JP5407464B2 - Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness - Google Patents

Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness Download PDF

Info

Publication number
JP5407464B2
JP5407464B2 JP2009070553A JP2009070553A JP5407464B2 JP 5407464 B2 JP5407464 B2 JP 5407464B2 JP 2009070553 A JP2009070553 A JP 2009070553A JP 2009070553 A JP2009070553 A JP 2009070553A JP 5407464 B2 JP5407464 B2 JP 5407464B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
wire harness
wire
line
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2009070553A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2010226856A (en
Inventor
大輔 橋本
敏夫 米谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd, AutoNetworks Technologies Ltd, Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP2009070553A priority Critical patent/JP5407464B2/en
Publication of JP2010226856A publication Critical patent/JP2010226856A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5407464B2 publication Critical patent/JP5407464B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Manufacturing Of Electric Cables (AREA)
  • Installation Of Indoor Wiring (AREA)

Description

本発明は、車両等に配索するワイヤハーネスの線間止水部の形成方法に関する。   The present invention relates to a method for forming a line water stop portion of a wire harness routed in a vehicle or the like.

自動車に配索されるワイヤハーネスとして、エンジンルームから車体パネルの貫通孔を通して室内側へ配索される、所謂、フロントハーネスと称されるワイヤハーネスがある。
該ワイヤハーネスは被水領域のエンジンルーム側の配索領域でワイヤハーネスを構成する電線群の隙間に水が浸水し、該水が電線群の隙間を伝って車室内に達し、車室側のワイヤハーネスとのコネクタ接続部に侵入し、コネクタ内の端子に腐食を発生させる虞れがある。
前記ワイヤハーネスには、エンジンルームと車室とを仕切る車体パネルに設けた貫通孔への挿通部分にグロメットを取り付け、エンジンルーム側から車室への浸水、埃、騒音等の侵入を防止している。このグロメット内に止水剤を供給し、ワイヤハーネスの電線群の隙間を止水する方法が、従来一般的に用いられている。
As a wire harness that is routed in an automobile, there is a so-called front harness that is routed from an engine room to a room side through a through hole of a vehicle body panel.
The wire harness is immersed in the gap of the wire group constituting the wire harness in the wiring area on the engine room side of the flooded area, and the water reaches the vehicle interior through the gap of the wire group. There is a risk of entering the connector connecting portion with the wire harness and causing corrosion in the terminals in the connector.
In the wire harness, a grommet is attached to the insertion part to the through hole provided in the vehicle body panel that partitions the engine room and the vehicle compartment to prevent water, dust, noise, etc. from entering the vehicle compartment from the engine room side. Yes. Conventionally, a method of supplying a water-stopping agent into the grommet and water-stopping the gap between the wire groups of the wire harness is generally used.

しかしながら、グロメット内に止水剤を供給する場合、ワイヤハーネスの組立作業台上で行うことは困難であるため、ワイヤハーネスの生産性が悪くなる問題がある。よって、ワイヤハーネスの組立作業台上で、集束した電線群の線間に止水剤を供給する線間止水方法を本出願人は特開2005−51835号公報(特許文献1)等で提供している。   However, when supplying a water-stopping agent into the grommet, it is difficult to carry out on the assembly work table of the wire harness, so that there is a problem that the productivity of the wire harness is deteriorated. Therefore, the present applicant provides a line water-stopping method for supplying a water-stopping agent between the wires of the bundled wires on the assembly work table of the wire harness in Japanese Patent Laid-Open No. 2005-51835 (Patent Document 1) and the like. doing.

また、特開2005−80483号公報(特許文献2)の開示された止水処理方法では、電線群の表面に止水剤を塗布した後に、該電線群の全周にシートを巻回し、該シートの外側から該シートに荷重を加えて加圧し、該加圧箇所を順次移動させて電線群の隙間に止水剤を浸透させている。
第一実施形態では、前記外側から加える加圧をどのように与えるかについては具体的に記載されていない。第二実施形態では図6(A)(B)に示すように袋状シート100を前記シート101の外周面に巻き付け、袋状シート100に気体または液体を供給する配管102を取り付け、袋状シート100を膨張させることで、シート101を加圧している。
Further, in the water stop treatment method disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2005-80483 (Patent Document 2), after applying a water stop agent to the surface of the wire group, a sheet is wound around the entire circumference of the wire group, A load is applied to the sheet from the outside of the sheet to pressurize the sheet, and the pressurized portion is sequentially moved to infiltrate the water-stopping agent into the gap between the electric wire groups.
In the first embodiment, it is not specifically described how to apply the pressure applied from the outside. In the second embodiment, as shown in FIGS. 6A and 6B, the bag-like sheet 100 is wound around the outer peripheral surface of the sheet 101, and a pipe 102 for supplying gas or liquid to the bag-like sheet 100 is attached. The sheet 101 is pressurized by expanding 100.

特開2005−51835号公報JP 2005-51835 A 特開2005−80483号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2005-80483

前記特許文献1では、布線治具の間で電線を整列させて、その外面に止水剤を塗布しているため、各電線の外周面には確実に止水剤を塗布でき、かつ、電線間の隙間にも止水剤を浸透させることができる。しかしながら、止水剤が高粘度であると電線間の隙間に止水剤が浸透しにくく、低粘度であると止水剤が垂れ落ちやすく、電線間の隙間にも確実に止水剤を塗布するためには改善の余地がある。   In Patent Document 1, since the electric wires are aligned between the wiring jigs and the water-stopping agent is applied to the outer surface thereof, the water-stopping agent can be reliably applied to the outer peripheral surface of each electric wire, and The water-stopping agent can be infiltrated into the gap between the electric wires. However, when the water-stopping agent has a high viscosity, the water-stopping agent does not easily penetrate into the gap between the wires, and when the viscosity is low, the water-stopping agent tends to sag, and the water-stopping agent is surely applied to the gap between the wires. There is room for improvement.

前記特許文献2では、止水剤を塗布した電線群の外周全面にシートを巻き付け、該シートの外周に長さ方向の一端側から他端側へかけて加圧を順次負荷していくことで、止水剤を電線群の隙間に浸透させるとしている。このように、シートの外側から加圧するとシートで囲まれた領域内で止水剤を移動させるために、液体または気体を供給する袋状シートを前記シートに巻き付ける必要がある。さらに、特許文献2の止水処理方法がワイヤハーネス組立作業台上で行えるか否かも不明である。   In Patent Document 2, a sheet is wound around the entire outer periphery of a group of wires coated with a water stopping agent, and pressure is sequentially applied to the outer periphery of the sheet from one end side to the other end side in the length direction. The water-stopping agent penetrates into the gaps in the electric wire group. Thus, in order to move the water-stopping agent within the region surrounded by the sheet when pressed from the outside of the sheet, it is necessary to wrap a bag-like sheet for supplying liquid or gas around the sheet. Furthermore, it is unclear whether the water stop treatment method of Patent Document 2 can be performed on the wire harness assembly work table.

本発明は前記した問題を解消せんとするもので、ワイヤハーネス組立作業台上で線間止水処理が行え、かつ、電線群の隙間に止水剤を確実に浸透させ、止水性能の信頼性を高めることを課題としている。   The present invention is intended to solve the above-described problems, and can perform water-stop treatment between lines on the wire harness assembly work table, and can reliably infiltrate a water-stop agent into the gaps between the electric wire groups, and can provide reliable water-stop performance. The challenge is to improve the performance.

前記課題を解決するため、本発明は、
車両の被水領域から車体パネルの貫通孔を通して車室へと配索されるワイヤハーネスに、前記貫通孔の挿通部に線間止水部を設け、該線間止水部をグロメットに密嵌して挿通し、該グロメットを前記貫通孔に装着するワイヤハーネスにおける前記線間止水部の形成方法であって、
ワイヤハーネス組立作業台上において、布線治具で保持して配線した電線群のうち、前記線間止水部を形成する止水領域となる電線群の長さ方向の両端をテープ巻き結束すると共に、該止水領域の電線群を下面から両側面にかけて防水シートで覆い、
前記止水領域の電線群の上面に止水剤を滴下した後、該止水領域の電線群に連続する前記被水領域側となる電線群のみを真空容器内に挿入し、
前記真空容器に負圧を導入し、前記止水剤を電線群の隙間から前記被水領域側へ吸引して浸透させていることを特徴とするワイヤハーネスの線間止水部の形成方法を提供している。
In order to solve the above problems, the present invention provides:
A wire harness routed from the vehicle's flooded area to the vehicle compartment through the through hole in the vehicle body panel is provided with a line water-stop part at the insertion part of the through hole, and the line water-stop part is closely fitted to the grommet. And inserting the grommet into the through-hole, the wire harness forming method in the wire harness,
On the wire harness assembly workbench, among the wire group held and wired by the wiring jig, both ends in the length direction of the wire group serving as the water stop region forming the inter-line water stop part are tape-bound. And covering the waterproofing area with a waterproof sheet from the lower surface to both sides,
After dripping a water-stopping agent on the upper surface of the wire group in the water-stopping region, only the wire group on the water-receiving region side continuous to the wire group in the water-stopping region is inserted into the vacuum vessel,
A method for forming a line waterstop part of a wire harness, wherein a negative pressure is introduced into the vacuum vessel, and the waterstop agent is sucked and permeated through a gap of an electric wire group to the wetted area side. providing.

本発明では、前記のように、止水領域となる電線群上に滴下した止水剤を、該電線群の被水領域配置側の片方へと吸引して電線群の隙間に浸透させていることを特徴とする。このように、止水剤を必要な箇所に吸引して浸透しているため、止水剤の使用量を低減できる。かつ、真空容器を用いて止水剤を吸引して浸透している際は、止水剤を滴下する止水領域の電線群は真空容器の外側に配置しているため、止水処理中に不足した止水剤を電線群中に滴下することができる。
前記滴下する止水剤は比較的低粘度であるがチクソ性を有するものを用い、止水処理後の止水剤の液垂れを防止している。
In the present invention, as described above, the water-stopping agent dripped onto the electric wire group serving as the water-stopping region is sucked into one side of the electric-wire group on the side where the water-filled region is disposed and penetrates into the gap of the electric wire group. It is characterized by that. In this way, since the water-stopping agent is sucked and penetrated to a necessary place, the amount of water-stopper used can be reduced. And when the water-stopping agent is sucked and permeated using a vacuum vessel, the wire group in the water-stopping region where the water-stopping agent is dropped is arranged outside the vacuum vessel, so during the water-stop treatment The insufficient water-stopping agent can be dropped into the electric wire group.
The dripping water-stopping agent has a relatively low viscosity but has thixotropy to prevent dripping of the water-stopping agent after the water-stopping treatment.

詳細には、前記ワイヤハーネス組立作業台上において、前記線間止水部の止水領域に当たる位置には、所要長さとしたU字状の電線受け部を備えたセット治具を立設し、該セット治具の電線受け部の内面に沿って前記防水シートを配置しておき、前記線間止水部を形成する電線群を前記防水シートに面および両側面でカバーされた状態で挿通した後に該電線群の長さ方向の両端を透明粘着テープ巻で円形に結束しており、かつ、
前記真空容器は前記ワイヤハーネス組立作業台上の前記セット治具の側方に配置し、前記線間止水部を前記ワイヤハーネス組立作業台上で形成している。
Specifically, on the wire harness assembly work table, a set jig provided with a U-shaped wire receiving portion having a required length is erected at a position corresponding to the water stop region of the line water stop portion, It should be placed in the waterproof sheet along the inner surface of the wire receiving portion of the setting jig, inserting the wire group to form the wire water stopping part in a state of being covered under surface and both side surfaces on the waterproof sheet After that, both ends of the wire group in the length direction are bound in a circle with a transparent adhesive tape winding, and
The vacuum vessel is arranged on the side of the set jig on the wire harness assembly work table, and the line water stop portion is formed on the wire harness assembly work table.

前記のように、セット治具をワイヤハーネス組立作業台に立設して、防水シートを予め配置しておくと、止水領域の電線群の下面および両側面を防水シートで簡単に覆うことができる。
また、該止水領域の電線群の長さ方向の両端を透明粘着テープで円形に結束しているため、前記グロメットに通した時に、断面円形のグロメットの貫通孔に皺を発生させずに密着させることができ、グロメットの止水性能を高めることができる。
さらに、透明粘着テープとしているため、止水剤がどこまで浸透しているかを外観チェックすることができる。
As mentioned above, when the set jig is erected on the wire harness assembly work table and the waterproof sheet is arranged in advance, the lower surface and both side surfaces of the wire group in the water stop region can be easily covered with the waterproof sheet. it can.
In addition, since both ends in the length direction of the wire group in the water stop region are bound in a circular shape with a transparent adhesive tape, when passing through the grommet, it adheres without causing wrinkles in the through hole of the circular grommet having a circular cross section. It is possible to improve the water stop performance of the grommet.
Furthermore, since the transparent adhesive tape is used, it is possible to check the appearance of how far the water-stopping agent has penetrated.

前記電線群の隙間に前記止水剤を浸透させて線間止水部を形成した後に、該線間止水部の両端部分を加熱して止水剤を硬化し、または、紫外線を照射して硬化することが好ましい。
このように、止水領域の両端で加熱または紫外線照射により止水剤を硬化させると、両端の硬化した止水剤の間に挟まれた未だ流動性のある止水剤が止水領域の外側へ流れでるのを防止でき、止水剤の全量を止水領域の電線群の隙間に充填させることができる。
After forming the line water-stopping part by infiltrating the water-stopping agent into the gaps of the wire group, the both ends of the line water-stopping part are heated to cure the water-stopping agent, or irradiated with ultraviolet rays. It is preferable to cure.
Thus, when the water-stopping agent is cured by heating or ultraviolet irradiation at both ends of the water-stopping region, the still water-flowing water-stopping agent sandwiched between the water-stopping agents cured at both ends is outside the water-stopping region. Can be prevented, and the entire amount of the water-stopping agent can be filled in the gaps of the wire groups in the water-stopping region.

前記ワイヤハーネスに取り付ける前記グロメットは、前記車体パネルの貫通に係止する車体係止凹部を外周面に設けた大径筒部と、該大径筒部の一端に連続して前記被水領域側に突出させる小径筒部を備え、該小径筒部に前記線間止水部を密嵌して通している。 The grommet to be attached to the wire harness includes a large-diameter cylindrical portion provided with a vehicle body locking recess that is locked to a through- hole of the vehicle body panel on an outer peripheral surface, and the water-covered region continuously from one end of the large-diameter cylindrical portion. A small-diameter cylindrical portion that protrudes to the side is provided, and the line water-stop portion is tightly fitted through the small-diameter cylindrical portion.

前記のように、本発明のワイヤハーネスの線間止水部の形成方法では、止水領域の電線群を防水シートで下面から両側面を囲んだ状態で上面開口から止水剤を滴下した後、該止水領域に連続する一方側(被水領域側に配索される側)の電線群を真空容器内に通し、真空容器内に供給する負圧で止水剤を吸引している。この止水剤の吸引は、被水領域側へとなされるため、電線群に滴下した止水剤は両側方へと広がらず、止水が必要な方向側へのみ流れるように浸透方向を規制することができる。よって、止水剤の使用量を低減できる。かつ、処理中に浸透によって不足した止水剤を真空容器外に位置している止水領域の電線群に滴下して補充することができる等の利点を有する。   As described above, in the method for forming the line waterproofing portion of the wire harness according to the present invention, after the waterproofing agent is dropped from the upper surface opening in a state where the electric wire group in the waterproofing region is surrounded by the waterproof sheet from the lower surface to the both side surfaces The electric wire group on one side continuous to the water-stopping region (side wired to the water-receiving region side) is passed through the vacuum vessel, and the water-stopping agent is sucked in with a negative pressure supplied into the vacuum vessel. Since the suction of the water-stopping agent is directed to the area to be wetted, the water-stopping agent dripped onto the wire group does not spread to both sides, and the permeation direction is regulated so that it flows only in the direction where water-stopping is necessary. can do. Therefore, the usage-amount of a water stop agent can be reduced. In addition, there is an advantage that the water-stopping agent that is insufficient due to permeation during the treatment can be dripped and supplemented to the wire group in the water-stop region located outside the vacuum vessel.

本発明の実施形態を示し、(A)は線間止水部にグロメットを取り付けたワイヤハーネスを自動車に配索している状態を示す正面図、(B)は断面図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Embodiment of this invention is shown, (A) is a front view which shows the state which has wired the wire harness which attached the grommet to the line water stop part to the motor vehicle, (B) is sectional drawing. (A)は線間止水部の形成装置を示す概略斜視図、(B)はセット治具の拡大斜視図である。(A) is a schematic perspective view which shows the formation apparatus of a line water stop part, (B) is an expansion perspective view of a set jig. 真空容器の分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of a vacuum vessel. (A)〜(C)は線間止水部の形成工程を示す図面である。(A)-(C) are drawings which show the formation process of a line water stop part. 真空容器内での止水剤の吸引工程を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the suction process of the water stop agent in a vacuum vessel. (A)(B)は従来例を示す図面である。(A) (B) is drawing which shows a prior art example.

以下、本発明の実施形態を図面を参照して説明する。
図1乃至図5に実施形態を示す。
実施形態の線間止水部を設けたワイヤハーネス1は、自動車のエンジンルームから車室側へと配索するもので、図1(A)に示すように、エンジンルーム(X)と車室(Y)とを仕切る車体パネルPの貫通孔Hを貫通している。図1(B)に示すように、貫通孔Hを貫通する部分のワイヤハーネス1には線間止水部2を設け、該線間止水部2をゴム等からなるグロメット3に貫通し、該グロメット3の小径筒部3aの内周面に線間止水部2の外周面を水密状態で密着している。該グロメット3から引き出された電線群と小径筒部3aの先端との間に粘着テープTを巻き付けて電線群とグロメット3とを固着している。
グロメット3は前記小径筒部3aに連続して貫通孔Hの内周面に密着させる車体係止凹部3bを外周面に設けた大径筒部3cを備えた形状である。
前記線間止水部2を密嵌したグロメット3の小径筒部3aは被水領域のエンジンルーム(X)側に配置している。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
The embodiment is shown in FIGS.
The wire harness 1 provided with the line water stop part of the embodiment is routed from the engine room of the automobile to the vehicle compartment side, and as shown in FIG. 1 (A), the engine room (X) and the vehicle compartment. It penetrates the through hole H of the vehicle body panel P that partitions (Y). As shown in FIG. 1 (B), the wire harness 1 in the portion that penetrates the through hole H is provided with a line water-stop part 2, and the line water-stop part 2 passes through a grommet 3 made of rubber or the like. The outer peripheral surface of the line water blocking portion 2 is in close contact with the inner peripheral surface of the small diameter cylindrical portion 3a of the grommet 3 in a watertight state. An adhesive tape T is wound between the electric wire group drawn out from the grommet 3 and the tip of the small diameter cylindrical portion 3a to fix the electric wire group and the grommet 3 together.
The grommet 3 has a shape including a large-diameter cylindrical portion 3c provided on the outer peripheral surface with a vehicle body engaging concave portion 3b that is continuous with the small-diameter cylindrical portion 3a and is in close contact with the inner peripheral surface of the through hole H.
The small-diameter cylindrical portion 3a of the grommet 3 in which the interline water-stopping portion 2 is closely fitted is disposed on the engine room (X) side of the wet region.

前記ワイヤハーネス1の線間止水部2では、止水剤5が隙間に充填された電線群6の外周を防水シート7で覆い、該防水シート7の長さ方向の両端から電線群6にかけてそれぞれ透明粘着テープ8A、8Bを巻き付けて結束している。
前記構成とした線間止水部2は前記グロメット3の小径筒部3aを拡げ治具(図示せず)で拡げて挿入し、防水シート7の外周面を小径筒部3aの内周面に水密で密着している。
In the inter-wire waterproofing part 2 of the wire harness 1, the outer periphery of the wire group 6 filled with the water-stopper 5 is covered with a waterproof sheet 7, and the waterproof sheet 7 extends from both ends in the length direction to the wire group 6. Transparent adhesive tapes 8A and 8B are wound and bound respectively.
The line water stop portion 2 having the above-described configuration is inserted by expanding the small diameter cylindrical portion 3a of the grommet 3 with an expansion jig (not shown), and the outer peripheral surface of the waterproof sheet 7 on the inner peripheral surface of the small diameter cylindrical portion 3a. Watertight and close contact.

次ぎに、前記ワイヤハーネス1の線間止水部2の形成装置について、図2、図3を参照して説明する。
ワイヤハーネス組立作業台10上に布線治具11を下降自在あるいは倒伏自在に立設しており、該布線治具11にワイヤハーネス1を構成する電線群6を順次通して布線している。
前記ワイヤハーネス1に線間止水部2を設ける止水領域Sの部分では、セット治具12をワイヤハーネス組立作業台10より立設している。該セット治具12は止水領域Sの長さから前記透明粘着テープ8A、8Bの巻き付け長さを引いた寸法とした断面U字状の電線受け部12aを支軸12bの上端に設けた形状とし、該支軸12bはワイヤハーネス組立作業台10に下降自在に立設している。
該セット治具12には、電線群を布線する前に、電線受け部12aの内面に防水シート7をセットしている。該防水シート7には、その内面全面または内面の周縁に沿って粘着剤を予め塗布している。
Next, an apparatus for forming the line water stop portion 2 of the wire harness 1 will be described with reference to FIGS. 2 and 3.
A wiring jig 11 is erected on the wire harness assembling work table 10 such that the wiring jig 11 can be lowered or overturned, and the wire group 6 constituting the wire harness 1 is sequentially passed through the wiring jig 11 to perform wiring. Yes.
The set jig 12 is erected from the wire harness assembly work table 10 in the portion of the water stop region S where the wire harness 1 is provided with the line water stop portion 2. The setting jig 12 has a shape in which a wire receiving portion 12a having a U-shaped cross section is provided at the upper end of the support shaft 12b with a dimension obtained by subtracting the winding length of the transparent adhesive tapes 8A and 8B from the length of the water stop region S. The support shaft 12b is erected on the wire harness assembly work table 10 so as to be lowered.
In the set jig 12, the waterproof sheet 7 is set on the inner surface of the wire receiving portion 12a before wiring the wire group. The waterproof sheet 7 is previously coated with an adhesive along the entire inner surface or along the periphery of the inner surface.

また、ワイヤハーネス組立作業台10上には、前記止水領域Sに配置したセット治具12の側方に止水剤供給装置14を設置し、付設した止水剤滴下ノズル14aをセット治具12の上方に回転できるようにしている。   Further, on the wire harness assembly work table 10, a water-stopping agent supply device 14 is installed on the side of the setting jig 12 arranged in the water-stopping region S, and the attached water-stopping agent dropping nozzle 14 a is installed on the setting jig. 12 can be rotated upward.

さらに、ワイヤハーネス組立作業台10上には、前記止水領域Sに配置したセット治具12の側方に真空容器20を搭載している。該真空容器20は図3に示すように容器本体21と蓋22とを備え、容器本体21と蓋22の当接させる周壁21aと22aとにワイヤハーネス貫通用の半円溝21b、22bを備え、その内面にシール材21c、22cを取り付けて、止水領域Sの両外側の電線群6をシール状態で貫通させるようにしている。
上記蓋22の上壁に空気吸引管24を接続し、真空容器20内の空気を吸引して真空容器20内を負圧にできるようにしている。
Further, on the wire harness assembly work table 10, a vacuum container 20 is mounted on the side of the set jig 12 arranged in the water stop region S. As shown in FIG. 3, the vacuum container 20 includes a container main body 21 and a lid 22, and the peripheral walls 21a and 22a with which the container main body 21 and the lid 22 come into contact are provided with semicircular grooves 21b and 22b for penetrating the wire harness. The sealing members 21c and 22c are attached to the inner surface of the inner surface, and the electric wire groups 6 on both outer sides of the water stop region S are penetrated in a sealed state.
An air suction pipe 24 is connected to the upper wall of the lid 22 so that the air in the vacuum container 20 can be sucked to make the inside of the vacuum container 20 have a negative pressure.

さらに、前記真空容器20の容器本体21内には、半円溝21bの回りに電線群6を遊挿できる大きさの貫通孔25aを設けたヒータ25を設置している。   Further, a heater 25 provided with a through hole 25a of a size capable of loosely inserting the wire group 6 around the semicircular groove 21b is installed in the container main body 21 of the vacuum container 20.

ワイヤハーネス1の線間止水部の形成方法について説明する。
まず、前記図2(A)(B)に示すように、ワイヤハーネス組立作業台10上の布線治具11、セット治具12を通して電線群6を布線していく。
該布線時に、止水領域Sの電線群6の外周に、セット治具12の電線受け部12aの防水シート7に下面および両側面が囲まれて配線されることになる。
The formation method of the line water stop part of the wire harness 1 is demonstrated.
First, as shown in FIGS. 2 (A) and 2 (B), the wire group 6 is wired through the wiring jig 11 and the setting jig 12 on the wire harness assembly work table 10.
At the time of wiring, the lower surface and both side surfaces are surrounded by the waterproof sheet 7 of the wire receiving portion 12a of the set jig 12 around the outer periphery of the wire group 6 in the water stop region S.

前記布線治具11にすべての電線を通して布線が終了した後に、図4(A)に示すように、セット治具12の両外側位置で透明粘着テープ8A、8Bを電線群6に巻き付けて結束する。   After all the electric wires are routed through the wiring jig 11, the transparent adhesive tapes 8A and 8B are wound around the electric wire group 6 at both outer positions of the setting jig 12, as shown in FIG. Band together.

ついで、図4(B)(C)に示すように、止水剤供給装置14の止水剤滴下ノズル14aを回転させて止水領域Sの電線群6の上方に位置させ、比較的低粘度でチクソ性を有するシリコーンからなる止水剤5を滴下する。該止水剤5はチクソ性を有するため、防水シート7で囲まれた止水領域から流出しない。   Next, as shown in FIGS. 4B and 4C, the water-stopping agent dropping nozzle 14a of the water-stopping agent supply device 14 is rotated so as to be positioned above the electric wire group 6 in the water-stopping region S so as to have a relatively low viscosity. Then, a water-stopping agent 5 made of silicone having thixotropy is dropped. Since the water stop agent 5 has thixotropy, it does not flow out of the water stop region surrounded by the waterproof sheet 7.

その後、図5に示すように、止水領域Sの電線群6をセット治具12から外して、止水領域Sを挟む一方側の電線群6を真空容器20の容器本体21の半円溝21bに通すと共にヒータ25の貫通孔を通して、電線群6を容器本体21を貫通させる。該半円溝21bを通す部分は前記透明粘着テープ8Aの巻き付け位置の中間位置とし、透明粘着テープ8Aで結束した部分の一部を容器本体21より外側に位置させている。このように、止水領域Sの電線群6は真空容器20内に挿入せず、止水領域を挟む片側の電線群のみ真空容器20内に通している。
その後、蓋22を容器本体21に被せて、電線群6をシール状態で引き出している。前記真空容器20内に通す電線群6は自動車への配索時に被水領域となるエンジンルーム(X)側に配置する部分である。
Thereafter, as shown in FIG. 5, the wire group 6 in the water stop region S is removed from the setting jig 12, and the one wire group 6 sandwiching the water stop region S is replaced with a semicircular groove in the container body 21 of the vacuum vessel 20. The wire group 6 is passed through the container main body 21 through the through hole of the heater 25 while passing through 21b. The portion through which the semicircular groove 21b passes is an intermediate position of the winding position of the transparent adhesive tape 8A, and a part of the portion bound by the transparent adhesive tape 8A is positioned outside the container body 21. Thus, the wire group 6 in the water stop region S is not inserted into the vacuum vessel 20, and only one wire group sandwiching the water stop region is passed through the vacuum vessel 20.
Thereafter, the lid 22 is put on the container main body 21, and the wire group 6 is drawn out in a sealed state. The electric wire group 6 passing through the vacuum vessel 20 is a portion disposed on the engine room (X) side which becomes a wet area when being routed to an automobile.

前記のように、真空容器20内に電線群6を密閉状態で収容後、真空容器20内の空気を空気吸引管24より吸引して負圧とする。この負圧により、真空容器20内の圧力P1と容器外の圧力P2の差圧で真空容器20の外側に位置されている止水領域Sの電線群6の上面に供給された止水剤5は、電線群6の隙間を通して真空容器20側へと吸引され、隙間に浸透されていく。
該止水剤5の浸透状態は透明粘着テープ8Aを通して外部から見ることができる。
As described above, after the electric wire group 6 is housed in the vacuum container 20 in a sealed state, the air in the vacuum container 20 is sucked from the air suction pipe 24 to obtain a negative pressure. Due to this negative pressure, the water-stopping agent 5 supplied to the upper surface of the wire group 6 in the water-stopping region S located outside the vacuum vessel 20 by the differential pressure between the pressure P1 inside the vacuum vessel 20 and the pressure P2 outside the vessel. Is sucked through the gap of the wire group 6 toward the vacuum container 20 and penetrates into the gap.
The penetration state of the water blocking agent 5 can be seen from the outside through the transparent adhesive tape 8A.

其の際、先に滴下した止水剤5が不足していると見られた場合には、止水剤滴下ノズル14aより再度、電線群6へ止水剤5を滴下し、電線群6のすべての隙間に止水剤5を充填させる。   In that case, when it is seen that the water-stopping agent 5 dripped previously is insufficient, the water-stopping agent 5 is dripped again into the electric wire group 6 from the water-stopping agent dropping nozzle 14a. Fill all gaps with the water-stopper 5.

前記真空容器20から引き出されている透明粘着テープ8Aで結束された電線群6の部分で隙間に止水剤5が充填されていることが確認出来てから、真空容器20からの空気吸引を停止する。
ついで、真空容器20内のヒータ25をオンして加熱し、電線群6内に浸透している止水剤5を加熱硬化する。
Air suction from the vacuum vessel 20 is stopped after it is confirmed that the gap 5 is filled with the water-stopping agent 5 in the portion of the wire group 6 bound by the transparent adhesive tape 8A drawn out from the vacuum vessel 20. To do.
Next, the heater 25 in the vacuum vessel 20 is turned on and heated to heat and cure the water-stopping agent 5 penetrating into the wire group 6.

その後、電線群6を真空容器20より取り出し、前記防水シート7の両側部の上部を電線群6の上面に被せ、防水シート7の粘着剤で電線群6に粘着して、電線群6の全周を防水シート7で覆う。   Thereafter, the electric wire group 6 is taken out from the vacuum container 20, the upper portions of both sides of the waterproof sheet 7 are covered on the upper surface of the electric wire group 6, and the adhesive of the waterproof sheet 7 is adhered to the electric wire group 6. The periphery is covered with a waterproof sheet 7.

その後、図1に示すように、グロメット3の小径筒部3aを拡げ治具で押し開いて、ワイヤハーネス1の線間止水部2を挿入し、グロメット3の小径筒部3aの内周面に線間止水部2を密着させて貫通している。   Thereafter, as shown in FIG. 1, the small diameter cylindrical portion 3 a of the grommet 3 is expanded and pushed open with a jig, the interline water-stopping portion 2 of the wire harness 1 is inserted, and the inner peripheral surface of the small diameter cylindrical portion 3 a of the grommet 3 The line water stop part 2 is adhered to and penetrates.

前記のように、本発明のワイヤハーネスの線間止水部の形成方法では、ワイヤハーネス組立作業台上で布線治具に電線群を布線していくライン上で止水処理を行うことができる。また、電線群の隙間に止水剤を吸引して浸透させるため、止水剤は電線群の上面に滴下するだけでよく、電線群の各電線に塗布していく必要はなく、前記特許文献1と比較して作業性がよい。
かつ、止水剤5は滴下した位置から電線群6の片側へのみ浸透させていくため、使用量を低減できる。さらに、滴下した止水剤5が不足している場合には、吸引による浸透時に、再度止水剤5を電線群6の上面に滴下することができ、電線群6の隙間に止水剤5を完全に充填することができ、止水性能を高めることができる。
As described above, in the method for forming the line waterstop portion of the wire harness of the present invention, the waterstop treatment is performed on the wire harness assembly work table on the line where the wire group is wired to the wiring jig. Can do. Further, since the water-stopping agent is sucked and penetrated into the gaps between the wire groups, the water-stopping agent only needs to be dropped on the upper surface of the wire group, and does not need to be applied to each wire of the wire group. Workability is better than 1.
And since the water-stopping agent 5 is made to osmose | permeate only to the one side of the electric wire group 6 from the dripped position, the usage-amount can be reduced. Further, when the dropped water-stopping agent 5 is insufficient, the water-stopping agent 5 can be dropped again on the upper surface of the wire group 6 during penetration by suction, and the water-stopping agent 5 is inserted into the gap between the wire groups 6. Can be completely filled, and the water stop performance can be improved.

本発明は前記実施形態に限定されず、止水剤硬化用のヒータは、真空容器20内に設置せずに、別に配置し、真空容器20から電線群を取り出した後に加熱してもよい。
さらに、止水剤5を紫外線照射で硬化するUV硬化型シリコーンを用い、ヒータに代えて紫外線照射器を配置してもよい。
The present invention is not limited to the above-described embodiment, and the heater for curing the water-stopping agent may be arranged separately without being installed in the vacuum container 20 and heated after taking out the electric wire group from the vacuum container 20.
Furthermore, UV curable silicone that cures the water-stopping agent 5 by ultraviolet irradiation may be used, and an ultraviolet irradiator may be disposed in place of the heater.

1 ワイヤハーネス
2 線間止水部
3 グロメット
5 止水剤
6 電線群
7 防水シート
8A、8B 透明粘着テープ
10 ワイヤハーネス組立作業台
12 セット治具
14 止水剤供給装置
20 真空容器
24 空気吸引管
25 ヒータ
S 止水領域
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Wire harness 2 Line | wire waterproof part 3 Grommet 5 Water stop agent 6 Electric wire group 7 Waterproof sheet 8A, 8B Transparent adhesive tape 10 Wire harness assembly work table 12 Set jig 14 Water stop agent supply apparatus 20 Vacuum container 24 Air suction pipe 25 Heater S Water stop area

Claims (4)

車両の被水領域から車体パネルの貫通孔を通して車室へと配索されるワイヤハーネスに、前記貫通孔の挿通部に線間止水部を設け、該線間止水部をグロメットに密嵌して挿通し、該グロメットを前記貫通孔に装着するワイヤハーネスにおける前記線間止水部の形成方法であって、
ワイヤハーネス組立作業台上において、布線治具で保持して配線した電線群のうち、前記線間止水部を形成する止水領域となる電線群の長さ方向の両端をテープ巻き結束すると共に、該止水領域の電線群を下面から両側面にかけて防水シートで覆い、
前記止水領域の電線群の上面に止水剤を滴下した後、該止水領域の電線群に連続する前記被水領域側となる電線群のみを真空容器内に挿入し、
前記真空容器に負圧を導入し、前記止水剤を電線群の隙間から前記被水領域側へ吸引して浸透させていることを特徴とするワイヤハーネスの線間止水部の形成方法。
A wire harness routed from the vehicle's flooded area to the vehicle compartment through the through hole in the vehicle body panel is provided with a line water-stop part at the insertion part of the through hole, and the line water-stop part is closely fitted to the grommet. And inserting the grommet into the through-hole, the wire harness forming method in the wire harness,
On the wire harness assembly workbench, among the wire group held and wired by the wiring jig, both ends in the length direction of the wire group serving as the water stop region forming the inter-line water stop part are tape-bound. And covering the waterproofing area with a waterproof sheet from the lower surface to both sides,
After dripping a water-stopping agent on the upper surface of the wire group in the water-stopping region, only the wire group on the water-receiving region side continuous to the wire group in the water-stopping region is inserted into the vacuum vessel,
A method for forming a line waterproofing part of a wire harness, wherein a negative pressure is introduced into the vacuum vessel, and the waterproofing agent is sucked and permeated through a gap between electric wire groups to the wetted region side.
前記ワイヤハーネス組立作業台上において、前記線間止水部の止水領域に当たる位置には、所要長さとしたU字状の電線受け部を備えたセット治具を立設し、該セット治具の電線受け部の内面に沿って前記防水シートを配置しておき、前記線間止水部を形成する電線群を前記防水シートに面および両側面カバーされた状態で挿通した後に該電線群の長さ方向の両端を透明粘着テープ巻で円形に結束しており、かつ、
前記真空容器は前記ワイヤハーネス組立作業台上の前記セット治具の側方に配置し、前記線間止水部を前記ワイヤハーネス組立作業台上で形成している請求項1に記載のワイヤハーネスの線間止水部の形成方法。
On the wire harness assembly work table, a set jig provided with a U-shaped wire receiving portion having a required length is erected at a position corresponding to the water stop region of the line water stop portion. should be placed in the waterproof sheet along the inner surface of the wire receiving portion, the electric wire a wire group to form the wire water stopping part after insertion in the state of being covered under surface and both side surfaces on the waterproof sheet Both ends of the group in the length direction are bound in a circle with a transparent adhesive tape, and
2. The wire harness according to claim 1, wherein the vacuum vessel is disposed on a side of the set jig on the wire harness assembly work table, and the line water stop portion is formed on the wire harness assembly work table. Method of forming a line water-stop part.
前記電線群の隙間に前記止水剤を浸透して充填させて線間止水部を形成した後に、該線間止水部の両端部分を加熱して止水剤を硬化し、または、紫外線を照射して硬化している請求項1または請求項2に記載のワイヤハーネスの線間止水部の形成方法。   After forming the line waterproof part by infiltrating and filling the gap between the electric wire groups, the both ends of the line waterproof part are heated to cure the waterproof agent, or UV The method for forming an interline water-stop portion of the wire harness according to claim 1, wherein the wire harness is cured by irradiation. 前記ワイヤハーネスに取り付ける前記グロメットは、前記車体パネルの貫通に係止する車体係止凹部を外周面に設けた大径筒部と、該大径筒部の一端に連続して前記被水領域側に突出させる小径筒部を備え、該小径筒部に前記線間止水部を密嵌して通している請求項1乃至請求項3のいずれか1項に記載のワイヤハーネスの線間止水部の形成方法。 The grommet to be attached to the wire harness includes a large-diameter cylindrical portion provided with a vehicle body locking recess that is locked to a through- hole of the vehicle body panel on an outer peripheral surface, and the water-covered region continuously from one end of the large-diameter cylindrical portion. A wire harness line stop according to any one of claims 1 to 3, further comprising a small-diameter cylindrical portion that protrudes toward the side, wherein the line-water-stop portion is closely fitted through the small-diameter cylindrical portion. Formation method of water part.
JP2009070553A 2009-03-23 2009-03-23 Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness Expired - Fee Related JP5407464B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009070553A JP5407464B2 (en) 2009-03-23 2009-03-23 Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009070553A JP5407464B2 (en) 2009-03-23 2009-03-23 Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010226856A JP2010226856A (en) 2010-10-07
JP5407464B2 true JP5407464B2 (en) 2014-02-05

Family

ID=43043442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009070553A Expired - Fee Related JP5407464B2 (en) 2009-03-23 2009-03-23 Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5407464B2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5391773B2 (en) * 2009-03-26 2014-01-15 株式会社オートネットワーク技術研究所 Line water stop method to wire harness

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60243908A (en) * 1984-05-17 1985-12-03 株式会社フジクラ Method of sealing between conductor strands

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010226856A (en) 2010-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5391773B2 (en) Line water stop method to wire harness
JP5304001B2 (en) Electric wire water stopping method and electric wire having a water stopping portion formed by the water stopping method
CN101379570B (en) Water-stop structure of drain wire in shielded wire and method for stopping water in the drain wire
JPH0686221U (en) Electric wire waterproof structure
US20070209821A1 (en) Waterproof Structure And Waterproof Method For Wire Connecting Part
JP2009152012A (en) Water cutoff method for electric wire, and electric wire with water cutoff part formed by water cutoff method
US20080283268A1 (en) Method for Stopping Water of Earth Wire and Earth Wire
JPWO2007052693A1 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP4043914B2 (en) Water shutoff method and water shutoff treatment device for wire harness
JP4884719B2 (en) Water stop treatment method for in-vehicle electric wires
JP2008226587A (en) Manufacturing method of automobile wire harness, and automobile wire harness
JP5407464B2 (en) Method of forming a water stop portion between wires of a wire harness
WO2020157867A1 (en) Insulated electrical wire and wire harness
JP5944300B2 (en) Gas maintenance structure for cable that can maintain gas, method for producing the structure, and water stop kit
JP2008117616A (en) Water cut-off structure and method between electric wire strands
JP5222533B2 (en) Sealing material filling device
JP6709809B2 (en) Method of manufacturing electric wire with terminal and electric wire with terminal
JP2005228603A (en) Connection cap
JP5074893B2 (en) Water stop member, wire harness having the water stop member, and water stop forming method using the water stop member
JP2010232054A (en) Grommet, wire harness to which grommet is attached, and method of forming wire harness
JP2002374611A (en) Water sealing for wire bundle inserted into grommet
JP2010113891A (en) Manufacturing method of splice portion protective structure, and manufacturing device for the splice portion protective structure
CN108475563B (en) Wiring structure for vehicle and method for manufacturing same
JPH0739046A (en) Water-stopping method of wire harness
JPH10108339A (en) Waterproof structure and waterproof method for grommet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120223

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130709

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130904

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131008

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131021

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees