JP4778584B2 - 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 - Google Patents
曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4778584B2 JP4778584B2 JP2009524817A JP2009524817A JP4778584B2 JP 4778584 B2 JP4778584 B2 JP 4778584B2 JP 2009524817 A JP2009524817 A JP 2009524817A JP 2009524817 A JP2009524817 A JP 2009524817A JP 4778584 B2 JP4778584 B2 JP 4778584B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- location
- locations
- computer
- routing information
- uncertain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01C—MEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
- G01C21/00—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00
- G01C21/26—Navigation; Navigational instruments not provided for in groups G01C1/00 - G01C19/00 specially adapted for navigation in a road network
- G01C21/34—Route searching; Route guidance
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
- H04L67/00—Network arrangements or protocols for supporting network services or applications
- H04L67/50—Network services
- H04L67/52—Network services specially adapted for the location of the user terminal
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/02—Services making use of location information
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
- H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
- H04W4/02—Services making use of location information
- H04W4/024—Guidance services
Description
II. システムアーキテクチャ
始点場所 終点位置
インディアナ州セーレム イリノイ州シカゴ
インディアナ州セーレム ウイスコンシン州シカゴ
始点場所 終点位置 距離
インディアナ州セーレム イリノイ州シカゴ 329マイル
インディアナ州セーレム ウイスコンシン州シカゴ 347.5マイル
距離に基づき、前記曖昧場所順位付けモジュール320は、“インディアナ州セーレム/イリノイ州シカゴ”のペアを1位と、“インディアナ州セーレム/ウイスコンシン州シカゴ”のペアを2位と順位付けする。イリノイ州シカゴはウイスコンシン州シカゴよりはるかに大きな市であるので、人口および人気等のその他の測定尺度に基づく順位付けも、上記と同じ結果を出す可能性が高い。
314 場所検索モジュール
320 曖昧場所順位付けモジュール
322 報告モジュール
Claims (20)
- コンピュータによって実現される、ルーティング情報を提供する方法であって、
ルーティング情報を要求するリクエストであって少なくとも1つの不確かな場所を指定するリクエストを、コンピュータによって、受け取るステップと、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、見つけ出すステップと、
任意の測定尺度に基づいて前記マッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、順位付けするステップと、ここで、前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所が明確な場所を特定するルーティングリクエストに現われる頻度、に基づき順位付けするという測定尺度を含み、
前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所についてのルーティング情報を、コンピュータによって、提供するステップと、
を具備する方法。 - 前記測定尺度は、距離を該測定尺度とすることを含み、前記順位付けするステップが、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある各場所とその他の場所との間の距離を算出するステップと、
前記マッチしている可能性がある場所とその他の場所との間の距離に基づいて、前記マッチしている可能性がある場所を順位付けするステップと、
を含む請求項1に記載の方法。 - 前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所が、前記その他の場所に最も近い距離を有するものである請求項2に記載の方法。
- 前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所の人口を該測定尺度とすることを含む請求項1に記載の方法。
- コンピュータによって実現される、ルーティング情報を提供する方法であって、
ルーティング情報を要求するリクエストであって少なくとも1つの不確かな場所を指定するリクエストを、コンピュータによって、受け取るステップと、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、見つけ出すステップと、
任意の測定尺度に基づいて前記マッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、順位付けするステップと、ここで、前記順位付けするステップが、
前記リクエストにおいて指定されている不確かな場所に基づいて、各々が前記不確かな場所にマッチしている可能性がある少なくとも2つの場所を含む複数ペアの場所を、コンピュータによって、発生するステップと、
前記複数ペアにおける前記不確かな場所の間の距離を、コンピュータによって、算出するステップと、
算出された前記距離に基づいて前記複数ペアを、コンピュータによって、順位付けするステップと、
からなり、かつ、前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所が明確な場所を特定するルーティングリクエストに現われる頻度、に基づき順位付けするという測定尺度を含み、
前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所についてのルーティング情報を、コンピュータによって、提供するステップと、
を具備する方法。 - 前記ルーティング情報が、運転方向、列車の運行スケジュール、バスの運行スケジュールおよび飛行スケジュールからなる情報組のうちの1つまたは複数の種類の情報からなる請求項1に記載の方法。
- ルーティング情報を提供するシステムであって、
コンピュータ読み取り可能な記憶媒体を具備し、この記憶媒体は、
ルーティング情報を要求するリクエストであって少なくとも1つの不確かな場所を指定するリクエストを受け取るリクエスト受け取りモジュールと、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある場所を見つけ出す場所検索モジュールと、
任意の測定尺度に基づいて前記マッチしている可能性がある場所を順位付けする不確か場所順位付けモジュールと、ここで、前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所が明確な場所を特定するルーティングリクエストに現われる頻度、に基づき順位付けするという測定尺度を含み、
前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所についてのルーティング情報を提供する報告モジュールと、
を含む実行可能なコンピュータプログラムモジュールを記憶した記憶媒体であり、
かつ、前記コンピュータプログラムモジュールを実行するプロセッサ、
を具備することを特徴とするシステム。 - 前記測定尺度は、距離を該測定尺度とすることを含み、前記不確か場所順位付けモジュールが、さらに、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある各場所とその他の場所との間の距離を算出し、
前記マッチしている可能性がある場所とその他の場所との間の距離に基づいて、前記マッチしている可能性がある場所を順位付けする、
よう構成されていることを特徴とする請求項7に記載のシステム。 - 前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所が、前記その他の場所に最も近い距離を有するものである請求項8に記載のシステム。
- 前記測定尺度が、前記マッチしている可能性がある場所の人口を該測定尺度とすることを含む請求項7に記載のシステム。
- 前記不確か場所順位付けモジュールが、さらに、
前記リクエストにおいて指定されている不確かな場所に基づいて、各々が前記不確かな場所にマッチしている可能性がある少なくとも2つの場所を含む複数ペアの場所を発生し、
前記複数ペアにおける前記不確かな場所の間の距離を算出し、
算出された前記距離に基づいて前記複数ペアを順位付けする、
よう構成されていることを特徴とする請求項7に記載のシステム。 - 前記ルーティング情報が、運転方向、列車の運行スケジュール、バスの運行スケジュールおよび飛行スケジュールからなる情報組のうちの1つまたは複数の種類の情報からなる請求項7に記載のシステム。
- ルーティング情報を提供するための実行可能なコンピュータプログラムコードを格納したコンピュータによって読み取り可能な記憶媒体であって、
ルーティング情報を要求するリクエストであって少なくとも1つの不確かな場所を指定するリクエストを受け取るリクエスト受け取りモジュールと、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある場所を見つけ出す場所検索モジュールと、
任意の測定尺度に基づいて前記マッチしている可能性がある場所を順位付けする不確か場所順位付けモジュールと、ここで、前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所が明確な場所を特定するルーティングリクエストに現われる頻度、に基づき順位付けするという測定尺度を含み、
前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所についてのルーティング情報を提供する報告モジュールと、
を含むプログラムモジュールを記憶してなる記憶媒体。 - 前記測定尺度は、距離を該測定尺度とすることを含み、前記不確か場所順位付けモジュールが、さらに、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある各場所とその他の場所との間の距離を算出し、
前記マッチしている可能性がある場所とその他の場所との間の距離に基づいて、前記マッチしている可能性がある場所を順位付けする、
よう構成されていることを特徴とする請求項13に記載の記憶媒体。 - 前記マッチしている可能性がある場所のうち最上位に順位付けされた場所が、前記その他の場所に最も近い距離を有するものである請求項14に記載の記憶媒体。
- 前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所の人口を該測定尺度とすることを含む請求項13に記載の記憶媒体。
- 前記不確か場所順位付けモジュールが、さらに、
前記リクエストにおいて指定されている不確かな場所に基づいて、各々が前記不確かな場所にマッチしている可能性がある少なくとも2つの場所を含む複数ペアの場所を発生し、
前記複数ペアにおける前記不確かな場所の間の距離を算出し、
算出された前記距離に基づいて前記複数ペアを順位付けする、
よう構成されていることを特徴とする請求項13に記載の記憶媒体。 - 前記ルーティング情報が、運転方向、列車の運行スケジュール、バスの運行スケジュールおよび飛行スケジュールからなる情報組のうちの1つまたは複数の種類の情報からなる請求項13に記載の記憶媒体。
- 前記不確かな場所とは、前記ルーティング情報が要求されたルートの始点場所又は終点場所である請求項1に記載の方法。
- コンピュータによって実現される、ルーティング情報を提供する方法であって、
ルーティング情報を要求するリクエストであって少なくとも1つの不確かな場所を指定するリクエストを、コンピュータによって、受け取るステップと、
前記不確かな場所にマッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、見つけ出すステップと、
任意の測定尺度に基づいて前記マッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、順位付けするステップと、ここで、前記測定尺度は、前記マッチしている可能性がある場所が明確な場所を特定するルーティングリクエストに現われる頻度、に基づき順位付けするという測定尺度を含み、
前記順位付けに基づいて前記マッチしている可能性がある場所を、コンピュータによって、選択するステップと、
前記選択された場所についてのルーティング情報を、コンピュータによって、提供するステップと、
を具備する方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/465,771 | 2006-08-18 | ||
US11/465,771 US7571048B2 (en) | 2006-08-18 | 2006-08-18 | Providing routing information based on ambiguous locations |
PCT/US2007/076206 WO2008022311A2 (en) | 2006-08-18 | 2007-08-17 | Providing routing information based on ambiguous locations |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011082320A Division JP5291751B2 (ja) | 2006-08-18 | 2011-04-01 | 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010503051A JP2010503051A (ja) | 2010-01-28 |
JP2010503051A5 JP2010503051A5 (ja) | 2010-07-01 |
JP4778584B2 true JP4778584B2 (ja) | 2011-09-21 |
Family
ID=39083170
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009524817A Active JP4778584B2 (ja) | 2006-08-18 | 2007-08-17 | 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 |
JP2011082320A Active JP5291751B2 (ja) | 2006-08-18 | 2011-04-01 | 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011082320A Active JP5291751B2 (ja) | 2006-08-18 | 2011-04-01 | 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7571048B2 (ja) |
JP (2) | JP4778584B2 (ja) |
CN (1) | CN101517363B (ja) |
WO (1) | WO2008022311A2 (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3874356B2 (ja) * | 2004-05-06 | 2007-01-31 | 株式会社ナビタイムジャパン | 携帯型案内装置 |
US7848876B2 (en) * | 2007-03-20 | 2010-12-07 | Ford Motor Company | System and method for determining a vehicle traffic route |
US8332141B2 (en) * | 2007-06-15 | 2012-12-11 | Microsoft Corporation | Route modifications |
US8583373B2 (en) * | 2008-11-17 | 2013-11-12 | At&T Services, Inc. | Methods and apparatuses for providing enhanced navigation services |
US8631007B1 (en) | 2008-12-09 | 2014-01-14 | Google Inc. | Disambiguating keywords and other query terms used to select sponsored content |
US8301364B2 (en) | 2010-01-27 | 2012-10-30 | Navteq B.V. | Method of operating a navigation system to provide geographic location information |
JP5547112B2 (ja) * | 2011-02-16 | 2014-07-09 | 株式会社日立製作所 | 経路探索システム |
DE102011005189A1 (de) | 2011-03-07 | 2012-09-13 | Krones Aktiengesellschaft | Verfahren und Vorrichtung zum Recyceln von Druckgas |
US9578461B2 (en) | 2012-12-17 | 2017-02-21 | Microsoft Technology Licensing, Llc | Location context, supplemental information, and suggestions for meeting locations |
US20150169628A1 (en) * | 2013-03-14 | 2015-06-18 | Google Inc. | Location detection from queries using evidence for location alternatives |
US9298994B2 (en) * | 2014-01-09 | 2016-03-29 | Harman International Industries, Inc. | Detecting visual inattention based on eye convergence |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1021262A (ja) * | 1996-07-05 | 1998-01-23 | Hitachi Ltd | 情報検索装置 |
JP2004061503A (ja) * | 2002-07-18 | 2004-02-26 | Alpine Electronics Inc | Poi情報表示方法およびナビゲーションシステム |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2669601B2 (ja) * | 1994-11-22 | 1997-10-29 | インターナショナル・ビジネス・マシーンズ・コーポレイション | 情報検索方法及びシステム |
US5774824A (en) * | 1995-08-24 | 1998-06-30 | The Penn State Research Foundation | Map-matching navigation system |
JP2910674B2 (ja) * | 1996-05-28 | 1999-06-23 | 日本電気株式会社 | 音声による携帯電話のナビゲーションシステム |
US6014090A (en) * | 1997-12-22 | 2000-01-11 | At&T Corp. | Method and apparatus for delivering local information to travelers |
US6539080B1 (en) * | 1998-07-14 | 2003-03-25 | Ameritech Corporation | Method and system for providing quick directions |
AUPQ363299A0 (en) * | 1999-10-25 | 1999-11-18 | Silverbrook Research Pty Ltd | Paper based information inter face |
US6266615B1 (en) * | 1999-09-27 | 2001-07-24 | Televigation, Inc. | Method and system for an interactive and real-time distributed navigation system |
US6269306B1 (en) * | 2000-06-13 | 2001-07-31 | Ford Global Tech. | System and method for estimating sensor errors |
US20020151327A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-10-17 | David Levitt | Program selector and guide system and method |
CN1498335B (zh) * | 2001-01-24 | 2012-01-11 | 泰为信息科技公司 | 用于移动环境的实时导航系统 |
AU2003223091A1 (en) * | 2002-04-30 | 2003-11-17 | Telmap Ltd. | Dynamic navigation system |
JP4377246B2 (ja) * | 2004-01-05 | 2009-12-02 | パイオニア株式会社 | 情報処理装置、そのシステム、その方法、そのプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 |
JP4282549B2 (ja) * | 2004-05-27 | 2009-06-24 | 株式会社東芝 | サービス検索装置とその方法、プログラム |
KR20060078185A (ko) * | 2004-12-30 | 2006-07-05 | 엘지전자 주식회사 | 차량 항법장치의 정보 검색시스템 |
-
2006
- 2006-08-18 US US11/465,771 patent/US7571048B2/en active Active
-
2007
- 2007-08-17 WO PCT/US2007/076206 patent/WO2008022311A2/en active Application Filing
- 2007-08-17 JP JP2009524817A patent/JP4778584B2/ja active Active
- 2007-08-17 CN CN2007800356442A patent/CN101517363B/zh active Active
-
2011
- 2011-04-01 JP JP2011082320A patent/JP5291751B2/ja active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1021262A (ja) * | 1996-07-05 | 1998-01-23 | Hitachi Ltd | 情報検索装置 |
JP2004061503A (ja) * | 2002-07-18 | 2004-02-26 | Alpine Electronics Inc | Poi情報表示方法およびナビゲーションシステム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101517363A (zh) | 2009-08-26 |
WO2008022311A3 (en) | 2008-09-12 |
JP2011204240A (ja) | 2011-10-13 |
JP5291751B2 (ja) | 2013-09-18 |
CN101517363B (zh) | 2012-09-26 |
WO2008022311A2 (en) | 2008-02-21 |
US20080082256A1 (en) | 2008-04-03 |
US7571048B2 (en) | 2009-08-04 |
JP2010503051A (ja) | 2010-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4778584B2 (ja) | 曖昧な場所に基づくルーティング情報提供 | |
US8478515B1 (en) | Collaborative driving directions | |
US10386197B2 (en) | Calculating an optimal route based on specified intermediate stops | |
Duckham et al. | Including landmarks in routing instructions | |
EP2671051B1 (en) | Systems and methods for generating electronic map displays with points-of-interest based on density thresholds | |
EP2671049B1 (en) | Systems and methods for generating electronic map displays with points-of-interest information | |
JP5503974B2 (ja) | 検索クエリ内の場所 | |
US10002140B2 (en) | Geographical location search using multiple data sources | |
US8810437B2 (en) | Systems and methods for generating electronic map displays with points-of-interest information based on reference locations | |
US8463774B1 (en) | Universal scores for location search queries | |
EP3150963B1 (en) | Indexing routes using similarity hashing | |
EP2351987A2 (en) | Method of operating a navigation system to provide geographic location information | |
JP4950508B2 (ja) | 施設情報管理システム、施設情報管理装置、施設情報管理方法および施設情報管理プログラム | |
JP2009531773A (ja) | ウェブリソースのサービスエリアの検出 | |
CN103940441A (zh) | 一种兴趣点搜索方法和装置 | |
US9805130B1 (en) | Geographical location search using multiple data sources | |
JP2009531708A (ja) | 移動ルートと連係するローカル検索 | |
US20200158524A1 (en) | Carpool service system and carpool service method | |
US10896217B2 (en) | Access points for maps | |
US6989770B1 (en) | Navigation system that supports multiple languages and formats | |
US8682577B2 (en) | Map information processing apparatus, navigation system, and program | |
US11593411B2 (en) | Historical augmentation of electronic maps | |
US20140330858A1 (en) | Systems and methods for processing geographic data | |
Katasonov | Dependability of location-based services: a largely overlooked aspect | |
JP4778284B2 (ja) | ローカルサーチシステムおよびローカルサーチ処理方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100512 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100512 |
|
A871 | Explanation of circumstances concerning accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871 Effective date: 20100512 |
|
A975 | Report on accelerated examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971005 Effective date: 20100603 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100615 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20100914 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20100922 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101015 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101130 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110401 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110519 |
|
A911 | Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911 Effective date: 20110524 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110621 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110701 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4778584 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140708 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |