JP4887519B2 - Method and apparatus for cooling poultry carcass - Google Patents

Method and apparatus for cooling poultry carcass Download PDF

Info

Publication number
JP4887519B2
JP4887519B2 JP2007322645A JP2007322645A JP4887519B2 JP 4887519 B2 JP4887519 B2 JP 4887519B2 JP 2007322645 A JP2007322645 A JP 2007322645A JP 2007322645 A JP2007322645 A JP 2007322645A JP 4887519 B2 JP4887519 B2 JP 4887519B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
chiller tank
carcass
tank
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2007322645A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2008295447A (en
Inventor
関口光明
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mayekawa Manufacturing Co
Original Assignee
Mayekawa Manufacturing Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mayekawa Manufacturing Co filed Critical Mayekawa Manufacturing Co
Priority to JP2007322645A priority Critical patent/JP4887519B2/en
Publication of JP2008295447A publication Critical patent/JP2008295447A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4887519B2 publication Critical patent/JP4887519B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22CPROCESSING MEAT, POULTRY, OR FISH
    • A22C21/00Processing poultry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A22BUTCHERING; MEAT TREATMENT; PROCESSING POULTRY OR FISH
    • A22BSLAUGHTERING
    • A22B5/00Accessories for use during or after slaughtering
    • A22B5/0076Chilling or lowering the temperature of carcasses

Description

本発明は、食鳥屠体の解体処理工程で実施される冷却工程に適用されるものであり、肉質のしまりを良くし、ドリップの発生を低減でき、かつトレーサビリティが可能な食鳥屠体の冷却方法及び装置に関する。   The present invention is applied to a cooling process carried out in the process of disassembling a poultry carcass, improving the meat quality, reducing the occurrence of drip, and enabling traceability of the poultry carcass. The present invention relates to a cooling method and apparatus.

食鳥屠体の解体処理工程で実施される冷却工程は、38〜42℃の屠体を少なくとも10℃以下とし、5〜7℃を目標に冷却するものである。冷却方法は一般に連続浸水冷却法(2〜3℃の冷却水で冷却)が採用される。食鳥屠体の解体処理工程では、放血工程及び湯漬け工程を経た後脱毛工程を実施し、その後、内臓を除去する中抜き工程を行なう。その後、中抜き屠体を冷却工程の前処理として洗浄し、チラータンクに次亜塩素酸ナトリウムなどの殺菌剤を入れて、冷却と共に、除菌・殺菌を行なう。冷却工程では、コンベアラインからチラータンクに食鳥屠体を投入し、食鳥屠体を一定時間浸漬し冷却する。   The cooling process carried out in the dismantling process of the poultry carcass is to cool the carcasses at 38 to 42 ° C to at least 10 ° C or less and to cool to 5 to 7 ° C. As a cooling method, a continuous water immersion cooling method (cooling with cooling water of 2 to 3 ° C.) is generally adopted. In the dismantling process of the poultry carcass, the hair removal process is performed after the blood release process and the hot water soaking process, and then the hollowing process for removing the internal organs is performed. Thereafter, the hollow carcass is washed as a pretreatment in the cooling process, and a disinfectant such as sodium hypochlorite is placed in the chiller tank, and sterilization and sterilization are performed along with cooling. In the cooling process, the edible carcass is put into the chiller tank from the conveyor line, and the edible carcass is immersed and cooled for a predetermined time.

特許文献1(国際公開WO01/021002号公報)には、前述のような各処理工程を含む食鳥屠体の解体処理工程が開示されている。特に図5には、中抜きした食鳥屠体をまず洗浄用水槽51eで予洗浄した後、水槽51fで冷却処理する工程が開示されている。
また、特許文献2(特公平1−48726号公報)には、前記冷却工程に用いられるチラータンクの構成例が開示されている。
Patent Document 1 (International Publication No. WO01 / 021002) discloses a process for disassembling a poultry carcass including the above-described respective processing steps. In particular, FIG. 5 discloses a process in which the hollowed-out poultry carcass is first pre-cleaned in the cleaning water tank 51e and then cooled in the water tank 51f.
Patent Document 2 (Japanese Patent Publication No. 1-48726) discloses a configuration example of a chiller tank used in the cooling step.

特許文献2に開示されたチラータンクは、冷却水の水流を形成した直円筒状の水路中に螺旋状のスクリュー羽根を設置し、該直円筒状水路を冷却水で水没させた状態で屠体を該直円筒状水路の入口部に投入する。そして、該スクリュー羽根を軸回りに回転させ、屠体を該水路中で該スクリュー羽根により搬送しながら冷却処理している。その後、該スクリュー羽根で冷却処理した屠体を出口側水槽内に搬送し、始端部を水没させた掻上コンベアで外部に搬出している。   In the chiller tank disclosed in Patent Document 2, a screw screw blade is installed in a right cylindrical water channel in which a cooling water flow is formed, and the carcass is submerged in the right cylindrical water channel with cooling water. It is introduced into the inlet of the straight cylindrical water channel. Then, the screw blade is rotated about its axis, and the carcass is cooled in the water channel while being conveyed by the screw blade. Thereafter, the carcass cooled by the screw blades is transported into the outlet-side water tank, and is transported to the outside by a scraping conveyor with the start end submerged.

前記掻上コンベアとして、従来はレーキ(櫛歯)式コンベアを用いていた。しかし、部品点数が多いため、高価になるのと、掃除がしにくく、掃除を行う場合にはレーキ式コンベアを上方に持ち上げる必要があるなど掃除が面倒になるなどの不具合があった。また、該レーキ式コンベアを設置した水槽の開放面積が大きいため、温水を使った洗浄時には、湯気が外部に放散されて熱効率が悪く、また、天井から結露、ごみ等の異物が水路内に落下、混入するという問題があった。   Conventionally, a rake (comb tooth) type conveyor has been used as the scraping conveyor. However, since the number of parts is large, it is expensive and difficult to clean. When cleaning is performed, it is necessary to lift the rake conveyor upward. Also, since the open area of the water tank where the rake conveyor is installed is large, when washing with hot water, steam is dissipated to the outside, resulting in poor thermal efficiency, and debris such as condensation and dust falling from the ceiling into the water channel There was a problem of mixing.

前記問題を解消できる食鳥屠体の外部への搬出手段として、例えば、ロータリ式コンベアがある。この方式は、冷却水路に設けられたスクリュー羽根の下流側に該スクリュー羽根の回転軸と同一方向に水平に設置された回転軸に複数のバケットを回転可能に取り付け、該スクリュー羽根から搬送されてきた屠体を該バケットで掬い取り、外部に搬出するように構成したものである。   For example, there is a rotary conveyor as a means for carrying out the food carcass that can solve the above problem. In this method, a plurality of buckets are rotatably attached to a rotating shaft installed horizontally in the same direction as the rotating shaft of the screw blade on the downstream side of the screw blade provided in the cooling water channel, and are conveyed from the screw blade. The carcass is picked up by the bucket and transported to the outside.

国際公開WO01/021002号公報International Publication WO01 / 021002 特公平1−48726号公報Japanese Examined Patent Publication No. 1-48726

従来の食鳥屠体の中抜き後の冷却工程は、本冷用チラータンクに主な冷却機能を果たさせるようにしたもので、本冷用チラータンクの前段に予冷用チラータンクを配置した場合でも、予冷用チラータンクは、主に中抜き屠体の腹腔の汚れを落とすことを主目的としていた。そのため、予冷用チラータンクと本冷用チラータンクの冷却負荷の配分は1対9の割合となっていた。   The conventional cooling process after hollowing out the poultry carcass is to allow the main cooling chiller tank to perform the main cooling function, even when the pre-cooling chiller tank is arranged in front of the main cooling chiller tank, The main purpose of the chiller tank for pre-cooling was to remove dirt from the abdominal cavity of the hollow carcass. Therefore, the distribution of the cooling load between the pre-cooling chiller tank and the main cooling chiller tank is a ratio of 1: 9.

しかし、従来の冷却工程では、主な冷却機能をもつ本冷用チラータンクで食鳥屠体の温度変化が大きくなるため、熱効率が悪く、不経済となる。
また、予冷用チラータンクでの冷却が緩慢冷却となるため、冷却後の食鳥屠体の皮と肉との間にゼラチン状の物質が生じ、これによって、肉と皮が剥がれやすくなり、味覚が劣化する。また、肉に締まりがなくなって形状が悪くなり、商品価値が低下するという問題がある。さらに、冷却工程時の食鳥屠体の水分吸収又は水分付着率が高くなって、包装後にドリップが発生し、さらに商品価値を低下させるという問題がある。
However, in the conventional cooling process, the temperature change of the poultry carcass becomes large in the main cooling chiller tank having the main cooling function, so that the thermal efficiency is poor and uneconomical.
In addition, since the cooling in the chiller tank for pre-cooling is slow cooling, a gelatinous substance is formed between the skin and the meat of the poultry carcass after cooling, which makes it easier for the meat and skin to be peeled off and the taste is reduced. to degrade. In addition, there is a problem that the meat is no longer tightened, the shape is deteriorated, and the commercial value is lowered. Furthermore, there is a problem in that the moisture absorption or moisture adhesion rate of the poultry carcass during the cooling process is increased, drip is generated after packaging, and the commercial value is further reduced.

また、近年、屠体の出所表示が厳しくなってきており、冷却工程で食鳥屠体をチラータンクで浸水冷却を行なう場合に、屠体の先入れ先出しを確実に行なうことにより、トレーサビリティ(先入れ先出し)を可能にし、解体処理後の食鳥屠体の出所を明確にすることが、重要視されてきている。   Also, in recent years, the carcass origin display has become stricter, and traceability (first-in first-out) is possible by ensuring first-in-first-out of the carcass when cooling the poultry carcasses in the chiller tank during the cooling process. Therefore, it is important to clarify the origin of the poultry carcass after dismantling.

前記ロータリ式コンベアは、設置面積を省スペース化可能であり、かつ回転軸の回転数を変えることにより、バケットから排出する食鳥屠体の数量を調節できるという利点をもつ。しかしながら、スクリュー羽根の軸方向に沿いながら屠体の搬送方向に流れる冷却水流に対して、回転するバケットにより屠体搬送方向とは逆方向の攪拌流が形成され、該攪拌流によって食鳥屠体の順送りが阻害されるため、トレーサビリティ管理の面では。使用に適さないことがある。   The rotary conveyor has the advantage that the installation area can be saved and the number of the poultry carcasses discharged from the bucket can be adjusted by changing the number of rotations of the rotating shaft. However, with respect to the cooling water flow that flows along the axial direction of the screw blades and flows in the carcass transport direction, the rotating bucket forms a stirring flow in the direction opposite to the carcass transport direction, and the stirring flow causes the poultry carcass In the aspect of traceability management, the forward movement is hindered. May not be suitable for use.

本発明は、かかる従来技術の課題に鑑み、食鳥屠体の解体処理工程等で実施される冷却工程において、均一で締まりが良く、ドリップが発生しない商品価値の高い食鳥屠体とすることを目的とする。また、トレーサビリティが可能で、熱効率が良く、コスト低減を達成できる冷却方法及び装置を実現することを目的とする。   In view of the problems of the prior art, the present invention is to provide a food product carcass having a high commercial value that is uniform and tight and does not generate drip in the cooling process performed in the process of disassembling poultry carcass. With the goal. It is another object of the present invention to provide a cooling method and apparatus that can be traced, have high thermal efficiency, and can achieve cost reduction.

かかる目的を達成するため、本発明の食鳥屠体の冷却方法は、
食鳥屠体の解体処理工程で脱毛及び中抜きした食鳥屠体を冷却水を貯留したチラータンクに投入し、該チラータンク内を搬送しながら冷却する食鳥屠体の冷却方法において、
中抜き後の体温が残存した食鳥屠体を予冷する予冷用チラータンクと、該予冷用チラータンクで予冷した食鳥屠体を冷却処理する本冷用チラータンクとを用意し、
予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクに夫々別個に設置された冷凍装置から冷却水を循環させることにより、食鳥屠体に対する予冷用チラータンクの冷却負荷の配分を本冷用チラータンクの冷却負荷より大きくし、好ましくは、予冷用チラータンクと本冷用チラータンクの冷却負荷の配分を5.5〜6.5対4.5〜3.5とし、
食鳥屠体をまず予冷用チラータンクに投入して急速冷却処理し、次に本冷用チラータンクに投入して均温化冷却処理を行なうと共に、
本冷用チラータンクに補給用清浄水を供給し、本冷用チラータンクからオーバフロー水を取り出して予冷用チラータンクに供給するようにしたものである。
In order to achieve such an object, the method for cooling a poultry carcass of the present invention comprises:
In the cooling method of the edible carcass, the edible carcass that has been depilated and removed in the demolition processing step of the edible carcass is put into a chiller tank in which cooling water is stored and cooled while being conveyed in the chiller tank.
Preparing a pre-chilling chiller tank for pre-cooling the edible carcass with the body temperature remaining after hollowing out, and a main cooling chiller tank for cooling the pre-cooled edible carcass,
By circulating cooling water from refrigeration units installed separately in the precooling chiller tank and the main cooling chiller tank, the distribution of the cooling load of the precooling chiller tank to the poultry carcass is made larger than the cooling load of the main cooling chiller tank. Preferably, the cooling load distribution between the pre-cooling chiller tank and the main cooling chiller tank is 5.5 to 6.5 to 4.5 to 3.5,
The poultry carcass is first put into a precooling chiller tank for rapid cooling treatment, and then put into a main cooling chiller tank for soaking and cooling treatment,
Supply clean water is supplied to the main cooling chiller tank, and overflow water is taken out from the main cooling chiller tank and supplied to the pre-cooling chiller tank.

本発明方法では、チラータンクを予冷用チラータンクと本冷用チラータンクとで構成し、予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクに夫々別個に設置された冷凍装置から冷却水を循環させることにより、食鳥屠体に対する予冷用チラータンクの冷却負荷の配分を本冷用チラータンクの冷却負荷より大きくする。そして、食鳥屠体をまず予冷用チラータンクに投入して急速冷却を行なう。このように、冷却時の初期段階で急速冷却を行なうことによって、ゼラチン状物質が生じない締まりの良い食鳥屠体とすることができると共に、食鳥屠体の水分吸収を抑えることができるため、包装後のドリップの発生を防止できる。   In the method of the present invention, the chiller tank is composed of a pre-cooling chiller tank and a main-cooling chiller tank, and the cooling water is circulated from the freezing devices separately installed in the pre-cooling chiller tank and the main-cooling chiller tank, respectively, so that the poultry carcass The cooling load distribution of the pre-chilling chiller tank is made larger than the cooling load of the main cooling chiller tank. The poultry carcass is first put into a precooling chiller tank for rapid cooling. Thus, by performing rapid cooling in the initial stage of cooling, it is possible to obtain a tight-fed poultry carcass that does not produce gelatinous substances, and to suppress water absorption of the poultry carcass. The occurrence of drip after packaging can be prevented.

次に、食鳥屠体を本冷用チラータンクに投入して均温化冷却を行なう。この均温化冷却によって、前工程の急速冷却で生じた食鳥屠体内の不均一な温度分布を解消し、食鳥屠体内の熱膨張の違いにより生じた残留応力をなくし、目標温度への均一冷却を可能にする。
また、冷却工程を2段階に分けることにより、個々のチラータンクでの入口と出口での食鳥屠体の温度変化を縮小し、これによって、熱効率を向上させることができる。
Next, the poultry carcass is put into a main cooling chiller tank to perform soaking and cooling. This soaking cooling eliminates the uneven temperature distribution in the poultry carcass caused by the rapid cooling of the previous process, eliminates residual stress caused by the difference in thermal expansion in the poultry carcass, and achieves the target temperature. Enables uniform cooling.
Further, by dividing the cooling process into two stages, the temperature change of the poultry carcass at the inlet and outlet at each chiller tank can be reduced, thereby improving the thermal efficiency.

また、本発明方法では、本冷用チラータンクに補給用清浄水を供給し、本冷用チラータンクからオーバフロー水を取り出して予冷用チラータンクに供給することによって、屠体搬送方向下流側に向うほどチラータンク内の冷却水を清浄化できるため、冷却工程を経た後の食鳥屠体の洗浄効果及び除菌・殺菌効果を向上できる。なお、補給用清浄水には次亜塩素酸ナトリウムなどの殺菌剤を含めてもよい。   In the method of the present invention, the clean water for replenishment is supplied to the main cooling chiller tank, and the overflow water is taken out from the main cooling chiller tank and supplied to the precooling chiller tank. Therefore, the cleaning effect and the sterilization / sterilization effect of the poultry carcass after the cooling process can be improved. In addition, you may include disinfectants, such as sodium hypochlorite, in the replenishment clean water.

本発明方法において、予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクの入口での食鳥屠体の投入時から出口での排出時まで食鳥屠体の順送りを可能にすることで、冷却工程全体での食鳥屠体のトレーサビリティを可能にすることができる。   In the method of the present invention, by allowing sequential feeding of the poultry carcass from the time of feeding the poultry carcass at the inlet of the pre-chilling chiller tank and the main cooling chiller tank to the time of discharging at the outlet, the food in the entire cooling process Traceability of bird carcasses can be enabled.

また、本発明方法において、予冷用チラータンクの食鳥屠体搬送方向上流側に設けた屠体感知センサで検出した屠体投入予告情報に基づいて補給用清水の供給量を制御して、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンク内の冷却水の水位を調節するようにするとよい。これによって、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクにおいて、食鳥屠体の投入によって押し退けられる冷却水量を予め予測し、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクから冷却水を無駄に溢れさせない省水化を可能とする。   Further, in the method of the present invention, the amount of fresh water for replenishment is controlled based on the carcass insertion advance notice information detected by the carcass sensor provided on the upstream side of the precooling chiller tank in the direction of feeding the carnivorous carcass. The water level of the cooling water in the chiller tank or the main cooling chiller tank may be adjusted. This makes it possible to predict in advance the amount of cooling water that will be pushed away by feeding poultry carcass in the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank, and to save water without causing the cooling water to overflow from the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank. And

次に、前記本発明方法を実施するための本発明の食鳥屠体の冷却装置は、
食鳥屠体の解体処理工程で脱毛及び中抜きした食鳥屠体を冷却水を貯留したチラータンクに投入し、該チラータンク内を搬送しながら冷却する食鳥屠体の冷却装置において、
中抜き後の体温が残存した食鳥屠体を予冷する予冷用チラータンク、及び該予冷用チラータンクで予冷した食鳥屠体を冷却処理する本冷用チラータンクと、
予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクに冷却水を供給する夫々別個に設置された冷凍設備と、
本冷用チラータンクに設けられた補給用清浄水の供給部と、本冷用チラータンクからオーバフロー水を取り出して予冷用チラータンクに供給するオーバフロー配管機構とからなり、
予冷用チラータンクの冷却負荷の配分を本冷用チラータンクの冷却負荷より大きくし、食鳥屠体をまず予冷用チラータンクに投入して急速冷却処理し、次に本冷用チラータンクに投入して均温化冷却処理を行なうように構成したものである。
Next, the apparatus for cooling a poultry carcass of the present invention for carrying out the method of the present invention comprises:
In the cooling device for edible carcass that cools while feeding the chilled chicken carcass that has been depilated and hollowed out in the dismantling process of the edible carcass into a chiller tank storing cooling water,
A pre-chilling chiller tank for pre-cooling the edible carcass with the body temperature remaining after the hollowing out, and a main cooling chiller tank for cooling the pre-chilled edible carcass,
Refrigeration facilities installed separately for supplying cooling water to the pre-cooling chiller tank and the main cooling chiller tank,
It consists of a supply part of clean water for replenishment provided in the main cooling chiller tank, and an overflow piping mechanism for taking out overflow water from the main cooling chiller tank and supplying it to the precooling chiller tank.
Distribute the cooling load of the precooling chiller tank to be larger than the cooling load of the main cooling chiller tank, and first put the poultry carcass into the precooling chiller tank for rapid cooling treatment, and then put it into the main cooling chiller tank for temperature equalization. The cooling / cooling process is performed.

かかる構成により、前記本発明方法を実施することが可能になり、本発明方法と同様の作用効果を得ることができる。
本発明装置において、予冷用チラータンクの屠体搬送方向上流側に食鳥屠体を予洗浄する予洗浄槽を設け、予冷用チラータンクで生じたオーバフロー水を該予洗浄槽に供給するように構成することができる。これによって、予冷用チラータンクで生じたオーバフロー水を無駄に捨てずに、予備洗浄に有効利用することができる。
With this configuration, the method of the present invention can be carried out, and the same effects as the method of the present invention can be obtained.
In the apparatus of the present invention, a pre-cleaning tank for pre-cleaning the poultry carcass is provided upstream of the pre-cooling chiller tank in the carcass transport direction, and overflow water generated in the pre-cooling chiller tank is supplied to the pre-cleaning tank. be able to. Thereby, the overflow water generated in the pre-cooling chiller tank can be effectively used for preliminary cleaning without being wasted.

また、本発明装置において、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクでオーバフロー水を取り出す機構として、次のように構成するとよい。
即ち、チラータンク本体の内部に形成される冷却水路に冷却水面形成空間を連設し、該冷却水面形成空間内に形成された冷却水面にフロートを浮かべ、該フロートと共に冷却水面の上昇又は下降に対応して上下動する取水口を設け、該取水口をフレキシブル管を介して排出口に接続したことにより、冷却水面の高低に係りなく一定量のオーバフロー水を取り出し可能に構成する。
Moreover, in this invention apparatus, it is good to comprise as follows as a mechanism which takes out overflow water with the precooling chiller tank or the main cooling chiller tank.
That is, a cooling water surface forming space is connected to the cooling water passage formed inside the chiller tank body, a float is floated on the cooling water surface formed in the cooling water surface forming space, and the cooling water surface is raised or lowered together with the float. Thus, a water intake port that moves up and down is provided, and the water intake port is connected to the discharge port through a flexible pipe, so that a certain amount of overflow water can be taken out regardless of the level of the cooling water surface.

冷却水路に予定数量の食鳥屠体が投入されると、食鳥屠体が押し退ける冷却水により水位が上がり、多量の冷却水が冷却水路から溢れ出るおそれがある。前記構成とすることにより、低水位のときから一定量のオーバフロー水を排出できるため、短時間で多量のオーバフロー水が溢れ出るのを防止することができる。
短時間に多量の冷却水がオーバフローすると、全部のオーバフロー水を利用することができず、一部を捨てざるを得ないが、前記構成によりオーバフロー水を無駄なく利用することができる。
When a predetermined amount of edible carcass is introduced into the cooling water channel, the water level rises due to the cooling water that the poultry carcass pushes away, and a large amount of cooling water may overflow from the cooling water channel. With this configuration, a certain amount of overflow water can be discharged from a low water level, so that a large amount of overflow water can be prevented from overflowing in a short time.
If a large amount of cooling water overflows in a short time, the entire overflow water cannot be used and a part of it must be discarded, but the above configuration allows the overflow water to be used without waste.

また、本発明装置において、予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクの入口での食鳥屠体の投入時から出口での排出時まで食鳥屠体の順送りを可能に構成すれば、冷却工程全体でのトレーサビリティを可能にすることができる。   In addition, in the present invention apparatus, if it is possible to forward the poultry carcass from the time of feeding the poultry carcass at the inlet of the pre-cooling chiller tank and the main cooling chiller tank to the time of discharging at the outlet, the entire cooling process Can be traceable.

トレーサビリティを可能するための予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクの構成の一例として、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクが、
螺旋状のスクリュー羽根を直円筒状をなす冷却水路中に設置し、該スクリュー羽根を軸回りに回転させて、食鳥屠体を搬送しながら冷却するチラータンク本体と、
該直円筒状水路の搬送方向下流側に連設され搬送方向下流側に向かって先細りの断面形状をなす出口ハウジングと、
該出口ハウジングの内部で該冷却用スクリュー羽根の搬送方向下流端側に連設され搬送方向下流端に向かって斜め上方に向けて配置されるとともに、少なくとも羽根周面下側半分を覆うケーシングを備えた螺旋状の排出用スクリュー羽根と、を備え、
該冷却用スクリュー羽根の下流端に搬送された食鳥屠体を該排出用スクリュー羽根により外部に搬出するように構成する。
As an example of the configuration of the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank for enabling traceability, the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank includes:
A chiller tank main body that is installed in a cooling water channel that forms a right cylindrical shape with a spiral screw blade, and rotates while rotating the screw blade around an axis to convey a poultry carcass,
An outlet housing connected to the downstream side in the transport direction of the straight cylindrical water channel and having a tapered cross-sectional shape toward the downstream side in the transport direction;
A casing that is connected to the downstream end of the cooling screw blade in the conveying direction inside the outlet housing, is disposed obliquely upward toward the downstream end of the conveying direction, and covers at least the lower half of the blade circumferential surface. A helical screw blade for discharging,
The poultry carcass transported to the downstream end of the cooling screw blade is configured to be carried outside by the discharge screw blade.

前記構成により、直円筒状水路に形成された屠体の搬送経路の下流側に、該搬送経路と同一方向の食鳥屠体の搬出経路を連続的に形成できるため、冷却用スクリュー羽根の下流端において、冷却水の攪拌流を起こすことなく屠体を排出用スクリュー羽根に移し変えることができる。また、出口ハウジングは、搬送方向下流側に向かって先細りの断面形状をなしているので、該出口ハウジングでは、食鳥屠体を排出用スクリュー羽根に向けて集めることができる。   With the above-described configuration, the feeding path of the poultry carcass in the same direction as the transport path can be continuously formed on the downstream side of the transport path of the carcass formed in the right cylindrical water channel. At the end, the carcass can be transferred to the discharge screw blade without causing a stirring flow of cooling water. Further, since the outlet housing has a tapered cross-sectional shape toward the downstream side in the conveying direction, the poultry carcass can be collected toward the discharging screw blades in the outlet housing.

このようにして、冷却用スクリュー羽根の下流端に到達した食鳥屠体から順に排出用スクリュー羽根に移し替えることができるので、チラータンク内での食鳥屠体のトレーサビリティを可能にする。   In this way, since the edible carcass that has reached the downstream end of the cooling screw blades can be sequentially transferred to the discharging screw blades, traceability of the edible carcass in the chiller tank is made possible.

なお、食鳥屠体の比重は1.1前後で水よりわずかに重いので、水路中に沈みながら搬送される。従って、冷却用スクリュー羽根の下流端に連ねて設置される排出用スクリュー羽根の始端部は水路の底近くに配置されるのが望ましい。これによって、冷却用スクリュー羽根の下流端で排出用スクリュー羽根への食鳥屠体の受け渡しをスムーズに行なうことができる。   In addition, since the specific gravity of the poultry carcass is about 1.1 and slightly heavier than water, it is conveyed while sinking in the water channel. Therefore, it is desirable that the starting end portion of the discharge screw blade installed continuously to the downstream end of the cooling screw blade is disposed near the bottom of the water channel. Thereby, the delivery of the poultry carcass to the discharge screw blade at the downstream end of the cooling screw blade can be performed smoothly.

また、前記構成を有する排出用スクリュー羽根は、従来のレーキ式コンベアと比べて、部品数が少ないため、構成を簡素化できる。また、出口ハウジングが搬送方向下流側に向けて先細りの断面形状を有しているため、設置面積も少ないという利点がある。また、部品数が少ないため、掃除又は洗浄の場合に死角がなく、掃除又は洗浄を容易に行なうことができるなど、メンテナンスが容易である。さらに、冷却水路の断面が円形をしているため、冷却水路の据付面積に対して冷却水の収容量を大きく取ることができ、省スペース化が可能になる。   Moreover, since the screw blade for discharge which has the said structure has few parts compared with the conventional rake type conveyor, a structure can be simplified. Further, since the outlet housing has a tapered cross-sectional shape toward the downstream side in the transport direction, there is an advantage that the installation area is small. Further, since the number of parts is small, there is no blind spot in the case of cleaning or cleaning, and maintenance is easy, such as easy cleaning or cleaning. Furthermore, since the cross section of the cooling water channel is circular, the cooling water capacity can be increased with respect to the installation area of the cooling water channel, and space saving can be achieved.

前記構成のチラータンクにおいて、スクリュー羽根の面積と回転速度とから食鳥屠体の搬送能力を決定し、排出用スクリュー羽根の搬送能力が冷却用スクリュー羽根の搬送能力以上となるように運転するとよい。これによって、冷却用スクリュー羽根及び排出用スクリュー羽根で搬送する各食鳥屠体の間隔を開けて搬送できるので、トレーサビリティを容易にすることができる。   In the chiller tank having the above-described configuration, it is preferable that the feeding capacity of the poultry carcass is determined from the area and the rotational speed of the screw blades, and the discharging screw blades are operated so that the conveying capacity of the discharging screw blades is equal to or higher than the cooling screw blades. Thereby, since it can convey with the space | interval of each poultry carcass conveyed with the screw blade for cooling and the screw blade for discharge, traceability can be made easy.

また、搬送途中で食鳥屠体の詰まりを生じたりすることがなく、直円筒状水路での屠体の冷却処理及び出口ハウジングでの食鳥屠体の搬出をスムーズに行なうことができる。なお、好ましくは、排出用スクリュー羽根の搬送能力を冷却用スクリュー羽根の搬送能力の1.3〜1.7倍とするのがよい。   In addition, clogging of the poultry carcass does not occur during transportation, and the carcass cooling process in the straight cylindrical water channel and the poultry carcass removal in the outlet housing can be performed smoothly. Preferably, the conveying capacity of the discharging screw blade is 1.3 to 1.7 times that of the cooling screw blade.

また、トレーサビリティを可能するための予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクの別の構成例として、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクが、
螺旋状のスクリュー羽根を直筒状をなす冷却水路中に設置し、該スクリュー羽根を軸回りに回転させて、食鳥屠体を搬送しながら冷却するチラータンク本体と、
冷却水路の上壁に設けられた食鳥屠体の投入口を冷却水路の入口側から出口側に向かってスライド可能に設け、
該投入口を冷却水路のスクリュー羽根の送り速度より遅い一定の速度で入口側の原位置から出口側に向かってスクリュー羽根のピッチ長さの1倍又は複数倍だけ移動させながら第1の食鳥屠体群を投入し、
次に投入口を入口側の原位置に戻して第2の食鳥屠体群を同じ動作で投入するようにしたものである。
Further, as another configuration example of the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank for enabling traceability, the pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank includes:
A chiller tank main body that is installed in a cooling water channel that forms a spiral tube with a spiral screw blade, and that rotates the screw blade around its axis to cool while transporting a poultry carcass,
The inlet of the poultry carcass provided on the upper wall of the cooling water channel is slidable from the inlet side to the outlet side of the cooling water channel,
The first poultry bird is moved while moving the inlet port from the original position on the inlet side to the outlet side at a constant speed slower than the feed speed of the screw blades in the cooling channel by one or more times the pitch length of the screw blades. Put carcass group,
Next, the insertion port is returned to the original position on the inlet side, and the second poultry carcass group is input in the same operation.

冷却水路ではスクリュー羽根が一定の速度で回転するため、羽根と羽根との間に落下した食鳥屠体は、羽根のねじれ(傾斜)により軸方向出口に向かって順送りで搬送される。従って、トレーサビリティが可能になる。トレーサビリティの管理上、各食鳥屠体群が同一の羽根空間に落下するのを避ける必要があり、好ましくは、食鳥屠体群間に少なくとも1ピッチ分の間隔を開けることが望ましい。しかし、その分処理能力が低下するという不具合が生じる。   Since the screw blades rotate at a constant speed in the cooling water channel, the poultry carcass that has fallen between the blades is transported forwardly toward the axial outlet by the twisting (tilting) of the blades. Therefore, traceability becomes possible. In order to manage traceability, it is necessary to prevent each group of poultry carcasses from falling into the same blade space, and it is preferable to provide an interval of at least one pitch between the groups of poultry carcasses. However, there is a problem that the processing capacity is reduced accordingly.

前記構成により、スクリュー羽根の各ピッチ間に均等に食鳥屠体群の増量分を分配でき、かつ次の食鳥屠体群との間に少なくともスクリュー羽根1ピッチ分の間隔を開けることができる。なお、投入口を入口側の原位置から出口側に移動させる速度にばらつきがあると、各スクリュー羽根間に分配する食鳥屠体数にばらつきが生じるので、投入口の移動速度を一定にする必要がある。   With the above-described configuration, the increased amount of the poultry carcass group can be evenly distributed between the pitches of the screw blades, and an interval of at least one pitch of the screw blades can be provided between the pitch of the next poultry carcass group. If the speed at which the inlet is moved from the original position on the inlet side to the outlet side varies, the number of poultry carcasses distributed between the screw blades will vary, so the moving speed of the inlet is constant. There is a need.

投入口を入口側の原位置から出口側に移動させる動作は、自動で行なうようにする。第1の食鳥屠体群の投入を終えた後、投入口を出口側端から入口側の原位置に戻す動作を自動化してもよいが、作業員が第2の食鳥屠体群の投入タイミングに合わせて手動で行なうようにしてもよく、こうすれば、移動装置の制御装置を簡素化できる。
これにより、各スクリュー羽根間には予定投入数よりわずかに多い食鳥屠体を均等に分配することになるため、局部的に食鳥屠体数が多くなることもなく、かつ水流を阻害することなく、安定した冷却効果を得ることができる。
The operation of moving the input port from the original position on the inlet side to the outlet side is performed automatically. After the first poultry carcass group has been inserted, the operation of returning the input port from the outlet side end to the original position on the inlet side may be automated. This may be performed manually, and in this way, the control device for the mobile device can be simplified.
As a result, a slightly larger number of poultry carcasses than the planned number of feeds is evenly distributed between the screw blades, so that the number of poultry carcasses is not increased locally and the water flow is obstructed. Without obtaining a stable cooling effect.

前記構成のチラータンクによれば、チラータンク本体の入口部及びチラータンク本体の内部でのトレーサビリティが可能になり、第1の食鳥屠体群と第2の食鳥屠体群との間に少なくともスクリュー羽根1ピッチ分の間隔を開けることができるため、チラータンク本体の出口部でトレーサビリティの面で適さない排出装置、例えばロータリ式コンベアからなる排出装置を用いても、第1の食鳥屠体群と第2の食鳥屠体群とが出口部で交じり合うことがない。従って、冷却工程全体でのトレーサビリティが可能になる。   According to the chiller tank having the above-described configuration, traceability in the inlet portion of the chiller tank main body and the inside of the chiller tank main body is possible, and at least one pitch of the screw blades is provided between the first edible carcass group and the second edible carcass group. Since a gap can be provided, even if a discharge device that is not suitable in terms of traceability at the outlet of the chiller tank main body, for example, a discharge device comprising a rotary conveyor, the first and second poultry carcass groups Will not mix at the exit. Accordingly, traceability can be achieved throughout the cooling process.

本発明方法及び装置によれば、食鳥屠体の解体処理工程で実施される冷却工程において、均一で締まりが良く、ドリップが発生しない商品価値の高い食鳥屠体とすることができる。また、トレーサビリティが可能で、熱効率が良く、コスト低減を達成できる。   According to the method and apparatus of the present invention, in the cooling process performed in the process of disassembling the poultry carcass, it is possible to obtain a poultry carcass having a high commercial value that is uniform and tight and does not generate drip. Also, traceability is possible, heat efficiency is good, and cost reduction can be achieved.

以下、本発明を図に示した実施形態を用いて詳細に説明する。但し、この実施形態に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相対配置などは特に特定的な記載がない限り、この発明の範囲をそれのみに限定する趣旨ではない。   Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to embodiments shown in the drawings. However, the dimensions, materials, shapes, relative arrangements, and the like of the component parts described in this embodiment are not intended to limit the scope of the present invention to that unless otherwise specified.

(実施形態1)
次に、食鳥屠体の解体処理工程で、中抜き工程の後に実施される冷却工程に本発明を適用した第1実施形態を図1〜図9に基づいて説明する。図1は本実施形態に係るチラータンクの縦断立面図、図2は同じく平面図、図3は同じく右側面図である。このチラータンクは、図9(冷却工程全体を示すブロック線図)に示す予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bの両方に使用されるものである。
(Embodiment 1)
Next, a first embodiment in which the present invention is applied to the cooling process performed after the hollowing out process in the dismantling process of the poultry carcass will be described with reference to FIGS. FIG. 1 is a vertical elevation view of a chiller tank according to the present embodiment, FIG. 2 is a plan view, and FIG. 3 is a right side view. This chiller tank is used for both the pre-cooling chiller tank 10a and the main cooling chiller tank 10b shown in FIG. 9 (block diagram showing the entire cooling process).

図1〜図3において、チラータンク10は、断面が円形の長い直円筒形状をなし、入口側に0℃に近い冷却水を入れる投入口12が設けられている。チラータンク10の内部には、螺旋状の翼部21と軸22とからなるスクリュー羽根20が設置されている。チラータンク10の内壁面とスクリュー羽根20の翼21の先端との間隔は、冷却水流がここから逃げないように例えば3cm以下の微小間隔になるように設定されている。   1 to 3, the chiller tank 10 has a long straight cylindrical shape with a circular cross section, and is provided with an inlet 12 for introducing cooling water close to 0 ° C. on the inlet side. Inside the chiller tank 10, a screw blade 20 including a spiral wing portion 21 and a shaft 22 is installed. The interval between the inner wall surface of the chiller tank 10 and the tip of the blade 21 of the screw blade 20 is set to be a minute interval of, for example, 3 cm or less so that the cooling water flow does not escape from here.

また、チラータンク10の上面には開閉可能な蓋13が設けられ、必要なときは蓋13を開けてチラータンク10の内部を目視できるようになっている。チラータンク10の下部には長手方向に間隔を置いて足場14が設けられ、足場14が直円筒状のチラータンク10を床面fに安定的に支持している。チラータンク10の入口に設けられた足場14は、チラータンク10の長手方向と直角方向に延設されてスクリュー羽根20の駆動モータ24及び減速機25の支持台を兼用している。   Further, an openable / closable lid 13 is provided on the upper surface of the chiller tank 10 so that the inside of the chiller tank 10 can be visually observed by opening the lid 13 when necessary. Scaffolds 14 are provided in the lower part of the chiller tank 10 at intervals in the longitudinal direction, and the scaffolds 14 stably support the right cylindrical chiller tank 10 on the floor surface f. A scaffold 14 provided at the inlet of the chiller tank 10 extends in a direction perpendicular to the longitudinal direction of the chiller tank 10, and also serves as a drive motor 24 for the screw blade 20 and a support base for the speed reducer 25.

スクリュー羽根20の軸22の軸端は、チラータンク10の外部でチェーンホィール23が装着され、一方、チラータンク10の外部で足場14に設置された駆動モータ24の出力軸は減速機25で減速され、減速機25の出力軸にはチェーンホィール26が装着されている。そして、チェーンホィール26とチェーンホィール23間にチェーン27が巻架され、駆動モータ24の回転をスクリュー羽根20に伝達している。   The shaft end of the shaft 22 of the screw blade 20 is attached with a chain wheel 23 outside the chiller tank 10, while the output shaft of the drive motor 24 installed on the scaffold 14 outside the chiller tank 10 is decelerated by a speed reducer 25, A chain wheel 26 is attached to the output shaft of the speed reducer 25. A chain 27 is wound between the chain wheel 26 and the chain wheel 23 to transmit the rotation of the drive motor 24 to the screw blade 20.

チラータンク10の屠体搬送方向下流側には、出口ハウジング30がチラータンク10に連設されている。出口ハウジング30は、屠体搬送方向下流側に向かって先細りの断面形状をなす。即ち、出口ハウジング30の底面は屠体搬送方向下流側に向かって上方に傾斜した傾斜面30aとなっており、両側面30b及び30cは、互いに先細りした断面形状を形成している。   An outlet housing 30 is connected to the chiller tank 10 on the downstream side of the chiller tank 10 in the carcass conveyance direction. The outlet housing 30 has a tapered cross-sectional shape toward the downstream side in the carcass conveyance direction. That is, the bottom surface of the outlet housing 30 is an inclined surface 30a inclined upward toward the downstream side in the carcass conveyance direction, and both side surfaces 30b and 30c form a tapered cross-sectional shape.

出口ハウジング30の内部には、屠体排出用スクリュー羽根31が設置されている。排出用スクリュー羽根31は、その始端部が冷却用スクリュー羽根20の終端近傍で出口ハウジング30の底面近傍に配置され、出口ハウジング30の傾斜面30aに沿って屠体搬出方向下流端に向かって斜め上方に傾斜して配置される。そして、排出用スクリュー羽根31の終端部は冷却水面Lより上方に浮上し、排出用スクリュー羽根31で搬出された屠体が出口ハウジング30に設けられた出口シュート43から外部に排出される。   Inside the outlet housing 30, a carcass discharge screw blade 31 is installed. The discharge screw blade 31 has a start end portion disposed near the bottom surface of the outlet housing 30 in the vicinity of the end of the cooling screw blade 20, and obliquely toward the downstream end in the carcass carrying direction along the inclined surface 30a of the outlet housing 30. It is arranged to be inclined upward. Then, the terminal portion of the discharge screw blade 31 floats above the cooling water surface L, and the carcass carried out by the discharge screw blade 31 is discharged to the outside from the outlet chute 43 provided in the outlet housing 30.

排出用スクリュー羽根31の構成を図4に基づいて説明する。図4は排出用スクリュー羽根31の展開斜視図である。図4において、排出用スクリュー羽根31は螺旋状の翼部32と軸33とからなる。翼部32の径は冷却用スクリュー羽根20の翼部21と比べて小径に形成されている。排出用スクリュー羽根31は、上面が開放されたケーシング34内に収容され、軸33がケーシング34の両端面に穿設された貫通孔35及び36に挿入される。ケーシング34の上辺34aは翼部32の上端高さと略一致する高さに形成され、ケーシング34の底面34bは、翼部32の先端形状に沿うように円弧状に形成されている。また、底面34bの屠体搬送方向上流側壁面(軸方向下側壁面)であって、後述する排出口42と対面する部位には、冷却水wを通す多数の丸穴形状の流通孔37が設けられている。   The configuration of the discharging screw blade 31 will be described with reference to FIG. FIG. 4 is a developed perspective view of the discharge screw blade 31. In FIG. 4, the discharging screw blade 31 includes a spiral wing portion 32 and a shaft 33. The diameter of the wing part 32 is smaller than that of the wing part 21 of the cooling screw blade 20. The discharge screw blade 31 is accommodated in a casing 34 whose upper surface is opened, and a shaft 33 is inserted into through holes 35 and 36 formed in both end surfaces of the casing 34. The upper side 34 a of the casing 34 is formed at a height that substantially coincides with the upper end height of the wing portion 32, and the bottom surface 34 b of the casing 34 is formed in an arc shape along the tip shape of the wing portion 32. A plurality of round hole-shaped flow holes 37 through which the cooling water w passes are formed on the bottom wall 34 b on the upstream side wall surface in the carcass conveyance direction (the lower side wall surface in the axial direction) and facing the discharge port 42 described later. Is provided.

図1に示すように、排出用スクリュー羽根31の終端で、出口ハウジング30に固着された支持台38に排出用スクリュー羽根31の駆動モータ39が取り付けられ、駆動モータ39の出力軸に減速機41を介して軸33を接続している。なお、図2では、支持台38、駆動モータ39及び減速機41の図示を省略している。排出用スクリュー羽根31は、ケーシング34が出口ハウジング30の傾斜面30aに沿うように屠体搬送方向下流側に向かって配置される。   As shown in FIG. 1, at the end of the discharge screw blade 31, a drive motor 39 of the discharge screw blade 31 is attached to a support base 38 fixed to the outlet housing 30, and a speed reducer 41 is attached to the output shaft of the drive motor 39. The shaft 33 is connected via 2, illustration of the support base 38, the drive motor 39, and the reduction gear 41 is abbreviate | omitted. The discharge screw blades 31 are arranged toward the downstream side in the carcass conveyance direction so that the casing 34 follows the inclined surface 30 a of the outlet housing 30.

出口ハウジング30の下部には、ケーシング34に設けられた流通孔37の配置位置に合わせた長方形の排出口42が設けられ、該排出口42は42aの位置で略正方形の開口となって、後述する冷却水循環管51に接続される。   A rectangular discharge port 42 is provided at the lower portion of the outlet housing 30 in accordance with the arrangement position of the flow hole 37 provided in the casing 34, and the discharge port 42 becomes a substantially square opening at a position 42a. Connected to the cooling water circulation pipe 51.

次に図1に基づいて、冷却水循環系50の構成を説明する。図1において、排出口42とチラータンク10の入口を結ぶ冷却水循環管51が設置され、冷却水循環管51には、冷却水wを排出口42から排出して水槽1の入口に循環する冷却水ポンプ52と、冷却水を再冷却する熱交換器53とが介設されている。熱交換器53には、冷凍サイクルを構成する図示しない冷凍機(図9の冷凍機54)から冷媒rが供給され、冷却水を冷媒rと熱交換させることによって、2〜3℃の低温に再冷却する。   Next, the configuration of the cooling water circulation system 50 will be described with reference to FIG. In FIG. 1, a cooling water circulation pipe 51 connecting the discharge port 42 and the inlet of the chiller tank 10 is installed, and the cooling water pump 51 discharges the cooling water w from the discharge port 42 and circulates it to the inlet of the water tank 1. 52 and a heat exchanger 53 for recooling the cooling water are interposed. The heat exchanger 53 is supplied with a refrigerant r from a refrigerator (not shown) constituting the refrigeration cycle (refrigerator 54 in FIG. 9), and heat is exchanged between the coolant and the refrigerant r, so that the temperature is lowered to 2 to 3 ° C. Recool.

かかる構成を有するチラータンク10において、食鳥屠体を冷却処理する場合には、食鳥屠体を投入口12からチラータンク10内に投入する。チラータンク10内では2〜3℃の温度を有する冷却水wが水面レベルLまで満たされ、ポンプ52で屠体搬送方向下流側に向う水流が形成されている。水面レベルLは、チラータンク1内を略90%水没させる位置に保持されている。これによって、屠体の冷却及び搬送に支障をきたさないようにすると共に、水面レベルLがチラータンク10の上部に設けられた開閉蓋13まで達しないようにして、開閉蓋13から水漏れしないようにすると共に、開閉蓋13に水密用のシールパッキンを付設するのを不要にしている。   In the chiller tank 10 having such a configuration, when the edible carcass is cooled, the edible carcass is introduced into the chiller tank 10 from the inlet 12. In the chiller tank 10, the cooling water w having a temperature of 2 to 3 ° C. is filled up to the water level L, and a water flow toward the downstream side in the carcass conveyance direction is formed by the pump 52. The water level L is maintained at a position where the inside of the chiller tank 1 is submerged by about 90%. As a result, the carcass is not cooled and transported, and the water level L does not reach the opening / closing lid 13 provided at the top of the chiller tank 10 so that water does not leak from the opening / closing lid 13. In addition, it is unnecessary to attach a watertight seal packing to the opening / closing lid 13.

冷却用スクリュー羽根20は、駆動モータ24の駆動力が減速機25、チェーンホィール26、チェーン27及びチェーンホィール23を介して伝達されることにより回転する。チラータンク10内に投入された食鳥屠体は、冷却用スクリュー羽根20の回転により冷却水wで冷却されながら下流側に搬送される。   The cooling screw blade 20 rotates when the driving force of the driving motor 24 is transmitted through the speed reducer 25, the chain wheel 26, the chain 27, and the chain wheel 23. The poultry carcass thrown into the chiller tank 10 is conveyed downstream while being cooled by the cooling water w by the rotation of the cooling screw blades 20.

図5は冷却用スクリュー羽根20の斜視図である。図5に示すように、冷却用スクリュー羽根20の翼部21には、1ピッチごとに180°位相を変えた部位に多数の翼面貫通孔28が形成されている。翼面貫通孔28は例えば直径が10〜15mmφの大きさとして、屠体の手羽等が入らない大きさとする。かかる構成によって、図示のように、翼面貫通孔28を通る蛇行水流aを形成することができる。これによって、水流はスクリュー羽根を通過することができ、屠体と冷却水との接触が良好となり、冷却効率を向上させることができる。なお、有効な蛇行水流aを形成するためには、翼面通過孔28の位置を1ピッチごとに90〜180°位相を変える位置とする必要がある。   FIG. 5 is a perspective view of the cooling screw blade 20. As shown in FIG. 5, a large number of blade surface through holes 28 are formed in the blade portion 21 of the cooling screw blade 20 at portions where the phase is changed by 180 ° for each pitch. The wing surface through-hole 28 has a diameter of, for example, 10 to 15 mmφ and does not include a carcass wing or the like. With this configuration, a meandering water flow a passing through the blade surface through hole 28 can be formed as shown in the figure. Thereby, the water flow can pass through the screw blades, the contact between the carcass and the cooling water becomes good, and the cooling efficiency can be improved. In order to form an effective meandering water flow a, the position of the blade surface passage hole 28 needs to be a position where the phase is changed by 90 to 180 ° for each pitch.

なお、螺旋状の翼部をもつスクリュー羽根の屠体搬送能力は、翼面積とスクリュー羽根の回転速度で決定される。本実施形態では、排出用スクリュー羽根31の搬送能力を冷却用スクリュー羽根20の搬送能力の1.5倍に設定して運転する。これによって、冷却用スクリュー羽根20と排出用スクリュー羽根31との受け渡し箇所での屠体のジャムをなくし、各食鳥屠体の間隔に余裕をもたせることによって、先入れ先出しが確実に行なえるようにしている。   In addition, the carcass conveyance capability of a screw blade having a spiral wing is determined by the blade area and the rotational speed of the screw blade. In the present embodiment, the operation is performed with the conveying capacity of the discharging screw blade 31 set to 1.5 times the conveying capacity of the cooling screw blade 20. As a result, the jam of the carcass at the place where the cooling screw blades 20 and the discharge screw blades 31 are transferred is eliminated, and the first-in first-out operation can be surely performed by providing a margin in the interval between each poultry carcass. Yes.

冷却用スクリュー羽根20で搬送されて冷却用スクリュー羽根20の下流端に到達した屠体は、排出用スクリュー羽根31に引き継がれる。食鳥屠体は比重が1よりわずかに大きいので、水槽10内で冷却水中を沈みがちになりながら搬送される。そして、排出用スクリュー羽根31の始端部が冷却用スクリュー羽根20の終端部近傍でかつ出口ハウジング30の底部近傍に配置されているので、冷却水中の深い位置で冷却用スクリュー羽根20の終端部に到達した食鳥屠体は、排出用スクリュー羽根31にスムーズに受け渡される。   The carcass conveyed by the cooling screw blades 20 and reaching the downstream end of the cooling screw blades 20 is taken over by the discharging screw blades 31. Since the specific gravity of the poultry carcass is slightly larger than 1, it is transported in the aquarium 10 while tending to sink in the cooling water. Since the start end of the discharge screw blade 31 is disposed near the end of the cooling screw blade 20 and near the bottom of the outlet housing 30, the discharge screw blade 31 is disposed at the end of the cooling screw blade 20 at a deep position in the cooling water. The reached poultry carcass is smoothly delivered to the discharging screw blade 31.

排出用スクリュー羽根31に受け渡された食鳥屠体は、排出用スクリュー羽根31で冷却水面Lより上方に搬送され、排出シュート43から搬出される。
一方、冷却水wは排出用スクリュー羽根31のケーシング34に穿設された流通孔37を通って排出口42に達し、その後、冷却水循環管51を通って熱交換器53で再び2〜3℃に冷却された後、チラータンク10の入口に戻される。
The poultry carcass delivered to the discharge screw blades 31 is transported above the cooling water surface L by the discharge screw blades 31 and carried out from the discharge chute 43.
On the other hand, the cooling water w reaches the discharge port 42 through the circulation hole 37 formed in the casing 34 of the discharge screw blade 31, and then passes through the cooling water circulation pipe 51 and again at 2 to 3 ° C. in the heat exchanger 53. After being cooled down, it is returned to the inlet of the chiller tank 10.

次にチラータンク10の洗浄システムを説明する。図1において、チラータンク10の内側上面には、長手軸方向に沿って複数の洗浄液噴射ノズル15が所定間隔を置いて設けられている。洗浄液噴射ノズル15は、下方に向けられており、下方に配置された冷却用スクリュー羽根20の翼部21及び軸22を洗浄可能である。また、冷却用スクリュー羽根20の軸22にも複数の洗浄液噴射ノズル29が所定の間隔を置いて設けられている。洗浄液噴射ノズル29は上方に向けられている。また、出口ハウジング30の天井面30dにも複数の洗浄液噴射ノズル44が所定間隔を置いて配設されている。洗浄液噴射ノズル44は下方に配置された排出用スクリュー羽根31に向けられている。   Next, a cleaning system for the chiller tank 10 will be described. In FIG. 1, a plurality of cleaning liquid spray nozzles 15 are provided at predetermined intervals along the longitudinal axis direction on the inner upper surface of the chiller tank 10. The cleaning liquid spray nozzle 15 is directed downward, and can clean the blade portion 21 and the shaft 22 of the cooling screw blade 20 disposed below. A plurality of cleaning liquid spray nozzles 29 are also provided at predetermined intervals on the shaft 22 of the cooling screw blade 20. The cleaning liquid injection nozzle 29 is directed upward. A plurality of cleaning liquid spray nozzles 44 are also arranged at a predetermined interval on the ceiling surface 30 d of the outlet housing 30. The cleaning liquid injection nozzle 44 is directed to the discharge screw blade 31 disposed below.

洗浄液噴射ノズル15、29及び44の洗浄液として例えば約85℃の温水が用いられ、洗浄時には図示しない温水供給源からこれら噴射ノズルに温水が供給される。投入口12にはスライド式の扉16が設けられ、扉16によって投入口12を遮蔽することができる。また、排出シュート42にもヒンジ式の扉45が設けられ、排出シュート43を開閉可能にしている。そして、本装置の洗浄時には、投入口12及び排出シュート43を閉鎖することによって装置全体に亘って密閉可能になっている。   For example, hot water of about 85 ° C. is used as the cleaning liquid for the cleaning liquid spray nozzles 15, 29 and 44, and hot water is supplied to these spray nozzles from a hot water supply source (not shown) during cleaning. A sliding door 16 is provided at the inlet 12, and the inlet 12 can be shielded by the door 16. The discharge chute 42 is also provided with a hinged door 45 so that the discharge chute 43 can be opened and closed. And at the time of washing | cleaning of this apparatus, it can be sealed over the whole apparatus by closing the inlet 12 and the discharge chute 43. FIG.

そして、チラータンク10全体を密閉した上で、噴射ノズル15、29及び44から温水を噴射することによって、水槽10及び出口ハウジング30の内部を洗浄する。噴射ノズル15から温水を噴射することによって、冷却用スクリュー羽根20の翼部21及び軸22を洗浄することができる。また、噴射ノズル29から温水を噴射することによって、水槽1の天井面を洗浄することができる。また、洗浄時に、冷却用スクリュー羽根20を稼動させて回転させることにより、噴射ノズル29によって水槽1の内周面全域を洗浄することができる。   And the inside of the water tank 10 and the exit housing 30 is wash | cleaned by injecting warm water from the injection nozzles 15, 29, and 44, after sealing the whole chiller tank 10. FIG. By injecting hot water from the injection nozzle 15, the blade portion 21 and the shaft 22 of the cooling screw blade 20 can be washed. Moreover, the ceiling surface of the water tank 1 can be cleaned by spraying warm water from the spray nozzle 29. Further, the entire area of the inner peripheral surface of the water tank 1 can be cleaned by the spray nozzle 29 by operating and rotating the cooling screw blade 20 at the time of cleaning.

また、出口ハウジング30の天井面30dに設置された噴射ノズル44は排出用スクリュー羽根31に向けられているので、排出用スクリュー羽根31の翼部32及び軸33のみならず、ケーシング34に穿設された流通孔37をも洗浄することができる。これによって、流通孔37の詰まりをなくし、冷却水wの流通を阻害しないようにすることができる。   Further, since the injection nozzle 44 installed on the ceiling surface 30 d of the outlet housing 30 is directed to the discharge screw blade 31, the injection nozzle blade 31 is drilled not only in the blade portion 32 and the shaft 33 of the discharge screw blade 31 but also in the casing 34. The flow hole 37 thus made can also be cleaned. Thereby, the clogging of the flow holes 37 can be eliminated, and the flow of the cooling water w can be prevented from being hindered.

このように、チラータンク10では、冷却用スクリュー羽根20の屠体搬送方向終端部の近傍に排出用スクリュー羽根31の始端部を配置し、しかも、比重が1よりわずかに大きくて水槽1内の深い部分を搬送される屠体に合わせるように、排出用スクリュー羽根31の始端部を出口ハウジング30の底部近傍に配置するようにしたので、冷却用スクリュー羽根20の終端部に到達した屠体を排出用スクリュー羽根31にスムーズに受け渡すことができる。   As described above, in the chiller tank 10, the starting end portion of the discharging screw blade 31 is arranged in the vicinity of the end portion of the cooling screw blade 20 in the carcass conveyance direction, and the specific gravity is slightly larger than 1 and deep in the water tank 1. Since the start end portion of the discharge screw blade 31 is arranged in the vicinity of the bottom of the outlet housing 30 so that the portion is matched with the carcass to be transported, the carcass that has reached the end portion of the cooling screw blade 20 is discharged. The screw blade 31 can be smoothly delivered.

また、排出用スクリュー羽根31をチラータンク10内を流れる冷却水流の方向に沿って配置しているので、該冷却水流を排出用スクリュー羽根31で攪拌することがない。さらに、出口ハウジング30を搬送方向下流端に向かって断面を先細りの形状しているため、屠体が自然に排出用スクリュー羽根31に集まるようにすることができる。   Further, since the discharge screw blades 31 are arranged along the direction of the cooling water flow flowing in the chiller tank 10, the cooling water flow is not stirred by the discharge screw blades 31. Further, since the outlet housing 30 has a tapered cross section toward the downstream end in the conveying direction, the carcass can be naturally gathered on the discharging screw blade 31.

さらに、排出用スクリュー羽根31のケーシング34の始端部近傍の壁に冷却水wの流通孔37を設け、該流通孔37の背面側に排出口42を設け、排出口42から冷却水wを排出しているので、排出用スクリュー羽根31の始端部を通る冷却水流が形成される。以上の構成から、冷却用スクリュー羽根20を順次搬送されてきた食鳥屠体は、その搬送順序のまま確実に排出用スクリュー羽根31に受け渡される。従って、食鳥屠体のトレーサビリティが可能になる。   Further, a flow hole 37 for cooling water w is provided in the wall near the start end of the casing 34 of the discharge screw blade 31, a discharge port 42 is provided on the back side of the flow hole 37, and the cooling water w is discharged from the discharge port 42. As a result, a cooling water flow passing through the starting end of the discharge screw blade 31 is formed. From the above configuration, the poultry carcass that has been sequentially transported by the cooling screw blades 20 is reliably delivered to the discharge screw blades 31 in the transport order. Therefore, traceability of the poultry carcass becomes possible.

また、出口ハウジング30で屠体を外部に排出する機構として、排出用スクリュー羽根31を設けているので、排出機構の構造が簡素化できる。このように、排出機構の部品数が少ないので、所要動力を低減でき、設備費を低減することができると共に、装置内部の掃除や洗浄がやりやすくなる。また、水槽10の断面が円形をしているため、冷却水路の据付面積に対して冷却水の収容量を大きく取ることができると共に、出口ハウジング30では、搬送方向下流端に向けて断面が先細りの形状をしているため、装置の設置スペースを減少することができる。   Moreover, since the screw blade 31 for discharge | emission is provided as a mechanism which discharges a carcass outside by the exit housing 30, the structure of a discharge | emission mechanism can be simplified. Thus, since the number of parts of the discharge mechanism is small, the required power can be reduced, the equipment cost can be reduced, and the inside of the apparatus can be easily cleaned and cleaned. Moreover, since the cross section of the water tank 10 is circular, the amount of cooling water can be increased with respect to the installation area of the cooling water channel, and the outlet housing 30 is tapered toward the downstream end in the transport direction. Therefore, the installation space for the apparatus can be reduced.

また、洗浄液噴射ノズル15、29及び44を設けているので、装置内のCIP洗浄作業を自動化することができると共に、水槽1の内面全周、冷却用スクリュー羽根20及び排出用スクリュー羽根31等をすべて良好に洗浄することができる。このように、装置を分解することなく洗浄できるので、洗浄作業を容易にすることができる。   Further, since the cleaning liquid injection nozzles 15, 29 and 44 are provided, the CIP cleaning work in the apparatus can be automated, and the entire inner surface of the water tank 1, the cooling screw blades 20, the discharge screw blades 31 and the like can be provided. All can be cleaned well. Thus, since it can wash | clean without disassembling an apparatus, a cleaning operation can be made easy.

さらに、洗浄に際して、チラータンク10及び出口ハウジング30を完全に密閉できるので、温水による洗浄時に湯気が外部に漏れない。従って、湯気が結露した水滴が天井から落下することがない。またごみなどの異物が装置内に浸入することがない。また、装置全体を完全に密閉できるので、温水による洗浄時に放熱を抑えることができ、熱効率を向上させることができる。   Furthermore, since the chiller tank 10 and the outlet housing 30 can be completely sealed during cleaning, steam does not leak to the outside during cleaning with warm water. Therefore, the water droplets from which the steam has condensed are not dropped from the ceiling. Moreover, foreign substances such as dust do not enter the apparatus. Further, since the entire apparatus can be completely sealed, heat radiation can be suppressed during washing with hot water, and thermal efficiency can be improved.

さらに、冷却用スクリュー羽根20の翼部21において、1ピッチごとに180°位相の異なる位置に多数の冷却水流通孔28を設けたことにより、翼部21を蛇行しながら貫通する冷却水流aを形成でき、これによって、翼部21間を搬送される屠体と冷却水流wとの接触を密にすることにより、屠体の冷却効率を向上させることができる。   Further, in the blade portion 21 of the cooling screw blade 20, by providing a large number of cooling water circulation holes 28 at positions different in phase by 180 ° for each pitch, the cooling water flow a passing through the blade portion 21 while meandering is generated. The cooling efficiency of the carcass can be improved by making the contact between the carcass conveyed between the wings 21 and the cooling water flow w dense.

なお、流通孔37の代わりに、ケーシング34の排出口42に対面する位置に大面積の開口部を空け、その中にケーシング34の長手方向と並行方向にスノコ状の平鋼を取り付け、複数の並行するスリット孔を設けるようにしてもよい。   In addition, instead of the flow hole 37, a large area opening is opened at a position facing the discharge port 42 of the casing 34, and a slat-like flat steel is attached in the direction parallel to the longitudinal direction of the casing 34. Parallel slit holes may be provided.

次に、チラータンク10のオーバフロー機構を図6〜図8に基づいて説明する。図6〜図8において、水槽10の長手方向の一側面に、横方向に張り出して冷却水面形成ボックス60が連設されている。冷却水面形成ボックス60の内部と対面する水槽10の隔壁には、冷却水面が形成される高さ範囲に亘って開口71aが穿設され、冷却水面形成ボックス60内に冷却水面が形成されるようになっている。   Next, the overflow mechanism of the chiller tank 10 will be described with reference to FIGS. 6 to 8, a cooling water surface forming box 60 is continuously provided on one side surface in the longitudinal direction of the water tank 10 so as to project laterally. The partition wall of the water tank 10 facing the inside of the cooling water surface forming box 60 is provided with an opening 71a over the height range where the cooling water surface is formed, so that the cooling water surface is formed in the cooling water surface forming box 60. It has become.

冷却水面形成ボックス60の内部には、フロート61が冷却水面に浮かべられ、フロート61には取水口63を有する取水管62が取り付けられている。取水管62は蛇腹管64を介して冷却水面形成ボックス60の隔壁に固設された排出管65に接続されている。取水口63の上部に取り付けられたハンドル63aを回すことによって、フロート61に対する取水口63の取付け高さ位置を変えることができるように構成されている。これによって、取水口63から取水できる単位時間当たりのオーバフロー水量を調節できる。   A float 61 is floated on the cooling water surface inside the cooling water surface forming box 60, and a water intake pipe 62 having a water intake port 63 is attached to the float 61. The intake pipe 62 is connected via a bellows pipe 64 to a discharge pipe 65 fixed to the partition wall of the cooling water surface forming box 60. The mounting height position of the water intake port 63 with respect to the float 61 can be changed by turning a handle 63a attached to the upper part of the water intake port 63. Thereby, the amount of overflow water per unit time that can be taken from the water intake 63 can be adjusted.

冷却水面形成ボックス60の内部に支持フレーム66が固設され、支持フレーム66に4本のアーム67の一端が回動自在に軸支されている。そしてアーム67の他端にフロート61が取り付けられ、フロート61は、アーム67に支持されながら、冷却水面形成ボックス60内に形成される冷却水の水面高さに応じて上下動だけを行い、水平方向には移動しないようになっている。   A support frame 66 is fixed inside the cooling water surface forming box 60, and one end of four arms 67 is pivotally supported on the support frame 66 so as to be rotatable. A float 61 is attached to the other end of the arm 67, and the float 61 is supported by the arm 67, and only moves up and down according to the water surface height of the cooling water formed in the cooling water surface formation box 60. It does not move in the direction.

また、冷却水面形成ボックス60の内部には、上端に取水口68aを有するオーバフロー管68が固設されており、取水口68aの高さは冷却水の許容し得る最高水位hに一致するように配置されている。排出管65又はオーバフロー管68から冷却水面形成ボックス60の外部に排出されたオーバフロー水w1は、チラータンク10の外部に設置されたタンク69に一旦貯留される。 Inside the cooling water forming box 60, an overflow pipe 68 having a water intake port 68a are fixed to the upper end, so that the height of the intake port 68a is consistent with high water h 1 Acceptable coolant Is arranged. The overflow water w1 discharged from the discharge pipe 65 or the overflow pipe 68 to the outside of the cooling water surface formation box 60 is temporarily stored in a tank 69 installed outside the chiller tank 10.

冷却水面形成ボックス60の上面71には、蓋72により開閉可能な点検用の開口71aが設けられ、冷却水面形成ボックス60の底面には、チラータンク10の運転中は閉じられる排出管73が設けられている。   An inspection opening 71 a that can be opened and closed by a lid 72 is provided on the upper surface 71 of the cooling water surface forming box 60, and a discharge pipe 73 that is closed during operation of the chiller tank 10 is provided on the bottom surface of the cooling water surface forming box 60. ing.

かかる構成において、水槽10の冷却水wが最高水位hになると、固定のオーバフロー管68から排出されて、冷却水位がhを超えないようにされている。水位hのままで予定数量の食鳥屠体が投入されると、食鳥屠体が押し退ける冷却水の水位が上がり、固定のオーバフロー管68を越して、短時間に多量の冷却水が溢れ出ることになる。 In such a configuration, the cooling water w in the water tank 10 becomes the highest water level h 1, is discharged from the overflow pipe 68 of the fixed cooling water level is not exceed h 1. When a predetermined amount of edible carcass is introduced with the water level h 1, the water level of the cooling water that pushes away the edible carcass rises, and a large amount of cooling water overflows in a short time through the fixed overflow pipe 68. Will come out.

チラータンク10内への初期の清浄水供給時には、貯留タンク77から清浄水sを供給管74を介してチラータンク10に供給するが、チラータンク10の内部に電極棒からなる水位センサ76を設け、食鳥屠体が投入された場合の水位の増加を差し引いた低水位hまで清浄水sを供給するようにしている。即ち、供給管74に電磁弁75を介設して、清浄水sが低水位hまで到達したら、コントローラ85に水位センサ76の検出信号を入力し、自動的に電磁弁75を閉とするように構成している。これによって、自動で初期の水張りを可能とし、初期の水張り時にオーバフロー水w1が上部の投入口12から溢れ出るのを防止できる。この操作は自動化され、作業員による操作を不要としている。 During the initial supply of clean water into the chiller tank 10, clean water s is supplied from the storage tank 77 to the chiller tank 10 via the supply pipe 74. A water level sensor 76 made of an electrode rod is provided inside the chiller tank 10, carcasses are then supplied clean water s to low level h 2 minus the increase in the water level when it is turned on. In other words, when the clean water s reaches the low water level h 2 by providing the electromagnetic valve 75 in the supply pipe 74, the detection signal of the water level sensor 76 is input to the controller 85 and the electromagnetic valve 75 is automatically closed. It is configured as follows. Thus, the initial water filling can be automatically performed, and the overflow water w1 can be prevented from overflowing from the upper inlet 12 during the initial water filling. This operation is automated and does not require any operator operation.

図9は、食鳥屠体の解体処理工程で、中抜き工程の後に実施される冷却工程を示すブロック線図である。図9において、中抜き工程後の食鳥屠体cは、搬送装置80のシャックル81に懸架されて洗浄槽82まで搬送される。食鳥屠体cは、洗浄槽82で搬送されながら洗浄水wに浸漬されて洗浄される。洗浄槽82の下流側には、予冷用チラータンク10aと本冷用チラータンク10bが配置されている。これらチラータンクは、図1〜図8に示すチラータンク10が用いられる。   FIG. 9 is a block diagram showing a cooling process performed after the hollowing out process in the dismantling process of the poultry carcass. In FIG. 9, the poultry carcass c after the hollowing process is suspended on the shackle 81 of the transport device 80 and transported to the cleaning tank 82. The poultry carcass c is immersed and washed in the washing water w while being conveyed in the washing tank 82. A pre-cooling chiller tank 10a and a main-cooling chiller tank 10b are disposed on the downstream side of the cleaning tank 82. As these chiller tanks, a chiller tank 10 shown in FIGS. 1 to 8 is used.

予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bは、夫々別個に、冷却水循環管51、熱交換器53及び冷凍機54等からなる冷却水循環系50を備えることにより、予冷用チラータンク10aと本冷用チラータンク10bの食鳥屠体cに対する冷却負荷の配分を変えることができる。本実施形態では、予冷用チラータンク10aと本冷用チラータンク10bとの冷却負荷を6対4としている。この冷却負荷配分の元で、予冷用チラータンク10aで急速冷却を行い、本冷用チラータンク10bで急速冷却後の均温化冷却を行なう。   The precooling chiller tank 10a and the main cooling chiller tank 10b are separately provided with a cooling water circulation system 50 including a cooling water circulation pipe 51, a heat exchanger 53, a refrigerator 54, and the like, so that the precooling chiller tank 10a and the main cooling chiller tank are provided. The distribution of the cooling load for the 10b poultry carcass c can be changed. In the present embodiment, the cooling load of the pre-cooling chiller tank 10a and the main cooling chiller tank 10b is 6 to 4. Under this cooling load distribution, rapid cooling is performed in the precooling chiller tank 10a, and soaking cooling after rapid cooling is performed in the main cooling chiller tank 10b.

食鳥屠体cは予冷用チラータンク10aで冷却された後、出口シュート43から排出され、その後、コンベア83を介して投入口12から本冷用チラータンク10bに投入される。食鳥屠体cは本冷用チラータンク10bで冷却処理された後、出口シュート43から排出されて、コンベア84を介して次工程に搬送される。   The poultry carcass c is cooled in the pre-cooling chiller tank 10 a, discharged from the outlet chute 43, and then charged into the main cooling chiller tank 10 b via the conveyor 83 through the inlet 12. The poultry carcass c is cooled in the main cooling chiller tank 10 b, discharged from the exit chute 43, and conveyed to the next process via the conveyor 84.

運転時に必要な冷却水の交換については、本冷用チラータンク10bの近くには補給用清浄水の貯留タンク76が設置され、補給用清浄水が配管74を介して本冷用チラータンク10bに補給される。また、予冷用チラータンク10a上流側の搬送装置80に屠体感知センサ86を設け、屠体感知センサ86で食鳥屠体cの有無を検出し、該検出信号をコントローラ85に入力し、コントローラ85によって、電磁弁75の開閉を制御するようにする。屠体感知センサ86は、例えば光センサなどの非接触式近接センサを用いる。   Regarding the replacement of the cooling water required during operation, a replenishment clean water storage tank 76 is installed near the main cooling chiller tank 10 b, and the replenishment clean water is replenished to the main cooling chiller tank 10 b via the pipe 74. The Further, a carcass detection sensor 86 is provided in the transport device 80 upstream of the pre-cooling chiller tank 10a, the carcass detection sensor 86 detects the presence or absence of the poultry carcass c, and inputs the detection signal to the controller 85. Thus, the opening and closing of the electromagnetic valve 75 is controlled. As the carcass sensor 86, a non-contact proximity sensor such as an optical sensor is used.

即ち、食鳥屠体cが予冷用チラータンク10a又は本冷用チラータンク10bに投入されている時間に貯留タンク77から清浄水sを本冷用チラータンク10bに供給し、運転休止時間等、食鳥屠体cがチラータンク10a又は10bに投入されていない時間には、清浄水sの供給を自動で停止するようにする。なお、清浄水sには次亜塩素酸ナトリウムなどの殺菌剤を混入させて、冷却と同時に除菌・殺菌を行なうようにするとよい。   That is, the clean water s is supplied from the storage tank 77 to the main cooling chiller tank 10b during the time when the poultry carcass c is put into the pre-cooling chiller tank 10a or the main cooling chiller tank 10b, When the body c is not put into the chiller tank 10a or 10b, the supply of the clean water s is automatically stopped. Note that a disinfectant such as sodium hypochlorite is mixed in the clean water s so that sterilization and sterilization can be performed simultaneously with cooling.

かかる構成の本実施形態によれば、冷却工程に予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bを設け、食鳥屠体cに対する予冷用チラータンク10aと本冷用チラータンク10bとの冷却負荷の配分を6対4とし、予冷用チラータンク10aで急速冷却を行なう。冷却時の初期段階で急速冷却を行なうことによって、皮と肉の間にゼラチン状物質の生じない締まりの良い食鳥屠体cとすることができると共に、食鳥屠体cの水分吸収を抑えることができるため、包装後のドリップの発生を防止できる。   According to this embodiment having such a configuration, the pre-chilling chiller tank 10a and the main-cooling chiller tank 10b are provided in the cooling process, and the distribution of the cooling load between the pre-cooling chiller tank 10a and the main-cooling chiller tank 10b with respect to the poultry carcass c is 6 Pair 4 is used, and rapid cooling is performed in the precooling chiller tank 10a. By performing rapid cooling at the initial stage of cooling, it is possible to obtain a tight-fed poultry carcass c in which no gelatinous material is generated between the skin and the meat, and to suppress moisture absorption of the poultry carcass c Therefore, the occurrence of drip after packaging can be prevented.

次に、食鳥屠体を本冷用チラータンク10bで均温化冷却することによって、前工程の急速冷却で生じた食鳥屠体内の不均一な温度分布を解消し、食鳥屠体内の熱膨張の違いにより生じた残留応力をなくし、目標温度への均一冷却を可能にする。また、冷却工程を2段階に分けることにより、個々のチラータンクでの入口と出口での食鳥屠体の温度変化を縮小し、これによって、熱効率を向上させることができる。   Next, by uniform cooling the edible carcass in the main cooling chiller tank 10b, the uneven temperature distribution in the edible carcass caused by the rapid cooling in the previous process is eliminated, and the heat in the edible carcass is eliminated. The residual stress caused by the difference in expansion is eliminated, and uniform cooling to the target temperature is possible. Further, by dividing the cooling process into two stages, the temperature change of the poultry carcass at the inlet and outlet at each chiller tank can be reduced, thereby improving the thermal efficiency.

また、前記構成を有する予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bを使用することにより、これらチラータンク内で食鳥屠体cの順送りが可能になる。そして、これらチラータンクを直列に配置したことにより、冷却工程全体でのトレーサビリティが可能になる。   In addition, by using the pre-cooling chiller tank 10a and the main-cooling chiller tank 10b having the above-described configuration, it is possible to sequentially feed the poultry carcass c in these chiller tanks. And by arranging these chiller tanks in series, traceability in the whole cooling process becomes possible.

また、予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bには、図5〜図8に示すオーバフロー機構が設けられている。本冷用チラータンク10bの該オーバフロー機構からオーバフローした冷却水は、オーバフロー配管78を介してポンプ70で予冷用チラータンク10aに供給され、冷却として有効利用される。また、予冷用チラータンク10aの該オーバフロー機構からオーバフローした冷却水は、オーバフロー配管78を介してポンプ70で洗浄槽82に供給され、洗浄水として有効利用される。   The precooling chiller tank 10a and the main cooling chiller tank 10b are provided with an overflow mechanism shown in FIGS. The cooling water overflowed from the overflow mechanism of the main cooling chiller tank 10b is supplied to the precooling chiller tank 10a by the pump 70 via the overflow pipe 78, and is effectively used as cooling. The cooling water that has overflowed from the overflow mechanism of the pre-cooling chiller tank 10a is supplied to the cleaning tank 82 by the pump 70 via the overflow pipe 78, and is effectively used as cleaning water.

前述のように、チラータンク10a又は10bで短時間に多量の冷却水がオーバフローして、タンク69に排出されると、ポンプ70の能力を超えタンク69から溢れて排出口に流れてしまい無駄になる。反対に食鳥屠体cが水槽10に投入されなくなると、オーバフロー水がなくなり、上流側に予冷水又は洗浄水として供給できなくなるので、食鳥屠体cの冷却工程に支障をきたす。   As described above, if a large amount of cooling water overflows in the chiller tank 10a or 10b in a short time and is discharged to the tank 69, the capacity of the pump 70 is exceeded and the tank 69 overflows and flows to the discharge port. . On the other hand, if the edible carcass c is not put into the aquarium 10, the overflow water disappears and cannot be supplied as precooled water or washing water upstream, which hinders the cooling process of the edible carcass c.

本実施形態では、フロート61に取水管62を取り付けた構成としているので、低水位hから予定数量の食鳥屠体cが投入されて冷却水面が上昇した高水位hまで、取水管62の取水口63がフロート61と共に上下に追従する。取水口63は常に冷却水面より所定寸法だけ下方に配置されているため、低水位hから高水位hの間で常に一定量のオーバフロー水w1をタンク69に排出することができる。 In this embodiment, since the intake pipe 62 is attached to the float 61, the intake pipe 62 extends from the low water level h 2 to the high water level h 1 where a predetermined quantity of the poultry carcass c is introduced and the cooling water level rises. The water intake 63 follows up and down together with the float 61. Because only disposed below a predetermined size is always the cooling water surface intake port 63, it is possible to always discharge a certain amount of overflow water w1 tank 69 between the low water level h 2 of the high water level h 1.

なお、高水位h以上の限界水位に達した場合は、固定式のオーバフロー管68から冷却水wがオーバフローしてこれ以上の水位には上昇しない。従って、高水位hを越える水位になることを防止できると共に、オーバフローした冷却水w1を無駄なく予冷用水槽80に供給することができる。 In addition, when it reaches the high water level h 1 or more limit water level, the cooling water w is not rise any more water overflows from the fixed overflow tube 68. Therefore, it is possible to prevent to become a water level exceeds the high water h 1, can be supplied to the pre-cooling water bath 80 without waste cooling water w1 has overflowed.

このように、初期の冷却水供給時には、低水位hとして食鳥屠体群の供給時に一度に多量のオーバフロー水w1を出してタンク69から冷却水を溢れさすことがない。また、予冷用チラータンク10a又は本冷用チラータンク10b内での冷却水位に係りなく、常に一定量のオーバフロー水w1を排出しているため、オーバフロー水w1を無駄なく利用できる。 In this way, when the initial cooling water supply, never from the tank 69 issues a large amount of overflow water w1 at a time when the supply of poultry carcasses group as a low water level h 2 refers overflow cooling water. Moreover, since the fixed amount of overflow water w1 is always discharged regardless of the cooling water level in the pre-cooling chiller tank 10a or the main cooling chiller tank 10b, the overflow water w1 can be used without waste.

(実施形態2)
次に、本発明の第2実施形態を図10に基づいて説明する。図10は、本実施形態において予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクとして使用されるチラータンク10の平面図である。図中、上段の図は第1の食鳥屠体群(ロットA)の投入始めの状態を示し、下段の図は第1の食鳥屠体群の投入終わりの状態を示す。
(Embodiment 2)
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 10 is a plan view of a chiller tank 10 used as a precooling chiller tank or a main cooling chiller tank in the present embodiment. In the figure, the upper diagram shows a state at the beginning of the first poultry carcass group (lot A), and the lower diagram shows an end state of the first poultry carcass group.

図10において、チラータンク90は、食鳥屠体cの投入部を除いて前記第1実施形態のチラータンク10と同一構成を有する。チラータンク90の入口側上壁に食鳥屠体cの投入口ユニット91が設けられ、投入口ユニット91から出口側に向かって水槽内点検用の蓋92が設けられている。そして、チラータンク90の出口部には、例えば、ロータリ式コンベア方式の排出装置93が設けられる。水槽90のその他の構成は水槽10と同一であり、同一構成部分の説明を省略する。   In FIG. 10, the chiller tank 90 has the same configuration as the chiller tank 10 of the first embodiment except for the feeding portion of the poultry carcass c. An inlet unit 91 for the poultry carcass c is provided on the upper wall on the inlet side of the chiller tank 90, and a lid 92 for inspection in the water tank is provided from the inlet unit 91 toward the outlet side. And the discharge part 93 of a rotary conveyor system is provided in the exit part of the chiller tank 90, for example. The other structure of the water tank 90 is the same as that of the water tank 10, and the description of the same components is omitted.

チラータンク90の入口部には、スクリュー羽根の羽根間の2ピッチ分に相当する長い開口94が設けられている。食鳥屠体は搬送ライン95にシャックル等の吊り下げ具に吊り下げられて折り返し端96まで搬送される。そして、吊り下げ具から外されてシュート97を滑り降り、投入口ユニット91に設けられた落し口98からチラータンク90内に投入される。チラータンク10近傍の搬送ライン95には、前記第1実施形態と同一構成の屠体感知センサ101が設けられ、食鳥屠体の有無を検出する。投入口ユニット91は、チラータンク90の上面に長手方向に敷かれたレール99上をスライド可能に載置されている。シュート97の投入端は、投入口ユニット91の移動に追従して投入口ユニット91と共に移動するように構成されている。   A long opening 94 corresponding to two pitches between screw blades is provided at the inlet of the chiller tank 90. The poultry carcass is suspended on a transportation line 95 by a hanging tool such as a shackle and transported to the folding end 96. Then, it is removed from the hanging tool, slides down the chute 97, and is introduced into the chiller tank 90 from the drop port 98 provided in the charge port unit 91. The conveyance line 95 in the vicinity of the chiller tank 10 is provided with a carcass sensor 101 having the same configuration as that of the first embodiment, and detects the presence or absence of a poultry carcass. The insertion port unit 91 is slidably mounted on the rail 99 laid in the longitudinal direction on the upper surface of the chiller tank 90. The charging end of the chute 97 is configured to move together with the charging port unit 91 following the movement of the charging port unit 91.

投入口ユニット91の駆動装置100は、エアシリンダとラチェットの組み合わせからなる。即ち、レール99にラチェットが形成されており、投入口ユニット91がエアシリンダにより該ラチェットのピッチごとに入口側から出口側に向かって一定寸法(例えば20mm)ずつ小刻みに移動可能に構成されている。この移動は食鳥屠体cが次のロット(食鳥屠体群)に切り替わるまでの時間内にゆっくり行なわれる。   The driving device 100 of the insertion port unit 91 is a combination of an air cylinder and a ratchet. That is, a ratchet is formed on the rail 99, and the input port unit 91 is configured to be able to move in small increments from the inlet side to the outlet side by an air cylinder from the inlet side to the outlet side for each pitch of the ratchet. . This movement is performed slowly within the time until the edible carcass c is switched to the next lot (the edible carcass group).

かかる構成において、まずロットAの投入開始時には、投入口ユニット91の落し口98を出口側から一番遠い入口端に位置させる。次にロットAの投入開始と同時に投入口ユニット91を前述の一定寸法ずつこま送りで出口側に移動させ、ロットAから第2食鳥屠体群であるロットBに切り替わるまでの時間内に落し口98を一番出口側に近い位置まで移動させるようにする。   In this configuration, when the lot A is started to be charged, the dropping port 98 of the charging port unit 91 is positioned at the inlet end farthest from the outlet side. Next, simultaneously with the start of the introduction of the lot A, the input port unit 91 is moved to the outlet side by the above-mentioned constant size feed, and the drop port 98 is dropped within the time until the lot A is switched to the second poultry carcass group lot B. Is moved to the position closest to the exit side.

なお、投入口ユニット91の移動速度はスクリュー羽根による食鳥屠体cの送り速度より小さくする。こうすることで、各スクリュー羽根間の隙間には、予定よりわずかに多い食鳥屠体数が投入されることになり、しかも投入口ユニット91の移動速度を一定とすることにより、各スクリュー羽根の隙間に食鳥屠体数を均等に分配可能になる。   In addition, the moving speed of the insertion port unit 91 is set to be smaller than the feeding speed of the poultry carcass c by the screw blade. In this way, a slightly larger number of poultry carcasses than planned is put into the gaps between the screw blades, and the screw blades 91 are fixed at a constant moving speed. The number of carnivorous carcasses can be evenly distributed in the gaps.

従って、スクリュー羽根間で局部的に高負担となることがなく、そのため、水流も阻害されず、安定した冷却効果が得られる。ここで、仮に作業員が不用意に落し口98を移動させると、スクリュー羽根間に投入された食鳥屠体数にばらつきが生じ、局部的に大きな負担が掛かり、かつ水流を阻害し、所期の冷却効果が得られなくなる。   Therefore, a high burden is not locally generated between the screw blades, so that the water flow is not inhibited and a stable cooling effect is obtained. Here, if an operator carelessly drops the mouth 98 and moves it, the number of poultry carcasses thrown in between the screw blades varies, which places a heavy burden on the local area and obstructs the water flow. The cooling effect of the period cannot be obtained.

搬送ライン95の食鳥屠体の搬送速度が一定であり、単位時間当たりに落し口97に落下する食鳥屠体数が一定であれば、スクリュー羽根1ピッチ間に投入される食鳥屠体数は、該ピッチ間に落下する時間に比例する。即ち、食鳥屠体数N=Q(搬送ライン95の速度)×Δt(落下時間)が成り立つ。例えば、搬送ライン95の速度が120羽/分のとき、スクリュー羽根の1ピッチ送り時間が2分間とすると、落し口98からスクリュー羽根1ピッチ間に落下する食鳥屠体数は、120羽×2分=240羽となる。   If the transport speed of the poultry carcass on the transport line 95 is constant and the number of poultry carcasses dropped per unit time and dropping into the mouth 97 is constant, the poultry carcass put in between one pitch of the screw blades The number is proportional to the time it falls between the pitches. That is, the number N = Q (velocity of the conveyance line 95) × Δt (fall time) is established. For example, when the speed of the transport line 95 is 120 / min and the feed time of one pitch of the screw blades is 2 minutes, the number of carnivorous carcasses that fall between the pitches of the screw blades 98 is 120 × 2 minutes = 240 wings.

落し口98をスクリュー羽根が1ピッチ進む間(2分間)に1/10ピッチだけ出口側に移動させると、スクリュー羽根と落し口98の相対速度比により、スクリュー羽根1ピッチ間に食鳥屠体が落下する時間が2分間×1/10=12秒だけ延びる。従って、1ピッチ間の落下数は120×2.2=264羽/1ピッチとなる。落し口98を、駆動装置100により出口側にこま送りの要領で移動させると、10回(20分)で落し口98は1ピッチ分出口側に近づく。   When the drop opening 98 is moved to the exit side by 1/10 pitch while the screw blade advances by 1 pitch (2 minutes), the edible carcass between 1 pitch of the screw blade due to the relative speed ratio between the screw blade and the drop opening 98 The time for falling is extended by 2 minutes × 1/10 = 12 seconds. Therefore, the number of drops per pitch is 120 × 2.2 = 264 wings / 1 pitch. When the drop opening 98 is moved to the exit side by the driving device 100 in the manner of top feed, the drop opening 98 approaches the exit side by one pitch in 10 times (20 minutes).

これで、1ピッチ間に落下する食鳥屠体数は、10回に亘り予定数より24羽ずつ多く投入されることになる。ロットAからロットBに変わるところで作業員が手動で投入口ユニット91を入口側に一気にスライドさせ、落し口98を入口端まで移動させると、ロットAとロットB間に1ピッチの間隔が開くことになる。   As a result, the number of poultry carcasses falling in one pitch will be increased by 24 from the planned number over 10 times. When a worker manually slides the input port unit 91 to the entrance side at the time of changing from the lot A to the lot B and moves the drop port 98 to the entrance end, an interval of 1 pitch is opened between the lot A and the lot B. become.

このようにして、本実施形態のチラータンク90によれば、ロットAの投入が開始されてからロットBに切り替わる時間内に少しずつ時間をかけて一定速度で落し口98を移動させ、ロットAからロットBに切り替わる時に、作業員が一気に落し口98を入口端まで戻すようにすることにより、ロットAとロットB間に確実にスクリュー羽根1ピッチの隙間を開けることができるので、トレーサビリティの管理を有効に行なうことができる。   In this manner, according to the chiller tank 90 of the present embodiment, the drop port 98 is moved at a constant speed over a period of time within a time period for switching to the lot B after the start of the introduction of the lot A, and the lot A is moved from the lot A. When switching to Lot B, an operator can drop it at a stroke and return the opening 98 to the inlet end, so that a gap of 1 pitch of screw blades can be surely opened between Lot A and Lot B. It can be done effectively.

また、食鳥屠体数が各ピッチ間に少しずつ均等に配分されるので、局部的に食鳥屠体数が集中することがない。従って、水流が阻害されず、安定した冷却効果を得ることができる。なお、各ロット間に開ける間隔は、1ピッチに限定されることはなく、落し口98の移動速度を変えることによって、適宜に変更可能である。   In addition, since the number of poultry carcasses is evenly distributed little by little between each pitch, the number of poultry carcasses is not concentrated locally. Therefore, the water flow is not inhibited and a stable cooling effect can be obtained. The interval between the lots is not limited to one pitch, and can be changed as appropriate by changing the moving speed of the drop opening 98.

本実施形態では、チラータンク90の出口部にロータリ式コンベア方式の排出装置93を設けてあり、食鳥屠体cはシュート102から外部に排出される。本実施形態では、チラータンク90の入口側でロットAとロットB間に確実にスクリュー羽根1ピッチの隙間を開けることができるので、チラータンク90の出口にロータリ式コンベア方式の排出装置93を設置しても、チラータンク90の出口側でロットAとロットBとが混ざることはない。そのため、食鳥屠体の各ロッドのトレーサビリティ管理を有効に行なうことができる。   In the present embodiment, a rotary conveyor type discharge device 93 is provided at the outlet of the chiller tank 90, and the poultry carcass c is discharged from the chute 102 to the outside. In this embodiment, since a gap of one pitch of the screw blades can be reliably opened between the lot A and the lot B on the inlet side of the chiller tank 90, a rotary conveyor type discharge device 93 is installed at the outlet of the chiller tank 90. However, the lot A and the lot B are not mixed on the outlet side of the chiller tank 90. Therefore, the traceability management of each rod of the poultry carcass can be performed effectively.

そして、本実施形態では、チラータンク90を予冷用チラータンク10a及び本冷用チラータンク10bに用い、予冷用チラータンク10aで食鳥屠体の急速冷却を行い、本冷用チラータンク10bで食鳥屠体の均温化冷却を行なう。従って、第1実施形態と同様に、締まりが良くドリップが発生しない商品価値の高い食鳥屠体を得ることができる。   In the present embodiment, the chiller tank 90 is used for the pre-cooling chiller tank 10a and the main-cooling chiller tank 10b, and the pre-cooling chiller tank 10a is used to rapidly cool the poultry carcass, and the main cooling chiller tank 10b is used to level the poultry carcass. Perform warming and cooling. Therefore, as in the first embodiment, it is possible to obtain a poultry carcass having a high commercial value that is tight and does not generate drip.

また、本実施形態では、チラータンク90の構成は、前記実施形態1と同一であるので、チラータンク90内のCIP洗浄作業の自動化を達成でき、洗浄又は掃除作業を容易にでき、また湯気を外部に放散せず、熱効率を向上できると共に、結露を防止できる。また、設置スペースを減少してコスト低減を達成できる。   In the present embodiment, since the configuration of the chiller tank 90 is the same as that of the first embodiment, the automation of the CIP cleaning operation in the chiller tank 90 can be achieved, the cleaning or cleaning operation can be facilitated, and the steam is made external. Not dissipating, improving thermal efficiency and preventing condensation. In addition, the installation space can be reduced to achieve cost reduction.

本発明によれば、食鳥屠体の解体処理工程に適用され、良質で商品価値の高い食鳥屠体を得ることができると共に、トレーサビリティを可能にする冷却工程を実現することができる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the cooling process which is applied to the dismantling process process of a poultry carcass, can obtain a good quality and high commercial value and can enable traceability is realizable.

本発明の第1実施形態に係るチラータンクの縦断立面図である。It is a vertical elevation view of the chiller tank concerning a 1st embodiment of the present invention. 前記チラータンクの平面図である。It is a top view of the chiller tank. 前記チラータンクの右側面図である。It is a right view of the chiller tank. 前記チラータンクの排出用スクリュー羽根31の展開斜視図である。It is an expansion | deployment perspective view of the screw blade 31 for discharge | emission of the said chiller tank. 前記チラータンクの冷却用スクリュー羽根20の斜視図である。It is a perspective view of the screw blade 20 for cooling of the said chiller tank. 前記チラータンクのオーバフロー機構の正面視断面図である。It is a front view sectional view of the overflow mechanism of the chiller tank. 前記オーバフロー機構の平面視断面図である。It is a top view sectional view of the overflow mechanism. 前記オーバフロー機構の側面視断面図である。It is side view sectional drawing of the said overflow mechanism. 前記第1実施形態に係る冷却工程の全体構成図である。It is a whole block diagram of the cooling process which concerns on the said 1st Embodiment. 本発明の第2実施形態に係るチラータンクの平面図である。It is a top view of the chiller tank concerning a 2nd embodiment of the present invention.

符号の説明Explanation of symbols

10、90 チラータンク
10a 予冷用チラータンク
10b 本冷用チラータンク
20 冷却用スクリュー羽根
21 翼部
28 翼面貫通孔
30 出口ハウジング
30a 傾斜面
30b、30c 両側面
30d 出口ハウジング天井面
31 排出用スクリュー羽根
34 ケーシング
37 冷却水流通孔
42 冷却水排出口
51 冷却水循環管
52 冷却水ポンプ
53 熱交換器
54 冷凍機
60 冷却水面形成ボックス(冷却水面形成空間)
61 フロート
62 取水管
63 取水口
64 蛇腹管
65 排出管
74 補給用清浄水供給管
75 電磁弁
78 オーバフロー配管
80、95 搬送ライン
82 洗浄槽
85 コントローラ
86、101 屠体感知センサ
91 投入口ユニット
98 落し口
99 レール
100 駆動装置
c 食鳥屠体
冷却水面高水位
冷却水面低水位
s 補給用清浄水
w 冷却水
w1 オーバフロー水
10, 90 Chiller tank 10a Precooling chiller tank 10b Main cooling chiller tank 20 Cooling screw blade 21 Blade portion 28 Blade surface through hole 30 Outlet housing 30a Inclined surface 30b, 30c Both side surfaces 30d Outlet housing ceiling surface 31 Discharge screw blade 34 Casing 37 Cooling water circulation hole 42 Cooling water discharge port 51 Cooling water circulation pipe 52 Cooling water pump 53 Heat exchanger 54 Freezer 60 Cooling water surface forming box (cooling water surface forming space)
61 Float 62 Water intake pipe 63 Water intake port 64 Bellows pipe 65 Discharge pipe 74 Supply clean water supply pipe 75 Solenoid valve 78 Overflow pipe 80, 95 Transfer line 82 Washing tank 85 Controller 86, 101 Carcass sensor 91 Input port unit 98 Drop Mouth 99 Rail 100 Drive device c Food carcass h 1 Cooling water surface high water level h 2 Cooling water surface low water level s Supply clean water w Cooling water w 1 Overflow water

Claims (10)

食鳥屠体の解体処理工程で脱毛及び中抜きした食鳥屠体を冷却水を貯留したチラータンクに投入し、該チラータンク内を搬送しながら冷却する食鳥屠体の冷却方法において、
中抜き後の体温が残存した食鳥屠体を予冷する予冷用チラータンクと、該予冷用チラータンクで予冷した食鳥屠体を冷却処理する本冷用チラータンクとを用意し、
予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクに夫々別個に設置された冷凍装置から冷却水を循環させることにより、食鳥屠体に対する予冷用チラータンクの冷却負荷の配分を本冷用チラータンクの冷却負荷より大きくし、
食鳥屠体をまず予冷用チラータンクに投入して急速冷却処理し、次に本冷用チラータンクに投入して均温化冷却処理を行なうと共に、
本冷用チラータンクに補給用清浄水を供給し、本冷用チラータンクからオーバフロー水を取り出して予冷用チラータンクに供給するようにしたことを特徴とする食鳥屠体の冷却方法。
In the cooling method of the edible carcass, the edible carcass that has been depilated and removed in the demolition processing step of the edible carcass is put into a chiller tank in which cooling water is stored and cooled while being conveyed in the chiller tank.
Preparing a pre-chilling chiller tank for pre-cooling the edible carcass with the body temperature remaining after hollowing out, and a main cooling chiller tank for cooling the pre-cooled edible carcass,
By circulating cooling water from refrigeration units installed separately in the precooling chiller tank and the main cooling chiller tank, the distribution of the cooling load of the precooling chiller tank to the poultry carcass is made larger than the cooling load of the main cooling chiller tank. ,
The poultry carcass is first put into a precooling chiller tank for rapid cooling treatment, and then put into a main cooling chiller tank for soaking and cooling treatment,
A cooling method for a poultry carcass characterized in that clean water for replenishment is supplied to the main cooling chiller tank, overflow water is taken out from the main cooling chiller tank and supplied to the precooling chiller tank.
予冷用チラータンクと本冷用チラータンクの冷却負荷の配分を5.5〜6.5対4.5〜3.5としたことを特徴とする請求項1に記載の食鳥屠体の冷却方法。   2. The cooling method for a poultry carcass according to claim 1, wherein the cooling load distribution of the pre-chilling chiller tank and the main cooling chiller tank is set to 5.5 to 6.5 to 4.5 to 3.5. 前記予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクの入口での食鳥屠体の投入時から出口での排出時まで食鳥屠体の順送りを可能にすることにより、冷却工程全体での食鳥屠体のトレーサビリティを可能にしたことを特徴とする請求項1に記載の食鳥屠体の冷却方法。   By enabling sequential feeding of the poultry carcass from the time of feeding the poultry carcass at the inlet of the pre-chilling chiller tank and the main cooling chiller tank to the time of discharging at the outlet, The method for cooling a poultry carcass according to claim 1, wherein traceability is enabled. 予冷用チラータンクの食鳥屠体搬送方向上流側に設けた屠体感知センサで検出した屠体投入予告情報に基づいて補給用清浄水の供給量を制御して、予冷用チラータンク又は本冷用チラータンク内の冷却水の水位を調節するようにしたことを特徴とする請求項1に記載の食鳥屠体の冷却方法。   A chiller tank for precooling or a chiller tank for main cooling is controlled by controlling the supply amount of clean water for replenishment based on carcass feeding advance notice information detected by a carcass sensor provided upstream of the precooling chiller tank in the direction of carrying the poultry carcass The method for cooling a poultry carcass according to claim 1, wherein the water level of the cooling water in the inside is adjusted. 食鳥屠体の解体処理工程で脱毛及び中抜きした食鳥屠体を冷却水を貯留したチラータンクに投入し、該チラータンク内を搬送しながら冷却する食鳥屠体の冷却装置において、
中抜き後の体温が残存した食鳥屠体を予冷する予冷用チラータンク、及び該予冷用チラータンクで予冷した食鳥屠体を冷却処理する本冷用チラータンクと、
予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクに冷却水を供給する夫々別個に設置された冷凍装置と、
本冷用チラータンクに設けられた補給用清浄水の供給部と、本冷用チラータンクからオーバフロー水を取り出して予冷用チラータンクに供給するオーバフロー配管機構と、からなり、
予冷用チラータンクの冷却負荷の配分を本冷用チラータンクの冷却負荷より大きくし、食鳥屠体をまず予冷用チラータンクに投入して急速冷却処理し、次に本冷用チラータンクに投入して均温化冷却処理を行なうように構成したことを特徴とする食鳥屠体の冷却装置。
In the cooling device for edible carcass that cools while feeding the chilled chicken carcass that has been depilated and hollowed out in the dismantling process of the edible carcass into a chiller tank storing cooling water,
A pre-chilling chiller tank for pre-cooling the edible carcass with the body temperature remaining after the hollowing out, and a main cooling chiller tank for cooling the pre-chilled edible carcass,
Refrigeration units installed separately for supplying cooling water to the pre-cooling chiller tank and the main cooling chiller tank,
A supply part of clean water for replenishment provided in the main cooling chiller tank, and an overflow piping mechanism for taking out overflow water from the main cooling chiller tank and supplying it to the pre-cooling chiller tank,
Distribute the cooling load of the precooling chiller tank to be larger than the cooling load of the main cooling chiller tank, and first put the poultry carcass into the precooling chiller tank for rapid cooling treatment, and then put it into the main cooling chiller tank for temperature equalization. An apparatus for cooling a carnivorous carcass, characterized in that it is configured to perform a cooling process.
前記予冷用チラータンクの食鳥屠体搬送方向上流側に食鳥屠体を予洗浄する予洗浄槽を設け、予冷用チラータンクで生じたオーバフロー水を該予洗浄槽に供給するように構成したことを特徴とする請求項5に記載の食鳥屠体の冷却装置。   A pre-cleaning tank for pre-cleaning the poultry carcass is provided upstream of the pre-cooling chiller tank in the direction of conveying the poultry carcass, and the overflow water generated in the pre-cooling chiller tank is supplied to the pre-cleaning tank. The cooling device for a poultry carcass according to claim 5. 前記予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクが、
チラータンク本体の内部に形成される冷却水路に冷却水面形成空間を連設し、該冷却水面形成空間内に形成された冷却水面にフロートを浮かべ、該フロートと共に冷却水面の上昇又は下降に対応して上下動する取水口を設け、該取水口をフレキシブル管を介して排出口に接続したことにより、冷却水面の高低に係りなく一定量のオーバフロー水を取り出し可能に構成したことを特徴とする請求項5に記載の食鳥屠体の冷却装置。
The pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank is
A cooling water surface forming space is connected to a cooling water channel formed inside the chiller tank body, a float is floated on the cooling water surface formed in the cooling water surface forming space, and the cooling water surface is raised or lowered together with the float. A structure in which a fixed amount of overflow water can be taken out regardless of the level of the cooling water surface by providing a water intake port that moves up and down and connecting the water intake port to a discharge port through a flexible pipe. 5. The apparatus for cooling a poultry carcass according to 5.
前記予冷用チラータンク及び本冷用チラータンクの入口での食鳥屠体の投入時から出口での排出時まで食鳥屠体の順送りを可能に構成したことを特徴とする請求項5に記載の食鳥屠体の冷却装置。   The food according to claim 5, wherein the feeding of the poultry carcass is made possible from the time of feeding the poultry carcass at the inlet of the pre-chilling chiller tank and the main cooling chiller tank to the time of discharging at the outlet. Bird carcass cooling device. 前記予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクが、
螺旋状のスクリュー羽根を直円筒状をなす冷却水路中に設置し、該スクリュー羽根を軸回りに回転させて、食鳥屠体を搬送しながら冷却するチラータンク本体と、
該直円筒状水路の搬送方向下流側に連設され搬送方向下流側に向かって先細りの断面形状をなす出口ハウジングと、
該出口ハウジングの内部で該冷却用スクリュー羽根の搬送方向下流端側に連設され搬送方向下流端に向かって斜め上方に向けて配置されるとともに、少なくとも羽根周面下側半分を覆うケーシングを備えた螺旋状の排出用スクリュー羽根と、を備え、
該冷却用スクリュー羽根の下流端に搬送された食鳥屠体を該排出用スクリュー羽根により外部に搬出するように構成したことを特徴とする請求項8に記載の食鳥屠体の冷却装置。
The pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank is
A chiller tank main body that is installed in a cooling water channel that forms a right cylindrical shape with a spiral screw blade, and rotates while rotating the screw blade around an axis to convey a poultry carcass,
An outlet housing connected to the downstream side in the transport direction of the straight cylindrical water channel and having a tapered cross-sectional shape toward the downstream side in the transport direction;
A casing that is connected to the downstream end of the cooling screw blade in the conveying direction inside the outlet housing, is disposed obliquely upward toward the downstream end of the conveying direction, and covers at least the lower half of the blade circumferential surface. A helical screw blade for discharging,
The apparatus for cooling a poultry carcass according to claim 8, wherein the poultry carcass conveyed to the downstream end of the cooling screw blade is carried out by the discharge screw blade.
前記予冷用チラータンク又は本冷用チラータンクが、
螺旋状のスクリュー羽根を直筒状をなす冷却水路中に設置し、該スクリュー羽根を軸回りに回転させて、食鳥屠体を搬送しながら冷却するチラータンク本体と、
冷却水路の上壁に設けられた食鳥屠体の投入口を冷却水路の入口側から出口側に向かってスライド可能に設け、
該投入口を冷却水路のスクリュー羽根の送り速度より遅い一定の速度で入口側の原位置から出口側に向かってスクリュー羽根のピッチ長さの1倍又は複数倍だけ移動させながら第1の食鳥屠体群を投入し、
次に投入口を入口側の原位置に戻して第2の食鳥屠体群を同じ動作で投入するようにしたことを特徴とする請求項8に記載の食鳥屠体の冷却装置。
The pre-cooling chiller tank or the main cooling chiller tank is
A chiller tank main body that is installed in a cooling water channel that forms a spiral tube with a spiral screw blade, and that rotates the screw blade around its axis to cool while transporting a poultry carcass,
The inlet of the poultry carcass provided on the upper wall of the cooling water channel is slidable from the inlet side to the outlet side of the cooling water channel,
The first poultry bird is moved while moving the inlet port from the original position on the inlet side to the outlet side at a constant speed slower than the feed speed of the screw blades in the cooling channel by one or more times the pitch length of the screw blades. Put carcass group,
9. The apparatus for cooling a poultry carcass according to claim 8, wherein the input port is returned to the original position on the inlet side and the second poultry carcass group is input in the same operation.
JP2007322645A 2007-05-02 2007-12-13 Method and apparatus for cooling poultry carcass Expired - Fee Related JP4887519B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007322645A JP4887519B2 (en) 2007-05-02 2007-12-13 Method and apparatus for cooling poultry carcass

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007121855 2007-05-02
JP2007121855 2007-05-02
JP2007322645A JP4887519B2 (en) 2007-05-02 2007-12-13 Method and apparatus for cooling poultry carcass

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2008295447A JP2008295447A (en) 2008-12-11
JP4887519B2 true JP4887519B2 (en) 2012-02-29

Family

ID=40169577

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007322645A Expired - Fee Related JP4887519B2 (en) 2007-05-02 2007-12-13 Method and apparatus for cooling poultry carcass
JP2007322644A Expired - Fee Related JP4887518B2 (en) 2007-05-02 2007-12-13 Cooling and conveying device for poultry carcass

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007322644A Expired - Fee Related JP4887518B2 (en) 2007-05-02 2007-12-13 Cooling and conveying device for poultry carcass

Country Status (1)

Country Link
JP (2) JP4887519B2 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102630735B (en) * 2012-05-03 2015-09-02 李传芳 Rolling cage type cleaning, precooler
TWI538624B (en) 2013-01-23 2016-06-21 Maekawa Seisakusho Kk Cooling the poultry carcass transfer apparatus
US9089149B2 (en) * 2013-03-15 2015-07-28 Cooling & Applied Technology, Inc. Poultry chiller with multi-blade long-pitch auger
WO2018079756A1 (en) * 2016-10-29 2018-05-03 株式会社石井製作所 Food cooling/transferring device
CN109192390B (en) * 2018-08-09 2023-11-03 昆山羿冠电子科技有限公司 Data line processing heat sink
CN113613805A (en) * 2019-02-08 2021-11-05 莫瑞斯联合公司 Method and system for automatically cleaning an immersion tank
MX2022011395A (en) * 2020-03-17 2022-10-13 John Bean Technologies Corp Whole bird chiller clean in place.

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS566907B2 (en) * 1973-11-19 1981-02-14
JPS5375083A (en) * 1976-12-06 1978-07-04 Maekawa Seisakusho Kk Apparatus for continuous liquid treatment
JPS5621545A (en) * 1979-07-31 1981-02-28 Ishii Andaason Kk Apparatus for cooling slaughtered poultry
JPS60210941A (en) * 1984-04-06 1985-10-23 日本ゴ−ドンジヨンソン株式会社 Chiller apparatus for slaughtering treatment of poultry
JPS6328351A (en) * 1986-07-21 1988-02-06 株式会社 マエカワ・フ−ド・プロセス・エンジニアリング Poultry cooling and feeding apparatus
JPH05199975A (en) * 1991-06-26 1993-08-10 Seitaro Nishibayashi Continuous cleaner
JPH08322532A (en) * 1995-05-30 1996-12-10 Nippei Toyama Corp Food washer
EP1132005B1 (en) * 1999-09-22 2006-03-01 Mayekawa Mfg Co.Ltd. Poultry processing method and system
JP3742023B2 (en) * 2002-03-19 2006-02-01 貞光食糧工業有限会社 Broiler carcass processing method
JP2005040014A (en) * 2003-07-23 2005-02-17 Gordex Kk Apparatus for cooling and transporting edible bird carcass
JP2006067993A (en) * 2004-05-17 2006-03-16 Tatsuo Okazaki Method for washing, sterilizing and deodorizing food material or tableware such as vegetable or dish, and apparatus for washing, sterilizing and deodorizing the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4887518B2 (en) 2012-02-29
JP2008295446A (en) 2008-12-11
JP2008295447A (en) 2008-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4887519B2 (en) Method and apparatus for cooling poultry carcass
JP4257200B2 (en) Device for massaging products
US10010085B2 (en) Poultry carcass cooling and conveying system
JP5143597B2 (en) Frozen product manufacturing method and manufacturing apparatus
US7794311B2 (en) Method and apparatus for cleaning carcasses
JP2023531298A (en) Processing station, processing equipment and method of processing workpieces
CN106839597B (en) Aquatic product ice shaving equipment
JP5234956B2 (en) Cooling and conveying device for poultry carcass
CA3040993A1 (en) Apparatus and method for cooling temperature sensitive products
JP2018021680A (en) Continuous freezing processing type freezer
WO2019230232A1 (en) Ice slurry manufacturing device and refigeration system
WO2019230231A1 (en) Refrigeration device and refrigeration system
CN113613805A (en) Method and system for automatically cleaning an immersion tank
CN214854026U (en) Ice coating production line
KR101212043B1 (en) Container type frozen desserts manufacturing apparatus and manufacturing merthod thereof
JP4987611B2 (en) Method and apparatus for cooling poultry carcass
EP0946103B1 (en) Device and installation for treating seafood and in particular prawns
JP3058873B1 (en) Food icing equipment
CN220471623U (en) Novel hazardous waste melting slag extractor
JP6620199B1 (en) Incineration ash humidifier and incineration ash humidification method
RU2727254C2 (en) Device for storage of organic material
JPS605338Y2 (en) food cooling equipment
JP4035500B2 (en) Noodle bowl with equipment
JP3936062B2 (en) Snow carrying device for artificial snow making system
KR102020499B1 (en) Alkaline solution mixing apparatus and strip cleaning apparatus having the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20090806

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20111111

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20111118

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20111121

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4887519

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20141222

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees