JP4625403B2 - Air supply register - Google Patents

Air supply register Download PDF

Info

Publication number
JP4625403B2
JP4625403B2 JP2005329940A JP2005329940A JP4625403B2 JP 4625403 B2 JP4625403 B2 JP 4625403B2 JP 2005329940 A JP2005329940 A JP 2005329940A JP 2005329940 A JP2005329940 A JP 2005329940A JP 4625403 B2 JP4625403 B2 JP 4625403B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air supply
air
main body
cavity
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005329940A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007139223A (en
Inventor
浩司 中邨
道広 小池
Original Assignee
株式会社長谷工コーポレーション
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社長谷工コーポレーション filed Critical 株式会社長谷工コーポレーション
Priority to JP2005329940A priority Critical patent/JP4625403B2/en
Publication of JP2007139223A publication Critical patent/JP2007139223A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4625403B2 publication Critical patent/JP4625403B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Ventilation (AREA)

Description

本発明は、給気用換気口に室内側から挿入される筒状の本体と、本体に対して軸芯方向移動可能に取り付けられ、軸芯方向への押圧操作の都度、給気路を開閉するように構成されたプッシュ式の蓋体とを備えた給気レジスターに関するものである。   The present invention is a cylindrical main body that is inserted into the air supply ventilation opening from the indoor side, and is attached to the main body so as to be movable in the axial direction, and opens and closes the air supply path each time a pressing operation is performed in the axial direction. The present invention relates to an air supply register provided with a push-type lid configured to do so.

給気用換気口に室内側から挿入される筒状の本体と、本体に対して軸芯方向移動可能に取り付けられ、軸芯方向への押圧操作の都度、給気路を開閉するように構成されたプッシュ式の蓋体とを備えた給気レジスターは、特許文献1,2等によって知られている。この種の給気レジスターにおいては、図5に示すように、本体2を通過した外気が蓋体3の裏面外周部に当たって給気用換気口周囲の内壁面W側にはね返るので、外気に含まれている埃や油煙等が給気用換気口周囲の内壁面Wが汚れるという問題点がある。   A cylindrical main body inserted into the air supply ventilation port from the indoor side, and attached to the main body so as to be movable in the axial direction, and configured to open and close the air supply path each time a pressing operation is performed in the axial direction. An air supply register having a push-type lid body is known from Patent Documents 1 and 2 and the like. In this type of air supply register, as shown in FIG. 5, the outside air that has passed through the main body 2 hits the outer periphery of the back surface of the lid 3 and rebounds to the inner wall surface W around the air supply vent, so that it is included in the outside air. There is a problem that the inner wall surface W around the air supply vent is contaminated by dust or oily smoke.

このため、特許文献2では、本体の室内側端部に形成されるフランジ部に室内側へ突出した第1のリング状突起部を設け、蓋体の裏面外周部には第1のリング状突起部よりも小径で反室内方向へ突出した第2のリング状突起部を設けて、第1のリング状突起部と第2のリング状突起部を互いにオーバーラップさせ、外気の流れを第2のリング状突起部によって一旦反室内側に変えてから外気が第1のリング状突起部とを第2のリング状突起部との間に形成された隙間を通過するようにして、給気用換気口周囲の内壁面が汚れないようにすることが提案されている。   For this reason, in patent document 2, the 1st ring-shaped projection part which protruded to the indoor side was provided in the flange part formed in the indoor side edge part of a main body, and the 1st ring-shaped protrusion was provided in the back surface outer peripheral part of the cover body. A second ring-shaped projection having a smaller diameter than the portion and projecting toward the interior of the chamber is provided, the first ring-shaped projection and the second ring-shaped projection overlap each other, and the flow of outside air is Ventilation for supply of air by changing to the inside of the room once by the ring-shaped protrusion, and then allowing outside air to pass through the gap formed between the first ring-shaped protrusion and the second ring-shaped protrusion. It has been proposed that the inner wall surface around the mouth is not soiled.

しかしながら、これによる場合は、給気される外気の流路がジグザグ状に屈曲するため空気抵抗が大きくて、風切り音が発生しやすいばかりでなく、通気量を確保し難いという問題点がある。また、流路の断面を大きくとって風量特性を向上させると、外部からの騒音も室内に侵入しやすくなり、逆に室内環境を悪化させる可能性がある。   However, in this case, the flow path of the outside air to be supplied is bent in a zigzag shape, so that there is a problem that not only air resistance is large and wind noise is easily generated, but also it is difficult to secure the air flow rate. Moreover, if the cross section of the flow path is made large to improve the air flow characteristic, noise from the outside can easily enter the room, and conversely, the indoor environment may be deteriorated.

実用新案登録第3059356号公報Utility Model Registration No. 3059356 実用新案登録第3006199号公報Utility Model Registration No. 3006199

本発明は、従来の給気レジスターにおける上記の問題点を解決し、給気用換気口周囲の内壁面の汚れを防止でき、それでいて、給気される外気の流路が直線的であるため、空気抵抗が小さくて済み、風切り音が発生し難く且つ通気量を確保し易く、しかも、外部からの騒音侵入による室内環境の悪化を防止できる給気レジスターを提供するものである。   The present invention solves the above-described problems in the conventional air supply register, can prevent contamination of the inner wall surface around the air supply vent, and yet the flow path of the supplied external air is linear, It is an object of the present invention to provide an air supply register which requires only a small air resistance, hardly generates wind noise, easily secures the air flow rate, and prevents deterioration of the indoor environment due to noise intrusion from the outside.

上記の目的を達成するために、本発明が講じた技術的手段は、次の通りである。即ち、請求項1に記載の発明による給気レジスターは、給気用換気口に室内側から挿入される筒状の本体と、本体に対して軸芯方向移動可能に取り付けられ、軸芯方向への押圧操作の都度、給気路を開閉するように構成されたプッシュ式の蓋体とを備えた給気レジスターであって、本体の室内側端部に形成されたフランジ部を外広がりのラッパ状に形成する一方、蓋体の外周面部を前記ラッパ状のフランジ部に沿って傾斜した円錐状の傾斜面に形成して、給気された風の流れを給気用換気口周囲の内壁面から遠ざかる方向に案内するように構成し、前記蓋体を内面板と外面板との間に空洞を有する中空構造とし、内面板には空洞よりも小径の貫通孔を形成して、蓋体をヘルムホルツ型共鳴器に形成したことを特徴としている。   In order to achieve the above object, technical measures taken by the present invention are as follows. That is, the air supply register according to the first aspect of the present invention is provided with a cylindrical main body inserted into the air supply ventilation opening from the indoor side, and attached to the main body so as to be movable in the axial direction, and in the axial direction. And a push-type lid configured to open and close the air supply path each time the air pressure operation is performed, and a flange portion formed on the indoor side end of the main body extends outwardly. On the other hand, the outer peripheral surface portion of the lid body is formed into a conical inclined surface inclined along the trumpet-shaped flange portion, and the flow of the supplied air is changed to the inner wall surface around the air supply vent The lid body has a hollow structure having a cavity between the inner surface plate and the outer surface plate, and a through hole having a smaller diameter than the cavity is formed in the inner surface plate. It is characterized by being formed into a Helmholtz resonator.

請求項2に記載の発明による給気レジスターは、空洞の内面に吸音材を貼り付けてあることを特徴としている。   The air supply register according to the invention described in claim 2 is characterized in that a sound absorbing material is attached to the inner surface of the cavity.

請求項1に記載の発明の構成によれば、本体の室内側端部に形成されたフランジ部を外広がりのラッパ状に形成する一方、蓋体の外周面部を前記ラッパ状のフランジ部に沿って傾斜した円錐状の傾斜面に形成して、給気された風の流れを給気用換気口周囲の内壁面から遠ざかる方向に案内するように構成したので、給気用換気口周囲の内壁面の汚れを防止できる。   According to the configuration of the invention described in claim 1, the flange portion formed at the indoor side end portion of the main body is formed in an outwardly expanding trumpet shape, while the outer peripheral surface portion of the lid body is along the trumpet-shaped flange portion. It is formed in a conical inclined surface that is inclined to guide the flow of the supplied air in a direction away from the inner wall surface around the air supply vent. Prevents dirt on the wall.

それでいて、給気される外気の流路がラッパ状のフランジ部とそれに沿った円錐状の傾斜面とで形成された直線的な流路であるため、給気される外気の流路をジグザグ状に屈曲させて内壁面の汚れを防止する場合に比して空気抵抗が小さくて済み、風切り音が発生し難く、通気量を確保し易い。   Nevertheless, since the flow path of the outside air to be supplied is a linear flow path formed by the trumpet-shaped flange portion and the conical inclined surface along the flange portion, the flow path of the supplied outside air is zigzag-shaped. The air resistance is small compared with the case where the inner wall surface is prevented from being stained by bending the air, and it is difficult to generate wind noise and it is easy to secure the air flow rate.

しかも、上記の発明によれば、蓋体を内面板と外面板との間に空洞を有する中空構造とし、内面板には空洞よりも小径の貫通孔を形成して、蓋体をヘルムホルツ型共鳴器に形成したので、外気と一緒に侵入する外部の騒音は、ヘルムホルツ型共鳴器の原理で吸音されることになり、つまり、貫通孔の空気が音波の振動数に応じて振動し、空洞の内部の空気がスプリングのように収縮したり膨張したりする運動を繰り返すことによって減音され、外部からの騒音侵入による室内環境の悪化を防止できる。   In addition, according to the above invention, the lid body has a hollow structure having a cavity between the inner surface plate and the outer surface plate, and the inner surface plate is formed with a through-hole having a smaller diameter than the cavity, so that the lid body has a Helmholtz resonance. The external noise that intrudes with the outside air is absorbed by the principle of the Helmholtz resonator, that is, the air in the through hole vibrates according to the frequency of the sound wave, Sound is reduced by repeating the movement of the internal air contracting and expanding like a spring, and the indoor environment can be prevented from deteriorating due to external noise intrusion.

殊に、請求項2に記載の発明の構成によれば、空洞の内面に吸音材を貼り付けてあるので、より一層高い吸音効果が得られることになる。   In particular, according to the configuration of the invention described in claim 2, since the sound absorbing material is attached to the inner surface of the cavity, a much higher sound absorbing effect can be obtained.

図1、図2は、本発明に係る給気レジスターの一例を示す。この給気レジスターは、内壁面Wに設けられた給気用換気口1に室内側から挿入される筒状の本体2と、本体2に対して軸芯方向移動可能に取り付けられ、軸芯方向への押圧操作の都度、給気路を開閉するように構成されたプッシュ式の蓋体3とを備えている。4は本体2の中心部に設けられた筒軸であり、蓋体3の中心部に連設されたスライド軸5、リターンスプリング6等から成る既知のノック機構が内蔵されている。7は防虫用のスクリーンである。   1 and 2 show an example of an air supply register according to the present invention. This air supply register is attached to the air supply ventilation port 1 provided on the inner wall surface W from the indoor side, and is attached to the main body 2 so as to be movable in the axial direction. And a push-type lid 3 configured to open and close the air supply path each time a pressing operation is performed. Reference numeral 4 denotes a cylindrical shaft provided at the center of the main body 2, and a known knock mechanism including a slide shaft 5, a return spring 6, and the like provided continuously at the center of the lid 3 is incorporated. Reference numeral 7 denotes an insect repellent screen.

前記本体2の室内側端部に形成されたフランジ部8は外広がりのラッパ状に形成されており、蓋体3の外周面部3aは前記ラッパ状のフランジ部8に沿って傾斜した円錐状の傾斜面に形成されている。そして、蓋体3を室内側に移動させて、本体2のフランジ部8と蓋体3の外周面部3aとの間に形成される流路aを開放した際、給気された風の流れbを、外広がりのラッパ状に形成されたフランジ部8とそれに沿った外周面部3aの円錐状傾斜面とによって、給気用換気口1周囲の内壁面Wから遠ざかる方向に案内するように構成してある。   The flange portion 8 formed at the indoor side end portion of the main body 2 is formed in an outwardly expanding trumpet shape. It is formed on an inclined surface. When the lid 3 is moved to the indoor side and the flow path a formed between the flange portion 8 of the main body 2 and the outer peripheral surface portion 3a of the lid 3 is opened, the flow b of the supplied air Are guided in a direction away from the inner wall surface W around the air supply vent 1 by the flange portion 8 formed in the outer trumpet shape and the conical inclined surface of the outer peripheral surface portion 3a along the flange portion 8. It is.

前記蓋体3は、内面板3bと外面板3cとの間に空洞9を有する中空構造とされ、内面板3bには空洞9よりも小径の貫通孔10を形成して、蓋体3をヘルムホルツ型共鳴器に形成してある。   The lid body 3 has a hollow structure having a cavity 9 between an inner surface plate 3b and an outer surface plate 3c. A through hole 10 having a smaller diameter than the cavity 9 is formed in the inner surface plate 3b. It is formed in the type resonator.

上記の構成によれば、本体2の室内側端部に形成されたフランジ部8を外広がりのラッパ状に形成する一方、蓋体3の外周面部3aを前記ラッパ状のフランジ部8に沿って傾斜した円錐状の傾斜面に形成して、給気された風の流れbを給気用換気口1周囲の内壁面Wから遠ざかる方向に案内するように構成したので、給気用換気口1周囲の内壁面Wの汚れ
を防止できる。
According to said structure, while the flange part 8 formed in the indoor side edge part of the main body 2 is formed in the outward spreading trumpet shape, the outer peripheral surface part 3a of the cover body 3 is along the said trumpet-shaped flange part 8. Since it is formed on an inclined conical inclined surface and is configured to guide the flow b of the supplied air in a direction away from the inner wall surface W around the air supply vent 1, the air supply vent 1 The contamination of the surrounding inner wall surface W can be prevented.

それでいて、給気される外気の流路aがラッパ状のフランジ部8とそれに沿った円錐状の傾斜面とで形成された直線的な流路aであるため、給気される外気の流路をジグザグ状に屈曲させて内壁面の汚れを防止する場合に比して空気抵抗が小さくて済み、風切り音が発生し難く、通気量を確保し易い。   Nevertheless, since the flow path a of the outside air to be supplied is a linear flow path a formed by the trumpet-shaped flange portion 8 and the conical inclined surface along the flange portion 8, the flow path of the outside air to be supplied is provided. The air resistance is small compared with the case where the inner wall surface is prevented from being soiled by bending it in a zigzag shape, wind noise is hardly generated, and the air flow rate is easily secured.

殊に、蓋体3を内面板3bと外面板3cとの間に空洞9を有する中空構造とし、内面板3bには空洞9よりも小径の貫通孔10を形成して、蓋体3をヘルムホルツ型共鳴器に形成したので、外気と一緒に侵入する外部の騒音は、ヘルムホルツ型共鳴器の原理で吸音されることになる。即ち、貫通孔10の空気が音波の振動数に応じて振動し、空洞9の内部の空気がスプリングのように収縮したり膨張したりする運動を繰り返すことによって減音され、外部からの騒音侵入による室内環境の悪化を防止できる。   In particular, the lid body 3 has a hollow structure having a cavity 9 between the inner surface plate 3b and the outer surface plate 3c, and the inner surface plate 3b is formed with a through hole 10 having a smaller diameter than the cavity 9, so that the lid body 3 is made of Helmholtz. Since it is formed in the type resonator, external noise that enters along with the outside air is absorbed by the principle of the Helmholtz type resonator. That is, the air in the through-hole 10 vibrates according to the frequency of the sound wave, and the sound inside the cavity 9 is reduced by repeating the motion of contracting and expanding like a spring, and noise intrusion from the outside. Can prevent the indoor environment from deteriorating.

図3、図4は、他の実施形態を示し、空洞9の内面にグラスウール等の吸音材11を貼り付けて、吸音効果を高めた点に特徴がある。その他の構成、作用は、図1、図2の実施形態と同じであるため、同一構成部材に同一符号を付し、説明を省略する。   3 and 4 show another embodiment, which is characterized in that a sound absorbing material 11 such as glass wool is attached to the inner surface of the cavity 9 to enhance the sound absorbing effect. Since other configurations and operations are the same as those of the embodiment of FIGS. 1 and 2, the same components are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.

本発明に係る給気レジスターの流路開状態における縦断側面図である。It is a vertical side view in the channel open state of the air supply register which concerns on this invention. 上記給気レジスターの流路閉状態における縦断側面図である。It is a vertical side view in the flow-path closed state of the said air supply register. 本発明の他の実施形態を示す給気レジスターの流路開状態における縦断側面図である。It is a vertical side view in the channel open state of the air supply register which shows other embodiment of this invention. 上記給気レジスターの流路閉状態における縦断側面図である。It is a vertical side view in the flow-path closed state of the said air supply register. 従来例の問題点を説明する縦断側面図である。It is a vertical side view explaining the problem of a prior art example.

符号の説明Explanation of symbols

1 給気用換気口
2 本体
3 蓋体
3a 外周面部
3b 内面板
3c 外面板
8 フランジ部
9 空洞
10 貫通孔
W 内壁面
a 流路
b 風の流れ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Air supply ventilation port 2 Main body 3 Cover body 3a Outer peripheral surface part 3b Inner surface board 3c Outer surface board 8 Flange part 9 Cavity 10 Through-hole W Inner wall surface a Channel b Flow of wind

Claims (2)

給気用換気口に室内側から挿入される筒状の本体と、本体に対して軸芯方向移動可能に取り付けられ、軸芯方向への押圧操作の都度、給気路を開閉するように構成されたプッシュ式の蓋体とを備えた給気レジスターであって、本体の室内側端部に形成されたフランジ部を外広がりのラッパ状に形成する一方、蓋体の外周面部を前記ラッパ状のフランジ部に沿って傾斜した円錐状の傾斜面に形成して、給気された風の流れを給気用換気口周囲の内壁面から遠ざかる方向に案内するように構成し、前記蓋体を内面板と外面板との間に空洞を有する中空構造とし、内面板には空洞よりも小径の貫通孔を形成して、蓋体をヘルムホルツ型共鳴器に形成したことを特徴とする給気レジスター。   A cylindrical main body inserted into the air supply ventilation port from the indoor side, and attached to the main body so as to be movable in the axial direction, and configured to open and close the air supply path each time a pressing operation is performed in the axial direction. The air supply register includes a push-type lid body, and a flange portion formed at an indoor side end portion of the main body is formed in an outwardly expanding trumpet shape, while an outer peripheral surface portion of the lid body is formed in the trumpet shape. Formed in a conical inclined surface that is inclined along the flange portion, and configured to guide the flow of the supplied air in a direction away from the inner wall surface around the air supply vent, and the lid An air supply register having a hollow structure having a cavity between an inner surface plate and an outer surface plate, a through hole having a smaller diameter than the cavity is formed in the inner surface plate, and a lid is formed in a Helmholtz resonator. . 空洞の内面に吸音材を貼り付けてあることを特徴とする請求項1に記載の給気レジスター。   The air supply register according to claim 1, wherein a sound absorbing material is attached to an inner surface of the cavity.
JP2005329940A 2005-11-15 2005-11-15 Air supply register Active JP4625403B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005329940A JP4625403B2 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Air supply register

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005329940A JP4625403B2 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Air supply register

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007139223A JP2007139223A (en) 2007-06-07
JP4625403B2 true JP4625403B2 (en) 2011-02-02

Family

ID=38202315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005329940A Active JP4625403B2 (en) 2005-11-15 2005-11-15 Air supply register

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4625403B2 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4758396B2 (en) * 2007-06-09 2011-08-24 平 進幸 Ventilation device
JP2009007912A (en) * 2007-06-26 2009-01-15 Town System:Kk Indoor ventilating opening
JP5502129B2 (en) * 2012-04-16 2014-05-28 富士工業株式会社 Range food
JP2012184916A (en) * 2012-04-16 2012-09-27 Fuji Industrial Co Ltd Range hood
JP7183069B2 (en) * 2019-02-19 2022-12-05 三菱電機株式会社 vent cover

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH036199U (en) * 1989-06-06 1991-01-22
JPH0359356U (en) * 1989-10-09 1991-06-11
JPH0414936U (en) * 1990-05-30 1992-02-06
JP2003130410A (en) * 2001-10-24 2003-05-08 Haseko Corp Silencing ventilating device

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6259325A (en) * 1985-09-07 1987-03-16 Tsutomu Tajima Roof fan having sound deadening function
JPH0526492A (en) * 1991-07-19 1993-02-02 Mitsubishi Electric Corp Air conditioner
JPH07217980A (en) * 1994-02-04 1995-08-18 Kawai Musical Instr Mfg Co Ltd Air supply and exhaust ducts

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH036199U (en) * 1989-06-06 1991-01-22
JPH0359356U (en) * 1989-10-09 1991-06-11
JPH0414936U (en) * 1990-05-30 1992-02-06
JP2003130410A (en) * 2001-10-24 2003-05-08 Haseko Corp Silencing ventilating device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007139223A (en) 2007-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4625403B2 (en) Air supply register
CN106871204B (en) Range hood
KR101756673B1 (en) Microspeaker enclosure with porous material in resonance space
RU2663400C1 (en) Suction apparatus and its operation method
KR20090031867A (en) Supplementary air valve
KR200466362Y1 (en) Vent cap for using duct
GB2064267A (en) Microphone sound inlets
JP2010249368A (en) Air supply shutter
JP3693521B2 (en) Silent air inlet
JP5460645B2 (en) Engine drive work machine door
US8033359B2 (en) Intake sound adjusting device
JP2006335125A (en) Duct of air-conditioner
JP2005344956A (en) Noise reduction ventilating hole
KR102008713B1 (en) noise reduction device for door of vehicle
JP2009180389A (en) Air supply register
JP2002005212A (en) Air damper
KR100553058B1 (en) Air vent structure for automobile door
JP2005260625A (en) Speaker instrument
JP2014163575A (en) Vortex suppression type inspection port
JP4760486B2 (en) Outdoor hood
ATE390196T1 (en) FILTER TUBE
CN108074768B (en) Dedusting key equipped with sealing ring
JP2005179986A (en) Air vent facility
CN205618348U (en) Diaphragm pump muffler
JP2003065575A (en) Outdoor terminal of ventilation system

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080926

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20101021

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20101102

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20101105

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4625403

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250