JP4640050B2 - Information display control device and information display control program - Google Patents
Information display control device and information display control program Download PDFInfo
- Publication number
- JP4640050B2 JP4640050B2 JP2005252320A JP2005252320A JP4640050B2 JP 4640050 B2 JP4640050 B2 JP 4640050B2 JP 2005252320 A JP2005252320 A JP 2005252320A JP 2005252320 A JP2005252320 A JP 2005252320A JP 4640050 B2 JP4640050 B2 JP 4640050B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- headword
- display control
- displayed
- search
- information
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Description
本発明は、種々の見出語からその説明情報を検索表示する電子辞書装置などにあって、指定の見出語に対応する発音音声の出力機能を備えた情報表示制御装置および情報表示制御プログラムに関する。 The present invention relates to an information display control device and an information display control program having an output function of pronunciation speech corresponding to a specified headword in an electronic dictionary device for searching and displaying the explanation information from various headwords About.
従来の電子辞書装置において、例えば辞書検索されて表示された単語の読み上げ音声を出力できるものが提案されている(例えば、特許文献1参照。)。 In a conventional electronic dictionary device, for example, a device capable of outputting a reading voice of a word displayed by searching a dictionary has been proposed (see, for example, Patent Document 1).
この電子辞書装置では、辞書データとして格納される単語毎にネイティブにより録音された音声データ(実音声)を対応付けて記憶しており、辞書検索によって見出語(単語)の訳など(説明情報)を表示させた場合に、この表示された単語に対応付けられて記憶されている実音声データを読み出して出力する。 In this electronic dictionary device, speech data (actual speech) recorded natively for each word stored as dictionary data is stored in association with each other, and a word search (word) is translated by dictionary search (explanatory information). ) Is displayed, the actual voice data stored in association with the displayed word is read and output.
これにより、知らない単語を検索した場合でも、ネイティブによる正しい発音音声を実際に聞いて学習することができるものである。 As a result, even when an unknown word is searched, it is possible to learn by actually listening to the correct pronunciation sound by the native.
しかしながら、辞書データとして格納される膨大な数の単語毎にネイティブの発声した音声データを録音し対応付けして記憶させたのでは、その作業は非常に繁雑なものとなり、しかも音声データを記憶するためのメモリ容量も非常に大きなものが必要になる。 However, recording the voice data natively spoken for each of the enormous number of words stored as dictionary data and storing them in association with each other makes the work very complicated and stores the voice data. Therefore, a very large memory capacity is required.
このため特に、小型、携帯、安価が要求される現状の電子辞書装置の製品では、辞書データに格納された数万語以上という膨大な見出語(単語)の全てではなく、予め厳選された学習すべき重要な見出語(単語)についてのみ実音声データを録音記憶させて、その読み上げ音声の出力を可能としている。
このように、前記従来の電子辞書装置では、辞書データとして格納される膨大な数の単語のうち、学習すべき重要な見出語(単語)についてのみ実音声データを録音記憶させて、その読み上げ音声の出力を可能としているが、辞書の検索操作において入力された検索対象の文字列に従い検索表示される当該検索対象文字列と一致する綴りを有する見出語の一覧表示画面では、実音声データを持っている見出語であるか否かに関わらず配列されて一覧表示される。 As described above, in the conventional electronic dictionary device, real voice data is recorded and stored only for important headwords (words) to be learned out of a huge number of words stored as dictionary data, and read out. In the list display screen for the headwords having spellings that match the search target character string displayed in accordance with the search target character string input in the dictionary search operation, the voice data can be output. Regardless of whether or not it is a headword that has, it is arranged and displayed in a list.
このため、検索された見出語の一覧表示画面上にある所望の見出語を指定してその発音音声を聞こうとした場合に、ある見出語については音声出力され、ある見出語については音声出力されないといった、使い勝手の悪いややこしい状況を招いてしまう。 For this reason, when a desired headword on the list display screen of searched headwords is specified and the pronunciation sound is heard, a certain headword is output as a voice, This leads to a complicated situation that is not easy to use.
本発明は、このような課題に鑑みなされたもので、音声データを有する見出語とそうでない見出語との見分けが付かずにややこしい状況を招くことなく、情報検索の使い勝手を良くすることが可能になる情報表示制御装置および情報表示制御プログラムを提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of such problems, and improves the usability of information retrieval without causing a complicated situation without distinguishing between a headword having speech data and a headword having no voice data. It is an object of the present invention to provide an information display control device and an information display control program that enable the above.
請求項1に記載の情報表示制御装置は、複数の見出語とそのそれぞれの見出語の説明情報とを対応付けて記憶する情報記憶手段と、この情報記憶手段により記憶された複数の見出語のうちの一部の見出語に対応付けてその見出語の音声データを記憶する見出語音声記憶手段と、ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段と、この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段と、表示モードを切り替える切り替え手段と、前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、この切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段とを備えたことを特徴としている。
The information display control apparatus according to
請求項2に記載の情報表示制御装置は、前記請求項1に記載の情報表示制御装置において、さらに、前記音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語をユーザ操作に応じて指定する見出語指定手段と、この見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記見出語音声記憶手段により記憶されている音声データを読み出して音声出力する見出語音声出力手段と、前記見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記情報記憶手段により記憶されている説明情報を読み出して表示させる説明情報表示制御手段とを備えたことを特徴としている。
The information display control device according to
請求項3に記載の情報表示制御装置は、前記請求項2に記載の情報表示制御装置において、前記音声見出語表示制御手段は、当該表示制御手段により表示させようとする見出語について1つの見出語に対応する音声データが前記見出語音声記憶手段により複数記憶されている場合は、その1つの見出語を複数の音声データ別にそれぞれその発音記号を付して複数行に表示させるように制御する見出語音声別表示制御手段を有することを特徴としている。
The information display control device according to
請求項4に記載の情報表示制御装置は、前記請求項3に記載の情報表示制御装置において、前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音記号に対応する説明情報部分から表示させることを特徴としている。
The information display control device according to
請求項5に記載の情報表示制御装置は、前記請求項3に記載の情報表示制御装置において、前記説明情報表示制御手段は、前記見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音別の説明情報部分を表示させることを特徴としている。
The information display control device according to
本発明の請求項1(請求項6)に記載の情報表示制御装置(情報表示制御プログラム)によれば、ユーザ操作に応じて検索対象の文字が入力されると、この入力された検索文字に対応する見出語が情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索されて表示される。そして、表示モードが切り替えられると、入力された検索文字に対応する見出語であって見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御するので、これにより表示された何れの見出語についてもその音声データを聞いて学習することができる。
According to the information display control device (information display control program) described in
本発明の請求項2に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項1に記載の情報表示制御装置において、さらに、音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語がユーザ操作に応じて指定されると、この指定の見出語に対応して見出語音声記憶手段により記憶されている音声データが読み出されて音声出力され、また指定の見出語に対応して情報記憶手段により記憶されている説明情報が読み出されて表示されるので、検索表示された何れの見出語を指定した場合でも、その音声データを聞くことができ、またその説明情報を見ることができる。 According to the information display control device of the second aspect of the present invention, in the information display control device of the first aspect, any one of the head words displayed by the voice head word display control means is further provided. Is specified in response to a user operation, the voice data stored in the word entry voice storage means corresponding to the designated word entry is read out and output as voice. Since the explanation information stored in the information storage means corresponding to the headword is read and displayed, the voice data can be heard regardless of which headword is searched and displayed. You can also see the explanation information.
本発明の請求項3に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項2に記載の情報表示制御装置において、音声見出語表示制御手段では、当該表示制御手段により表示させようとする見出語について1つの見出語に対応する音声データが品詞や時制の違いなどにより複数ある場合は、その1つの見出語を複数の音声データ別にそれぞれその発音記号を付して複数行に表示させるので、同一の見出語が有する異なる音声データをそれぞれ簡単に指定して聞くことができ、その説明情報を見ることができる。 According to the information display control device of the third aspect of the present invention, in the information display control device of the second aspect, the speech lemma display control means sees the display to be displayed by the display control means. When there are multiple speech data corresponding to one headword due to differences in part of speech or tense, etc., the one headword is displayed on multiple lines with its phonetic symbol for each of the plurality of speech data. Therefore, it is possible to easily specify and listen to different audio data of the same headword, and to see the explanation information.
本発明の請求項4に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項3に記載の情報表示制御装置において、説明情報表示制御手段では、見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音記号に対応する説明情報部分から表示させるので、同一見出し語で指定された音声の発音記号の説明情報部分を先頭にして見易く表示することができる。
According to the information display control device according to
本発明の請求項5に記載の情報表示制御装置によれば、前記請求項3に記載の情報表示制御装置において、説明情報表示制御手段では、見出語音声別表示制御手段により複数行に別々に表示された複数の音声データを有する同一の見出語について、その何れかの見出語が指定されて当該見出語に対応する説明情報を表示させる場合は、指定の見出語の発音別の説明情報部分を表示させるので、同一見出し語で指定された音声に対応する説明情報部分を見易く表示することができる。
According to the information display control device according to
よって、本発明によれば、音声データを有する見出語とそうでない見出語との見分けが付かずにややこしい状況を招くことなく、情報検索の使い勝手を良くすることが可能になる情報表示制御装置および情報表示制御プログラムを提供できる。 Therefore, according to the present invention, the information display control that can improve the usability of information retrieval without discriminating between the headword having the voice data and the headword having the voice data without causing a complicated situation. A device and an information display control program can be provided.
以下図面により本発明の実施の形態について説明する。 Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.
図1は、本発明の情報表示制御装置の実施形態に係る携帯機器(電子辞書)10の電子回路の構成を示すブロック図である。 FIG. 1 is a block diagram showing a configuration of an electronic circuit of a portable device (electronic dictionary) 10 according to an embodiment of an information display control device of the present invention.
この携帯機器(電子辞書)10は、以下に説明する電子辞書機能を備えたPDA(personal digital assistants)、PC(personal computer)、携帯電話、電子ブックとして構成されるか、電子辞書専用の携帯機器として構成される。この携帯機器(電子辞書)10は、各種の記憶媒体に記録されたプログラム、または伝送されたプログラムを読み込んで、その読み込んだプログラムによって動作が制御されるコンピュータによって構成され、その電子回路には、CPU(central processing unit)11が備えられる。 The portable device (electronic dictionary) 10 is configured as a PDA (personal digital assistants), a PC (personal computer), a mobile phone, an electronic book having an electronic dictionary function described below, or a portable device dedicated to the electronic dictionary. Configured as The portable device (electronic dictionary) 10 is configured by a computer that reads a program recorded in various storage media or a transmitted program and whose operation is controlled by the read program. A CPU (central processing unit) 11 is provided.
CPU11は、プログラムROM12a内に予め記憶された装置制御プログラム、あるいはメモリカード13などの外部記憶媒体からプログラムROM12aに読み込まれた装置制御プログラム、あるいは通信部20を介しPC(Personal Computer)30などの外部通信機器を経由して接続されるインターネットN上のWebサーバ(この場合はプログラムサーバ)40からプログラムROM12aに読み込まれた装置制御プログラムに応じて、回路各部の動作を制御するもので、前記プログラムROM12aに記憶された装置制御プログラムは、キーボード14やタッチパネル15である入力部16からのユーザ操作に応じた入力信号、あるいは外部接続されるEEPROM,RAM,ROMなどのメモリカード(記憶媒体)13との接続通信信号に応じて起動される。
The
前記CPU11には、前記プログラムROM12aの他、データベースROM12b、RAM12cが接続され、また前記メモリカード13、キーボード14、タッチパネル15が接続される他に、LCDからなる表示部17、音声出力用のアンプ18aを介したスピーカ18などが接続される。
In addition to the
そして、この携帯機器(電子辞書)10の電子回路は、電池電源Bによる電源回路19からの電圧供給によって駆動される。
The electronic circuit of the portable device (electronic dictionary) 10 is driven by voltage supply from the
図2は、前記携帯機器(電子辞書)10のプログラムROM12a、データベースROM12b、RAM12cに記憶されるデータの内容を示す図である。
FIG. 2 is a diagram showing the contents of data stored in the
プログラムROM12aに記憶される装置制御プログラムとしては、当該携帯機器(電子辞書)10の全体の動作を司るメイン処理プログラム12a1が記憶される他に、辞書データ(12b1)に基づいて入力文字(検索対象文字列)に応じた見出語の検索表示およびその説明情報の検索表示を行うための辞書検索処理プログラム12a2、表示上で指定された見出語(単語)をネイティブによる発音を録音した実音声または合成音声による読み上げ音声として出力させるための音声出力処理プログラム12a3、音声出力の対象である見出語の文字列組合せや発音記号に従って各音素の合成音声データ(12b3)を合成してその読み上げ音声を生成し出力させるための音声合成処理プログラム12a4などが記憶される。
As a device control program stored in the
データベースROM12bには、英和辞書、英英辞書、和英辞書、国語辞書、漢和辞書独和辞書、仏和辞書などの各種の辞書データ12b1、ネイティブの発音により音声出力可能とすべき辞書データの厳選された見出語(単語)について、録音したネイティブ発音による実音声データを対応付けた音声辞書データ12b2、音声合成処理にて使用される各音素に対応させた合成音声データ12b3などが記憶される。
In the
なお、データベースROM12bに記憶された辞書データ12b1や音声辞書データ12b2と同様に、メモリカード13に記憶された他の辞書データや音声辞書データを外部から入力して利用可能である。
Similar to the dictionary data 12b1 and the voice dictionary data 12b2 stored in the
RAM12cには、入力部16(14,15)から入力された文字データを記憶するための入力文字メモリ12c1、辞書検索処理(12a2)に従い検索された複数の見出語や指定の見出語の説明情報を記憶するための検索見出語メモリ12c2、検索表示された見出語一覧の中でユーザ入力に応じて指定された見出語の位置データを記憶する見出語情報指定位置メモリ12c3などが備えられる。
In the
キーボード14には、図示はしないが電源の投入/遮断を行うための「ON/OFF」キー、各種別のメイン辞書を指定して入力文字列に対応する見出語(単語)とその説明情報の検索を行うための各辞書キー、ひらがな,カタカナ,漢字,英数字を任意入力するための一連の文字入力キーが配列されると共に、通常の検索見出語一覧画面G1(図4(A)参照)による通常辞書検索モードと実音声付きの見出語のみを一覧表示させる音声付き検索見出語一覧画面G2(図4(B)参照)による音声見出語辞書検索モードとの切り替えを指示するための「切り替え」キー14a、選択データの決定/確定や選択見出語に対応した説明情報の読み出し表示を指示するための「訳/決定」キー14b、さらにその見出語一覧画面G1,G2上での所望の見出語の指定操作やその他データの選択操作・スクロール操作などを行うための上下左右方向の各カーソルキー14c、また、反転カーソルkにより選択表示された指定の見出語(単語)について読み上げ音声を出力させるための「音声」キー、検索表示中の見出語・説明情報についての用例または解説を表示させるための「用例・解説」キー、処理ステップの戻りを指示するための「戻る/リスト」キーなどが備えられる。
On the
この携帯機器(電子辞書)10では、入力された検索対象文字列に一致する綴りを先頭に有する見出語をその実音声データの有無に関わらず検索見出語一覧画面G1として一覧表示させる通常辞書検索モードと、実音声付きの見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面G2として一覧表示させる音声見出語辞書検索モードとの切り替えが可能なもので、この音声見出語辞書検索モードにより音声付き検索見出語一覧画面G2を表示させることで、ネイティブ録音による正しい発音音声を聞くことのできる重要な見出語(単語)のみに絞った効率的な学習を行うことができる。 In this portable device (electronic dictionary) 10, a normal dictionary that displays a list of headwords having a spelling that matches the input search target character string as a search headword list screen G1 regardless of the presence or absence of the actual speech data. It is possible to switch between a search mode and a speech vocabulary dictionary search mode for displaying only a vocabulary with real speech as a search vocabulary list screen G2 with speech. By displaying the search word list screen with speech G2 by the above, it is possible to perform efficient learning focusing only on important head words (words) capable of listening to the correct pronunciation sound by native recording.
次に、前記構成の携帯機器(電子辞書)10による辞書検索音声出力機能について説明する。 Next, a dictionary search voice output function by the portable device (electronic dictionary) 10 having the above-described configuration will be described.
図3は、前記携帯機器(電子辞書)10による辞書検索処理を示すフローチャートである。 FIG. 3 is a flowchart showing dictionary search processing by the portable device (electronic dictionary) 10.
図4は、前記携帯機器(電子辞書)10の辞書検索処理に伴う操作表示状態(その1)を示す図である。 FIG. 4 is a diagram showing an operation display state (part 1) associated with the dictionary search process of the portable device (electronic dictionary) 10.
図5は、前記携帯機器(電子辞書)10の辞書検索処理に伴う操作表示状態(その2)を示す図である。 FIG. 5 is a diagram showing an operation display state (part 2) associated with the dictionary search process of the portable device (electronic dictionary) 10.
例えば図4(A)に示すように、英和辞書が指定された検索文字列の入力画面Gにおいて、キーボード14に対するユーザ操作に応じて検索対象の文字列(例えば「record」)が入力表示されると(ステップS1)、データベースROM12bあるいはメモリカード16に記憶されている英和辞書データに基づいて前記入力された検索文字列「record」およびその文字列と一部一致する綴りを有する見出語(単語)が検索され、それぞれ検索された見出語(単語)を一覧表示するための検索見出語一覧画面G1が表示部17に表示されると共に、その先頭の検索見出語「record」が反転カーソルkにより指定表示される(ステップS2)。
For example, as shown in FIG. 4A, a search target character string (for example, “record”) is input and displayed in response to a user operation on the
この際、反転カーソルkにより指定表示された見出語(単語)に対応する説明情報が読み出されてプレビュー画面Gpにて表示される。 At this time, the explanation information corresponding to the headword (word) designated and displayed by the reverse cursor k is read and displayed on the preview screen Gp.
なお、辞書データ12b1から読み出された指定の見出語(単語)に対応する説明情報について、その先頭に記述されたスピーカマークMは、当該見出語(単語)がネイティブ録音による発音音声の音声辞書データ12b2を有することを示している。 Regarding the explanation information corresponding to the designated headword (word) read out from the dictionary data 12b1, the speaker mark M described at the head of the explanation mark indicates that the headword (word) is the pronunciation sound of native recording. It shows that the voice dictionary data 12b2 is included.
ここで、辞書検索処理の初期の検索見出語一覧画面G1が表示された際は、通常辞書検索モードに設定される(ステップS3)。 Here, when the initial search word list screen G1 of the dictionary search process is displayed, the normal dictionary search mode is set (step S3).
この通常辞書検索モードでの検索見出語一覧画面G1の表示状態にあって、キーボード14の「切り替え」キー14aが操作入力されると(ステップS4)、現在の設定モードは通常辞書検索モードであると判断されるので(ステップS5(Yes))、実音声付きの見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面G2として一覧表示させるための音声見出語辞書検索モードに切り替え設定される(ステップS6)。
When the search term list screen G1 is displayed in the normal dictionary search mode and the “switch” key 14a of the
すると、前記通常辞書検索モードにおいて検索され検索見出語メモリ12c2に記憶されて表示された複数の見出語のうち、音声辞書データ12b2としてネイティブ録音による実音声データが記憶されている見出語が抽出される(ステップS7)。 Then, among the plurality of headwords searched in the normal dictionary search mode and stored in the search headword memory 12c2, the headword in which actual voice data by native recording is stored as the voice dictionary data 12b2. Are extracted (step S7).
そして、このステップS7において抽出された実音声データ付きの検索見出語のそれぞれについて、同一の単語の綴りであっても例えばその品詞や時制の違いによって発音が異なるなど、複数の発声音声を有する見出語であるか否かが当該見出語に対応した辞書データ12b1中の説明情報に基づき判断され(ステップS8)。 Each of the search headwords with real voice data extracted in step S7 has a plurality of utterances such as different pronunciations depending on the part of speech or tense, even if the same word is spelled. Whether or not it is a headword is determined based on the explanation information in the dictionary data 12b1 corresponding to the headword (step S8).
例えば今回の検索文字列「record」に従って検索された見出語「record」について名詞と動詞とで発音が異なる複数の発音音声を有する見出語であると判断された場合には(ステップS8(Yes))、当該名詞と動詞とで複数の異なる音声別の見出語「record[名詞]…」「record[動詞]…」に置き換えられる(ステップS9)。 For example, if it is determined that the headword “record” searched according to the current search character string “record” is a headword having a plurality of pronunciation sounds with different pronunciations in nouns and verbs (step S8 ( Yes)), the noun and the verb are replaced with a plurality of different speech-specific words “record [noun]...” “Record [verb].
すると、図4(B)に示すように、入力された検索文字列「record」と一致する綴りを有する各見出語のうちから抽出された実音声付きの見出語のみが、別音声を有する見出語の場合には音声別の見出語「record[名詞]…」「record[動詞]…」に置き換えらた音声付き検索見出語一覧画面G2として表示されると共に、その先頭の検索見出語「record[名詞]…」が反転カーソルkにより指定表示される(ステップS10)。 Then, as shown in FIG. 4 (B), only the headword with actual speech extracted from each headword having a spelling that matches the input search character string “record” has another voice. In the case of the headwords having, it is displayed as a search word list screen with speech G2 replaced with voice-specific headwords “record [noun]...” “Record [verb]. The search headword “record [noun]...” Is designated and displayed by the reverse cursor k (step S10).
なお、この音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面G2の表示状態にあって、キーボード14における「切り替え」キー14aが再操作された場合には、通常辞書検索モードに切り替え設定され(ステップS4→S5→S21)、図4(A)で示したように、前記入力された検索文字列「record」およびその文字列と一部一致する綴りを有する見出語(単語)が再度検索され、それぞれ検索された見出語(単語)を一覧表示するための検索見出語一覧画面G1が表示部17に再表示されると共に、その先頭の検索見出語「record」が反転カーソルkにより指定表示される(ステップS22)。
If the search keyword list with voice G2 in the voice vocabulary dictionary search mode is displayed and the “switch” key 14a on the
そして、前記通常辞書検索モードにおける検索見出語一覧画面G1の表示状態、または前記音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面G2の表示状態にあって、キーボード14における上下カーソルキー14cが操作されると(ステップS11)、当該カーソルの指示する方向に従って各見出語一覧画面G1またはG2上での反転カーソルkによる指定の見出語位置が変更表示される(ステップS12)。
The up / down cursor on the
そして、例えば図4(B)で示したような音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面G2の表示状態にあって、音声別の見出語「record[名詞]…」が反転カーソルkにより指定表示された状態で、キーボード14における「音声」キーが操作されると(ステップS13)、現在指定表示されている見出語「record[名詞]…」は音声辞書データ12b2として実音声データを有する見出語であると判断されるので(ステップS14)、当該指定の見出語「record[名詞]…」に対応付けられた音声辞書データ12b2として記憶されているネイティブ録音による発音音声データが読み出され、スピーカ18から音声出力される(ステップS15)。
Then, for example, in the display state of the search word list with speech search screen G2 in the voice word dictionary search mode as shown in FIG. 4B, the word-by-voice word “record [noun]. When the “speech” key on the
この場合、検索文字列に従い検索一覧表示された各見出語のうちで、実音声データを有する重要な見出語のみを音声付き検索見出語一覧画面G2として表示させることができ、この音声付き検索見出語一覧画面G2上の何れの見出語を指定表示させて「音声」キーを操作してもネイティブ録音による正しい発音音声を聞くことができる。 In this case, among the headwords displayed in the search list according to the search character string, only important headwords having real voice data can be displayed as the search headword list screen with speech G2. Even if any headword on the attached search headword list screen G2 is designated and displayed and the “voice” key is operated, a correct pronunciation voice by native recording can be heard.
しかも、同一の見出語であっても別音声を有する見出語の場合には、例えば音声別の見出語「record[名詞]…」「record[動詞]…」に置き換えられて別々に表示されるので、当該音声別の見出語を別々に指定表示させてそのネイティブ録音による正しく異なる発音音声を容易に聞くことができる。 Moreover, in the case of a headword having the same headword but having different voices, for example, the headwords for each voice are replaced with “record [noun]…” “record [verb]…” separately. Since it is displayed, it is possible to easily listen to correctly different pronunciation sounds by the native recording by separately specifying and displaying the head words for each sound.
一方、図4(A)で示したような通常辞書検索モードにおける検索見出語一覧画面G1の表示状態にあって、キーボード14における「音声」キーが操作された際に(ステップS13)、現在指定表示されている見出語は音声辞書データ12b2として実音声データを有する見出語ではないと判断された場合には(ステップS14(No))、当該指定の見出語の文字列あるいは発音記号に従って合成音声データ12b3として記憶されている各音素に基づく合成音声が生成されスピーカ18から音声出力される(ステップS16)。
On the other hand, when the “voice” key on the
また、例えば図4(B)で示したような音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面G2の表示状態にあって、音声別の見出語「record[名詞]…」が反転カーソルkにより指定表示された状態で、キーボード14における「訳/決定」キー14bが操作されると(ステップS17)、現在指定表示されている見出語「record[名詞]…」は音声別見出語として置き換えられた見出語であると判断されるので(ステップS18)、図4(C)に示すように、当該指定の見出語「record」に対応する説明情報が辞書データ12b1から読み出されると共に、この説明情報は指定された音声別(この場合[名詞])である説明部分からの説明情報表示画面G3として表示部17に表示される(ステップS19)。
Also, for example, in the display state of the search word list with speech search screen G2 in the voice word dictionary search mode as shown in FIG. 4B, the word-specific word “record [noun]... When the “translation / decision” key 14b on the
すなわち、図5(D)に示すように、カーソル「↓」キー14cの操作によって音声付き検索見出語一覧画面G2における音声別の見出語「record[動詞]…」が反転カーソルkにより指定変更表示された状態で、キーボード14における「訳/決定」キー14bが操作された場合には(ステップS17)、現在指定表示されている見出語「record[動詞]…」も音声別見出語として置き換えられた見出語であると判断されるので(ステップS18)、図5(E)に示すように、当該指定の見出語「record」に対応する説明情報が辞書データ12b1から読み出されると共に、この説明情報は指定された音声別(この場合[動詞])である説明部分からの説明情報表示画面G3として表示部17に表示される(ステップS19)。
That is, as shown in FIG. 5 (D), by the operation of the cursor “↓” key 14c, the speech-specific headword “record [verb]... If the “translation / decision” key 14b on the
この場合、音声見出語辞書検索モードにおける音声付き検索見出語一覧画面G2では、同一の見出語であっても品詞,時制などの違いによって異なる発音音声を有する見出語をそれぞれ別々に置き換えて表示できるだけでなく、その説明情報を表示させる説明情報表示画面G3においても、例えば[名詞]読みの場合の意味内容と[動詞]読みの場合の意味内容とでそれぞれ発音別に異なる説明情報の部分を先頭に記述して表示できるので、当該発音別に異なる意味内容などの説明情報を明確且つ容易に学習することができる。 In this case, in the search word list with sound search screen G2 in the sound word dictionary search mode, even if the word is the same word, the head words having different pronunciation sounds depending on the part of speech, tense, etc. In the explanation information display screen G3 that displays not only the replacement information but also the explanation information, for example, the meaning information in the case of [noun] reading and the meaning contents in the case of [verb] reading have different explanation information for each pronunciation. Since the portion can be described and displayed at the top, it is possible to clearly and easily learn explanatory information such as different meaning contents depending on the pronunciation.
一方、キーボード14における「訳/決定」キー14bが操作された際に(ステップS17)、現在指定表示されている見出語は品詞,時制などによって異なる発音を有さない見出語であると判断された場合には(ステップS18(No))、当該指定の見出語に対応して辞書データ12b1から読み出された説明情報は、そのまま先頭部分からの説明情報表示画面G3として表示部17に表示される(ステップS20)。
On the other hand, when the “translation / decision” key 14b on the
したがって、前記構成の携帯機器(電子辞書)10による辞書検索音声出力機能によれば、辞書データ12b1として記憶されている膨大な数の見出語(単語)のうち予め厳選された学習に重要な見出語(単語)に対応付けてネイティブ録音による発音音声の音声辞書データ12b2を記憶させ、検索文字列入力画面Gにて入力された検索対象の文字列に応じた複数の見出語が検索されて通常辞書検索モードでの検索見出語一覧画面G1が表示された状態で、「切り替え」キー14aが操作されると、検索された複数の見出語のうち音声辞書データ12b2として実際の発音音声データを有する見出語のみが抽出されて音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面G2として表示され、所望の見出語を反転カーソルkにより指定表示させて「音声」キーが操作されると、何れの見出語が指定された場合でも当該指定の見出語に対応した実際の発音音声データが読み出されて音声出力されるので、従来の電子辞書装置のように、ある見出語については実音声が出力され、ある見出語について音声出力されないといった、使い勝手の悪いややこしい状況を招いてしまうことなく、辞書検索の使い勝手を非常に良くして有効な語学学習を行うことができる。 Therefore, according to the dictionary search voice output function of the mobile device (electronic dictionary) 10 having the above-described configuration, it is important for learning that has been carefully selected from a huge number of headwords (words) stored as the dictionary data 12b1. The speech dictionary data 12b2 of the pronunciation voice by native recording is stored in association with the headword (word), and a plurality of headwords corresponding to the search target character string input on the search character string input screen G are searched. When the “switch” key 14a is operated in the state where the search word list screen G1 in the normal dictionary search mode is displayed, the voice dictionary data 12b2 of the searched plural words is actually used. Only headwords having pronunciation voice data are extracted and displayed as a search headword list screen G2 with voice in the voice headword dictionary search mode, and a desired headword is designated and displayed by a reverse cursor k. When the “speech” key is operated, even if any headword is specified, the actual pronunciation voice data corresponding to the specified headword is read out and output as voice. Like a dictionary device, real speech is output for certain headwords, and voice is not output for certain headwords. Effective language learning is possible.
しかも、前記構成の携帯機器(電子辞書)10による辞書検索音声出力機能によれば、音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面G2にあって、同一の見出語(単語)でも品詞や時制などが異なることによって違った発音音声を有する見出語の場合には、その発音毎に別々にした並列位置に置き換えられて見出語一覧表示されるので、当該発音別の見出語を別々に指定表示させてその実音声による正しい発音の違いを容易に聞いて学習することができる。 In addition, according to the dictionary search voice output function of the mobile device (electronic dictionary) 10 having the above-described configuration, the search term list with speech in the search term dictionary search mode G2 has the same headword ( In the case of headwords that have different pronunciation sounds due to different parts of speech or tenses, the headwords are displayed by replacing them in parallel positions for each pronunciation. Can be specified and displayed separately, and the correct pronunciation difference due to the actual voice can be easily heard and learned.
また、前記構成の携帯機器(電子辞書)10による辞書検索音声出力機能によれば、音声見出語辞書検索モードでの音声付き検索見出語一覧画面G2にて別々に置き換えられて一覧表示された発音の異なる同一の見出語について、各々の見出語を指定表示させて説明情報を表示させると、当該見出語の説明情報はその発音記号など発音別の意味内容を記述している説明情報部分から表示されるので、同一見出語の発音別に異なる意味内容などの説明情報を明確且つ容易に学習することができる。 In addition, according to the dictionary search voice output function of the mobile device (electronic dictionary) 10 having the above-described configuration, the list is displayed by being replaced separately in the search word list with voice search screen G2 in the voice word dictionary search mode. For each of the same headwords with different pronunciations, each headword is designated and displayed, and the explanation information is displayed. The explanation information of the headword describes the meaning content for each pronunciation, such as the phonetic symbol. Since it is displayed from the explanation information part, it is possible to clearly and easily learn explanation information such as different meaning contents for each pronunciation of the same headword.
なお、前記実施形態において記載した携帯機器(電子辞書)10による各処理の手法、すなわち、図3のフローチャートに示す辞書検索処理での検索見出語表示処理および発音音声出力処理等の各手法は、何れもコンピュータに実行させることができるプログラムとして、メモリカード(ROMカード、RAMカード等)13、磁気ディスク(フロッピディスク、ハードディスク等)、光ディスク(CD−ROM、DVD等)、半導体メモリ等の外部記憶媒体に格納して配布することができる。そして、辞書データベース(12b1)および重要見出語の発音音声データベース(12b2)を有する種々のコンピュータ端末は、この外部記憶媒体に記憶されたプログラムをプログラムROM12aに読み込み、この読み込んだプログラムによって動作が制御されることにより、前記実施形態において説明した辞書検索・発音音声出力機能を実現し、前述した手法による同様の処理を実行することができる。
It should be noted that each processing method by the portable device (electronic dictionary) 10 described in the above embodiment, that is, each method such as search headword display processing and pronunciation voice output processing in the dictionary search processing shown in the flowchart of FIG. As a program that can be executed by a computer, externally such as a memory card (ROM card, RAM card, etc.) 13, a magnetic disk (floppy disk, hard disk, etc.), an optical disk (CD-ROM, DVD, etc.), a semiconductor memory, etc. It can be stored in a storage medium and distributed. The various computer terminals having the dictionary database (12b1) and the pronunciation word database (12b2) of the important headword read the program stored in the external storage medium into the
また、前記各手法を実現するためのプログラムのデータは、プログラムコードの形態として通信ネットワーク(インターネット)N上を伝送させることができ、この通信ネットワーク(インターネット)Nに接続されたコンピュータ端末(プログラムサーバ)40から前記のプログラムデータを取り込み、前述した辞書検索・発音音声出力機能を実現することもできる。 Further, program data for realizing each of the above methods can be transmitted on a communication network (Internet) N as a program code form, and a computer terminal (program server) connected to the communication network (Internet) N ) The program data can be fetched from 40 to realize the dictionary search / pronunciation voice output function described above.
なお、本願発明は、前記各実施形態に限定されるものではなく、実施段階ではその要旨を逸脱しない範囲で種々に変形することが可能である。さらに、前記各実施形態には種々の段階の発明が含まれており、開示される複数の構成要件における適宜な組み合わせにより種々の発明が抽出され得る。例えば、各実施形態に示される全構成要件から幾つかの構成要件が削除されたり、幾つかの構成要件が組み合わされても、発明が解決しようとする課題の欄で述べた課題が解決でき、発明の効果の欄で述べられている効果が得られる場合には、この構成要件が削除されたり組み合わされた構成が発明として抽出され得るものである。 Note that the present invention is not limited to the above-described embodiments, and various modifications can be made without departing from the scope of the invention at the stage of implementation. Further, each of the embodiments includes inventions at various stages, and various inventions can be extracted by appropriately combining a plurality of disclosed constituent elements. For example, even if some constituent requirements are deleted from all the constituent requirements shown in each embodiment or some constituent features are combined, the problems described in the column of the problem to be solved by the invention can be solved. When the effects described in the column of the effect of the invention can be obtained, a configuration in which these constituent elements are deleted or combined can be extracted as an invention.
10 …携帯機器(電子辞書)
11 …CPU
12a…プログラムROM
12a1…メイン処理プログラム
12a2…辞書検索処理プログラム
12a3…音声出力処理プログラム
12a4…音声合成処理プログラム
12b…データベースROM
12b1…辞書データ
12b2…音声辞書データ
12b3…合成音声データ
12c…RAM
12c1…入力文字メモリ
12c2…検索見出語メモリ
12c3…見出語情報指定位置メモリ
13 …メモリカード
14 …キーボード(Key)
14a…「切り替え」キー
14b…「訳/決定」キー
14c…カーソルキー
15 …タッチパネル
16 …入力部
17 …表示部(LCD)
18 …スピーカ
18a…アンプ(Amp)
19 …電源回路
20 …通信部
30 …PC
40 …Webサーバ
N …通信ネットワーク(インターネット)
B …電池電源
M …スピーカマーク
G …検索文字列入力画面
G1…検索見出語一覧画面
G2…音声付き検索見出語一覧画面
G3…説明情報表示画面
k …反転カーソル
10 ... Mobile device (electronic dictionary)
11 ... CPU
12a ... Program ROM
12a1 ... Main processing program 12a2 ... Dictionary search processing program 12a3 ... Speech output processing program 12a4 ... Speech
12b1 ... Dictionary data 12b2 ... Speech dictionary data 12b3 ...
12c1 ... Input character memory 12c2 ... Search headword memory 12c3 ... Keyword information designation position memory 13 ...
14a ... "Switch" key 14b ... "Translation / Determination" key 14c ... Cursor key 15 ...
18 ...
19 ...
40 ... Web server N ... Communication network (Internet)
B ... Battery power supply M ... Speaker mark G ... Search character string input screen G1 ... Search term list screen G2 ... Search term list screen with voice G3 ... Explanation information display screen k ... Reverse cursor
Claims (6)
この情報記憶手段により記憶された複数の見出語のうちの一部の見出語に対応付けてその見出語の音声データを記憶する見出語音声記憶手段と、
ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段と、
この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段と、
表示モードを切り替える切り替え手段と、
前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、この切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする情報表示制御装置。 Information storage means for storing a plurality of headwords and explanation information of each headword in association with each other;
A headword speech storage means for storing speech data of the headword in association with some headwords of the plurality of headwords stored by the information storage means;
A search character input means for inputting a search target character in response to a user operation;
A headword display control means for searching and displaying a headword corresponding to the search character input by the search character input means from a plurality of headwords stored by the information storage means;
Switching means for switching the display mode;
When the headword is displayed by the headword display control means and the display mode is switched by the switching means, the headword corresponding to the input search character is the headword Speech headword display control means for controlling to search and display a headword stored in association with the voice storage means;
An information display control device comprising:
前記音声見出語表示制御手段により表示された見出語のうち何れかの見出語をユーザ操作に応じて指定する見出語指定手段と、
この見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記見出語音声記憶手段により記憶されている音声データを読み出して音声出力する見出語音声出力手段と、
前記見出語指定手段により指定された見出語に対応して前記情報記憶手段により記憶されている説明情報を読み出して表示させる説明情報表示制御手段と、
を備えたことを特徴とする請求項1に記載の情報表示制御装置。 further,
A headword designating unit for designating any one of the headwords displayed by the voice headword display control unit according to a user operation;
A headword voice output means for reading out the voice data stored in the headword voice storage means corresponding to the headword designated by the headword designation means and outputting the voice data;
Explanation information display control means for reading and displaying the explanation information stored in the information storage means corresponding to the entry word specified by the entry word specifying means;
The information display control apparatus according to claim 1, further comprising:
前記コンピュータを、
ユーザ操作に応じて検索対象の文字を入力する検索文字入力手段、
この検索文字入力手段により入力された検索文字に対応する見出語を前記情報記憶手段により記憶された複数の見出語の中から検索して表示させる見出語表示制御手段、
ユーザ操作に応じて表示モードを切り替える切り替え手段、
前記見出語表示制御手段により見出語が表示された状態で、前記切り替え手段により表示モードが切り替えられた際に、前記入力された検索文字に対応する見出語であって前記見出語音声記憶手段に対応づけて記憶された見出語を検索して表示させるように制御する音声見出語表示制御手段、
として機能させるようにしたコンピュータ読み込み可能な情報表示制御プログラム。 Information storage means for storing a plurality of headwords and explanation information of each headword in association with each other, and for some headwords of the plurality of headwords stored by the information storage means An information display control program for controlling a computer of an information display control device comprising a headword voice storage means for storing voice data of the headword in association with each other,
The computer,
Search character input means for inputting a search target character in response to a user operation,
A headword display control means for searching and displaying a headword corresponding to the search character input by the search character input means from a plurality of headwords stored by the information storage means;
Switching means for switching the display mode in response to a user operation,
When the headword is displayed by the headword display control means and the display mode is switched by the switching means, the headword corresponds to the input search character and is the headword Speech headword display control means for controlling to search and display a headword stored in association with the voice storage means;
A computer-readable information display control program designed to function as a computer.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005252320A JP4640050B2 (en) | 2005-08-31 | 2005-08-31 | Information display control device and information display control program |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005252320A JP4640050B2 (en) | 2005-08-31 | 2005-08-31 | Information display control device and information display control program |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007066079A JP2007066079A (en) | 2007-03-15 |
JP4640050B2 true JP4640050B2 (en) | 2011-03-02 |
Family
ID=37928184
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005252320A Active JP4640050B2 (en) | 2005-08-31 | 2005-08-31 | Information display control device and information display control program |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4640050B2 (en) |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61265633A (en) * | 1985-05-20 | 1986-11-25 | Fujitsu Ltd | Dictionary retrieval processing system by phonetic symbol |
JPH02138660A (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-28 | Sharp Corp | Display device for translated word |
JPH11338862A (en) * | 1998-05-22 | 1999-12-10 | Sharp Corp | Electronic dictionary retrieval device and method and storage medium recording the method |
JP2000330996A (en) * | 1999-05-20 | 2000-11-30 | Seiko Instruments Inc | Pronouncing electronic dictionary |
JP2002041417A (en) * | 2000-07-31 | 2002-02-08 | Olympus Optical Co Ltd | Voice mail processor and recording medium recorded with voice mail processing program |
JP2002099533A (en) * | 2000-09-25 | 2002-04-05 | Yamaha Corp | Portable terminal equipment with electronic dictionary function |
JP2002207754A (en) * | 2001-01-12 | 2002-07-26 | Casio Comput Co Ltd | Electronic dictionary system and electronic dictionary system program therefor |
-
2005
- 2005-08-31 JP JP2005252320A patent/JP4640050B2/en active Active
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61265633A (en) * | 1985-05-20 | 1986-11-25 | Fujitsu Ltd | Dictionary retrieval processing system by phonetic symbol |
JPH02138660A (en) * | 1988-11-18 | 1990-05-28 | Sharp Corp | Display device for translated word |
JPH11338862A (en) * | 1998-05-22 | 1999-12-10 | Sharp Corp | Electronic dictionary retrieval device and method and storage medium recording the method |
JP2000330996A (en) * | 1999-05-20 | 2000-11-30 | Seiko Instruments Inc | Pronouncing electronic dictionary |
JP2002041417A (en) * | 2000-07-31 | 2002-02-08 | Olympus Optical Co Ltd | Voice mail processor and recording medium recorded with voice mail processing program |
JP2002099533A (en) * | 2000-09-25 | 2002-04-05 | Yamaha Corp | Portable terminal equipment with electronic dictionary function |
JP2002207754A (en) * | 2001-01-12 | 2002-07-26 | Casio Comput Co Ltd | Electronic dictionary system and electronic dictionary system program therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007066079A (en) | 2007-03-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6535998B2 (en) | Voice learning device and control program | |
JP2010198241A (en) | Chinese input device and program | |
JP5119671B2 (en) | Audio output device and audio output program | |
JP5012083B2 (en) | Learning support device and learning support program | |
JP4769611B2 (en) | Audio data reproducing apparatus and data display method of audio data reproducing apparatus | |
US8165879B2 (en) | Voice output device and voice output program | |
JP2006215667A (en) | Electronic equipment and control program thereof | |
JP4640050B2 (en) | Information display control device and information display control program | |
JP2011076456A (en) | Electronic apparatus including dictionary function and program | |
JP4534557B2 (en) | Information display control device and information display control processing program | |
JP5024335B2 (en) | Information display control device and information display control program | |
JP4492499B2 (en) | Information display control device and information display control program | |
JP4341514B2 (en) | Dictionary information display control device and dictionary information display control program | |
US20040236565A1 (en) | System and method for playing vocabulary explanations using multimedia data | |
JP2000330996A (en) | Pronouncing electronic dictionary | |
JP2007257188A (en) | Dictionary search device and its control program | |
JP2010160752A (en) | Electronic dictionary device and program | |
JP2008059169A (en) | Chinese example sentence retrieval apparatus and program for process of retrieving chinese example sentence | |
JP4677869B2 (en) | Information display control device with voice output function and control program thereof | |
JP2007257189A (en) | Dictionary search device and control program therefor | |
JP7379968B2 (en) | Learning support devices, learning support methods and programs | |
JP5057764B2 (en) | Speech synthesis apparatus and speech synthesis program | |
JP2008140074A (en) | Example sentence retrieving device and example sentence retrieval processing program | |
JP4483509B2 (en) | Dictionary information display control device and dictionary information display control method | |
JP3794369B2 (en) | Information display device and information display processing program |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080709 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101021 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101102 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101115 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4640050 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131210 Year of fee payment: 3 |