JP4627545B2 - Harness grommet - Google Patents
Harness grommet Download PDFInfo
- Publication number
- JP4627545B2 JP4627545B2 JP2007300184A JP2007300184A JP4627545B2 JP 4627545 B2 JP4627545 B2 JP 4627545B2 JP 2007300184 A JP2007300184 A JP 2007300184A JP 2007300184 A JP2007300184 A JP 2007300184A JP 4627545 B2 JP4627545 B2 JP 4627545B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- panel
- vehicle
- door
- back door
- harness
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Description
本発明は、自動車の配線に使用されるハーネスグロメットに関し、例えば自動車の本体と、バックドアなどの開閉部位との間に取付けられるハーネスグロメットの技術に関する。 The present invention relates to a harness grommet used for wiring of an automobile, for example, a technique of a harness grommet attached between an automobile body and an opening / closing part such as a back door.
特許文献1には、車両の開閉ドア(ドアパネル等)と車両本体(ボディーを構成するボディパネル等)との間に配設されるグロメットが開示されている。このグロメット内部には、複数のワイヤハーネスが挿入され、このワイヤハーネスを介して、車両本体とバックドアとの間で各種の信号の送受信が行われる。 Patent Document 1 discloses a grommet disposed between an opening / closing door (a door panel or the like) of a vehicle and a vehicle body (a body panel or the like constituting a body). A plurality of wire harnesses are inserted into the grommet, and various signals are transmitted and received between the vehicle body and the back door via the wire harnesses.
ところで、車両が走行している際、バックドアやサイドドア等のドアの共振により、こもり音等のノイズが発生することがある。このこもり音を防止する対策として、図5および図6に示すように、車両のドアパネルに振動防止用のストッパゴム3を装着することが行われている。なお、図5は、振動防止用のゴムを装着した車両のバックドア部の概略図を示している。また、図6は、車両のバックドアパネルに装着したストッパゴムの断面図を示している。
By the way, when the vehicle is traveling, noise such as a booming noise may be generated due to resonance of a door such as a back door or a side door. As a measure for preventing this noise, as shown in FIGS. 5 and 6, a
図5に示す車両は、バックドアガラス2を組み込んだバックドア1を備え、そのバックドア1の上端部の両側に、ハーネスグロメット4が取り付けられている。そして、バックドア1の左右の両側(車両の垂直方向(Y方向)の略中央部両側)に、バックドア1の振動防止対策として、ストッパゴム3が取り付けられている。
具体的には、図6に示すように、バックドア1の室内側に形成されたインドアパネル1aには、ストッパピン7で固定されたストッパゴム3が設けられている。また、インドアパネル1aと対向する車両本体のボディパネル5aには、ボルト8で固定されたゴム当て部品9が取り付けられている。そして、バックドア1を閉めているときに、ストッパゴム3と、ゴム当て部品9とが当接するように構成されている。
このように、バックドア1および車両本体のインドアパネル1aに、それぞれ、ストッパゴム3およびゴム当て部品9を取り付けることにより、車両が走行している際に生じるバックドア1の振動を吸収することができる。
The vehicle shown in FIG. 5 includes a back door 1 incorporating a
Specifically, as shown in FIG. 6, a
In this manner, by attaching the
しかしながら、上記のような振動防止対策のための専用部品は、部品点数が多く、且つ取り付けの手間もかかるため、コストアップの要因となっていた。また、車両がロックアップしたときや、悪路を走行しているときには、上述したストッパゴムを用いてドアの振動防止対策を施しても、こもり音等のノイズの発生を十分に抑制できないことがあった。
本発明は、上記事情に鑑みてなされたものであり、車両のドアの振動により生じるノイズの抑制を低コストで行うこと目的にするものである。
However, the dedicated parts for preventing vibration as described above have a large number of parts and require a lot of time and effort, which causes an increase in cost. In addition, when the vehicle is locked up or traveling on a rough road, the occurrence of noise such as booming noise cannot be sufficiently suppressed even if measures are taken to prevent door vibration using the stopper rubber described above. there were.
The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to suppress noise generated by vibration of a vehicle door at a low cost.
上記課題を解決するための本発明は、車両本体のボディパネルと、該車両本体に取り付けられたドアのドアパネルとの間に取り付けられ、内部にハーネスが挿入されるハーネスグロメットに適用される。
そして、上記ハーネスグロメットは、両端に開孔を備え、当該両端の開孔を連通する連通孔が形成された本体部と、前記ボディパネルに形成された貫通孔に嵌着される、前記本体部の一端に設けられた第1嵌着部と、前記ドアパネルに形成された貫通孔に嵌着される、前記本体部の他端に設けられた第2嵌着部とを備え、前記本体部の一端には、前記ボディパネルの貫通孔に前記第1嵌着部を嵌着した際、前記ボディパネルおよび前記ドアパネルの両者に当接する第1緩衝部が形成され、前記本体部の他端には、前記ドアパネルの貫通孔に前記第2嵌着部を嵌着した際、前記ボディパネルおよび前記ドアパネルの両者に当接する第2緩衝部が形成されていることを特徴とする。
The present invention for solving the above problems is applied to a harness grommet that is attached between a body panel of a vehicle body and a door panel of a door attached to the vehicle body, and in which a harness is inserted.
The harness grommet has openings at both ends, and is fitted into a body portion in which communication holes communicating the openings at both ends are formed, and a through-hole formed in the body panel. A first fitting portion provided at one end of the main body portion, and a second fitting portion provided at the other end of the main body portion to be fitted into a through hole formed in the door panel. One end is formed with a first buffer portion that contacts both the body panel and the door panel when the first fitting portion is fitted in the through hole of the body panel, and the other end of the main body portion is When the second fitting portion is fitted into the through hole of the door panel, a second buffer portion that contacts both the body panel and the door panel is formed.
このように本発明によれば、ボディパネルと、ドアパネルとの間に取り付けられるハーネスグロメットの両端部に、それぞれ、ボディパネルおよびドアパネルの両者に当接する緩衝部を形成するようにしている。
そして、この構成より、車両がロックアップしたときや悪路を走行した際に、ドアの振動を吸収できるため、車両走行中のこもり音等のノイズの発生を抑制することができる。
また、本発明では、車両本体と、車両本体に取り付けられたドアとの間にワイヤハーネスを掛け渡すために利用される部品であるハーネスグロメットにドアの振動防止機能を持たせるようにしている。したがって、本発明のハーネスグロメットを利用すれば、ドアの振動防止のための専用部品を取り付ける必要がなくなるため、部品点数削減され、その結果、部品コストが低減される。また、部品点数も少ないため、ドアの振動防止のための専用部品を取り付ける場合に比べて、取り付けの手間が軽減される。
Thus, according to this invention, the buffer part which contact | abuts both a body panel and a door panel is formed in the both ends of the harness grommet attached between a body panel and a door panel, respectively.
And since this structure can absorb the vibration of the door when the vehicle is locked up or travels on a rough road, it is possible to suppress the generation of noise such as a booming noise while the vehicle is traveling.
In the present invention, the harness grommet, which is a part used to bridge the wire harness between the vehicle main body and the door attached to the vehicle main body, is provided with a door vibration preventing function. Therefore, if the harness grommet of the present invention is used, it is not necessary to attach a dedicated component for preventing door vibration, so the number of components is reduced, and as a result, the component cost is reduced. In addition, since the number of parts is small, it is possible to reduce the installation effort compared to the case where dedicated parts for preventing door vibration are attached.
また、前記ハーネスグロメットにおいて、前記ボディパネルは、前記車両本体のルーフに形成されているルーフパネルであり、前記ドアパネルは、前記車両本体の後方に取り付けられたバックドアに形成されているバックドアパネルであることが望ましい。
このように、本発明のハーネスグロメットを、車両のバックドアと、バックドアを取り付ける車両後方のルーフパネルとの間に取り付けて利用するようにすれば、車両走行中のバックドアの振動により生じるこもり音等のノイズの発生を低コストで実現することができる。
Further, in the harness grommet, the body panel is a roof panel formed on a roof of the vehicle body, and the door panel is a back door panel formed on a back door attached to the rear of the vehicle body. It is desirable to be.
As described above, if the harness grommet according to the present invention is used by being mounted between the back door of the vehicle and the roof panel on the rear side of the vehicle to which the back door is attached, the harness grommet is generated due to the vibration of the back door during traveling of the vehicle. Generation of noise such as sound can be realized at low cost.
このように、本発明によれば、車両走行中に発生するこもり音等のノイズの抑制を低コストで実現することができる。 As described above, according to the present invention, it is possible to suppress noise such as a humming noise generated while the vehicle is traveling at a low cost.
以下、本発明の実施形態について、図面を用いて説明する。
先ず、本実施形態のハーネスグロメットの構成について、図1および図2を用いて説明する。
図1は、本発明の実施形態のハーネスグロメットが取り付けられた車両の斜視図である。また、図2は、本発明の実施形態のハーネスグロメットの概略断面図である。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
First, the structure of the harness grommet of this embodiment is demonstrated using FIG. 1 and FIG.
FIG. 1 is a perspective view of a vehicle to which a harness grommet according to an embodiment of the present invention is attached. FIG. 2 is a schematic cross-sectional view of the harness grommet according to the embodiment of the present invention.
図1に示すように、本実施形態のハーネスグロメット10は、車両Vの本体を構成するルーフ35の後端部と、車両Vの本体に取り付けられたバックドア30の上部との間に取り付けられる。このハーネスグロメット10は、ゴム等の弾性体により成形されている。
そして、ハーネスグロット10の内部には、車両Vの本体に装着された電装品と、バックドア30に装着された電装品とを電気的に接続するワイヤハーネス20が挿入される。
As shown in FIG. 1, the harness grommet 10 of this embodiment is attached between a rear end portion of a
And the
具体的には、図2に示すように、ハーネスグロメット10は、バックドア30の内側(車両Vの本体と対向する側)に設けられたバックドアインサイドパネル30aと、車両本体のルーフ35に設けられたルーフアウタパネル35aとの間に取り付けられる。
ハーネスグロメット10は、略筒状に形成された本体部11を備え、その本体部11の一端にフランジ部14が形成され、本体部11の他端にフランジ部15が形成される。このフランジ部14は、内周側に孔14aが開口され、外周面に凹状の係止溝14bが形成されている。フランジ部15は、内周側に孔15aが開口され、外周面に凹状の係止溝15bが形成されている。また、本体部11には、孔14aおよび孔15aを連通する連通孔(図示しない)が形成されている。
Specifically, as shown in FIG. 2, the
The
そして、ハーネスグロメット10は、ルーフアウタパネル35aに形成されている貫通孔35dの開口縁に、フランジ部14の係止溝14aを嵌着させることでルーフ35に取り付けられる。また、ハーネスグロメット10は、バックドアインサイドパネル30に形成されている貫通孔30dの開口縁に、フランジ部15の係止溝15aを嵌着させることでバックドア30に取り付けられる。
The
また、ハーネスグロメット10は、両端部に形成されたフランジ部14、15に、それぞれ、バックドアインサイドパネル30aおよびルーフアウタパネル35bの両者に当接する緩衝部12、13が形成されている。
具体的には、ハーネスグロメット10は、フランジ部14の本体部11側に、柱状の緩衝部12が形成され、フランジ部15の本体部11側に、柱状の緩衝部13が形成されている。この緩衝部12は、フランジ部14がルーフアウタパネル35aの貫通孔35dに嵌着された際、バックドアインサイドパネル30aおよびルーフアウタパネル35aの両者に当接するように形成されている。また、緩衝部13は、フランジ部15がバックドアインサイドパネル30aの貫通孔30dに嵌着された際、バックドアインサイドパネル30aおよびルーフアウタパネル35aの両者に当接するように形成されている。
In the harness grommet 10,
Specifically, in the harness grommet 10, a
この緩衝部12、13が、車両Vが走行している際のバックドア30の振動を吸収するため、これにより、車両Vがロックアップしたときや、車両Vが悪路を走行した際に発生するこもり音等のノイズが抑制される。なお、この緩衝部12、13は、バックドア30を強閉した際のクッション材としての役割も果たす。
Since the
また、車両Vに取り付けられたハーネスグロメット10の内部には、ワイヤハーネス20が挿入される。
具体的には、車両Vのルーフ35の内部に配設されているワイヤハーネス20は、ルーフアウタパネル35aに嵌着されたハーネスグロメット10の孔14aと、本体部11に形成された連通孔(図示しない)と、バックドアインサイドパネル30aに装着されたハーネスグロメット10の孔15aとを通って、バックドア30の内部に導出される。
A
Specifically, the
続いて、図3および図4を用いて、本実施形態のハーネスグロメット10と、ハーネスグロメット10を取り付ける車両Vとの関係について詳細に説明する。図3は、図1に示すI−I断面図である。また、図4は、図1に示すII−II断面図である。
Then, the relationship between the harness grommet 10 of this embodiment and the vehicle V which attaches the
図3に示すように、バックドア30は、車両Vの後部のルーフ35の後端に設けられたヒンジ(図示せず)により、回動中心Cに上下回動自在に取り付けられている。バックドア30には、バックドアインナパネル30aとバックドアアウタパネル30bとによりドア空間部30cが形成され、このドア空間部30cにワイヤハーネス20が配設される。また、バックドアインナパネル30aは、ルーフアウタパネル35aとの対向面に、ワイヤハーネス20を通すための貫通孔30dが開口されている。さらに、ドアインナパネル30aの車室側の部分は、ガーニッシュ50で覆われて外観品質が高められている。
また、バックドアアウタパネル30bには、バックドアガラス101が取り付けられている。
As shown in FIG. 3, the
A
また、図4に示すように、ルーフ35の後端部には、ルーフアウタパネル35aと、ルーフインナパネル35bとによりルーフ空間部35cが形成され、このルーフ空間部35cにワイヤハーネス20が配設される。また、ルーフアウタパネル35aには、バックドアインナパネル30aとの対向面にワイヤハーネス20を通すための貫通孔35dが開口されている。また、ルーフアウタパネル35aのバックドア30側の端部には、バックドア30と当接し、風や雨などの侵入を防止するウエザストリップ70が設けられている。なお、ルーフ35の室内側は天井材60で覆われている。
As shown in FIG. 4, a roof space 35c is formed at the rear end of the
そして、ワイヤハーネス20は、上述したように、ハーネスグロメット10を介して、車両Vのルーフ35に形成されたルーフ空間部35cと、バックドア30に形成されたドア空間部30cとの間に配線される。
このルーフ空間部35cに配設されたワイヤハーネス20は、車両Vに組み込まれている電源(図示しない)に接続される。また、ドア空間部35cに配設されたワイヤハーネス20は、バックドア30に取り付けられた、例えば、ストップランプ(図示しない)、ワイパ装置(図示しない)、ライセンスプレート用ランプ(図示しない)などに接続される。このようにワイヤハーネス20を配線することにより、バックドア30に取り付けられたストップランプ、ワイパ装置(図示しない)、ライセンスプレート用ランプなどの電装部品に電力が供給される。
And the
The
なお、上述した実施形態では、ハーネスグロメット10は、ルーフパネル35と、バックドア30との間に取り付けられているが、あくまでもこれは例示である。本実施形態のハーネスグロメット10を、バックドア30以外のドアに取り付けて利用してもかまわない。
例えば、本実施形態のハーネスグロメット10をサイドドアと、車両Vの本体との間に取り付けるようにしてもよい。
In the above-described embodiment, the
For example, the
そして、本実施形態のハーネスグロメット10をサイドドアに取り付けて利用すると、ハーネスグロメット10に形成された緩衝部12、13が、サイドドアの振動を吸収するため、車両Vがロックアップしたときや、車両Vが悪路を走行した際に発生するこもり音を抑制することができる。
And when
以上説明したように、本実施形態のハーネスグロメット10は、緩衝部12、13の構成を採用したことにより、車両Vのドアの振動を吸収でき、その結果、車両Vがロックアップしたときや、車両Vが悪路を走行した際に発生するノイズを抑制することができる。
また、本実施形態では、ワイヤハーネス20の配線に利用する部品であるハーネスグロメット10に、走行中の車両Vのノイズを防止する機能を持たせるようにしている。すなわち、本実施形態では、ワーヤハーネス20を挿入するためのグロメットと、走行中の車両のノイズを防止するための部品とを共通化したため、部品点数の削減および組み付け工数の削減を達成することができる。
As described above, the
In the present embodiment, the
V…車体
10…ハーネスグロメット
11…本体部
14…フランジ部
14a…孔
14b…係止溝
15…フランジ部
15a…孔
15b…係止溝
20…ワイヤハーネス
30…バックドア
30a…バックドアインナパネル
30b…バックドアアウタパネル
30c…バックドア空間
30d…貫通孔
35…ルーフ
35a…ルーフアウタパネル
35b…ルーフインナパネル
35c…ルーフ空間
35d…貫通孔
50…ガーニッシュ
60…天井材
70…ウエザストリップ
101…バックドガラス
V ...
Claims (2)
両端に開孔を備え、当該両端の開孔を連通する連通孔が形成された本体部と、
前記ボディパネルに形成された貫通孔に嵌着される、前記本体部の一端に設けられた第1嵌着部と、
前記ドアパネルに形成された貫通孔に嵌着される、前記本体部の他端に設けられた第2嵌着部とを備え、
前記本体部の一端には、前記ボディパネルの貫通孔に前記第1嵌着部を嵌着した際、前記ボディパネルおよび前記ドアパネルの両者に当接する第1緩衝部が形成され、
前記本体部の他端には、前記ドアパネルの貫通孔に前記第2嵌着部を嵌着した際、前記ボディパネルおよび前記ドアパネルの両者に当接する第2緩衝部が形成されていることを特徴とするハーネスグロメット。 In the harness grommet where the harness is inserted between the body panel of the vehicle body and the door panel of the door attached to the vehicle body,
A body portion provided with openings at both ends, and a communication hole that communicates the openings at both ends,
A first fitting portion provided at one end of the main body portion, fitted in a through-hole formed in the body panel;
A second fitting portion provided at the other end of the main body portion, which is fitted into a through hole formed in the door panel;
At one end of the main body portion, when the first fitting portion is fitted into the through-hole of the body panel, a first buffer portion that contacts both the body panel and the door panel is formed,
The other end of the main body is formed with a second buffer portion that abuts both the body panel and the door panel when the second fitting portion is fitted into the through hole of the door panel. Harness grommet.
前記ドアパネルは、前記車両本体の後方に取り付けられたバックドアに形成されているバックドアパネルであることを特徴とする請求項1に記載のハーネスグロメット。 The body panel is a roof panel formed on a roof of the vehicle body,
The harness grommet according to claim 1, wherein the door panel is a back door panel formed on a back door attached to the rear of the vehicle body.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007300184A JP4627545B2 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Harness grommet |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007300184A JP4627545B2 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Harness grommet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009126208A JP2009126208A (en) | 2009-06-11 |
JP4627545B2 true JP4627545B2 (en) | 2011-02-09 |
Family
ID=40817578
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007300184A Expired - Fee Related JP4627545B2 (en) | 2007-11-20 | 2007-11-20 | Harness grommet |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4627545B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001097145A (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-10 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Method for routing wire harness with grommet |
JP2001177954A (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-29 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Door grommet |
JP2002249003A (en) * | 2001-02-22 | 2002-09-03 | Yazaki Corp | Door checker harness |
JP2002325341A (en) * | 2001-04-27 | 2002-11-08 | Yazaki Corp | Harness grommet and attaching structure of the harness grommet |
JP2004112911A (en) * | 2002-09-18 | 2004-04-08 | Nissan Shatai Co Ltd | Water drip structure for harness grommet |
-
2007
- 2007-11-20 JP JP2007300184A patent/JP4627545B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2001097145A (en) * | 1999-09-30 | 2001-04-10 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Method for routing wire harness with grommet |
JP2001177954A (en) * | 1999-12-14 | 2001-06-29 | Sumitomo Wiring Syst Ltd | Door grommet |
JP2002249003A (en) * | 2001-02-22 | 2002-09-03 | Yazaki Corp | Door checker harness |
JP2002325341A (en) * | 2001-04-27 | 2002-11-08 | Yazaki Corp | Harness grommet and attaching structure of the harness grommet |
JP2004112911A (en) * | 2002-09-18 | 2004-04-08 | Nissan Shatai Co Ltd | Water drip structure for harness grommet |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2009126208A (en) | 2009-06-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4202360B2 (en) | Vehicle door structure | |
JP4729087B2 (en) | Vehicle door structure | |
JP4661515B2 (en) | Vehicle door structure | |
EP2977299B1 (en) | Structure for rear part of vehicle | |
KR101526746B1 (en) | Structure for mounting division channel of vehicle | |
JP4306505B2 (en) | Door sash reinforcement structure | |
JP4627545B2 (en) | Harness grommet | |
KR100471843B1 (en) | Mounting structure of out side weather strip in automobile | |
EP1864858B1 (en) | Installation structure and installation method of garnish and appliance | |
JP3888339B2 (en) | Automotive door structure | |
JP5152637B2 (en) | Structure of vehicle back door | |
JP5840956B2 (en) | Water stop structure for vehicle doors | |
KR200374170Y1 (en) | Automobile door module panel with enhanced intensity | |
KR100897332B1 (en) | Fender insulator for vehicles | |
JP2009023391A (en) | Side step for vehicle | |
JP2019521632A (en) | Combination of motor housing and plug connection and dedicated motor housing | |
KR100838011B1 (en) | Hood impact absorption structure of vehicles | |
KR100471484B1 (en) | Automobile antenna mounting structure | |
JP2017196957A (en) | Door structure for vehicle | |
JP2018012425A (en) | Lower vehicle body structure of vehicle | |
JP3699305B2 (en) | Vehicle door seal structure | |
KR200149082Y1 (en) | Front door of a car | |
JP3509559B2 (en) | Vehicle shock absorbing structure | |
KR200169775Y1 (en) | Cover for covering a car | |
JP6194904B2 (en) | Car door structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101013 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101104 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101105 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131119 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131119 Year of fee payment: 3 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131119 Year of fee payment: 3 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |