JP4799420B2 - 複数の波長を含む光ビームの生成装置 - Google Patents
複数の波長を含む光ビームの生成装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4799420B2 JP4799420B2 JP2006544203A JP2006544203A JP4799420B2 JP 4799420 B2 JP4799420 B2 JP 4799420B2 JP 2006544203 A JP2006544203 A JP 2006544203A JP 2006544203 A JP2006544203 A JP 2006544203A JP 4799420 B2 JP4799420 B2 JP 4799420B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fiber
- laser light
- coalescing
- wavelength
- light beam
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/14—Beam splitting or combining systems operating by reflection only
- G02B27/145—Beam splitting or combining systems operating by reflection only having sequential partially reflecting surfaces
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/0004—Microscopes specially adapted for specific applications
- G02B21/002—Scanning microscopes
- G02B21/0024—Confocal scanning microscopes (CSOMs) or confocal "macroscopes"; Accessories which are not restricted to use with CSOMs, e.g. sample holders
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/1086—Beam splitting or combining systems operating by diffraction only
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B27/00—Optical systems or apparatus not provided for by any of the groups G02B1/00 - G02B26/00, G02B30/00
- G02B27/10—Beam splitting or combining systems
- G02B27/12—Beam splitting or combining systems operating by refraction only
- G02B27/126—The splitting element being a prism or prismatic array, including systems based on total internal reflection
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/293—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means
- G02B6/29346—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means operating by wave or beam interference
- G02B6/29361—Interference filters, e.g. multilayer coatings, thin film filters, dichroic splitters or mirrors based on multilayers, WDM filters
- G02B6/29362—Serial cascade of filters or filtering operations, e.g. for a large number of channels
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/293—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means
- G02B6/29379—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means characterised by the function or use of the complete device
- G02B6/29395—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means characterised by the function or use of the complete device configurable, e.g. tunable or reconfigurable
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/293—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means
- G02B6/29346—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means operating by wave or beam interference
- G02B6/29358—Multiple beam interferometer external to a light guide, e.g. Fabry-Pérot, etalon, VIPA plate, OTDL plate, continuous interferometer, parallel plate resonator
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/24—Coupling light guides
- G02B6/26—Optical coupling means
- G02B6/28—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals
- G02B6/293—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means
- G02B6/29346—Optical coupling means having data bus means, i.e. plural waveguides interconnected and providing an inherently bidirectional system by mixing and splitting signals with wavelength selective means operating by wave or beam interference
- G02B6/29361—Interference filters, e.g. multilayer coatings, thin film filters, dichroic splitters or mirrors based on multilayers, WDM filters
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Description
なお、特許請求の範囲に付記した参照符号は、専ら本発明の理解を助けるためのものであり、図示の態様に本発明を限定することを意図するものではない。
Claims (30)
- 共焦点走査顕微鏡のための照明光ビームの、複数の波長を含む光ビームの生成装置であって、
それぞれ異なる波長を有する複数のレーザ光ビームを合一するためのビーム合一装置を含み、
前記ビーム合一装置は、1つのハウジング内に含まれ、
前記レーザ光ビームは、それぞれのレーザ光源により生成され、該レーザ光源に接続されたそれぞれの導光ファイバを介して前記ハウジングの外部から前記ビーム合一装置に導入され、
前記ビーム合一装置は、複数の個別のビーム合一要素を含むように構成され、及び、
前記ビーム合一要素(複数)は、直列的に、及び並列的な(互いに対して平行な)複数のグループの形態で配置され、かつ、それぞれ、1つの個別に定義される波長領域の1つの波長を有する1つのレーザ光ビームを入射結合するよう構成された光ビーム生成装置において、
前記ビーム合一要素(複数)(2)の各々に対し個別に定義される前記波長領域は、40nm未満の予め設定可能なスペクトル幅を有すること、
入射結合可能なレーザ光ビーム(複数)(19)は、全体として、関連する波長(複数)に関する完全なスペクトルを含むこと、
前記ビーム合一要素(複数)(2)は、それぞれ、1つの各自の特徴的波長を有すると共に、該特徴的波長よりも短い波長を有するレーザ光ビーム(19)を透過しかつより長い波長を有するレーザ光ビームを反射するか、又はその逆であるよう構成されること、
前記ビーム合一要素(複数)(2)は、直列的に配置される場合において、それぞれ、各自の特徴的波長に応じて配列されること、及び、
前記ビーム合一要素(複数)(2)は、ツリー構造状に配置されること
を特徴とする光ビーム生成装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)は、バンドエッジフィルタ(13)、ダイクロイックフィルタ、又はエタロンとして構成されること
を特徴とする請求項1に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)は、偏光感応性要素又はニュートラルスプリッタ(Neutralteiler)であること
を特徴とする請求項1に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)は、プリズム又は回折格子の形態の分散要素として構成されること
を特徴とする請求項1に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)の各々に対し個別に定義される前記波長領域は、20nm未満のスペクトル幅を有すること
を特徴とする請求項1〜4の何れか一項に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)の各々に対し個別に定義される前記波長領域は、すべてのビーム合一要素(2)に対し同じスペクトル幅を有すること
を特徴とする請求項1〜5の何れか一項に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)の各々に対し個別に定義される前記波長領域(複数)のスペクトル中心位置は、互いに対し等距離的(aequidistant)であること
を特徴とする請求項1〜6の何れか一項に記載の装置。 - 前記個別のビーム合一要素(2)(複数)には、前記レーザ光ビーム(19)を平行化するためのコリメータレンズ(複数)(12)が前置されること
を特徴とする請求項1〜7の何れか一項に記載の装置。 - 前記レーザ光ビーム(19)は、導光ファイバ(5)を介して、前記コリメータレンズ(12)に案内可能であること
を特徴とする請求項8に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(複数)(2)及び前記コリメータレンズ(複数)(12)は、直接的に又は間接的に、前記ハウジング(3)に固定的に結合されること
を特徴とする請求項8又は9に記載の装置。 - 前記レーザ光ビーム(19)は、それぞれ、光学的インターフェースとしてのファイバコネクタ(4)を介して、前記導光ファイバ(5)に導入可能に構成されること
を特徴とする請求項9又は10に記載の装置。 - 前記ファイバコネクタ(4)は、前記ビーム合一要素(2)の前記ハウジング(3)に嵌め込まれること
を特徴とする請求項11に記載の装置。 - 前記ビーム合一装置(1)の前記ハウジング(3)には、ファイバ挿通部が形成され、前記ファイバコネクタ(4)は、該ハウジング(3)の外部に配されること
を特徴とする請求項11に記載の装置。 - 前記ファイバコネクタ(4)及び/又は前記ファイバ挿通部は、前記ハウジング(3)に、対応するビーム合一要素(2)に対して定義された波長領域に関し特徴的な記載(Beschriftung)及び/又は識別標識(Kennung)を有すること
を特徴とする請求項11〜13の何れか一項に記載の装置。 - 前記ファイバコネクタ(4)によって形成される光学的インターフェースにおける光の伝送は、2つのファイバ(5、11)の直接的接触によって実行されること
を特徴とする請求項11〜14の何れか一項に記載の装置。 - 前記ファイバコネクタ(4)によって形成される光学的インターフェースにおける光の伝送は、前記ファイバ端部(複数)の夫々に配されるコリメータレンズ(複数)を介して実行されること
を特徴とする請求項11〜14の何れか一項に記載の装置。 - 前記コリメータレンズ(複数)は、前記ファイバコネクタ(4)内に配されること
を特徴とする請求項16に記載の装置。 - 前記ビーム合一要素(2)への前記レーザ光ビームの入射結合は、自由ビーム光学系(Freistrahloptiken)(複数)を介して実行されること
を特徴とする請求項1〜17の何れか一項に記載の装置。 - 前記導光ファイバ(5)は、フォトニックバンドギャップ材料製の微細構造グラスファイバ(11)であること
を特徴とする請求項1〜18の何れか一項に記載の装置。 - 前記グラスファイバ(11)の光学的断面は、ファイバ端部において、10μmよりも大きいこと
を特徴とする請求項19に記載の装置。 - 前記グラスファイバ(11)の光学的断面は、ファイバ中間部(胴部)においてよりもファイバ端部においてより大きいこと
を特徴とする請求項19又は20に記載の装置。 - 前記ビーム合一装置(1)は、光ビーム(9)を出射するために、ファイバコネクタ(4)を有する導光ファイバ(7)として又は自由ビーム光学系のための出射開口(10)として構成される出射部(6)を有すること
を特徴とする請求項1〜21の何れか一項に記載の装置。 - 前記導光ファイバ(7)は、前記光ビーム(9)を出射するために、偏光保存性広帯域シングルモードファイバとして構成されること
を特徴とする請求項22に記載の装置。 - 前記ビーム合一装置(1)の前記出射部(6)に、スペクトル感応性強度調整要素が配されること
を特徴とする請求項22又は23に記載の装置。 - 前記スペクトル感応性強度調整要素は、前記ビーム合一装置(1)の前記ハウジング(3)の内部に配設されること
を特徴とする請求項24に記載の装置。 - 前記スペクトル感応性強度調整要素は、音響光学フィルタ(AOTF)(15)、音響光学変調器(AOM)、電気光学変調器(EOM)、液晶同調フィルタ(LCTF)、グレーティングバルブデバイス(Grating Valve Device)(GVD)、又はMEMS(微小電気機械システム:Micro-Electro-Mechanical-System)式フィルタであること
を特徴とする請求項24又は25に記載の装置。 - 複数の異なる波長を含む1つのレーザ光ビーム(19)を生成するマルチラインレーザ光源(20)を有すること
を特徴とする請求項1〜26の何れか一項に記載の装置。 - 前記ビーム合一装置(1)に対し反対に作用するよう構成された、前記レーザ光ビーム(19)の複数の異なる波長を分解するためのビーム分割ユニット(18)を有すること
を特徴とする請求項27に記載の装置。 - 前記ビーム分割ユニット(18)は、前記ビーム合一装置(1)に前置され、該ビーム合一装置(1)に結合され又は該ビーム合一装置(1)と一体化されること
を特徴とする請求項28に記載の装置。 - 前記ビーム合一装置(1)は、前記マルチラインレーザ光源(20)のレーザ光ビーム(複数)(21)を一つの光ビームに合一するためのマルチノッチフィルタ(Mehrfachkerbfilter)を有すること
を特徴とする請求項29に記載の装置。
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10359015.3 | 2003-12-15 | ||
DE10359015 | 2003-12-15 | ||
DE10361176A DE10361176A1 (de) | 2003-12-15 | 2003-12-22 | Vorrichtung zur Erzeugung eines mehrere Wellenlängen umfassenden Lichtstrahls |
DE10361176.2 | 2003-12-22 | ||
PCT/DE2004/001969 WO2005059595A2 (de) | 2003-12-15 | 2004-09-03 | Vorrichtung zur erzeugung eines mehrere wellenlängen umfassenden lichtstrahls |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007535688A JP2007535688A (ja) | 2007-12-06 |
JP4799420B2 true JP4799420B2 (ja) | 2011-10-26 |
Family
ID=34672815
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006544203A Expired - Fee Related JP4799420B2 (ja) | 2003-12-15 | 2004-09-03 | 複数の波長を含む光ビームの生成装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4799420B2 (ja) |
DE (1) | DE10361176A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102005054184B4 (de) | 2005-11-14 | 2020-10-29 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Multispektrale Beleuchtungsvorrichtung und Messverfahren |
DE102006048054A1 (de) | 2006-10-11 | 2008-04-17 | Carl Zeiss Microimaging Gmbh | Multispektrale Beleuchtungseinrichtung |
DE102007009660A1 (de) * | 2007-02-21 | 2008-08-28 | Carl Zeiss Microimaging Gmbh | Konfokales Lasermikroskop |
JP2013007791A (ja) * | 2011-06-22 | 2013-01-10 | Olympus Corp | 光源装置、光源ユニットおよび顕微鏡システム |
DE102011084574B4 (de) * | 2011-10-14 | 2022-02-03 | Leica Microsystems Cms Gmbh | Beleuchtungsanordnung für ein Mikroskop |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2153546A (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-21 | Pilkington Perkin Elmer Ltd | Optical filtering devices |
JP2000035400A (ja) * | 1998-07-04 | 2000-02-02 | Carl Zeiss Jena Gmbh | 共焦点顕微鏡による検査方法およびそのシステム構成 |
JP2000508438A (ja) * | 1996-04-16 | 2000-07-04 | ライカ マイクロシステムズ ハイデルベルク ゲーエムベーハー | レーザ走査顕微鏡の点光源および波長の異なる少なくとも2つのレーザをレーザ走査顕微鏡に入射結合する方法 |
JP2001185796A (ja) * | 1999-12-27 | 2001-07-06 | Hitachi Metals Ltd | レーザ装置、その応用装置並びにその使用方法 |
EP1170607A1 (en) * | 2000-07-04 | 2002-01-09 | Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. | Optical demultiplexer/multiplexer |
JP2005085885A (ja) * | 2003-09-05 | 2005-03-31 | Nikon Corp | レーザ光源装置および共焦点顕微鏡装置 |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH04110916A (ja) * | 1990-08-31 | 1992-04-13 | Sony Corp | 半導体レーザ用合波装置 |
DE19633185C2 (de) * | 1996-04-16 | 2000-06-15 | Leica Microsystems | Mehrfarbige Punktlichtquelle für ein Laserscanmikroskop |
-
2003
- 2003-12-22 DE DE10361176A patent/DE10361176A1/de not_active Ceased
-
2004
- 2004-09-03 JP JP2006544203A patent/JP4799420B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2153546A (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-21 | Pilkington Perkin Elmer Ltd | Optical filtering devices |
JP2000508438A (ja) * | 1996-04-16 | 2000-07-04 | ライカ マイクロシステムズ ハイデルベルク ゲーエムベーハー | レーザ走査顕微鏡の点光源および波長の異なる少なくとも2つのレーザをレーザ走査顕微鏡に入射結合する方法 |
JP2000035400A (ja) * | 1998-07-04 | 2000-02-02 | Carl Zeiss Jena Gmbh | 共焦点顕微鏡による検査方法およびそのシステム構成 |
JP2001185796A (ja) * | 1999-12-27 | 2001-07-06 | Hitachi Metals Ltd | レーザ装置、その応用装置並びにその使用方法 |
EP1170607A1 (en) * | 2000-07-04 | 2002-01-09 | Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. | Optical demultiplexer/multiplexer |
JP2005085885A (ja) * | 2003-09-05 | 2005-03-31 | Nikon Corp | レーザ光源装置および共焦点顕微鏡装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007535688A (ja) | 2007-12-06 |
DE10361176A1 (de) | 2005-07-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8203784B2 (en) | Multispectral lighting apparatus | |
JP5111480B2 (ja) | 対象物の照明方法および装置 | |
CN113161851B (zh) | 用于在时间上拉伸/压缩光学脉冲的空间啁啾腔室 | |
JP4677208B2 (ja) | 共焦点顕微鏡 | |
US6796699B2 (en) | Laser illuminator and method | |
US8125639B2 (en) | Temperature compensated spectroscope and optical apparatus | |
US8503084B2 (en) | Optical arrangement and method for controlling and influencing a light ray | |
JP7071800B2 (ja) | マルチスポット走査顕微鏡法のためのデバイスおよび方法 | |
US20100314554A1 (en) | Device to illuminate an object with a multispectral light source and detect the spectrum of the emitted light | |
US6898367B2 (en) | Method and instrument for microscopy | |
US20150145981A1 (en) | Light Scanning Microscope with Spectral Detection | |
US7009763B1 (en) | Arrangement for separating excitation light and emission light in a microscope | |
US7280570B2 (en) | Device for generating a light beam including multiple wavelengths | |
JP2016532904A (ja) | 顕微鏡及び顕微鏡用の音響光学ビームコンバイナ | |
JP2016532905A (ja) | 走査顕微鏡及び該走査顕微鏡のための音響光学メインビームスプリッタ | |
JP2002533747A5 (ja) | ||
JP4799420B2 (ja) | 複数の波長を含む光ビームの生成装置 | |
US6850358B2 (en) | Scanning microscope and optical element | |
JP2006510886A (ja) | 試料の光学的検査および/または光学的加工のための方法および配置 | |
JP2010128473A (ja) | 分散素子及び分散素子を備える光学機器 | |
WO2022049986A1 (ja) | パルス分光装置及びマルチファイバ用照射ユニット | |
US20030178577A1 (en) | Apparatus for measuring fluorescence | |
Chuang et al. | Digital programmable light spectrum synthesis system using a digital micromirror device | |
EP1496385B1 (de) | Anordnung im Beleuchtungsstrahlengang eines Laser-Scanning-Mikroskopes | |
US20070070348A1 (en) | Optical device and microscope comprising an optical device for the collinear combination of light beams of varying wavelengths |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070831 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070831 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100803 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101014 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110705 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110802 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140812 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4799420 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |