurizing chamber cover 116 includes an airtight seal member 117 having a hole communicating with the outside of the pressurizing chamber 111. The hermetic seal member 117 holds the outer peripheral surfaces of the insulating coatings 74 and 74 a of the covered electric wires 72 and 72 a so that the covered electric wires 72 and 72 a are inserted therethrough and the air tightness inside the pressurizing chamber 111 is maintained.

複数の被覆電線72の芯線75が集合して接続された端末部や中間ジョイント部、あるいは複数の被覆電線72aの束を取り扱う場合は、このような加圧室111の外部に連通する孔を有する気密シール部材117を加圧室111に複数設ければよい。もしくは、一つの気密シール部材117に、並列に並べられた複数の被覆電線72,72aを挿通できるように、加圧室111の外部に連通する孔を複数設ける等の手段を採ってもよい。   When handling a terminal portion or an intermediate joint portion in which the core wires 75 of the plurality of covered electric wires 72 are connected together, or a bundle of the plurality of covered electric wires 72a, a hole communicating with the outside of the pressurizing chamber 111 is provided. A plurality of hermetic seal members 117 may be provided in the pressurizing chamber 111. Alternatively, a means such as providing a plurality of holes communicating with the outside of the pressurizing chamber 111 so that the plurality of covered electric wires 72 and 72a arranged in parallel can be inserted into one hermetic seal member 117 may be adopted.

芯線75の露出部分を含む被覆電線72,72aの加圧室111内に収容された部分は、図3に示されるように気密シール部材117から垂下されるが、必要に応じて、不図示の適宜な固定部材により固定され、所定位置に位置決めされる。   Although the part accommodated in the pressurization chamber 111 of the covered electric wires 72 and 72a including the exposed part of the core wire 75 hangs down from the airtight seal member 117 as shown in FIG. 3, it is not shown if necessary. It is fixed by an appropriate fixing member and positioned at a predetermined position.

次に、このような線間止水装置100を用いた線間止水方法について説明する。   Next, a line water stopping method using such a line water stopping device 100 will be described.

まず、被覆電線72,72aを気密シール部材117の孔にそれぞれ差し込んだ状態で加圧室カバー116を加圧室本体115にその開口を覆うように取り付ける(この際、被覆電線72,72aそれぞれの一端部が止水材80に浸漬され、そして被覆電線72,72aの他端部側部分が加圧室111の外側に延長されるようにする)。   First, the pressurizing chamber cover 116 is attached to the pressurizing chamber main body 115 so as to cover the opening thereof with the covered electric wires 72 and 72a inserted into the holes of the hermetic seal member 117 (in this case, each of the covered electric wires 72 and 72a is covered). One end is immersed in the water stop material 80, and the other end side portion of the covered electric wires 72 and 72a is extended to the outside of the pressurizing chamber 111).

この状態では、空気送出装置12は駆動されておらず、排気手段14の開閉弁20は開かれている。そして、開閉弁20が閉じられ、被覆電線72,72aそれぞれの一端部が加圧室111内で密封される。   In this state, the air delivery device 12 is not driven, and the on-off valve 20 of the exhaust means 14 is opened. Then, the on-off valve 20 is closed, and one end of each of the covered electric wires 72 and 72 a is sealed in the pressurizing chamber 111.

次に、空気送出装置12が駆動されることで、加圧室111内と加圧室111外とに圧力差が生じるように加圧室111外から加圧室111内に加圧気体が送り込まれ且つ当該加圧気体が絶縁被覆74,74a内を通じて被覆電線72,72aの加圧室111外に位置する他端部側部分から排出される気体送排出ステップが実行される。この気体送排出ステップにより加圧室111内と加圧室111外とに圧力差が生じると、止水材80は芯線75の露出部分から強制的に絶縁被覆74,74aの端部内に至るまで芯線75間に所定量浸透させられる。尚、加圧室111内と加圧室111外とに圧力差を生じさせる前では被覆電線72,72aそれぞれの一端部を止水材80に浸漬させずに、圧力差を生じさせた後に被覆電線72,72aそれぞれの一端部を止水材80に浸漬させてもよい。   Next, when the air delivery device 12 is driven, pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber 111 into the pressurizing chamber 111 so that a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 111 and the outside of the pressurizing chamber 111. In addition, a gas feed / discharge step is performed in which the pressurized gas is discharged from the other end side portion of the covered wires 72, 72a located outside the pressurizing chamber 111 through the insulating coatings 74, 74a. When a pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 111 and the outside of the pressurizing chamber 111 by this gas delivery / discharge step, the water stop material 80 is forced to reach the end portions of the insulating coatings 74 and 74a from the exposed portion of the core wire 75. A predetermined amount is infiltrated between the core wires 75. Before the pressure difference is generated between the inside of the pressurizing chamber 111 and the outside of the pressurizing chamber 111, one end of each of the covered electric wires 72 and 72a is not immersed in the water stop material 80, and the pressure difference is generated and then covered. One end of each of the electric wires 72 and 72a may be immersed in the water stop material 80.

このように止水材80の浸透処理が終了したところで、加圧室111外よりも圧力が高められた加圧室111内の圧力を下げるための排気路21の開閉弁20を開き、これにより加圧室111内の空気を排出して減圧する。そして十分空気が排出されたところで、加圧室カバー116を開ける。   When the permeation treatment of the water blocking material 80 is completed in this way, the on-off valve 20 of the exhaust passage 21 for lowering the pressure in the pressurizing chamber 111 whose pressure is higher than that outside the pressurizing chamber 111 is opened. The air in the pressurizing chamber 111 is discharged to reduce the pressure. When the air is sufficiently discharged, the pressurizing chamber cover 116 is opened.

それから所定時間経過して、芯線75間に浸透した止水材80が硬化したところで、被覆電線72,72aを加圧室111から取り出せば被覆電線72,72aへの止水材80の浸透処理は完了である。尚、芯線75間に浸透した止水材80が硬化しなくても、毛細管現象により止水材80の流出が阻止されるので、止水材80が硬化していない状態の被覆電線72,72aを加圧室111から取り出しても特に差し支えない。   Then, when the water-stopping material 80 that has penetrated between the core wires 75 is cured after a predetermined time has passed, if the covered electric wires 72 and 72a are taken out from the pressurizing chamber 111, the infiltration treatment of the water-stopping material 80 into the covered electric wires 72 and 72a is performed. It is complete. Even if the water-stopping material 80 that has penetrated between the core wires 75 does not harden, the capillarity prevents the water-stopping material 80 from flowing out, so that the covered electric wires 72 and 72a in a state where the water-stopping material 80 is not hardened. May be removed from the pressurizing chamber 111.

参考例の線間止水装置概略構成を示す断面図である。It is sectional drawing which shows schematic structure of the line water stop apparatus of a reference example . 本発明に係る線間止水装置の実施形態の概略構成を示す断面図である。It is sectional drawing which shows schematic structure of embodiment of the line water stop apparatus which concerns on this invention. 変形例の線間止水装置概略構成を示す断面図である。It is sectional drawing which shows schematic structure of the line water stop apparatus of a modification . 従来の線間止水方法を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the conventional line water stop method.

符号の説明Explanation of symbols

10,40 線間止水装置
11 加圧室
12 空気送出装置(加圧手段)
13 止水材滴下装置(止水材滴下手段)
14 排気手段
15 加圧室本体
18 空気供給管
20 開閉弁
21 排気路
41 加熱装置(加熱手段)
70 ワイヤハーネス(端子付被覆電線)
71 端子
72 被覆電線
73 加締部
74 絶縁被覆
75 芯線
80 止水材
81 ホットメルト材
10, 40 Line water stop device 11 Pressurizing chamber 12 Air delivery device (pressurizing means)
13 Water-stopping material dropping device (water-stopping material dropping means)
DESCRIPTION OF SYMBOLS 14 Exhaust means 15 Pressurization chamber main body 18 Air supply pipe 20 On-off valve 21 Exhaust path 41 Heating device (heating means)
70 Wire harness (coated wire with terminal)
71 Terminal 72 Covered wire 73 Clamping portion 74 Insulation coating 75 Core wire 80 Water stop material 81 Hot melt material

Claims (7)

少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を浸透させる線間止水方法であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封した加圧室を設ける止水準備ステップと、
前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込み且つ当該加圧気体を前記絶縁被覆内を通して前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出する気体送排出ステップと、
前記芯線の露出部分にホットメルト材から成る前記止水材を配置する止水材配置ステップと、
前記止水材を溶融させる溶融ステップと、
を含み、
前記止水材配置ステップを実行後に前記気体送排出ステップにより前記加圧室内と前記加圧室外とに前記圧力差を生じさせた状態で、前記溶融ステップを実行し、前記加圧室内に固定された前記被覆電線の前記芯線の露出部分上の前記ホットメルト材を溶融して、前記ホットメルト材を前記芯線の間に強制的に浸透させことを特徴とする線間止水方法。
A line water-stop method for infiltrating a water-stop material between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A water stop preparation step for providing a pressurized chamber that houses and seals a part of the covered electric wire including the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating of the covered electric wire;
The pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber so that a pressure difference occurs between the pressurizing chamber and the outside of the pressurizing chamber, and the pressurized gas is passed through the insulating coating to pressurize the coated electric wire. A gas sending and discharging step for discharging from a portion located outside the room;
A water-stop material placement step of placing the water-stop material made of a hot melt material on the exposed portion of the core wire; and
A melting step for melting the waterstop material;
Including
After performing the water blocking material placement step, the melting step is performed in a state in which the pressure difference is generated between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber by the gas feeding / exhausting step, and is fixed in the pressurizing chamber. wherein on the exposed portion of the core wire of the covered wire by melting the hot-melt material, the line between the water stopping method characterized by the hot melt material Ru forcibly penetrate between the core wire was.
少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を浸透させる線間止水方法であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封した加圧室を設ける止水準備ステップと
前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込み且つ当該加圧気体を前記絶縁被覆内を通して前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出する気体送排出ステップと、
前記芯線の露出部分にホットメルト材から成る前記止水材を配置する止水材配置ステップと、
前記止水材を溶融させる溶融ステップと、
を含み、
前記止水材配置ステップを実行後に前記溶融ステップを実行し、前記加圧室内に固定された前記被覆電線の前記芯線の露出部分上の前記ホットメルト材を溶融した状態で前記気体送排出ステップにより前記加圧室内と前記加圧室外とに前記圧力差を生じさせ、前記ホットメルト材を前記芯線の間に強制的に浸透させることを特徴とする線間止水方法。
A line water-stop method for infiltrating a water-stop material between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A water stop preparation step for providing a pressurized chamber that houses and seals a part of the covered electric wire including the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating of the covered electric wire ;
The pressurized gas is sent from the outside of the pressurizing chamber into the pressurizing chamber so that a pressure difference occurs between the pressurizing chamber and the outside of the pressurizing chamber, and the pressurized gas is passed through the insulating coating to pressurize the coated electric wire. A gas sending and discharging step for discharging from a portion located outside the room;
A water-stop material placement step of placing the water-stop material made of a hot melt material on the exposed portion of the core wire; and
A melting step for melting the waterstop material;
Including
Performing the melting step after performing the water blocking material placement step, and performing the gas feeding and discharging step in a state where the hot melt material on the exposed portion of the core wire of the covered electric wire fixed in the pressurizing chamber is melted. A line sealing method, wherein the pressure difference is generated between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber, and the hot melt material is forcibly permeated between the core wires.
前記止水準備ステップにより前記被覆電線を前記加圧室内に収容し且つ密封する前に、前記芯線の露出部分に端子が圧着されていることを特徴とする請求項1または請求項2に記載した線間止水方法。 3. The terminal according to claim 1, wherein a terminal is crimped to an exposed portion of the core wire before the covered electric wire is accommodated in the pressurizing chamber and sealed in the water stop preparation step. Line water stop method. 少なくとも一つの被覆電線の複数の芯線の間に止水材を強制的に浸透させる線間止水装置であって、
前記被覆電線の絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分を含む前記被覆電線の一部分を収容し且つ密封する加圧室と、
前記加圧室に接続され且つ、前記加圧室内と前記加圧室外とに圧力差が生じるように前記加圧室外から前記加圧室内に加圧気体を送り込む加圧手段と、
ホットメルト材から成る前記止水材を溶融させるための加熱手段と
を備え、
前記芯線の露出部分に配置されて、前記加熱手段で溶融された前記ホットメルト材が前記芯線の露出部分から前記芯線の間に浸透するように、前記加圧手段により前記加圧室内に送り込まれた前記加圧気体が前記絶縁被覆内を通じて前記被覆電線の前記加圧室外に位置する部分から排出されことを特徴とする線間止水装置。
A line waterstop device that forcibly penetrates a waterstop material between a plurality of core wires of at least one covered electric wire,
A pressurizing chamber that houses and seals a portion of the coated wire including an exposed portion of the core wire that is partially exposed from the insulating coating of the coated wire;
A pressurizing means connected to the pressurizing chamber and sending pressurized gas from outside the pressurizing chamber to the pressurizing chamber so that a pressure difference is generated between the pressurizing chamber and the pressurizing chamber;
A heating means for melting the waterstop material comprising a hot melt material ;
With
The hot melt material, which is disposed in the exposed portion of the core wire and melted by the heating device, is fed into the pressurizing chamber by the pressurizing unit so that the hot melt material penetrates between the exposed portion of the core wire and the core wire. the pressurized gas is the insulation line water stopping device, characterized in that that will be discharged from the portion positioned in the pressure chamber outside the covered wire through the coating was.
前記芯線の露出部分に端子が圧着されていることを特徴とする請求項に記載した線間止水装置。 The line water stop device according to claim 4 , wherein a terminal is crimped to an exposed portion of the core wire. 複数の芯線および当該芯線の束の周囲に沿って形成された絶縁被覆を有する少なくとも一つの被覆電線と、
前記絶縁被覆から部分的に露出された前記芯線の露出部分から前記絶縁被覆内に亘って前記芯線の間に浸透したホットメルト材と、
を備えたことを特徴とするワイヤハーネス。
At least one covered electric wire having a plurality of core wires and an insulation coating formed along the periphery of the bundle of the core wires;
A hot melt material that has penetrated between the core wires from the exposed portion of the core wire partially exposed from the insulating coating to the inside of the insulating coating;
A wire harness comprising:
前記芯線の露出部分に圧着された端子を更に備えたことを特徴とする請求項に記載したワイヤハーネス。 The wire harness according to claim 6 , further comprising a terminal crimped to an exposed portion of the core wire.
JP2005331705A 2005-11-16 2005-11-16 Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness Expired - Fee Related JP4918248B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005331705A JP4918248B2 (en) 2005-11-16 2005-11-16 Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005331705A JP4918248B2 (en) 2005-11-16 2005-11-16 Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2007141569A JP2007141569A (en) 2007-06-07
JP2007141569A5 JP2007141569A5 (en) 2008-05-08
JP4918248B2 true JP4918248B2 (en) 2012-04-18

Family

ID=38204201

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005331705A Expired - Fee Related JP4918248B2 (en) 2005-11-16 2005-11-16 Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4918248B2 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4917350B2 (en) * 2006-05-15 2012-04-18 株式会社オートネットワーク技術研究所 In-vehicle electric wire water stop treatment method and effective water stop region determination method
JP2008251345A (en) * 2007-03-30 2008-10-16 Yonezawa Densen Kk Water-stopping device, and water-stopping method for grounding wire
WO2009038130A1 (en) * 2007-09-18 2009-03-26 Fujikura Ltd. Water-stopping method for electric wire ends, and electric wire
JP5222533B2 (en) * 2007-11-16 2013-06-26 矢崎総業株式会社 Sealing material filling device
JP5305769B2 (en) * 2008-07-22 2013-10-02 株式会社東芝 Cast insulation
JP5428732B2 (en) * 2009-10-14 2014-02-26 住友電装株式会社 Anticorrosive coating method for electric wire with terminal, electric wire with anticorrosive coating terminal, anticorrosive supply device, and radiation heating device
WO2012053069A1 (en) * 2010-10-20 2012-04-26 株式会社フジクラ Waterproofing device for wire terminus and waterproofing method
JP5785829B2 (en) * 2011-09-09 2015-09-30 株式会社フジクラ Water stop treatment method and water stop treatment apparatus for electric wire terminals
JP2013065403A (en) * 2011-09-15 2013-04-11 Yazaki Corp Water cut-off method, wire harness, water cut-off agent injection device and manufacturing device of wire harness
JP6525032B2 (en) 2017-07-26 2019-06-05 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated wire
JP6798438B2 (en) 2017-07-26 2020-12-09 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated wire manufacturing method and insulated wire
WO2020157867A1 (en) 2019-01-30 2020-08-06 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated electrical wire and wire harness
JP7318512B2 (en) 2019-01-30 2023-08-01 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated wires and wire harnesses
WO2020158445A1 (en) 2019-01-30 2020-08-06 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated electrical wire and wire harness
JP7226456B2 (en) 2019-01-30 2023-02-21 株式会社オートネットワーク技術研究所 Insulated wire, wire harness, method for manufacturing insulated wire

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5271081A (en) * 1992-06-18 1993-12-14 Halliburton Geophysical Services, Inc. Apparatus and method of blocking water migration between stranded signal conduits
JP3364882B2 (en) * 1997-12-12 2003-01-08 矢崎総業株式会社 Sealing method and sealing structure of wire connection
JP3331561B2 (en) * 1997-12-12 2002-10-07 矢崎総業株式会社 Method for sealing electric wire connection, holding jig for heat shrink tube, and shrink machine
JP4091875B2 (en) * 2003-05-27 2008-05-28 株式会社オートネットワーク技術研究所 Water stop method for grounding wire
US20100032185A1 (en) * 2005-11-02 2010-02-11 Autonetworks Technologies, Ltd. Method for Water-Sealing Treatment of On-Vehicle Electric Cables

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007141569A (en) 2007-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4918248B2 (en) Line water-stop method, line water-stop device, and wire harness
JP2008186675A (en) Method for preventing water intrusion between wires, wire harness, and device for preventing water intrusion between wires
JPWO2007052693A1 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP2004355851A (en) Method for water cut-off treatment of earth wire
CN101248558A (en) Method for stopping water of earth wire and earth wire
JP2006081319A (en) Waterproofing method and waterproofing structure of end splice
JP4917350B2 (en) In-vehicle electric wire water stop treatment method and effective water stop region determination method
JP2007141569A5 (en)
JP4884719B2 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP5391773B2 (en) Line water stop method to wire harness
JP2008066219A (en) Water cutoff device of covered wire, and water cutoff method
JP5417829B2 (en) How to shut off electric wires, crimp terminals and electric wires with terminals
JP2007287634A (en) Water cut-off treatment method and water cut-off structure of wire connection part
JP2008226526A (en) Inter-wire water shut-off method
JP4772332B2 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP4763302B2 (en) Water-stop treatment method for in-vehicle electric wires and water-stop treatment suction jig used in the same
JP2006228709A (en) Water cut-off processing method of on-vehicle electric wire
JP2008226525A (en) Inter-wire water shutoff method
CN105351672B (en) Oil-filled electric equipment work seal component and its encapsulating method
JP2009054406A (en) Method for preventing water intrusion among wires
JP5441254B2 (en) Electric wire water stopping method and water stopping device
JP4949665B2 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP5441253B2 (en) Electric wire water stopping method and water stopping device
JPWO2009038130A1 (en) Method for water stop treatment of electric wire terminal and electric wire
KR20090062031A (en) Sealing device of wire harness and sealing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20071129

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080222

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080326

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20110802

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111003

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20111108

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20111222

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120124

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120130

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150203

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4918248

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees