JP4513547B2 - Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector - Google Patents
Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector Download PDFInfo
- Publication number
- JP4513547B2 JP4513547B2 JP2004370540A JP2004370540A JP4513547B2 JP 4513547 B2 JP4513547 B2 JP 4513547B2 JP 2004370540 A JP2004370540 A JP 2004370540A JP 2004370540 A JP2004370540 A JP 2004370540A JP 4513547 B2 JP4513547 B2 JP 4513547B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- projector
- projection
- electronic camera
- photographing
- lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Studio Devices (AREA)
- Stroboscope Apparatuses (AREA)
- Camera Bodies And Camera Details Or Accessories (AREA)
- Structure And Mechanism Of Cameras (AREA)
- Cameras Adapted For Combination With Other Photographic Or Optical Apparatuses (AREA)
Description
本発明は、画像などの情報を投影するプロジェクタ装置を備える電子カメラ、撮影用照明装置に関する。 The present invention relates to an electronic camera including a projector device that projects information such as an image, and a photographing illumination device.
プロジェクタ機能を搭載した電子カメラが知られている(特許文献1)。 An electronic camera equipped with a projector function is known (Patent Document 1).
特許文献1には、投影用光学系を撮影用光学系と共用する技術について記載されているが、光学系を共用しない場合における投影用光学系の適切な配設位置について開示されていない。 Patent Document 1 describes a technique for sharing a projection optical system with a photographing optical system, but does not disclose an appropriate arrangement position of the projection optical system when the optical system is not shared.
本発明によるプロジェクタ付き電子カメラは、撮影レンズと、撮影レンズと異なる光学系によって光学像を投影するプロジェクタ装置からの投影光を射出し、投影光の投影画角範囲に撮影レンズの鏡筒およびカメラ部材を含まない位置に配設されるプロジェクタ投射口と、プロジェクタ投射口と並べて配設され、撮影時に被写体を照明する照明光を射出する照明窓と、を備え、プロジェクタ投射口及び照明窓は、使用位置と非使用位置との間を移動するように構成されることを特徴とする。
An electronic camera with a projector according to the present invention emits projection light from a photographic lens and a projector device that projects an optical image by an optical system different from the photographic lens, and a lens barrel and camera of the photographic lens within a projection field angle range of the projected light A projector projection port disposed at a position not including a member, and an illumination window that is disposed side by side with the projector projection port and emits illumination light that illuminates a subject at the time of shooting. It is configured to move between a use position and a non-use position.
本発明によるプロジェクタ付き電子カメラでは、プロジェクタ投射口を適切に配設できる。In the electronic camera with a projector according to the present invention, the projector projection port can be appropriately arranged.
以下、図面を参照して本発明を実施するための最良の形態について説明する。
(第一の実施形態)
図1は、本発明の第一の実施形態によるプロジェクタ付き電子カメラを前方側から見た斜視図である。図1において、プロジェクタ付き電子カメラ10の正面には、撮影レンズ11と、照明光窓12と、プロジェクタ投射窓13と、光学ファインダー対物窓22とが設けられている。プロジェクタ付き電子カメラ10の上面には、レリーズボタン14と、モード切替ダイヤル15と、メインスイッチ16とが設けられている。
The best mode for carrying out the present invention will be described below with reference to the drawings.
(First embodiment)
FIG. 1 is a perspective view of an electronic camera with a projector according to a first embodiment of the present invention as viewed from the front side. In FIG. 1, a photographing
図2は、図1のプロジェクタ付き電子カメラを後方側から見た斜視図である。図2において、プロジェクタ付き電子カメラ10の背面には、液晶表示器17と、光学ファインダー接眼窓18と、操作部材19と、スピーカ孔20とが設けられている。
FIG. 2 is a perspective view of the electronic camera with a projector shown in FIG. 1 as viewed from the rear side. In FIG. 2, a
プロジェクタ付き電子カメラ10には、光学像を投影するプロジェクタ装置が搭載されており、プロジェクタ付き電子カメラ10の正面側に配設されるスクリーンなどに向けて、画像などの情報をプロジェクタ投射窓13から投影する。プロジェクタ装置に含まれる投影用光学系は、プロジェクタ付き電子カメラ10の撮影用光学系を構成する撮影レンズ11と別個に構成されている。プロジェクタ付き電子カメラ10は、スピーカ孔20の裏側にスピーカ21を内蔵しており、音声などの情報を電子カメラ10の後方へ向けて再生する。
The projector-equipped
モード切替えダイヤル15は、撮影モードや投影モードなどのプロジェクタ付き電子カメラ10の動作モードを切替えるためのモード切替え操作部材である。撮影モードは、被写体像を撮影し、撮影した画像データを記録媒体などに保存する動作モードである。撮影指示は、レリーズボタン14の押下操作によって行われる。プロジェクタ付き電子カメラ10には、撮影時に被写体を照明する照明装置が搭載されており、キセノン管やLEDなどの発光体から発せられた光が照明光窓12からプロジェクタ付き電子カメラ10の正面に向けて射出される。撮影モードでは、スピーカ孔20の裏側にスピーカ21とともに内蔵されるマイク(不図示)により集音した音声のデータを、記録媒体などに保存することも可能に構成されている。
The
投影モードは、撮影済みの画像データを記録媒体などから読出し、当該画像データによる再生画像を内蔵されるプロジェクタ装置によってプロジェクタ投射窓13から投影する動作モードである。上述したスピーカ21からの音声再生は、投影モードにおいて作動する。
The projection mode is an operation mode in which captured image data is read from a recording medium or the like, and a reproduced image based on the image data is projected from the
図1のプロジェクタ投射窓13は、内蔵プロジェクタ装置によって投影光が射出される投影画角(投影光束)内にカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pを含まないように、配設位置が考慮されている。撮影レンズ11がズームレンズによって構成される場合には、レンズ鏡筒Pが最も長く繰り出された状態(ズームアップ時)であっても、レンズ鏡筒Pによって投影光がけられないように構成される。また、内蔵プロジェクタ装置による射出投影光の投影画角が変更可能な場合には、投影画角が最も広角の場合であってもカメラグリップGおよび撮影レンズ11(ズームレンズである場合にはズームアップ時の)鏡筒Pを含まないように、プロジェクタ投射窓13が配設されている。
The
また、プロジェクタ投射窓13は、使用者がカメラグリップGを右手で把持する際に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13にかかるおそれが少ない位置(カメラグリップGからの距離が照明光窓12と同等)に照明光窓12と並べて配設されている。さらに、使用者が鏡筒Pの周囲に配設されている操作環を左手で操作する場合に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13にかかるおそれが少ない位置(レンズ鏡筒Pからの距離が照明光窓12と同等)に照明光窓12と並べて配設されている。
The
以上説明した第一の実施形態によれば、次の作用効果が得られる。
(1)プロジェクタ付き電子カメラ10では、撮影用光学系と異なる光学系によって画像などの情報を投影するプロジェクタ装置からの投影光を、プロジェクタ付き電子カメラ10の正面側のプロジェクタ投射窓13から射出させ、音声再生を行うスピーカ21をプロジェクタ付き電子カメラ10の背面側に配設した。一般に、小型のプロジェクタ装置はスクリーンと観察者(スクリーン上の投影像を観察する人)との間に配設されることが想定される。プロジェクタ投射窓13からの画像投影方向およびスピーカ21からの音声再生方向を反対にすることで、音声が観察者方向に再生されるようになり、観察者にとって再生音が聞きやすくなる。
According to the first embodiment described above, the following operational effects can be obtained.
(1) In the electronic camera with a
(2)内蔵プロジェクタ装置によって投影光が射出される投影画角内にカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pを含まないようにプロジェクタ投射窓13を配設したので、投影光がカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pによってけられることがなく、投影像の一部が欠けてしまうことが防止される。
(2) Since the
(3)使用者がカメラグリップGを右手で把持する際に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13にかかるおそれが少ない位置にプロジェクタ投射窓13を配設したので、プロジェクタ投射窓13を構成するレンズが汚れることを防止できる。また、撮影時に撮影を補助するための画像(たとえば、焦点調節用のパターン)を内蔵プロジェクタ装置によって投影する場合には、使用者の指によって投影像の一部が欠けてしまうことが防止される。
(3) Since the
(4)使用者が鏡筒Pの周囲に配設されている操作環を左手で操作する場合に、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13にかかるおそれが少ない位置にプロジェクタ投射窓13を配設したので、プロジェクタ投射窓13を構成するレンズが汚れることを防止できる。また、撮影時に撮影を補助するための画像(たとえば、焦点調節用のパターン)を内蔵プロジェクタ装置によって投影する場合には、使用者の指によって投影像の一部が欠けてしまうことが防止される。なお、上記実施形態において、被写体を照明するための発光体と、プロジェクタ装置を構成する発光体とを共用してもよい。
(4) When the user operates the operation ring disposed around the lens barrel P with the left hand, the
(第二の実施形態)
図3は、本発明の第二の実施形態によるプロジェクタ付き電子カメラを前方側から見た斜視図である。図3において、プロジェクタ付き電子カメラ50の正面には、撮影レンズ11が設けられている。プロジェクタ付き電子カメラ50の上面には、レリーズボタン14と、モード切替ダイヤル15と、メインスイッチ16とが設けられている。
(Second embodiment)
FIG. 3 is a perspective view of an electronic camera with a projector according to the second embodiment of the present invention as viewed from the front side. In FIG. 3, a photographing
プロジェクタ付き電子カメラ50の上部中央にはさらに、ポップアップ式の照明装置51が配設される。図3は、照明装置51が使用位置にポップアップされた状態を示している。ポップアップされた照明装置51は、撮影時に被写体を照明する照明光を発する。照明装置51には光学像を投影するプロジェクタ装置が内蔵されており、ポップアップされた状態で照明光窓12Aおよびプロジェクタ投射窓13Aがプロジェクタ付き電子カメラ50の前方を向くように構成されている。
A pop-up
プロジェクタ付き電子カメラ50は、撮影モードにおいて被写体像を撮影し、撮影した画像データを記録媒体などに保存する。撮影指示は、レリーズボタン14の押下操作によって行われる。なお、撮影モードにおいてプロジェクタ付き電子カメラ50の背面側に内蔵されるマイク(不図示)により集音した音声のデータを記録媒体などに保存する点は第一の実施形態と同様である。
The projector-equipped
プロジェクタ付き電子カメラ50は、投影モードにおいて撮影済みの画像データを記録媒体などから読出し、当該画像データによる再生画像を照明装置51に内蔵されるプロジェクタ装置によってプロジェクタ投射窓13Aから投影する。なお、投影モードにおいてプロジェクタ付き電子カメラ50の背面側に内蔵されるスピーカ(不図示)により録音済みの音声データによる音声を再生する点は第一の実施形態と同様である。
The electronic camera with a
以上説明した第二の実施形態によれば、次の作用効果が得られる。
(1)プロジェクタ付き電子カメラ50は、ポップアップ式の照明装置51にプロジェクタ装置を内蔵する。使用位置にポップアップされた照明装置51は、収容時(非使用位置=非ポップアップ)よりもカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pから離れるので、プロジェクタ装置によって投影光が射出される投影画角内にカメラグリップGおよび鏡筒Pが含まれないように構成しやすい。この結果、投影光がカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pによってけられることがなく、投影像の欠けを防止できる。
According to the second embodiment described above, the following operational effects can be obtained.
(1) The projector-equipped
(2)上記(1)に加えて、使用位置にポップアップされた照明装置51は収容時(非ポップアップ時)よりもカメラグリップGおよび撮影レンズ11の鏡筒Pから離れるので、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13Aにかかるおそれが少なくなり、プロジェクタ投射窓13Aを構成するレンズが汚れることを防止できる。また、撮影時に撮影を補助するための画像(たとえば、焦点調節用のパターン)を内蔵プロジェクタ装置によって投影する場合には、使用者の指によって投影像の一部が欠けてしまうことが防止される。
(2) In addition to the above (1), since the
(3)使用位置にポップアップされた照明装置51は、外気に触れる面積が広いので放熱効果が高くなる。この照明装置51内にプロジェクタ装置を内蔵することで、プロジェクタ装置を構成する発光体(LEDなど)を効果的に冷却できる。また、被写体を照明するための発光体とプロジェクタ装置を構成する発光体とを共用することも可能である。
(3) Since the
(第三の実施形態)
上述したプロジェクタ付き電子カメラ50では、プロジェクタ装置をポップアップ式の照明装置51に内蔵するようにしたが、プロジェクタ装置を外付けタイプの撮影用照明装置に内蔵する構成にしてもよい。図4は、プロジェクタ付き撮影用照明装置110を電子カメラ100に装着した状態を説明する図である。
(Third embodiment)
In the electronic camera with a
図4において、電子カメラ100の正面には、着脱可能な交換レンズ11Bが装着されている。電子カメラ50の上面には、レリーズボタン14と、モード切替ダイヤル15とが設けられ、中央上部のアクセサリシュー(不図示)にプロジェクタ付き撮影用照明装置110が装着される。
In FIG. 4, a removable
プロジェクタ付き撮影用照明装置110には光学像を投影するプロジェクタ装置が内蔵されており、プロジェクタ付き撮影用照明装置110が電子カメラ100に装着された状態で照明光窓12Bおよびプロジェクタ投射窓13Bが電子カメラ100の前方を向くように構成されている。
The
プロジェクタ付き撮影用照明装置110および電子カメラ100は、プロジェクタ付き撮影用照明装置110がアクセサリシューに装着された状態において、両者間で通信を行うように構成されている。電子カメラ100がモード切替ダイヤル15によって撮影モードに設定されているとき、電子カメラ100からプロジェクタ付き撮影用照明装置110へ、照明光窓12Bから被写体を照明する照明光の発光指示、発光量などを示す信号、および絞り値などのレンズ情報を示す信号が送られる。電子カメラ100がモード切替ダイヤル15によって投影モードに設定されているとき、電子カメラ100からプロジェクタ付き撮影用照明装置110へ、プロジェクタ投射窓13Bから射出する投影光の発光指示などを示す信号、および投影する再生画像信号が送られる。
The photographing illumination device with a
以上説明した第三の実施形態によれば、第二の実施形態と同様に、投影光がカメラグリップおよび交換レンズ11Bの鏡筒によってけられることがなく、投影像の欠けを防止できる。また、使用者自身の指がプロジェクタ投射窓13Bにかかるおそれが少なくなり、プロジェクタ投射窓13Bを構成するレンズが汚れることを防止できる。さらに、プロジェクタ装置を構成する発光体(LEDなど)を効果的に冷却できる上に、被写体を照明するための発光体とプロジェクタ装置を構成する発光体とを共用することも可能である。
According to the third embodiment described above, similarly to the second embodiment, the projection light is not scattered by the camera grip and the lens barrel of the
10、50…プロジェクタ付き電子カメラ
11…撮影レンズ
11B…交換レンズ
12、12A、12B…照明光窓
13、13A、13B…プロジェクタ投射窓
14…レリーズボタン
15…モード切替ダイヤル
20…スピーカ孔
21…スピーカ
51…照明装置
100…電子カメラ
110…プロジェクタ付き撮影用照明装置
G…カメラグリップ
P…鏡筒
DESCRIPTION OF
Claims (2)
前記撮影レンズと異なる光学系によって光学像を投影するプロジェクタ装置からの投影光を射出し、前記投影光の投影画角範囲に前記撮影レンズの鏡筒およびカメラ部材を含まない位置に配設されるプロジェクタ投射口と、
前記プロジェクタ投射口と並べて配設され、撮影時に被写体を照明する照明光を射出する照明窓と、を備え、
前記プロジェクタ投射口及び前記照明窓は、使用位置と非使用位置との間を移動するように構成されることを特徴とするプロジェクタ付き電子カメラ。 A taking lens,
Projection light from a projector device that projects an optical image by an optical system different from the photographing lens is emitted, and is disposed at a position that does not include the lens barrel and the camera member of the photographing lens within the projection field angle range of the projection light. A projector projection port;
An illumination window that is arranged side by side with the projector projection port and emits illumination light that illuminates the subject at the time of shooting;
The projector-equipped electronic camera, wherein the projector projection port and the illumination window are configured to move between a use position and a non-use position .
前記プロジェクタ投射口及び前記照明窓は、照明装置に備えられて配設されることを特徴とするプロジェクタ付き電子カメラ。 The electronic camera with a projector according to claim 1,
An electronic camera with a projector, wherein the projector projection port and the illumination window are provided in an illumination device .
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004370540A JP4513547B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2004370540A JP4513547B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2006180154A JP2006180154A (en) | 2006-07-06 |
JP4513547B2 true JP4513547B2 (en) | 2010-07-28 |
Family
ID=36733837
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2004370540A Expired - Fee Related JP4513547B2 (en) | 2004-12-22 | 2004-12-22 | Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4513547B2 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10207765B2 (en) | 2014-07-17 | 2019-02-19 | Canyon Bicycles Gmbh | Bicycle frame element |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5272369B2 (en) * | 2007-10-09 | 2013-08-28 | 株式会社ニコン | Camera with projector function |
JP5402324B2 (en) * | 2009-06-11 | 2014-01-29 | 株式会社ニコン | Electronics |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05203902A (en) * | 1992-01-23 | 1993-08-13 | Fuji Photo Film Co Ltd | Camcorder with projector |
JP2001024926A (en) * | 1999-07-09 | 2001-01-26 | C Media:Kk | Portable camera and pictorial communication method |
JP2001119620A (en) * | 1999-10-21 | 2001-04-27 | Minolta Co Ltd | Three-dimensional information input camera |
JP2001525945A (en) * | 1997-05-16 | 2001-12-11 | ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチャリング・カンパニー | Note-size LCD projector |
-
2004
- 2004-12-22 JP JP2004370540A patent/JP4513547B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH05203902A (en) * | 1992-01-23 | 1993-08-13 | Fuji Photo Film Co Ltd | Camcorder with projector |
JP2001525945A (en) * | 1997-05-16 | 2001-12-11 | ミネソタ・マイニング・アンド・マニュファクチャリング・カンパニー | Note-size LCD projector |
JP2001024926A (en) * | 1999-07-09 | 2001-01-26 | C Media:Kk | Portable camera and pictorial communication method |
JP2001119620A (en) * | 1999-10-21 | 2001-04-27 | Minolta Co Ltd | Three-dimensional information input camera |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10207765B2 (en) | 2014-07-17 | 2019-02-19 | Canyon Bicycles Gmbh | Bicycle frame element |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2006180154A (en) | 2006-07-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US7630626B2 (en) | Camera system | |
JP2007271913A (en) | Electronic equipment | |
JP2007271922A (en) | Projection device and electronic equipment | |
JP2007274338A (en) | Camera and camera system | |
JP2006191425A (en) | Electronic camera with projector | |
JP2007271912A (en) | Electronic equipment | |
JP4513547B2 (en) | Electronic camera with projector and illumination device for photographing with projector | |
JP2011099904A (en) | Imaging apparatus | |
JPH05137039A (en) | Electronic camera | |
JP2001339626A (en) | Image pickup device | |
JP4973427B2 (en) | Camera with projector | |
JP4569506B2 (en) | Camera system | |
JP2006317710A (en) | Digital camera | |
JP4017701B2 (en) | Electronic camera | |
JP2010050953A (en) | Imaging device, reproduction device and image reproduction program | |
JP2011109453A (en) | Imaging apparatus system, external apparatus, and adapter | |
JP2011170057A (en) | Imaging apparatus | |
JP2006227722A (en) | Photographing device, and photograph vending machine | |
JP4738946B2 (en) | Imaging device | |
JP6940844B2 (en) | Dust recognition device | |
JP5439834B2 (en) | Imaging device | |
JP2004126416A (en) | Camera | |
JP2004078011A (en) | Digital camera | |
JP2011071673A (en) | Image capturing apparatus | |
JP2006319660A (en) | Digital camera |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071029 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100105 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100305 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20100305 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20100420 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20100503 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4513547 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130521 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130521 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130521 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140521 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |