JP4638730B2 - カーテン吊り下げ装置およびカーテンを吊り下げる方法 - Google Patents

カーテン吊り下げ装置およびカーテンを吊り下げる方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4638730B2
JP4638730B2 JP2004504860A JP2004504860A JP4638730B2 JP 4638730 B2 JP4638730 B2 JP 4638730B2 JP 2004504860 A JP2004504860 A JP 2004504860A JP 2004504860 A JP2004504860 A JP 2004504860A JP 4638730 B2 JP4638730 B2 JP 4638730B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
curtain
rod
hanger
hook
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2004504860A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2005525857A (ja
Inventor
ステファン・シェルリング
Original Assignee
ハスタ・アイ・ピー・ホールディング・アクチエボラーグ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=26655705&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP4638730(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from SE0201548A external-priority patent/SE521965C2/sv
Application filed by ハスタ・アイ・ピー・ホールディング・アクチエボラーグ filed Critical ハスタ・アイ・ピー・ホールディング・アクチエボラーグ
Publication of JP2005525857A publication Critical patent/JP2005525857A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4638730B2 publication Critical patent/JP4638730B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H13/00Fastening curtains on curtain rods or rails
    • A47H13/04Fastening curtains on curtain rods or rails by hooks, e.g. with additional runners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00Curtain suspension devices
    • A47H1/10Means for mounting curtain rods or rails
    • A47H1/14Brackets for supporting rods or rails
    • A47H1/142Brackets for supporting rods or rails for supporting rods
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00Curtains; Draperies
    • A47H23/02Shapes of curtains; Selection of particular materials for curtains
    • A47H23/04Shapes of curtains
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H1/00Curtain suspension devices
    • A47H1/02Curtain rods
    • A47H2001/021Multiple rods in parallel arrangement
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47HFURNISHINGS FOR WINDOWS OR DOORS
    • A47H23/00Curtains; Draperies
    • A47H23/02Shapes of curtains; Selection of particular materials for curtains
    • A47H2023/025Panel type curtains

Landscapes

  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)
  • Defrosting Systems (AREA)
  • Crystals, And After-Treatments Of Crystals (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Holding Or Fastening Of Disk On Rotational Shaft (AREA)
  • Control And Safety Of Cranes (AREA)
  • Mechanical Coupling Of Light Guides (AREA)

Description

本発明は、カーテンを平らに吊すカーテン吊り下げ装置およびカーテン・ロッド上を摺動できるようにカーテンを平らに吊す方法に関する。
通常、カーテンを平らに吊すためには、互いに水平方向に隣接した多数の平行な溝を有し、カーテン毎に1つの溝が設けてあるアルミニウム製の異形材が使用されている。
本発明の目的は、公共環境ばかりでなく家庭用にも適した、平らに吊す変位可能なカーテン(パネル・カーテン)を備えたカーテン装置を、簡単な手段でかつ低コストで提供することにある。
この目的は特許請求の範囲に定義した方法で達成される。
図示実施例の説明
図1において、ここには、4枚の平らに吊すカーテン11、12、13、14を有するカーテン装置が示してある。カーテンは、窓の各側に2枚ずつある。各カーテン(パネル・カーテン)は、図2〜4に示す種類のパネル・ハンガー15に吊り下げてある。これらの4つのパネル・ハンガーが、3つのウォールブラケット30、31、32を有する在来型のカーテン・ロッド16に吊り下げられている。パネル・ハンガー15は、冷間縮径した硬質の5ミリ鋼線からなるロッドからなり、このロッドの両端が曲げてあって図4に示すようにフック17となっており、パネル・ハンガーがカーテン・ロッド16に吊り下げられる。フックは、少なくともカーテン・ロッドの直径と同じ程度の直径の開口を有し、カーテン・ロッド上に取り付けることができるようになっている。カーテンの上端を縫製して細いチャネル状にしてあり、このチャネルにパネル・ハンガーを通す。チャネルは、フックに沿って通さなければならないほど細くてもよいし、フック全体を中に移動させることができるほど太くてもよい。別法として、カーテンにベルクロ(登録商標)ファスナーを取り付け、カーテンをパネル・ハンガーまわりに折り曲げ、ベルクロ(登録商標)ファスナーで固定してもよい。適切には、プラスチック製の摺動バンド(skid fillet)18をカーテンに固定して各パネル・ハンガーに装着するとよい。フックをカーテン・ロッドに端から通してもよいが、図示の単純な設計が好ましい。
図示のようにハンガーを一体片として製作する代わりに、まっすぐなロッド(鋼鉄製ロッドであってもよい)と、たとえばプラスチック製の別体のフックとを用意し、これらのフックをロッドに押し付けて取り付け、製作することも可能である。このような設計によれば、ロッドを所望長さで切断するのが容易であるから、ハンガーの長さに関して融通がきく。
図1は、ロッド16に一部重なった状態で吊された左2枚のカーテンのパネル・ハンガーを示している。すなわち、パネル・ハンガーのうちの一方がフック21、22を有し、他方のパネル・ハンガーがフック23、24を有する。この場合、カーテンは、一方が他方の背後に吊り下がるか、または、横並びで吊り下がるかするように移動させることができる。摺動バンド18は、カーテンが直接互いに対面して摺動するのを防ぐ。右側のカーテンも左側のカーテンと同じ方法で吊り下げられている。
図5は、図4の摺動バンド18の別の設計を示している。図5の摺動バンド19は弾力があり、その結果、その脚部が押し曲げられて一緒にされており、脚部の一方が先端20を有し、カーテンがパネル・ハンガーに通される代わりに、摺動バンドにクランプされるようになっている。
図6は、パネル・ハンガーの別の設計を示している。このパネル・ハンガーは、両端にフック26を有するアルミニウム異形材25からなる。27で示すように、鋼製のフックを異形材のネジ孔に螺合させてもよい。異形材は、スキッド・ヒール28と、その平坦面に設けたベルクロ(登録商標)ファスナーテープとを有する。その結果、図1に関連して説明したのと同じように2つのパネル・ハンガーが部分的に重なっているときに、カーテンが互いに対面して摺動することができる。この場合、パネル・ハンガーのうちの一方にあるスキッド・ヒールは、他方のパネル・ハンガーの平らな背面に対面して摺動することになる。フックは、図示とは別の方法で取り付けることができる。フックは、たとえばプラスチック製であって、異形材に接着してもよい。図4に示すフックと異なり、フックは、ロッドに装着できないほど小さい開口を有するが、ハンガーは、ロッドに軸線方向から通すことによって装着される。しかしながら、フックの開口は、フックがウォールブラケットを通過することができるようにしている。
図7は、ウォールブラケット30〜32のうちの1つを示しており、これは薄鋼板から作ったアングル33からなる。このアングルに、薄鋼板からなる2つの上向きのアタッチメント34、35がねじ止めしてある。アタッチメント34、35にはばねクランプ36、37がねじ止めしてあり、カーテン・ロッド38、39をクランプしている。図1に示すように一本だけのカーテン・ロッドを使用する場合、アタッチメント34、35のうちの一方だけを取り付ける。ばねクランプを固定している、同じねじ40がカーテン・ロッドもクランプする。ばねクランプが解放されているときに広い開口を有し、これによりかき傷をつけることなくカーテン・ロッドをばねクランプに装着することができ、その後にねじ40を締め付けることによってクランプすることが有利である。各ロッド上には、2つのパネル・ハンガーのうちのいずれか1つのフック41、42が示してある。このクランプ36、37は、カーテン・ロッドの上部をパネル・ハンガーのフックのための摺動面として自由な状態に残している。その結果、フックがカーテン・ブラケットを自由に通過できる。別法として、クランプまたはチューブが、フックが通過できるほど充分に薄ければ、カーテン・ロッドのまわりに閉じたクランプまたはチューブ部片を使用することも可能であろう。
図8は、上記からわかるように、2つのカーテン・ロッド44、45の一端と、4つのハンガー46〜49とを示している。これらのハンガーのフックの一方はカーテン・ロッドの一方に装着してあり、他方のフックは他方のカーテン・ロッドに装着してある。その結果、平らに吊すカーテンはわきに引っ張ることができ、図示のように部分的に重なることになる。このようにして、多くのパネル・カーテンを簡単にわきに引っ張ることができ、従って単一のカーテンよりも大きなスペースを占有することがない。
平らに吊すカーテンを有する本発明によるカーテン装置を示している。 図1によるカーテン装置の一部としてのカーテン用ハンガーを示している。 図1に示す在来型のカーテン・ロッド上に装着した図2によるハンガーを示している。 図3の4−4線に沿った断面である。 図4に示す細部の別の設計を示している。 図2〜4に示すハンガーの一部の修正設計を断面で示している。 カーテン・ロッド・ブラケットを側面図で示している。 2本のカーテン・ロッド上に装着したハンガーを上から見た断片図である。

Claims (8)

  1. カーテン・ロッド(16)に沿って摺動できるように据え付けられ、かつ前記ロッドから吊り下がっているカーテンを平らに吊すために適応された複数の細長いパネル・ハンガー(15)を含むカーテン吊り下げ装置であって、前記ハンガーは、その両端にフック(21〜24、17、26、41、42)を有するまっすぐな部分を有するものであって、前記フックはまっすぐな鋼鉄製ロッドの両端を折り曲げて形成したものであり、カーテン・ロッドに沿って摺動できるようにフックによりカーテン・ロッド(16)に吊り下げられ、かつ、前記ハンガーのまっすぐな部分がその部分に吊り下げるカーテンを有するようになっていることを特徴とするカーテン吊り下げ装置。
  2. カーテン・ロッドがブラケット(30〜33)を有し、これらのブラケットのうちの少なくとも1つが、フックがそのブラケットの前を通過、摺動するように配置してあることを特徴とする、請求項1に記載の装置。
  3. 少なくとも1つのブラケット(30〜33)が、カーテン・ロッドの上面をフックのための摺動面として自由な状態に残すように配置してあることを特徴とする、請求項2に記載の装置。
  4. 少なくとも1つのブラケットが、カーテン・ロッド(16)を固定状態にクランプするクランプ手段(36、37)を含むことを特徴とする、請求項3に記載の装置。
  5. フック(21〜24、17、26、41、42)が少なくともカーテン・ロッドの直径と同じ大きさの開口を有することを特徴とする、請求項1〜のいずれか1項に記載の装置。
  6. さらに、ハンガー上に1つのカーテンを含む、請求項1〜5のいずれか1項に記載の装置。
  7. それらのカーテンはその上端を縫製して細長いチャンネル状にしてあり、パネル・ハンガーが、そのチャンネルに通されることを特徴とする、請求項6に記載の装置。
  8. カーテンはその上端にベルクロ(登録商標)ファスナーを有し、パネル・ハンガーの周りに折り曲げ、ベルクロ(登録商標)ファスナーで固定されることを特徴とする、請求項6に記載の装置。
JP2004504860A 2002-05-22 2003-05-20 カーテン吊り下げ装置およびカーテンを吊り下げる方法 Expired - Fee Related JP4638730B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0201548A SE521965C2 (sv) 2002-05-22 2002-05-22 Gardinuppsättningsanordning
SE0202700A SE522214C2 (sv) 2002-05-22 2002-09-12 Sätt att hänga gardiner och gardinupphängningsanordning
PCT/SE2003/000813 WO2003096852A1 (en) 2002-05-22 2003-05-20 Curtain suspension device and a method of suspending curtains

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005525857A JP2005525857A (ja) 2005-09-02
JP4638730B2 true JP4638730B2 (ja) 2011-02-23

Family

ID=26655705

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004504860A Expired - Fee Related JP4638730B2 (ja) 2002-05-22 2003-05-20 カーテン吊り下げ装置およびカーテンを吊り下げる方法

Country Status (14)

Country Link
US (1) US7237303B2 (ja)
EP (2) EP1509110B1 (ja)
JP (1) JP4638730B2 (ja)
AT (2) ATE415116T1 (ja)
AU (1) AU2003243066C1 (ja)
CA (1) CA2485364C (ja)
DE (2) DE60324978D1 (ja)
DK (1) DK1875838T3 (ja)
ES (1) ES2320388T3 (ja)
NO (1) NO326738B1 (ja)
PT (1) PT1875838E (ja)
SE (3) SE522214C2 (ja)
SI (1) SI1875838T1 (ja)
WO (1) WO2003096852A1 (ja)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE526396C2 (sv) * 2003-11-07 2005-09-06 Stefan Schoerling Gardinupphängningsanordning
GB2418835A (en) * 2004-10-08 2006-04-12 Countrywide Furnishings Ltd Bracket for attaching two or more poles to a wall
SE0500046L (sv) * 2005-01-10 2006-07-11 Stefan Schoerling Hängare för panelgardin och kabin med panelhängare
TWM279295U (en) * 2005-05-20 2005-11-01 Hsiao-Wei Nien Through-type window curtains structure with mulitple rods and multiple curtain bodies
US20070284059A1 (en) * 2006-06-07 2007-12-13 Chin-Fu Chen Vertical blind structure with an easy change of curtain cloth
SE537819C2 (sv) 2012-03-10 2015-10-27 Hasta Ip Holding Ab Panelgardinupphängning
EP3051985A1 (de) * 2013-10-04 2016-08-10 Matec Patent Trades UG Vorhanggleiter
US9861222B2 (en) * 2013-11-21 2018-01-09 Medline Industries, Inc. Hangable apparatus and systems and methods therefor
US10767685B2 (en) 2013-11-21 2020-09-08 Medline Industries, Inc. Hangable apparatus and systems and methods therefor
US9445683B1 (en) * 2014-09-23 2016-09-20 Robert D. Rochin Traverse rod and hardware system

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE511053C (de) * 1930-10-25 Georg Ermann Aufhaenger fuer Vorhaenge und Gardinen
US180108A (en) * 1876-07-25 Improvement in devices for suspending curtains
US433838A (en) * 1890-08-05 Leopold weidenfeld
US515097A (en) * 1894-02-20 Curtain-ring
US1939499A (en) * 1933-07-22 1933-12-12 Holt Harold Curtain
US1966283A (en) * 1934-02-23 1934-07-10 Samuel C Brody Adjustable expansive extension rod
US2115593A (en) * 1937-07-16 1938-04-26 Strube Emma Heading support
US2239631A (en) * 1940-03-22 1941-04-22 Tendrich Jacob Overlapping curtain device
US2320308A (en) * 1941-08-23 1943-05-25 Jacob Z Silverman Curtain hook and installation
US2388061A (en) * 1944-10-20 1945-10-30 Isserstedt Siegfreid Gordon Curtain suspending means
US2480327A (en) * 1946-01-09 1949-08-30 Idelsohn Rose Garment hanger
US2699263A (en) * 1950-09-27 1955-01-11 Carl V Ore Clothes hanger rack
US2599429A (en) * 1950-10-13 1952-06-03 Cons Trimming Corp Drapery heading
US2911176A (en) * 1957-02-06 1959-11-03 Herman R Roediger Curtain rod supporting corner bracket
US2927762A (en) * 1957-09-26 1960-03-08 Owsiak Joseph Quick detachable adjustable bracket for curtain rods
DE1186181B (de) * 1959-12-05 1965-01-28 August Buenger Vorhang fuer Fenster, Tueren u. dgl.
ES262343A1 (es) 1960-11-10 1961-01-01 Vila Estefanell Luis Perfeccionamientos en los medios receptores para el envasado ultra-rapido de liquidos en general
US3347306A (en) * 1965-10-22 1967-10-17 John J Potye Drapery rail apparatus
US3482618A (en) * 1968-08-06 1969-12-09 Stanley Works Cafe traverse rod assembly
JPS5697385U (ja) * 1979-12-25 1981-08-01
CH648487A5 (en) * 1981-02-02 1985-03-29 Foring Ag Apparatus for suspending a suspended article
ES262343Y (es) * 1981-12-28 1983-03-01 Soporte para barras de cortinas.
JPS5958198U (ja) * 1982-10-08 1984-04-16 株式会社ニチベイ パネルスクリ−ン
CH657511A5 (en) * 1984-04-18 1986-09-15 Hanspeter Mueller Device for hanging a sliding curtain comprising a fixed rail and runners
DE3713174A1 (de) * 1986-04-21 1987-10-29 Horst Henkemeyer Stopper fuer an ringen aufgehaengte gardinen
US4719957A (en) * 1986-04-24 1988-01-19 John Strelnieks Partitioning apparatus
US4872568A (en) * 1987-03-31 1989-10-10 Ernest Lehmann Coat hanger suspending device
USD300804S (en) * 1988-10-13 1989-04-25 Myers David H Trash bag hanger
USD317858S (en) * 1989-04-24 1991-07-02 Moore Push-Pin Company Hanger for a foam board
GB2243539B (en) * 1990-04-24 1993-01-27 Albert Reilly Support
JPH0644487U (ja) * 1992-11-25 1994-06-14 日産ディーゼル工業株式会社 車両用カーテン装置
FR2736382B1 (fr) * 1995-07-07 2000-08-25 Antonetti Oscar Anselmo Store a lames verticales multiples
JPH1052360A (ja) * 1996-08-09 1998-02-24 Hiromu Kimura 装飾カーテンレールのランナー及びブラケット
USD396371S (en) * 1996-10-02 1998-07-28 Rex Oliver Skateboard hanger
JPH11276797A (ja) * 1998-03-30 1999-10-12 Toru Makino 温風パイプハンガー
DE29820857U1 (de) * 1998-11-21 2000-04-06 Hauer Doris Vorhang
JP2000210497A (ja) * 1999-01-22 2000-08-02 Sekisui Jushi Co Ltd ハンガ―
DE29915818U1 (de) * 1999-09-09 1999-12-23 Mhz Hachtel & Co Gleitelement für Vorhangschiene
JP2003062395A (ja) * 2001-08-25 2003-03-04 Hidetoshi Uchibori 万能連凧ハンガー吊り
JP3838076B2 (ja) * 2001-11-13 2006-10-25 株式会社川島織物セルコン カーテンとカーテンフック
GB2389786B (en) * 2002-06-21 2005-03-09 Laurence Thomas Marshall Curtain system

Also Published As

Publication number Publication date
SE0202700L (sv) 2003-11-23
SI1875838T1 (sl) 2009-06-30
SE522214C2 (sv) 2004-01-20
ATE415116T1 (de) 2008-12-15
SE531550C2 (sv) 2009-05-19
EP1509110B1 (en) 2011-01-05
DK1875838T3 (da) 2009-04-06
AU2003243066A1 (en) 2003-12-02
ATE493916T1 (de) 2011-01-15
SE0202700D0 (sv) 2002-09-12
JP2005525857A (ja) 2005-09-02
SE0402646L (sv) 2004-11-02
SE531551C2 (sv) 2009-05-19
ES2320388T3 (es) 2009-05-21
US20050087659A1 (en) 2005-04-28
EP1509110A1 (en) 2005-03-02
CA2485364C (en) 2011-03-22
PT1875838E (pt) 2009-02-16
WO2003096852A1 (en) 2003-11-27
NO326738B1 (no) 2009-02-09
NO20042585L (no) 2004-06-18
AU2003243066B2 (en) 2007-11-08
EP1875838A1 (en) 2008-01-09
DE60324978D1 (de) 2009-01-08
AU2003243066C1 (en) 2008-07-17
DE60335621D1 (de) 2011-02-17
EP1875838B1 (en) 2008-11-26
CA2485364A1 (en) 2003-11-27
SE0402646D0 (sv) 2004-11-02
US7237303B2 (en) 2007-07-03
SE0501021L (sv) 2005-05-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6053468A (en) Frame support system
JP4638730B2 (ja) カーテン吊り下げ装置およびカーテンを吊り下げる方法
US20170071390A1 (en) Support Bracket For Rod Assembly
US6212810B1 (en) Pole system for displaying picture frames
US5499789A (en) Anti rotation sign hanging system
US5480120A (en) Adjustable hanger apparatus
US7648111B2 (en) Apparatus and method for hanging supplemental sets of curtains
US6474609B1 (en) Drapery hanging device
US20100024333A1 (en) Locking system for a non perfectly stretched suspended partition
US5775401A (en) Drapery tie back rings
US20160076695A1 (en) Wig Hanger
US4012023A (en) Grid clip apparatus for hanging pictures
US6206074B1 (en) Adjustable bracket for decorative finial
US5927371A (en) Modular material hanging assembly
US9642478B1 (en) Expandable mounting apparatus for suspending objects on a wall
US5678704A (en) Curtain support member and mounting apparatus for a curve archway
US20050279721A1 (en) Textile clamp
JP5505978B2 (ja) センター吊り具
JP2000245610A (ja) スライド式ハンガーホルダ装置
JP4009503B2 (ja) 照明器具展示用什器
JP6498079B2 (ja) 物掛け材の取付具
US2873081A (en) Drapery hanger
JP2002191492A (ja) 幕体吊設部被覆構造
JPH0856820A (ja) 吊り下げ具
US20150257569A1 (en) Custom Curtain Hanger System

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060420

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090728

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20091001

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20091008

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100128

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101102

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101126

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131203

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees