JP4665004B2 - Leak inspection apparatus and leak inspection method - Google Patents

Leak inspection apparatus and leak inspection method Download PDF

Info

Publication number
JP4665004B2
JP4665004B2 JP2008042686A JP2008042686A JP4665004B2 JP 4665004 B2 JP4665004 B2 JP 4665004B2 JP 2008042686 A JP2008042686 A JP 2008042686A JP 2008042686 A JP2008042686 A JP 2008042686A JP 4665004 B2 JP4665004 B2 JP 4665004B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas
monitoring space
inspection
communication path
covering member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2008042686A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2009198431A (en
Inventor
耕太 原田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KYB Corp
Original Assignee
KYB Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KYB Corp filed Critical KYB Corp
Priority to JP2008042686A priority Critical patent/JP4665004B2/en
Publication of JP2009198431A publication Critical patent/JP2009198431A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4665004B2 publication Critical patent/JP4665004B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Description

本発明は、トレーサガス(例えばヘリウムガス)を用いて検査対象物からのガス漏れを検査するための漏れ検査装置および漏れ検査方法に関する。   The present invention relates to a leak inspection apparatus and a leak inspection method for inspecting a gas leak from an inspection object using a tracer gas (for example, helium gas).

検査対象物(試験体)からのガス漏れを検査する方法として、日本工業規格(JIS)はヘリウム漏れ試験方法を定めている(非特許文献1及び2参照)。このヘリウム漏れ試験方法は、真空法と加圧法とに大別される。真空法では、試験体内を予め真空にしておき、外部から試験体内へのヘリウムガスの漏れ(侵入)を検出することでガス漏れの有無を判定する。これに対し加圧法では、試験体内にヘリウムガスを予め封入しておき、試験体内から外部に漏れてきたヘリウムガスを検出することでガス漏れの有無を判定する。但し、漏れ検査を行いたい製品は一般に、その内部を加圧した状態での使用がほとんどであるため、一般的には加圧法が用いられることが多い。   As a method for inspecting gas leakage from an inspection object (test body), the Japanese Industrial Standard (JIS) defines a helium leakage test method (see Non-Patent Documents 1 and 2). This helium leak test method is roughly classified into a vacuum method and a pressurization method. In the vacuum method, the inside of the test body is evacuated in advance, and the presence or absence of gas leakage is determined by detecting the leakage (intrusion) of helium gas from the outside into the test body. On the other hand, in the pressurization method, helium gas is sealed in advance in the test body, and the presence or absence of gas leakage is determined by detecting helium gas leaking from the test body to the outside. However, since products that are desired to be leak-checked are generally used in a state where the inside thereof is pressurized, a pressurizing method is generally used in many cases.

加圧法の中でも特に一般的なのが「真空容器法」である。真空容器法では、試験体から真空状態のフード内に漏れ出てくるヘリウムガスを検知するため、微量なHeをも検出できるという利点がある。ただし、大掛かりな真空設備を必要とし、その設備費用が高額になるという欠点がある。それ故、高額な真空設備を必要としない、加圧積分法や吸盤法による漏れ検査を採用したいというニーズがある。   Among the pressurizing methods, the “vacuum vessel method” is particularly common. The vacuum vessel method has an advantage that even a very small amount of He can be detected because helium gas leaking from a test specimen into a vacuum hood is detected. However, there is a drawback that a large-scale vacuum facility is required and the facility cost is high. Therefore, there is a need to adopt a leak inspection by a pressure integration method or a suction cup method that does not require expensive vacuum equipment.

例えば、加圧積分法では、試験体内にヘリウムガスを封入すると共に、試験体をフードで覆って試験体の外側隣接領域に気密な空間を作り出す。そして、当該フード内において試験体の外側へ漏れてきたヘリウムガスを一定時間フード中にため込み、スニッファープローブを介して採取したガス中におけるヘリウムガス(He)の濃度を測定し、そのHe濃度の時間的変化に基づいてガス漏れの有無を判定している(非特許文献2参照)。   For example, in the pressure integration method, helium gas is sealed in the test body, and the test body is covered with a hood to create an airtight space in the outer adjacent area of the test body. Then, helium gas that has leaked to the outside of the specimen in the hood is accumulated in the hood for a certain period of time, and the concentration of helium gas (He) in the gas collected through the sniffer probe is measured. The presence or absence of gas leakage is determined based on the temporal change of (see Non-Patent Document 2).

例えば図3に示すように、検査開始後、20秒で0.2ppmのペース(又はそれ以上のペース)でヘリウムガスの濃度変化が観測された場合には、明らかに「漏れあり」と判定する。他方で、検査開始から20秒を経過してもヘリウムガスの濃度変化が0.1ppmにも満たない場合には、「漏れなし」と判定する。なお、ヘリウムガスの濃度が若干増大した場合であっても「漏れなし」と判定するのは、自然界の大気中には5ppm程度のヘリウムが含まれており、それがフードの外側から内側に侵入してHe濃度を撹乱する可能性があることを考慮したものである。   For example, as shown in FIG. 3, when a change in the concentration of helium gas is observed at a pace of 0.2 ppm (or higher) in 20 seconds after the start of the test, it is clearly determined that there is a leak. . On the other hand, if the change in the concentration of helium gas is less than 0.1 ppm even after 20 seconds from the start of the inspection, it is determined that there is no leakage. Even if the concentration of helium gas is slightly increased, it is determined that there is no leakage. The natural atmosphere contains about 5 ppm of helium, which penetrates from the outside of the hood to the inside. Thus, there is a possibility of disturbing the He concentration.

なお、加圧法による漏れ検査装置及び方法に関する技術を開示した特許文献としては、例えば特許文献1があげられる。
JIS−Z2330(ヘリウム漏れ試験方法の種類) JIS−Z2331(2006)(ヘリウム漏れ試験方法)の附属書4(加圧積分法)および附属書5(吸盤法(サクションカップ法)) 特開2004−163223号
As a patent document disclosing a technique related to a leak inspection apparatus and method using a pressurization method, for example, Patent Document 1 can be cited.
JIS-Z2330 (type of helium leak test method) Annex 4 (Pressure integration method) and Annex 5 (Suction cup method (Suction cup method)) of JIS-Z2331 (2006) (Helium leak test method)) JP 2004-163223 A

しかしながら、従来の加圧積分法では、試験体からのガス漏れの有無を短時間のうちに正確に判定することが難しかった。具体的には、後ほど比較例として示すように、ガス検出器によるHe濃度の検出値が測定回ごとに大きくバラついて安定しないという難点があった。このため、漏れの有無を正確に判定するためには、検査時間をある程度長くして、He濃度の時間的変化の傾向性(漏れなしの傾向に近いか、それとも漏れありの傾向に近いか)を見極める必要があった。即ち、He濃度検出の不安定さが、試験体1個あたりに要する検査時間を長引かせていた。   However, in the conventional pressurization integration method, it is difficult to accurately determine the presence or absence of gas leakage from the specimen in a short time. Specifically, as will be shown later as a comparative example, there is a problem that the detected value of the He concentration by the gas detector varies greatly every measurement time and is not stable. For this reason, in order to accurately determine the presence or absence of leakage, the inspection time is lengthened to some extent, and the tendency of temporal change in He concentration (whether it is close to the tendency without leakage or the tendency to leak) It was necessary to identify. That is, the instability of He concentration detection prolongs the inspection time required for each specimen.

また、従来の加圧積分法や吸盤法では、自然界の大気中に5ppm程度含まれているヘリウムや前回漏れ検査の終了後に拡散したヘリウムが撹乱要因となって、これらのヘリウムと、検査時に試験体から漏れた微量のヘリウムとの区別が難しいという問題があった。以上のような事情から、加圧積分法や吸盤法はその存在にもかかわらず、現実にはあまり利用されていない。   Also, in the conventional pressurized integration method and suction cup method, helium contained in the natural atmosphere at about 5 ppm or helium diffused after the previous leak test is a disturbing factor. There was a problem that it was difficult to distinguish from a small amount of helium leaking from the body. Due to the above circumstances, the pressure integration method and the suction cup method are not so much used in practice despite their existence.

本発明は上記事情に鑑みてなされたものであり、その目的は、加圧積分法又は吸盤法に基づく漏れ検査時において、トレーサガスの検出を安定させ、比較的短時間でガス漏れの有無を正確に判定可能な漏れ検査装置および漏れ検査方法を提供することにある。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and its purpose is to stabilize the detection of the tracer gas at the time of leak inspection based on the pressurization integration method or the suction cup method, and to detect the presence or absence of gas leakage in a relatively short time. An object of the present invention is to provide a leakage inspection apparatus and a leakage inspection method that can be accurately determined.

本願の発明者は、従来の加圧法による漏れ検査手法を再検討した結果、検査対象物を覆うフード等の被覆部材で画成された空間(監視空間)の気密性を高めるほど、ガス検出器によるトレーサガスの検出が却って不安定化するとの意外な知見を得た。その原因としては、監視空間からガス検出器へのガスの吸い出しに際し、監視空間の気密性ゆえに吸引負圧が生じることが考えられる。そこで、基準ガスで満たされた連通路を介して監視空間を外部領域と連通させることにより、漏れ検査時における監視空間の気密性を意図的に破って、ガス検出器によるトレーサガスの検出を安定化させる、との着想のもとに生み出されたのが本発明である。   The inventor of the present application has reexamined the conventional leakage inspection method using the pressurization method, and as a result, the gas detector increases as the airtightness of a space (monitoring space) defined by a covering member such as a hood that covers the inspection object increases. We have obtained the unexpected finding that the detection of tracer gas by the system becomes unstable. As a cause thereof, it is conceivable that a suction negative pressure is generated due to the airtightness of the monitoring space when the gas is sucked from the monitoring space to the gas detector. Therefore, by connecting the monitoring space to the external area via the communication path filled with the reference gas, the gas detector will intentionally break the airtightness of the monitoring space at the time of leak inspection, and the detection of the tracer gas by the gas detector is stabilized. The present invention was created based on the idea of making it possible.

本発明は、検査対象物からのガス漏れを検査するための漏れ検査装置に関するものである。この漏れ検査装置は、検査対象物の全部又は一部を覆うことにより当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間を画成可能な被覆部材と、前記検査対象物の内部にトレーサガスを供給するためのトレーサガス供給手段と、前記トレーサガスの濃度を検出するためのガス検出器と、前記被覆部材によって画成される前記監視空間内のガスを前記ガス検出器に導くべく前記被覆部材に装着されたスニッファープローブと、前記スニッファープローブを介して前記監視空間から吸い出されたガスを補うために、前記監視空間をそれ以外の外部領域に連通させるように設けられた連通路と、漏れ検査開始前に、前記監視空間および前記連通路に基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするためのガスパージ手段とを備えることを特徴とする。そして、前記連通路には、3つの好ましい態様が存在する。
第1の態様では、前記連通路が、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としての「前記被覆部材から所定距離だけ離れた大気開放領域」に連通させるように設けられた連通路であり、且つ、その連通路は、ホース状又はチューブ状の管材として形成されると共に、当該連通路の全長にわたる内容積が、所定の検査時間内に前記スニッファープローブによって前記監視空間から前記ガス検出器へ導かれるガスの体積以上となっている。
第2の態様では、前記連通路が、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としての「前記ガス検出器の下流側領域」に連通させるように設けられた連通路である。
第3の態様では、前記連通路が、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としての「ガスボンベからなるガス供給源」に連通させるように設けられた連通路である。
なお、前記ガスパージ手段が、漏れ検査開始前に、前記監視空間(S)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内を基準ガスでパージするための第1のガスパージ手段(23)、及び、漏れ検査開始前に、前記連通路(31)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記連通路内を基準ガスでパージするための第2のガスパージ手段(26)からなることは好ましい。
The present invention relates to a leak inspection apparatus for inspecting gas leakage from an inspection object. The leak inspection apparatus includes a covering member capable of defining an airtight monitoring space in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or a part of the inspection object, and a tracer gas inside the inspection object. Tracer gas supply means for supplying, a gas detector for detecting the concentration of the tracer gas, and the covering member for guiding the gas in the monitoring space defined by the covering member to the gas detector A sniffer probe attached to the communication space, and a communication path provided to connect the monitoring space to other external regions in order to supplement gas sucked from the monitoring space via the sniffer probe. Before starting the leak inspection, a reference gas is supplied from a reference gas supply source to the monitoring space and the communication path to purge the monitoring space and the communication path with the reference gas. Characterized in that it comprises a gas purging means. There are three preferred modes of the communication path.
In the first aspect, the communication path is a communication path provided so as to communicate the monitoring space with an “atmospheric open area separated from the covering member by a predetermined distance” as an external area other than the monitoring space. And the communication path is formed as a hose-like or tube-like tube, and the internal volume over the entire length of the communication path is detected from the monitoring space by the sniffer probe within a predetermined inspection time. It exceeds the volume of gas introduced to the vessel.
In the second aspect, the communication path is a communication path provided to communicate the monitoring space with a “downstream region of the gas detector” as an external region other than the monitoring space.
In the third aspect, the communication path is a communication path provided so as to communicate the monitoring space with a “gas supply source including a gas cylinder” as an external region other than the monitoring space.
The gas purge means supplies a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space (S) before the leak inspection starts, and purges the inside of the monitoring space with the reference gas ( 23) and a second gas purge means (26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the communication passage (31) and purging the communication passage with the reference gas before starting the leak inspection. It is preferable that it consists of.

本発明はまた、上記漏れ検査装置を用いた、検査対象物からのガス漏れを検査する漏れ検査方法に関するものである。この漏れ検査方法は、被覆部材で検査対象物の全部又は一部を覆うことにより、当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間を画成する被覆工程と、トレーサガス供給手段により、前記検査対象物の内部にトレーサガスを予め供給するトレーサガス供給工程と、検査開始前にガスパージ手段により、前記被覆部材によって画成された前記監視空間および前記被覆部材に設けられた連通路に対し基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするガスパージ工程と、前記連通路を介して前記監視空間をそれ以外の前記外部領域に連通させた状態を保ちながら、前記被覆部材に装着されたスニッファープローブを通じて前記監視空間からガス検出器に導かれるガス中のトレーサガス濃度を所定の検査時間にわたって測定する測定工程とを備え、前記測定工程で得られたトレーサガス濃度の時間的変化に基づいて、前記検査対象物からのガス漏れの有無を判定することを特徴とする。   The present invention also relates to a leak inspection method for inspecting a gas leak from an inspection object using the leak inspection apparatus. The leakage inspection method includes a covering step that covers an entire or part of the inspection object with a covering member to define an airtight monitoring space in an outer adjacent area of the inspection object, and a tracer gas supply unit. A tracer gas supply step for supplying the tracer gas into the inspection object in advance, and a reference for the monitoring space defined by the covering member and the communication path provided in the covering member by the gas purging means before starting the inspection. A gas purge step of supplying a reference gas from a gas supply source to purge the inside of the monitoring space and the communication passage with the reference gas, and a state in which the monitoring space is communicated with the other external region via the communication passage The tracer gas concentration in the gas guided from the monitoring space to the gas detector through the sniffer probe attached to the covering member And a measurement step of measuring over inspection time, based on the temporal change of the tracer gas concentration obtained in the measurement step, and judging the presence or absence of gas leakage from the test object.

本発明の漏れ検査装置及び漏れ検査方法によれば、検査対象物の全部又は一部を覆うことにより当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間を画成可能な被覆部材として、スニッファープローブを介して前記監視空間から吸い出されたガスを補うために前記監視空間をそれ以外の外部領域に連通させる連通路を備えた被覆部材を用いている。それ故、連通路を介して監視空間を外部領域に連通させた状態を保ちながら、監視空間からガス検出器に導かれるガス中のトレーサガス濃度を測定することができる。このため、監視空間からガス検出器へのガス導入に際して当該導入経路での過大な負圧発生が回避され、その結果、監視空間とガス検出器との間のガス連通が非常に安定化する。従って、漏れ検査時におけるトレーサガスの検出も安定化し、従来よりも短時間でガス漏れの有無を正確に判定することが可能になる。   According to the leak inspection apparatus and the leak inspection method of the present invention, a sniffer is provided as a covering member capable of defining an airtight monitoring space in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or part of the inspection object. In order to supplement the gas sucked out from the monitoring space through the probe, a covering member having a communication path that communicates the monitoring space with other external regions is used. Therefore, the tracer gas concentration in the gas guided from the monitoring space to the gas detector can be measured while maintaining the monitoring space in communication with the external region via the communication path. For this reason, when introducing gas from the monitoring space to the gas detector, excessive negative pressure generation in the introduction path is avoided, and as a result, gas communication between the monitoring space and the gas detector is extremely stabilized. Therefore, the detection of the tracer gas at the time of leak inspection is also stabilized, and it becomes possible to accurately determine the presence or absence of gas leak in a shorter time than in the past.

また、本発明の漏れ検査装置及び漏れ検査方法では、前記監視空間内のみならず前記連通路内をも、漏れ検査開始前に基準ガス供給源から基準ガスを供給してパージ可能としている。それゆえ、漏れ検査時、監視空間からガス検出器へのガス導入に伴って、連通路から監視空間へのガス移動が生じたとしても、連通路から監視空間に進入するガスは基準ガスそのものであるため、このことが、検査対象物から監視空間内に漏洩したトレーサガスの濃度を撹乱する要因とはなり得ない。従って、上記ガスパージ手段を備えた本発明の漏れ検査装置およびその装置を用いた漏れ検査方法によれば、ガス漏れの有無を正確に判定することができる。   In the leak inspection apparatus and leak inspection method of the present invention, not only the monitoring space but also the communication path can be purged by supplying a reference gas from a reference gas supply source before starting the leak inspection. Therefore, at the time of leak inspection, even if gas movement from the communication path to the monitoring space occurs due to gas introduction from the monitoring space to the gas detector, the gas entering the monitoring space from the communication path is the reference gas itself. Therefore, this cannot be a factor that disturbs the concentration of the tracer gas leaked from the inspection object into the monitoring space. Therefore, according to the leak inspection apparatus of the present invention provided with the gas purge means and the leak inspection method using the apparatus, it is possible to accurately determine the presence or absence of gas leak.

以下、本発明に従う漏れ検査装置及びその装置を用いた漏れ検査方法(加圧積分法による漏れ検査)の一実施形態を、図面を参照しつつ説明する。   DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of a leak inspection apparatus according to the present invention and a leak inspection method (leak inspection by a pressure integration method) using the apparatus will be described with reference to the drawings.

図1に示すように、本実施形態の漏れ検査装置10は、工場F1の一角に設けられた検査室R内に設置されている。この漏れ検査装置10は、検査室Rの床に設置される基台11と、その基台11上に載置される被覆部材としてのフード12とを備えている。フード12は概ね、直径35cm×高さ40cmの有天円筒状の筒体として形成されており、図示しないフード昇降機構によって垂直方向に移動可能となっている。   As shown in FIG. 1, the leak inspection apparatus 10 of the present embodiment is installed in an inspection room R provided at one corner of a factory F1. The leak inspection apparatus 10 includes a base 11 installed on the floor of the inspection room R, and a hood 12 as a covering member placed on the base 11. The hood 12 is generally formed as a cylindrical body having a diameter of 35 cm and a height of 40 cm, and can be moved in the vertical direction by a hood lifting mechanism (not shown).

待機時(即ち非検査時)、フード12は基台11の載置面11aから離れた上方待機位置に浮上保持されている。そのとき、検査対象物Tは、基台11上に設置された搬送機構13(本例では手動式搬送ローラ)により水平搬送されて所定の検査位置(即ち上方待機位置にあるフード12の直下位置)にセット可能となっている。   During standby (that is, during non-inspection), the hood 12 is levitated and held at an upper standby position away from the placement surface 11a of the base 11. At that time, the inspection target T is horizontally transported by a transport mechanism 13 (manual transport roller in this example) installed on the base 11 and is at a predetermined inspection position (ie, a position directly below the hood 12 at the upper standby position). ) Can be set.

他方、検査対象物Tのセット後にフード12を下降させることで、フード12は、その下端部が基台の載置面11aに接触する下方検査位置(図1に示す位置)に切替え配置される。その結果、フード12によって検査対象物Tの全体が覆われ、基台の載置面11aとフード12とによって検査対象物Tの外側隣接領域に監視空間Sが画成される。この監視空間Sは、後述する各種ラインを介しての外部との連通を例外として、基本的に気密な空間である。   On the other hand, by lowering the hood 12 after the inspection object T is set, the hood 12 is switched to the lower inspection position (position shown in FIG. 1) where the lower end of the hood 12 contacts the mounting surface 11a of the base. . As a result, the entire inspection target T is covered with the hood 12, and the monitoring space S is defined in the outer adjacent area of the inspection target T by the mounting surface 11 a of the base and the hood 12. This monitoring space S is basically an airtight space with the exception of communication with the outside via various lines to be described later.

漏れ検査装置10は、検査対象物Tの内部にトレーサガスとしてのヘリウムガスを供給するためのトレーサガス供給手段14を備えている。このトレーサガス供給手段14は、ヘリウムガスボンベ15と、カップラー16(結合具)と、両者を連結すると共に開閉弁17を具備したガス供給路18と、前記カップラー16を昇降させるカップラー昇降機構(図示略)とから構成されている。   The leak inspection apparatus 10 includes a tracer gas supply means 14 for supplying helium gas as a tracer gas into the inspection target T. The tracer gas supply means 14 includes a helium gas cylinder 15, a coupler 16 (coupler), a gas supply path 18 that connects both of them and includes an opening / closing valve 17, and a coupler lifting / lowering mechanism (not shown). ).

漏れ検査装置10は更に、トレーサガス(Heガス)の濃度を検出するためのガス検出器21を備えている。このガス検出器21は、フード12の外に設置されており、フード12の天井部に装着されたスニッファープローブ22を介してフード12に連結されている。つまり、スニッファープローブ22は、フード12によって画成された監視空間S内のガスをガス検出器21に導くための「ガス吸込み口」である。   The leak inspection apparatus 10 further includes a gas detector 21 for detecting the concentration of the tracer gas (He gas). The gas detector 21 is installed outside the hood 12, and is connected to the hood 12 via a sniffer probe 22 attached to the ceiling portion of the hood 12. That is, the sniffer probe 22 is a “gas inlet” for guiding the gas in the monitoring space S defined by the hood 12 to the gas detector 21.

図1に示すように、フード12の側壁部及び天井壁部には、複数種のエアー供給ライン(配管類)が接続されている。具体的には、フード内エアーブローライン23と、フード内大気開放ライン31と、ライン内エアーブローライン26とが設けられている。   As shown in FIG. 1, a plurality of types of air supply lines (pipings) are connected to the side wall and the ceiling wall of the hood 12. Specifically, an in-hood air blow line 23, an in-hood air release line 31, and an in-line air blow line 26 are provided.

フード内エアーブローライン23は、フード12と基準ガス供給源(本例では、工場F1外の他の工場F2内の雰囲気)とを連通させる連通路であって、開閉弁24と、基準ガス供給源(F2)のエアーを当該ライン23に強制供給するコンプレッサー25(強制圧送手段)とを具備している。このエアーブローライン23は、フード12内に基準ガスとしてのエアーを供給して前記監視空間Sをエアーでパージするための第1のガスパージ手段として機能する。   The air blow line 23 in the hood is a communication path that connects the hood 12 and a reference gas supply source (in this example, an atmosphere in another factory F2 outside the factory F1), and includes an on-off valve 24 and a reference gas supply. A compressor 25 (forced pumping means) for forcibly supplying the air of the source (F2) to the line 23 is provided. The air blow line 23 functions as a first gas purge means for supplying air as a reference gas into the hood 12 and purging the monitoring space S with air.

なお、「基準ガス」とは、漏れ検査の開始時にフード12の内部を満たしているガスであって、検査対象物Tからのトレーサガスの漏れを検知可能な雰囲気を形成するためのガスをいう。基準ガスとしては、トレーサガス以外のガスを使用可能であるが、基準ガスには少量のトレーサガス(好ましくは10ppm以下)が予め含まれていてもよい。本実施形態では、基準ガスとして、エアー、即ち自然界における通常の大気(一般に5ppm程度のHeを含む)を使用している。   Note that the “reference gas” is a gas that fills the inside of the hood 12 at the start of the leak inspection, and forms an atmosphere in which the leak of the tracer gas from the inspection target T can be detected. . A gas other than the tracer gas can be used as the reference gas, but a small amount of tracer gas (preferably 10 ppm or less) may be included in advance in the reference gas. In this embodiment, air, that is, normal air in nature (generally containing about 5 ppm of He) is used as the reference gas.

フード内大気開放ライン31は、フード12と、当該フード12の側壁部から所定距離(本例では約3.3m)だけ離れた大気開放領域(外部領域)とを連通させる連通路である。本実施形態では、その大気開放領域は同じ検査室R内にある。この大気開放ライン31は、フード側開口端32、大気側開口端33およびライン分岐点34を有している。   The open air line 31 in the hood is a communication path that connects the hood 12 to an open air region (external region) that is separated from the side wall of the hood 12 by a predetermined distance (about 3.3 m in this example). In the present embodiment, the air release region is in the same examination room R. The atmosphere opening line 31 has a hood side opening end 32, an atmosphere side opening end 33, and a line branch point 34.

ライン内エアーブローライン26は、前記ライン分岐点34と前記基準ガス供給源(外部工場F2)とを連通させる連通路であって、開閉弁27と、前記基準ガス供給源のエアーを当該ライン26に強制供給するコンプレッサー28(強制圧送手段)とを具備している。このエアーブローライン26は、フード内大気開放ライン31に基準ガスとしてのエアーを供給して当該ライン31の内部をエアーでパージするための第2のガスパージ手段として機能する。   The in-line air blow line 26 is a communication path that allows the line branch point 34 and the reference gas supply source (external factory F2) to communicate with each other. The on-off valve 27 and the air of the reference gas supply source are connected to the line 26. And a compressor 28 (forced pumping means) forcibly supplying the air to the vehicle. The air blow line 26 functions as a second gas purge means for supplying air as a reference gas to the atmosphere release line 31 in the hood and purging the inside of the line 31 with air.

本実施形態のフード内大気開放ライン31にあっては、ライン分岐点34からフード側開口端32までの距離L1と、ライン分岐点34から大気側開口端33までの距離L2との比(L1/L2)が所定の比率に設定されると共に、フード側開口端32とライン分岐点34との間には絞り35が設けられている。前記L1/L2の比率及び前記絞り35の内径は、ライン内エアーブローライン26を介してライン分岐点34に供給されるエアーを二つの開口端32,33のそれぞれに同程度に供給すべく設定されている。   In the atmospheric open line 31 in the hood of the present embodiment, the ratio (L1) between the distance L1 from the line branch point 34 to the hood side opening end 32 and the distance L2 from the line branch point 34 to the atmosphere side opening end 33. / L2) is set to a predetermined ratio, and a diaphragm 35 is provided between the hood-side opening end 32 and the line branch point 34. The ratio of L1 / L2 and the inner diameter of the throttle 35 are set so that the air supplied to the line branch point 34 via the in-line air blow line 26 is supplied to the two opening ends 32 and 33 to the same extent. Has been.

尚、本実施形態では、フード内大気開放ライン31はホース状又はチューブ状の配管により形成されている。そして、この大気開放ライン31は、その全長にわたる内容積が所定の検査時間内に前記スニッファープローブ22によって監視空間Sからガス検出器21へ導かれるガスの体積に等しいか又はそれを超えるように形成されている。   In this embodiment, the in-hood atmosphere release line 31 is formed by a hose-like or tube-like pipe. The atmospheric open line 31 has an internal volume over its entire length equal to or exceeding the volume of gas guided from the monitoring space S to the gas detector 21 by the sniffer probe 22 within a predetermined inspection time. Is formed.

更に図1に示すように、基台11の下側には、開閉弁42の付いた排気管41が設けられている。この排気管41は、その一端(図では上端)がフード12内の監視空間Sに開口すると共に、他端(図では下端)が検査室R内に開口しており、開閉弁42の開弁時には監視空間Sから外部へのガス排出を許容する。   Further, as shown in FIG. 1, an exhaust pipe 41 with an open / close valve 42 is provided below the base 11. One end (upper end in the figure) of the exhaust pipe 41 opens into the monitoring space S in the hood 12, and the other end (lower end in the figure) opens into the inspection chamber R. Sometimes gas discharge from the monitoring space S to the outside is allowed.

また、フード12の内部上域には、複数の撹拌ファン43が配設されている。これらの撹拌ファン43は、フード12内の気体を対流させて監視空間S内における気相の均一性を保つための撹拌手段である。   A plurality of agitation fans 43 are arranged in the upper area inside the hood 12. These agitation fans 43 are agitation means for convection of the gas in the hood 12 and maintaining the uniformity of the gas phase in the monitoring space S.

次に、上記漏れ検査装置10を用いた漏れ検査方法について説明する。なお、本実施形態における検査対象物Tとしては、建設機械用の油圧ポンプモータを想定しているが、これに限定されるものではない。   Next, a leak inspection method using the leak inspection apparatus 10 will be described. In addition, although the inspection target T in this embodiment assumes the hydraulic pump motor for construction machines, it is not limited to this.

検査開始前の準備として、図1に示すように、基台11上の所定の検査位置に検査対象物Tをセットすると共に、フード12を下方検査位置(図1に示す位置)に配置する。こうして検査対象物Tの全体をフード12で覆うことにより、検査対象物Tの外側隣接領域に監視空間Sを画成する。   As preparation before the start of the inspection, as shown in FIG. 1, the inspection object T is set at a predetermined inspection position on the base 11, and the hood 12 is arranged at the lower inspection position (position shown in FIG. 1). By covering the entire inspection target T with the hood 12 in this way, a monitoring space S is defined in the outer adjacent area of the inspection target T.

監視空間Sの画成後に(又はその前に)、トレーサガス供給手段14のカップラー16を検査対象物Tに連結させ、ヘリウムガスボンベ15からガス供給路18を介して検査対象物T内にHeガス(トレーサガス)を加圧供給する。そして、大気圧を超える所定の圧力(例えば0.3MPa=約3気圧)のHeガスで検査対象物Tの内部を満たす。検査対象物Tの内圧が前記所定圧に達したら開閉弁17を閉じる。   After (or before) the monitoring space S is defined, the coupler 16 of the tracer gas supply means 14 is connected to the inspection object T, and the He gas enters the inspection object T from the helium gas cylinder 15 through the gas supply path 18. (Tracer gas) is supplied under pressure. Then, the inside of the inspection target T is filled with He gas having a predetermined pressure exceeding the atmospheric pressure (for example, 0.3 MPa = about 3 atm). When the internal pressure of the inspection object T reaches the predetermined pressure, the on-off valve 17 is closed.

続いて、排気管41の開閉弁42を開き、監視空間Sからのガスの逃げ道を確保した状況下で、フード内エアーブローライン23の開閉弁24およびライン内エアーブローライン26の開閉弁27の両方を開弁し、外部工場F2からのエアーをフード12および大気開放ライン31に強制供給する。これにより、基準ガスとしてのエアーで、監視空間S内及び大気開放ライン31内をガスパージ(気相置換)する。   Subsequently, the open / close valve 42 of the exhaust pipe 41 is opened, and the open / close valve 24 of the in-hood air blow line 23 and the open / close valve 27 of the in-line air blow line 26 are opened under the condition that a gas escape path from the monitoring space S is secured. Both valves are opened, and the air from the external factory F2 is forcibly supplied to the hood 12 and the atmosphere release line 31. As a result, the purge space (gas phase replacement) is performed in the monitoring space S and the open air line 31 with the air as the reference gas.

このガスパージ操作により、フード12内(監視空間S内)のHe濃度は図2のグラフのように変化する。即ち、ガスパージ開始時t1以前においては、前回までの漏れ検査の名残で検査室R内には12ppmを超えるHeが滞留しており、その影響でフード12内にもそれと同程度のHeが不可避的に残留している。この汚れた状況を解消して監視空間Sを初期状態に戻すことがガスパージの目的である。所定時間t1〜t2(本例では約20秒間)のガスパージ操作により、ガスパージ終了時t2におけるフード12内のHe濃度は、自然界に存在する大気中のHe濃度と同程度まで低下する。本実施形態ではこの約5ppmのHeを含むエアーを「基準ガス」とみなしている。   By this gas purge operation, the He concentration in the hood 12 (in the monitoring space S) changes as shown in the graph of FIG. That is, before the gas purge start time t1, He exceeding 12 ppm stays in the inspection room R as a result of the leak inspection up to the previous time, and the same amount of He is unavoidable in the hood 12 due to the influence. Remains. The purpose of the gas purge is to eliminate this dirty situation and return the monitoring space S to the initial state. As a result of the gas purge operation for a predetermined time t1 to t2 (about 20 seconds in this example), the He concentration in the hood 12 at the time t2 when the gas purge ends is reduced to the same level as the He concentration in the air existing in nature. In the present embodiment, the air containing about 5 ppm of He is regarded as a “reference gas”.

ガスパージ終了時t2には、前記二つのエアーブローライン23,26の開閉弁24,27を共に閉弁してエアー供給を遮断すると共に、排気管41の開閉弁42を閉じて排気管41経由での外部連通を遮断する。その結果、監視空間Sは、大気開放ライン31のみを介して大気開放領域と連通した状態となる。   At the end of the gas purge t2, the on / off valves 24, 27 of the two air blow lines 23, 26 are both closed to shut off the air supply, and the on / off valve 42 of the exhaust pipe 41 is closed to pass through the exhaust pipe 41. Block external communication. As a result, the monitoring space S is in a state of communicating with the atmosphere release area only through the atmosphere release line 31.

本実施形態では、開閉弁24,27及び42が同時に閉弁されたガスパージ終了時t2から所定時間Tの経過後を漏れ検査の開始時t3とした。この時間T(T=t3−t2)は、ガスパージ終了後においてフード12内のHeガス濃度を均一化又は安定化させるための猶予時間であり、本実施形態ではTを5秒間とした。そして本実施形態では、漏れ検査開始時t3から約60秒の間、スニッファープローブ22を介して監視空間Sからガスを取り込み、ガス検出器21にてガス中のHe濃度を測定した。その測定値に基づいて得られたHe濃度の変化量を図4のグラフに実線で示す。   In this embodiment, the time after the elapse of the predetermined time T from the gas purge end time t2 when the on-off valves 24, 27 and 42 are simultaneously closed is defined as the leak inspection start time t3. This time T (T = t3-t2) is a grace time for equalizing or stabilizing the He gas concentration in the hood 12 after the end of the gas purge. In this embodiment, T is set to 5 seconds. In this embodiment, the gas is taken from the monitoring space S through the sniffer probe 22 for about 60 seconds from the start of the leak test t3, and the He concentration in the gas is measured by the gas detector 21. The amount of change in He concentration obtained based on the measured value is shown by a solid line in the graph of FIG.

本実施形態では、同一の検査対象物Tについて、上記基台11上の所定の検査位置への検査対象物Tのセットから、Heガスの加圧供給、ガスパージ操作及び約60秒間の漏れ測定までを1サイクル(1回)として、合計5回の測定実験を行った。その結果、5回とも図4のグラフに実線で示すような結果となり、測定回ごとのHe濃度変化は極めて安定していた。なお、図4に実線で示す測定結果は、検査対象物Tが「漏れなし」であることを示している。   In the present embodiment, for the same inspection object T, from setting of the inspection object T to a predetermined inspection position on the base 11 to pressurized supply of He gas, gas purge operation, and leakage measurement for about 60 seconds. A total of 5 measurement experiments were performed with 1 cycle (1 time). As a result, the results were shown as a solid line in the graph of FIG. 4 for all five times, and the change in He concentration at each measurement time was extremely stable. Note that the measurement result indicated by the solid line in FIG. 4 indicates that the inspection target T is “no leakage”.

[比較例]
比較例の漏れ検査装置として、上記実施形態の漏れ検査装置10から大気開放ライン31を取り除いた装置(図示略)を準備した。そして、その装置を用いて、上記実施形態とほぼ同様の手順で同一の検査対象物Tについて5回の測定実験を行った。この比較例では漏れ検査中に監視空間Sが密封状態に保たれる(但し、スニッファープローブ22による連通を除く)ことから、比較例の装置及び方法は、従来の加圧積分法に準拠するものである。
[Comparative example]
As a leakage inspection apparatus of the comparative example, an apparatus (not shown) in which the atmosphere release line 31 was removed from the leakage inspection apparatus 10 of the above embodiment was prepared. Then, using the apparatus, five measurement experiments were performed on the same inspection target T in substantially the same procedure as in the above embodiment. In this comparative example, the monitoring space S is kept in a sealed state during the leak inspection (however, excluding communication by the sniffer probe 22), the apparatus and method of the comparative example conform to the conventional pressure integration method. Is.

比較例における5回の測定結果を図4のグラフに破線(5本)で示す。図4からわかるように、5回の測定結果はどれ一つとして同じではなく、He濃度の変化量には測定回ごとにバラつきが観察された。それに加えて、5回の測定のうちの1回は、検査開始から最初の20秒間の変化が「漏れあり判定線」にすり寄った変化傾向をみせており、その測定結果に基づいて「漏れなし」の判定を下すためには、少なくとも40秒以上にわたって濃度変化を観察し続ける必要があった。また、5回の測定のうちの3回は、漏れなし判定の理想線(つまり、ゼロppm水平ライン)から大きく外れた変化ラインを描いているため、これらについても「漏れなし」の判定を下すためには、相応の時間を必要とした。   The measurement results of five times in the comparative example are indicated by broken lines (five) in the graph of FIG. As can be seen from FIG. 4, the results of the five measurements are not the same, and variation in the He concentration was observed for each measurement. In addition, one of the five measurements shows a change trend in which the change in the first 20 seconds from the start of the test slipped to the “leakage judgment line”. In order to make the determination, the change in density had to be observed for at least 40 seconds. In addition, three out of five measurements draw a change line that deviates significantly from the ideal line for determining no leakage (that is, the zero ppm horizontal line), so these are also judged as “no leakage”. In order to do that, it took some time.

以上のように、「漏れなし」と判定すべき検査対象物Tを検査した場合であっても、比較例では、漏れ検査開始後のHe濃度変化が非常に不安定であるために、「漏れなし」の最終判定を下すまでに、例えば40秒以上というような長めの検査時間(監視時間)を必要とする。これに対し、本実施形態では、漏れ検査開始直後からHe濃度変化が非常に安定しているため、「漏れなし」の最終判定を下すまでの検査時間(監視時間)を比較例の場合よりも大幅に短縮(例えば10秒以下に短縮)することが可能であり、そのような検査時間の短縮を図ったとしても誤判定のおそれはほとんどない。   As described above, even when the inspection object T to be determined as “no leakage” is inspected, in the comparative example, the change in He concentration after the start of the leakage inspection is very unstable. A long inspection time (monitoring time) of, for example, 40 seconds or longer is required before the final determination of “none” is made. On the other hand, in this embodiment, since the change in He concentration is very stable immediately after the start of the leak test, the test time (monitoring time) until the final determination of “no leak” is made is longer than in the comparative example. It can be greatly shortened (for example, shortened to 10 seconds or less), and even if the inspection time is shortened, there is almost no risk of erroneous determination.

なお、本発明を完成させるまでには、フード12におけるスニッファープローブ22の取付け位置や攪拌ファン43による攪拌能力の大小の影響についても検討した。しかしながら、これらの要素は、ガス検出器21によるHe濃度検出の安定性(又は不安定性)にほとんど影響を及ぼさないことが実験的に確認された。上記実施形態及び比較例の測定結果が示すように、He濃度検出の安定化を図る最大の鍵は、フード12における大気開放ライン31の有無である。   Prior to the completion of the present invention, the influence of the position of the sniffer probe 22 on the hood 12 and the stirring ability of the stirring fan 43 was also examined. However, it has been experimentally confirmed that these factors hardly affect the stability (or instability) of the He concentration detection by the gas detector 21. As shown in the measurement results of the above embodiment and the comparative example, the greatest key for stabilizing the He concentration detection is the presence / absence of the open air line 31 in the hood 12.

本実施形態では、検査対象物Tを覆うことで当該検査対象物Tの外側隣接領域に気密な監視空間Sを画成可能なフード12として、監視空間Sを該フード12から離れた大気開放領域に連通させる大気開放ライン31を備えたフード12を用いた。従って、大気開放ライン31を介して監視空間Sを大気開放領域に連通させた状態を保ちながら、監視空間Sからガス検出器21に導かれるガス中のトレーサガス濃度を測定することができる。その結果、監視空間Sからガス検出器21へのガス導入に際して過大な吸引負圧の発生が回避されて、監視空間Sとガス検出器21との間のガス連通が非常に安定化する。従って、漏れ検査時におけるトレーサガスの検出も安定化し、従来よりも短時間でガス漏れの有無を正確に判定することが可能になる。   In the present embodiment, as the hood 12 capable of defining an airtight monitoring space S in the outer adjacent area of the inspection target T by covering the inspection target T, the monitoring space S is separated from the hood 12 into an open air area. A hood 12 having an open air line 31 communicating with the hood 12 was used. Accordingly, the tracer gas concentration in the gas guided from the monitoring space S to the gas detector 21 can be measured while maintaining the state where the monitoring space S is communicated with the atmosphere opening region via the atmosphere opening line 31. As a result, an excessive suction negative pressure is avoided when gas is introduced from the monitoring space S to the gas detector 21, and gas communication between the monitoring space S and the gas detector 21 is extremely stabilized. Therefore, the detection of the tracer gas at the time of leak inspection is also stabilized, and it becomes possible to accurately determine the presence or absence of gas leak in a shorter time than in the past.

本実施形態では、フード12の監視空間S内のみならず、大気開放ライン31内をも、漏れ検査開始前に外部工場F2からのエアーを供給してパージ可能としている。このため、漏れ検査時に監視空間Sからガス検出器21へのガス導入に伴って、大気開放ライン31から監視空間Sへのガス移動が生じたとしても、その際に監視空間Sに進入するガスは基準ガスとしてのエアーそのものであるため、このことが、検査対象物Tから監視空間S内に漏洩したHeガスの濃度を撹乱する要因とはなり得ない。   In the present embodiment, not only the monitoring space S of the hood 12 but also the atmosphere open line 31 can be purged by supplying air from the external factory F2 before starting the leak inspection. For this reason, even if gas movement from the atmosphere open line 31 to the monitoring space S occurs due to gas introduction from the monitoring space S to the gas detector 21 at the time of leak inspection, gas entering the monitoring space S at that time Since this is the air itself as the reference gas, this cannot be a factor that disturbs the concentration of He gas leaked from the inspection object T into the monitoring space S.

特に本実施形態では、大気開放ライン31はホース状又はチューブ状の管材として形成されると共に、当該ラインの全長にわたる内容積が、必要十分な所定の検査時間(例えば10秒)内に前記スニッファープローブ22によって監視空間Sからガス検出器21へ導かれるガスの体積に等しいか又はそれを超えるように設定されている。それ故、ガスパージ操作によって大気開放ライン31内に満たされた基準ガス以外のガスが、漏れ検査時にライン31を介して監視空間S内に混入するおそれがない。従って、本実施形態の漏れ検査装置10及びその装置を用いた漏れ検査方法によれば、監視空間Sが完全気密ではないにもかかわらず、ガス漏れの有無を正確に判定することができる。   In particular, in the present embodiment, the air release line 31 is formed as a hose-like or tube-like tube material, and the internal volume over the entire length of the line is within the predetermined and sufficient predetermined inspection time (for example, 10 seconds). The probe 22 is set to be equal to or exceeding the volume of the gas guided from the monitoring space S to the gas detector 21. Therefore, there is no possibility that gas other than the reference gas filled in the atmosphere release line 31 by the gas purge operation is mixed into the monitoring space S through the line 31 at the time of leak inspection. Therefore, according to the leak inspection apparatus 10 and the leak inspection method using the apparatus of the present embodiment, it is possible to accurately determine the presence or absence of gas leakage even though the monitoring space S is not completely airtight.

[変更例]本発明を以下のような態様で変更実施してもよい。   [Modification] The present invention may be modified in the following manner.

トレーサガスとして、ヘリウムガス(He)に代えて、水素ガス、硫化水素ガス、二酸化炭素ガス等を用いてもよい。また、基準ガスとして、エアーに代えて、窒素ガス、アルゴンガス、一酸化炭素ガス、メタンガス等を用いてもよい。   As the tracer gas, hydrogen gas, hydrogen sulfide gas, carbon dioxide gas, or the like may be used instead of helium gas (He). Further, instead of air, nitrogen gas, argon gas, carbon monoxide gas, methane gas, or the like may be used as the reference gas.

上記実施形態では、フード12を単一の壁からなる筒体として構成したが、フード12を多重壁からなる多重構造の筒体として構成しフード自体の機密性を高めてもよい。   In the above-described embodiment, the hood 12 is configured as a cylinder having a single wall. However, the hood 12 may be configured as a multiple-structured cylinder having multiple walls to increase the confidentiality of the hood itself.

上記実施形態において、「連通路」としてのライン31の端33をガス検出器21の下流側に接続してもよい。その場合、スニッファープローブ22によって吸引されたガスはライン31を介してフード12内に戻される。つまり、ガス検出器21の下流側領域が「監視空間以外の外部領域」に相当することになる。このように構成しても、上記実施形態と同様の作用及び効果が得られる。   In the above embodiment, the end 33 of the line 31 as the “communication path” may be connected to the downstream side of the gas detector 21. In that case, the gas sucked by the sniffer probe 22 is returned into the hood 12 via the line 31. That is, the downstream area of the gas detector 21 corresponds to “an external area other than the monitoring space”. Even if comprised in this way, the effect | action and effect similar to the said embodiment are acquired.

上記実施形態において、「連通路」としてのライン31の端33に、例えばガスボンベ等からなるガス供給源を接続してもよい。その場合、スニッファープローブ22が吸引したガスの体積分に相当するガスが、当該ガス供給源からライン31を介してフード12内に供給可能となる。つまり、当該ガス供給源が「監視空間以外の外部領域」に相当することになる。このように構成しても、上記実施形態と同様の作用及び効果が得られる。   In the above embodiment, a gas supply source such as a gas cylinder may be connected to the end 33 of the line 31 as the “communication path”. In that case, a gas corresponding to the volume of the gas sucked by the sniffer probe 22 can be supplied into the hood 12 from the gas supply source via the line 31. That is, the gas supply source corresponds to “an external region other than the monitoring space”. Even if comprised in this way, the effect | action and effect similar to the said embodiment are acquired.

本発明は、JIS−Z2331の加圧積分法のみならず、吸盤法(サクションカップ法)にも適用できることは言うまでもない。   Needless to say, the present invention can be applied not only to the pressure integration method of JIS-Z2331, but also to the suction cup method (suction cup method).

[付記]その他の技術的思想及び好ましい構成要素について以下に列挙する。
イ.(削除)
ロ.特許請求の範囲に記載した漏れ検査装置において、前記被覆部材は、加圧積分法による検査時に使用するフード、又は、吸盤法による検査時に使用するサクションカップであること。
ハ.特許請求の範囲に記載した漏れ検査装置又は漏れ検査方法において、前記基準ガス供給源の基準ガスは、漏れ検査装置が設置された検査室又は建物内部から隔絶された場所から採取したエアーであって、当該エアー中におけるトレーサガスの濃度が自然界におけるトレーサガス濃度に等しいこと。
[Appendix] Other technical ideas and preferred components are listed below.
I. (Delete)
B. In the leak inspection apparatus described in the claims, the covering member is a hood used at the time of inspection by the pressure integration method or a suction cup used at the time of inspection by the suction cup method.
C. In the leak test apparatus or leak test method set forth in the appended claims, reference gas of the reference gas source is a air leakage inspection apparatus taken from the installed laboratory or isolated locations from inside the building The tracer gas concentration in the air is equal to the tracer gas concentration in nature.

一実施形態に従う漏れ検査装置の概要を示す構成図。The block diagram which shows the outline | summary of the leak test | inspection apparatus according to one Embodiment. 漏れ検査開始までの準備操作の概要を示すガス濃度の経時変化グラフ。A graph of gas concentration over time showing an outline of preparatory operations up to the start of a leak test. 漏れの有無の判定基準となるガス濃度の経時的変化を示すグラフ。The graph which shows the time-dependent change of the gas concentration used as the criterion of the presence or absence of leak. 実施例及び比較例におけるガス濃度の経時的変化を示すグラフ。The graph which shows the time-dependent change of the gas concentration in an Example and a comparative example.

符号の説明Explanation of symbols

10 漏れ検査装置
12 フード(被覆部材)
14 トレーサガス供給手段
21 ガス検出器
22 スニッファープローブ
23 フード内エアーブローライン(第1のガスパージ手段)
26 ライン内エアーブローライン(第2のガスパージ手段)
31 大気開放ライン(連通路)
F2 ガスパージ時の基準ガス供給源
S 監視空間
T 検査対象物
R 検査室
10 Leak Inspection Device 12 Hood (Coating Member)
14 Tracer gas supply means 21 Gas detector 22 Sniffer probe 23 Air blow line in hood (first gas purge means)
26 In-line air blow line (second gas purge means)
31 Atmospheric open line (communication passage)
F2 Reference gas supply source S at the time of gas purge Monitoring space T Inspection object R Inspection room

Claims (6)

検査対象物(T)からのガス漏れを検査するための漏れ検査装置であって、
検査対象物の全部又は一部を覆うことにより当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間(S)を画成可能な被覆部材と、
前記検査対象物の内部にトレーサガスを供給するためのトレーサガス供給手段(14)と、
前記トレーサガスの濃度を検出するためのガス検出器(21)と、
前記被覆部材によって画成される前記監視空間内のガスを前記ガス検出器に導くべく前記被覆部材に装着されたスニッファープローブ(22)と、
前記スニッファープローブを介して前記監視空間から吸い出されたガスを補うために、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としての前記被覆部材から所定距離だけ離れた大気開放領域に連通させるように設けられた連通路(31)と、
基準ガス供給源(F2)と、
漏れ検査開始前に、前記監視空間および前記連通路に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするためのガスパージ手段(23,26)と、を備え、
前記連通路はホース状又はチューブ状の管材として形成されると共に、当該連通路の全長にわたる内容積が、所定の検査時間内に前記スニッファープローブによって前記監視空間から前記ガス検出器へ導かれるガスの体積以上となっていることを特徴とする漏れ検査装置。
A leakage inspection device for inspecting gas leakage from an inspection object (T),
A covering member capable of defining an airtight monitoring space (S) in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or a part of the inspection object;
Tracer gas supply means (14) for supplying tracer gas to the inside of the inspection object;
A gas detector (21) for detecting the concentration of the tracer gas;
A sniffer probe (22) attached to the covering member to guide the gas in the monitoring space defined by the covering member to the gas detector;
In order to compensate for the gas sucked out from the monitoring space via the sniffer probe, the monitoring space is communicated with an atmosphere open area separated from the covering member as an external area other than the monitoring space by a predetermined distance. A communication path (31) provided
A reference gas supply source (F2);
Gas purge means (23, 26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space and the communication path and purging the monitoring space and the communication path with the reference gas before starting the leak inspection And comprising
The communication path is formed as a hose-like or tube-shaped pipe, and the internal volume over the entire length of the communication path is a gas guided from the monitoring space to the gas detector by the sniffer probe within a predetermined inspection time. Leakage inspection apparatus characterized by having a volume greater than
検査対象物(T)からのガス漏れを検査するための漏れ検査装置であって、
検査対象物の全部又は一部を覆うことにより当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間(S)を画成可能な被覆部材と、
前記検査対象物の内部にトレーサガスを供給するためのトレーサガス供給手段(14)と、
前記トレーサガスの濃度を検出するためのガス検出器(21)と、
前記被覆部材によって画成される前記監視空間内のガスを前記ガス検出器に導くべく前記被覆部材に装着されたスニッファープローブ(22)と、
前記スニッファープローブを介して前記監視空間から吸い出されたガスを補うために、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としての前記ガス検出器の下流側領域に連通させるように設けられた連通路(31)と、
基準ガス供給源(F2)と、
漏れ検査開始前に、前記監視空間および前記連通路に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするためのガスパージ手段(23,26)と、を備え、
前記ガスパージ手段は、
漏れ検査開始前に、前記監視空間(S)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内を基準ガスでパージするための第1のガスパージ手段(23)、及び、
漏れ検査開始前に、前記連通路(31)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記連通路内を基準ガスでパージするための第2のガスパージ手段(26)からなる、
ことを特徴とする漏れ検査装置。
A leakage inspection device for inspecting gas leakage from an inspection object (T),
A covering member capable of defining an airtight monitoring space (S) in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or a part of the inspection object;
Tracer gas supply means (14) for supplying tracer gas to the inside of the inspection object;
A gas detector (21) for detecting the concentration of the tracer gas;
A sniffer probe (22) attached to the covering member to guide the gas in the monitoring space defined by the covering member to the gas detector;
In order to supplement the gas sucked out from the monitoring space via the sniffer probe, the monitoring space is provided to communicate with a downstream region of the gas detector as an external region other than the monitoring space. The communication path (31)
A reference gas supply source (F2);
Gas purge means (23, 26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space and the communication path and purging the monitoring space and the communication path with the reference gas before starting the leak inspection and, the Bei example,
The gas purge means includes
A first gas purge means (23) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space (S) and purging the inside of the monitoring space with the reference gas before starting a leak inspection; and
Before starting the leak inspection, the communication path (31) includes a second gas purge means (26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source and purging the communication path with the reference gas.
Leak inspection device characterized by that.
検査対象物(T)からのガス漏れを検査するための漏れ検査装置であって、
検査対象物の全部又は一部を覆うことにより当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間(S)を画成可能な被覆部材と、
前記検査対象物の内部にトレーサガスを供給するためのトレーサガス供給手段(14)と、
前記トレーサガスの濃度を検出するためのガス検出器(21)と、
前記被覆部材によって画成される前記監視空間内のガスを前記ガス検出器に導くべく前記被覆部材に装着されたスニッファープローブ(22)と、
前記スニッファープローブを介して前記監視空間から吸い出されたガスを補うために、前記監視空間を、その監視空間以外の外部領域としてのガスボンベからなるガス供給源に連通させるように設けられた連通路(31)と、
基準ガス供給源(F2)と、
漏れ検査開始前に、前記監視空間および前記連通路に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするためのガスパージ手段(23,26)と、を備え、
前記ガスパージ手段は、
漏れ検査開始前に、前記監視空間(S)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内を基準ガスでパージするための第1のガスパージ手段(23)、及び、
漏れ検査開始前に、前記連通路(31)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記連通路内を基準ガスでパージするための第2のガスパージ手段(26)からなる、
ことを特徴とする漏れ検査装置。
A leakage inspection device for inspecting gas leakage from an inspection object (T),
A covering member capable of defining an airtight monitoring space (S) in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or a part of the inspection object;
Tracer gas supply means (14) for supplying tracer gas to the inside of the inspection object;
A gas detector (21) for detecting the concentration of the tracer gas;
A sniffer probe (22) attached to the covering member to guide the gas in the monitoring space defined by the covering member to the gas detector;
In order to supplement the gas sucked out from the monitoring space via the sniffer probe, the monitoring space is provided so as to communicate with a gas supply source including a gas cylinder as an external region other than the monitoring space. A passage (31);
A reference gas supply source (F2);
Gas purge means (23, 26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space and the communication path and purging the monitoring space and the communication path with the reference gas before starting the leak inspection and, the Bei example,
The gas purge means includes
A first gas purge means (23) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space (S) and purging the inside of the monitoring space with the reference gas before starting a leak inspection; and
Before starting the leak inspection, the communication path (31) includes a second gas purge means (26) for supplying a reference gas from the reference gas supply source and purging the communication path with the reference gas.
Leak inspection device characterized by that.
前記ガスパージ手段は、
漏れ検査開始前に、前記監視空間(S)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記監視空間内を基準ガスでパージするための第1のガスパージ手段(23)、及び、
漏れ検査開始前に、前記連通路(31)に前記基準ガス供給源から基準ガスを供給して前記連通路内を基準ガスでパージするための第2のガスパージ手段(26)からなることを特徴とする請求項1に記載の漏れ検査装置。
The gas purge means includes
A first gas purge means (23) for supplying a reference gas from the reference gas supply source to the monitoring space (S) and purging the inside of the monitoring space with the reference gas before starting a leak inspection; and
Before starting the leak test, the communication path (31) is supplied with a reference gas from the reference gas supply source, and comprises a second gas purge means (26) for purging the communication path with the reference gas. The leak inspection apparatus according to claim 1 .
請求項1〜4のいずれか一項に記載の漏れ検査装置を用い、検査対象物(T)からのガス漏れを検査する漏れ検査方法であって、
被覆部材で検査対象物の全部又は一部を覆うことにより、当該検査対象物の外側隣接領域に気密な監視空間(S)を画成する被覆工程と、
トレーサガス供給手段(14)により、前記検査対象物の内部にトレーサガスを予め供給するトレーサガス供給工程と、
検査開始前にガスパージ手段(23,26)により、前記被覆部材によって画成された前記監視空間(S)および前記被覆部材に設けられた連通路(31)に対し基準ガス供給源(F2)から基準ガスを供給して前記監視空間内および前記連通路内を基準ガスでパージするガスパージ工程と、
前記連通路を介して前記監視空間をそれ以外の前記外部領域に連通させた状態を保ちながら、前記被覆部材に装着されたスニッファープローブ(22)を通じて前記監視空間からガス検出器(21)に導かれるガス中のトレーサガス濃度を所定の検査時間にわたって測定する測定工程と、を備え、
前記測定工程で得られたトレーサガス濃度の時間的変化に基づいて、前記検査対象物からのガス漏れの有無を判定することを特徴とする漏れ検査方法。
A leak inspection method for inspecting a gas leak from an inspection object (T) using the leak inspection apparatus according to any one of claims 1 to 4,
A covering step of defining an airtight monitoring space (S) in an outer adjacent region of the inspection object by covering all or a part of the inspection object with a covering member;
A tracer gas supply step of supplying a tracer gas in advance into the inspection object by the tracer gas supply means (14);
Before starting the inspection, the gas purge means (23, 26) from the reference gas supply source (F2) to the monitoring space (S) defined by the covering member and the communication path (31) provided in the covering member. A gas purge step of supplying a reference gas to purge the inside of the monitoring space and the communication passage with the reference gas;
The monitoring space is connected to the gas detector (21) through the sniffer probe (22) attached to the covering member while keeping the monitoring space in communication with the other external region via the communication path. Measuring the concentration of the tracer gas in the introduced gas over a predetermined inspection time, and
A leakage inspection method, wherein the presence or absence of gas leakage from the inspection object is determined based on a temporal change in the tracer gas concentration obtained in the measurement step.
検査対象物(T)の内部にトレーサガスを予め封入しておき、前記検査対象物を覆う被覆部材によって画成された監視空間(S)におけるトレーサガス濃度の時間的変化に基づいて、前記検査対象物からのガス漏れを検査するところの加圧積分法又は吸盤法に基づく漏れ検査方法であって、
前記被覆部材として、当該被覆部材によって画成される前記監視空間をそれ以外の外部領域としての前記被覆部材から所定距離だけ離れた大気開放領域に連通させるホース状又はチューブ状の連通路であって、当該連通路の全長にわたる内容積が所定の検査時間内にスニッファープローブ(22)によって前記監視空間からガス検出器(21)へ導かれるガスの体積以上となっている連通路(31)を備えた被覆部材を用いると共に、
前記連通路を介して前記監視空間を前記外部領域に連通させた状態を保ちながら、前記監視空間からガス検出器に導かれるガス中のトレーサガス濃度を測定することを特徴とする漏れ検査方法。
Based on the temporal change of the tracer gas concentration in the monitoring space (S) defined by the covering member that covers the inspection object in advance, the tracer gas is sealed inside the inspection object (T). A leakage inspection method based on a pressure integration method or a suction cup method for inspecting gas leakage from an object,
As the covering member, a hose-like or tube-like communication path that communicates the monitoring space defined by the covering member with an air release region that is a predetermined distance away from the covering member as the other external region, The communication path (31) in which the internal volume over the entire length of the communication path is equal to or larger than the volume of gas guided from the monitoring space to the gas detector (21) by the sniffer probe (22) within a predetermined inspection time. While using the covering member provided,
A leak inspection method for measuring a tracer gas concentration in a gas led from the monitoring space to a gas detector while maintaining the monitoring space in communication with the external region via the communication path.
JP2008042686A 2008-02-25 2008-02-25 Leak inspection apparatus and leak inspection method Active JP4665004B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008042686A JP4665004B2 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Leak inspection apparatus and leak inspection method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008042686A JP4665004B2 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Leak inspection apparatus and leak inspection method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009198431A JP2009198431A (en) 2009-09-03
JP4665004B2 true JP4665004B2 (en) 2011-04-06

Family

ID=41142060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008042686A Active JP4665004B2 (en) 2008-02-25 2008-02-25 Leak inspection apparatus and leak inspection method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4665004B2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5756696B2 (en) * 2011-07-14 2015-07-29 本田技研工業株式会社 Gas leak inspection device
FR2993659B1 (en) 2012-07-23 2014-08-08 Adixen Vacuum Products DETECTION METHOD AND PLANT FOR THE SEALING OF SEALED PRODUCT PACKAGES
JP6782003B2 (en) * 2016-07-14 2020-11-11 ヤマハファインテック株式会社 Leak tester and leak test method
CN108121777B (en) * 2017-12-13 2019-05-17 清华大学 The method of multiple high-risk chemicals leakage source detection based on Terahertz
CN108680312B (en) * 2018-08-02 2024-01-26 重庆攀升机械制造有限公司 Detection mechanism for automatically detecting product air tightness on production line and application of detection mechanism
CN109489915B (en) * 2019-01-16 2022-02-22 山东科技大学 Gas sealing performance detection device and using method thereof
CN115125360B (en) * 2022-06-10 2024-01-12 邯郸钢铁集团有限责任公司 Method and device for early warning gas leakage of bottom blowing oxygen and bottom powder injection converter
CN116216302B (en) * 2023-05-08 2023-07-11 爱发科东方检测技术(成都)有限公司 Automatic leak hunting transfer system of product

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0555040U (en) * 1991-12-25 1993-07-23 株式会社島津製作所 Leak test equipment
JPH0569652U (en) * 1992-10-29 1993-09-21 新コスモス電機株式会社 Container leak detector
JP2000292301A (en) * 1999-03-31 2000-10-20 Yamaha Corp Leak inspection device and calibration method of leak inspection device
JP2003185520A (en) * 2001-12-14 2003-07-03 Ishikawajima Inspection & Instrumentation Co Method and apparatus for inspecting leakage of container
JP2004163223A (en) * 2002-11-12 2004-06-10 Yamaha Fine Technologies Co Ltd Leakage inspection device and method
JP2004184207A (en) * 2002-12-03 2004-07-02 Toyota Motor Corp Leak gas measuring instrument and leak gas measuring method
JP2005114611A (en) * 2003-10-09 2005-04-28 Denso Corp Gas tightness leak inspection method and device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0247472Y2 (en) * 1986-04-21 1990-12-13

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0555040U (en) * 1991-12-25 1993-07-23 株式会社島津製作所 Leak test equipment
JPH0569652U (en) * 1992-10-29 1993-09-21 新コスモス電機株式会社 Container leak detector
JP2000292301A (en) * 1999-03-31 2000-10-20 Yamaha Corp Leak inspection device and calibration method of leak inspection device
JP2003185520A (en) * 2001-12-14 2003-07-03 Ishikawajima Inspection & Instrumentation Co Method and apparatus for inspecting leakage of container
JP2004163223A (en) * 2002-11-12 2004-06-10 Yamaha Fine Technologies Co Ltd Leakage inspection device and method
JP2004184207A (en) * 2002-12-03 2004-07-02 Toyota Motor Corp Leak gas measuring instrument and leak gas measuring method
JP2005114611A (en) * 2003-10-09 2005-04-28 Denso Corp Gas tightness leak inspection method and device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009198431A (en) 2009-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4665004B2 (en) Leak inspection apparatus and leak inspection method
JP4829326B2 (en) Method for inspecting and locating leaks and apparatus suitable for carrying out the method
JP2011179975A (en) Device and method for inspecting leakage
JP2008209220A (en) Leak inspection method and device
KR950033456A (en) Leak test method and device
US20120260722A1 (en) Leak testing device and method
JP6602852B2 (en) Film chamber with volumetric function for gross leak detection
KR20180088833A (en) Pressure measurement at test gas inlet
KR20160052217A (en) Leak testing devices
JP2007024600A (en) Package leak inspection device
JP2500488B2 (en) Leak test method and leak test device
US20150308916A1 (en) Leak Detector
JP4277351B2 (en) Leak inspection apparatus and leak inspection apparatus calibration method
JP2005164525A (en) System and method for measuring sealing performance of object
JP2005055263A (en) Leakage gas detector
JP2003106930A (en) Leak detector
US11624672B2 (en) Apparatus and method for automatic leak detection
CN113853517A (en) Tightness test of a liquid-filled test object
JP5766057B2 (en) Gas leak inspection method
JP2002527736A (en) Method of operating a seat leak detector and a seat leak detector suitable for performing the method
JP4605927B2 (en) Leak test equipment
JP6695153B2 (en) Leak inspection device and method
JP2000055769A (en) Leakage-testing device
JP2650475B2 (en) Airtight test equipment
JP5756696B2 (en) Gas leak inspection device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20091215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100406

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100528

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100713

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100802

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101214

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20110107

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4665004

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140114

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350