JP4502744B2 - Rehabilitation of drainage stack - Google Patents

Rehabilitation of drainage stack Download PDF

Info

Publication number
JP4502744B2
JP4502744B2 JP2004236909A JP2004236909A JP4502744B2 JP 4502744 B2 JP4502744 B2 JP 4502744B2 JP 2004236909 A JP2004236909 A JP 2004236909A JP 2004236909 A JP2004236909 A JP 2004236909A JP 4502744 B2 JP4502744 B2 JP 4502744B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
slab
floor
cloth sheet
epoxy resin
drainage stack
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2004236909A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006057643A (en
Inventor
英雄 山鹿
朝夫 中尾
一郎 南雲
Original Assignee
株式会社長谷工コーポレーション
ジャパン・エンヂニアリング株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 株式会社長谷工コーポレーション, ジャパン・エンヂニアリング株式会社 filed Critical 株式会社長谷工コーポレーション
Priority to JP2004236909A priority Critical patent/JP4502744B2/en
Publication of JP2006057643A publication Critical patent/JP2006057643A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4502744B2 publication Critical patent/JP4502744B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Description

本発明は、集合住宅やビルなどの多層建物に配設された排水立て管の更生方法に関する。   The present invention relates to a method for rehabilitating a drainage stack disposed in a multi-layered building such as an apartment house or a building.

集合住宅やビルなどの多層建物には、各階から排出される排水を下水道等に流すために排水立て管が配設されている。かかる排水立て管は長期間の使用により劣化し、腐蝕、減肉、ひび、亀裂等を生じる。しかし排水立て管は、通常、各階のスラブ床面を構成するコンクリートスラブを貫通して設けられ、貫通部はモルタルなどで固められている。そのため、モルタル部分を破砕しないかぎり、既設の排水立て管をすべて新しい配管に交換することはできない。そこで、既設の配管の老化を防止し、排水立て管の使用期間を延ばすために、研磨洗浄後、配管内面をエポキシ樹脂などでライニングする方法が提案されている(例えば特許文献1〜3)。   A multi-layered building such as an apartment house or a building is provided with a drainage standpipe for flowing wastewater discharged from each floor to a sewer. Such drainage stacks deteriorate with long-term use and cause corrosion, thinning, cracks, cracks, and the like. However, the drainage stack is usually provided through a concrete slab constituting the slab floor surface of each floor, and the penetrating portion is hardened with mortar or the like. Therefore, all existing drainage stacks cannot be replaced with new pipes unless the mortar part is crushed. Then, in order to prevent the aging of the existing piping and extend the use period of the drainage stack, a method of lining the inner surface of the piping with an epoxy resin after polishing and cleaning has been proposed (for example, Patent Documents 1 to 3).

特許文献1の「排水縦管の更正方法」は、液状のエポキシ樹脂を配管の内面に噴霧塗布する方法であり、図6に示すように、排水縦管51を下部及び上部の2箇所において切断する工程、切断後に管内壁面の付着物を除去するクリーニング工程、乾燥工程、加熱されかつ移動速度の調節を自在にして管内に挿入したホース54を所要の一定速度で移動させ、先端の塗料噴出ノズル55から速乾性の二液性エポキシ樹脂塗料を噴出させて塗膜を形成する工程からなる。   Patent Document 1 “Method for correcting drainage vertical pipe” is a method of spraying a liquid epoxy resin on the inner surface of a pipe, and as shown in FIG. 6, the drainage vertical pipe 51 is cut at two locations, the lower part and the upper part. A step of cleaning, a cleaning step of removing deposits on the inner wall of the tube after cutting, a drying step, a heated hose 54 inserted in the tube with adjustable movement speed and moving at a required constant speed, and a paint spray nozzle at the tip 55, a process of forming a coating film by ejecting a quick-drying two-component epoxy resin paint from 55.

特許文献2の「管路補修方法」は、不透水性筒状シートを配管の内面に貼着する方法であり、図7(A)(B)に示すように、排水管61の端部に上方に開口する屈曲管65を臨ませて配置し、筒状に形成された不透水性の内側表層部を有する第2のライナー部材62を、前記屈曲管65を通じて前記排水管61内に供給し、前記第2のライナー部材62の先端部を反転状態として前記排水管61内に挿入し、この反転状態とされた反転部分の前記内側表層部の間に水等の液体の液圧を作用させて第2のライナー部材62の反転部分を排水管61の奥に進行させるものである。   The “pipeline repairing method” of Patent Document 2 is a method of sticking an impermeable cylindrical sheet to the inner surface of a pipe, and as shown in FIGS. A second liner member 62 having a water-impermeable inner surface layer portion formed in a cylindrical shape is supplied into the drain pipe 61 through the bent pipe 65. The tip of the second liner member 62 is inserted into the drain pipe 61 in an inverted state, and a liquid pressure of a liquid such as water is applied between the inner surface layer portions of the inverted portion in the inverted state. Thus, the inverted portion of the second liner member 62 is advanced to the back of the drain pipe 61.

特許文献3の「管のライニング方法」は、不透水性筒状シートをエポキシ樹脂含浸布シートとしたものであり、図8(A)(B)に示すように、弾性体チューブ72を複数枚重ね合わせて筒状に形成し、該弾性体チューブの外周面に織布又は不織布による樹脂吸収材を被覆してライニング材71を形成し、このライニング材の樹脂吸収材に硬化性樹脂を含浸させながら管路73内に引き込み、圧力流体を注入して弾性体チューブ72を膨張させ、硬化性樹脂の硬化後、弾性体チューブを引き抜くものである。   Patent Document 3 “Tube Lining Method” uses an impervious cylindrical sheet as an epoxy resin-impregnated cloth sheet. As shown in FIGS. 8A and 8B, a plurality of elastic tubes 72 are provided. The elastic tube is formed into a cylindrical shape, and the outer peripheral surface of the elastic tube is covered with a resin absorbent material made of woven fabric or non-woven fabric to form a lining material 71. The resin absorbent material of the lining material is impregnated with a curable resin. However, the elastic tube 72 is drawn into the conduit 73 and injected with pressure fluid to expand the elastic tube 72. After the curable resin is cured, the elastic tube is pulled out.

特開平5−31456号公報、「排水縦管の更正方法」Japanese Patent Application Laid-Open No. 5-31456, “Method for correcting drainage vertical pipe” 特開平6−106622号公報、「管路補修方法」JP-A-6-106622, “Pipeline repair method” 特開2002−160295号公報、「管のライニング方法」JP 2002-160295 A, “Pipe lining method”

上述した特許文献1の方法は、エポキシ樹脂を配管内面に直接噴霧して塗布するため、さまざまな工夫がなされているもの、配管内面に均一の厚さで樹脂層を形成しにくく、特に管長が長い場合は樹脂層の形成状況を十分に確認できないために信頼性にかけるという問題がある。   In the method of Patent Document 1 described above, since the epoxy resin is directly sprayed and applied to the inner surface of the pipe, various measures have been taken, and it is difficult to form a resin layer with a uniform thickness on the inner surface of the pipe. If the length is long, the formation of the resin layer cannot be sufficiently confirmed, and there is a problem that reliability is applied.

また、特許文献2,3も方法は、筒状シートを配管の内面に貼着するため、噴霧塗布方法と異なり、皮膜を形成するシートの厚さが一定であるために配管内面に均一の厚さで樹脂層を形成することができ、その面で優れているが、排水立て管に接続されている横引きの枝管など複雑に配設された配管の更生では手間がかかりすぎる問題があった。   Also, in Patent Documents 2 and 3, since the cylindrical sheet is adhered to the inner surface of the pipe, unlike the spray coating method, the thickness of the sheet forming the film is constant, so the thickness is uniform on the inner surface of the pipe. The resin layer can be formed in this way, which is excellent in terms of the surface, but there is a problem that the rehabilitation of the complicatedly arranged pipe such as a horizontal branch pipe connected to the drainage standpipe takes too much time. It was.

本発明は、これらの問題に鑑み創案されたものである。すなわち本発明の目的は、複数階の各スラブを貫通して配設された排水立て管の管長が長い場合でも、また排水立て管に横引き枝管が接続されている場合でも、手間がかからず短時間に容易に、枝管を含む全配管の内面に均一の厚さで樹脂層を形成することができる排水立て管の更生方法を提案することにある。   The present invention has been devised in view of these problems. That is, the object of the present invention is to save time and effort even when the length of a drainage stack arranged through each slab of a plurality of floors is long, or when a horizontal branch pipe is connected to the drainage stack. Accordingly, it is an object of the present invention to propose a drainage stack rehabilitation method that can easily form a resin layer with a uniform thickness on the inner surfaces of all the pipes including branch pipes in a short time.

本発明によれば、複数階のスラブ床面を構成するコンクリートスラブを貫通して配設された排水立て管の更生方法であって、
更生する当階とその上階の間の排水立て管を、当階のスラブ床面から所定の位置および上階のスラブ天井面から所定の位置で切断して、その間の連結部を除去する切断工程と、
当階のスラブ床面及び/又は上階のスラブ天井面に残存する排水立て管のスラブ貫通部の内面を研磨洗浄後、その内面にエポキシ樹脂皮膜を形成する貫通部更生工程と、
切断工程で除去した部分に、新たな管を継ぎ足す連結部更生工程と、からなり、
前記貫通部更生工程において、
貫通部を有する筒状布製シートとこれを収容し一端のみが開口している可撓性の液密袋からなる貫通部更生具を準備し、
前記液密袋の開口端から、液状のエポキシ樹脂を注ぎ込み、筒状布製シート全体にエポキシ樹脂を含浸させ、
前記液密袋の開口端および筒状布製シートを前記残存するスラブ貫通部の開口部にかぶせ、筒状布製シートを反転させながらスラブ貫通部内に挿入し、
前記液密袋の開口端から空気を圧入して、前記液密袋を広げて、エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シートを配管内面に密着させる、ことを特徴とする排水立て管の更生方法が提供される。
According to the present invention, there is a method for rehabilitating a drainage stack disposed through a concrete slab constituting a floor surface of a plurality of floors,
Cutting the drainage stack between the floor to be rehabilitated and the upper floor at a predetermined position from the slab floor surface of the current floor and at a predetermined position from the slab ceiling surface of the upper floor, and removing the connecting portion therebetween Process,
After the inner surface of the slab penetration part of the drainage stack remaining on the slab floor surface of the current floor and / or the slab ceiling surface of the upper floor is polished and washed, a penetration part renovation step of forming an epoxy resin film on the inner surface,
The removed portion in the cutting step, and a connecting portion retreading process annex a new tube, Ri Tona,
In the penetration part rehabilitation process,
Prepare a tubular cloth sheet having a penetrating part and a penetrating part renewal tool comprising a flexible liquid-tight bag containing the sheet and containing only one end,
From the open end of the liquid-tight bag, a liquid epoxy resin is poured, and the entire tubular cloth sheet is impregnated with the epoxy resin,
Cover the opening end of the liquid-tight bag and the tubular cloth sheet over the opening of the remaining slab penetrating part, and insert the tubular cloth sheet into the slab penetrating part while inverting it,
A method for rehabilitating a drainage standpipe , wherein air is injected from an opening end of the liquid-tight bag, the liquid-tight bag is spread, and a tubular cloth sheet impregnated with an epoxy resin is brought into close contact with the inner surface of the pipe Is provided.

本発明の好ましい実施形態によれば、前記筒状布製シートは、排水立て管のスラブ貫通部に接続される枝管に対応する枝管部を有する。
According to a preferred embodiment of the present invention, the tubular cloth sheet has a branch pipe part corresponding to the branch pipe connected to the slab penetration part of the drainage stack .

さらに、前記切断工程、貫通部更生工程及び連結部更生工程を、任意の階から順次または並行して繰り返す、ことが好ましい。   Furthermore, it is preferable that the cutting step, the penetration portion renovation step, and the connection portion rehabilitation step are repeated sequentially or in parallel from any floor.

上記本発明の更生方法によれば、切断工程で残存させた一部の排水立て管(スラブ貫通部)の内面を、貫通部更生工程において研磨洗浄し、その内面にエポキシ樹脂皮膜を形成するので、排水立て管全体を更生する従来の工法と比較して短時間で作業を終了できる。また、残存させる排水立て管(スラブ貫通部)の管長は短いので、エポキシ樹脂の皮膜形成状況の確認検査が容易である。   According to the rehabilitation method of the present invention, the inner surface of a part of the drainage stack (slab penetration part) left in the cutting process is polished and washed in the penetration part rehabilitation process, and an epoxy resin film is formed on the inner surface. The work can be completed in a short time compared to the conventional method of rehabilitating the entire drainage stack. Moreover, since the pipe length of the drainage standpipe (slab penetration part) to remain is short, the confirmation inspection of the film formation state of an epoxy resin is easy.

また、液状のエポキシ樹脂を含浸させた筒状の布製シートを使用し、この布製シートが、排水立て管のスラブ貫通部に接続される枝管に対応する筒状部を有することにより、排水立て管の分岐部分にエポキシ樹脂皮膜を確実に形成できる。   In addition, a cylindrical cloth sheet impregnated with a liquid epoxy resin is used, and the cloth sheet has a cylindrical portion corresponding to the branch pipe connected to the slab penetrating portion of the drainage stack. An epoxy resin film can be reliably formed on the branch portion of the tube.

さらに、切断工程、貫通部更生工程及び連結部更生工程の3工程を、任意の階から順次または並行して繰り返すことにより、都合のよい部屋から順次または並行して更生作業をできる。   Furthermore, the rehabilitation work can be performed sequentially or in parallel from a convenient room by repeating the three steps of the cutting step, the penetration portion renewal step, and the connecting portion renewal step sequentially or in parallel from any floor.

従って、本発明の排水立て管の更生方法は、複数階の各スラブを貫通して配設された排水立て管の管長が長い場合でも、また排水立て管に横引き枝管が接続されている場合でも、手間がかからず短時間に容易に、枝管を含む全配管の内面に均一の厚さで樹脂層を形成することができる、等の優れた効果を有する。   Therefore, the drainage stack rehabilitation method of the present invention is such that the drainage standpipe is connected to the drainage standpipe even when the length of the drainage standpipe disposed through the slabs of the plurality of floors is long. Even in this case, there are excellent effects such that the resin layer can be formed with a uniform thickness on the inner surface of all the pipes including the branch pipes in a short time without trouble.

以下、本発明の好ましい実施形態を図面を参照して説明する。なお、各図において共通する部分には同一の符号を付し、重複した説明を省略する。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the common part in each figure, and the overlapping description is abbreviate | omitted.

図1は、本発明の排水立て管の更生方法を示す模式図である。本発明は、複数階のスラブ床面1a、2aを構成するコンクリートスラブ1、2を貫通して配設された排水立て管10の更生方法である。本発明の排水立て管の更生方法は、この図に示すように、切断工程(A)、貫通部更生工程(B)および連結部更生工程(C)からなる。   FIG. 1 is a schematic view showing a method for rehabilitating a drainage stack according to the present invention. The present invention is a method of rehabilitating a drainage stack 10 disposed through concrete slabs 1 and 2 constituting a plurality of slab floor surfaces 1a and 2a. As shown in this figure, the drainage stack rehabilitation method of the present invention comprises a cutting step (A), a penetration portion rehabilitation step (B), and a connection portion rehabilitation step (C).

切断工程(A)では、更生する当階とその上階の間の排水立て管10を、当階のスラブ床面1aから所定の位置および上階のスラブ天井面2bから所定の位置で切断して、その間の連結部13aを除去する。
例えば、更生する所定階において、スラブ床面1aから所定寸法H1、スラブ天井面2bから所定寸法H2を残して、既設の排水立て管の直管部分を切除する。この際、最終的に新規直管13bを接続する際に、装着しやすくするために若干直管部を残すようにする。従って、所定寸法H1、H2は、25cmから50cm程度の寸法にするのがよい。
In the cutting step (A), the drainage stack 10 between the floor to be rehabilitated and the upper floor is cut at a predetermined position from the slab floor surface 1a of the current floor and at a predetermined position from the slab ceiling surface 2b of the upper floor. Then, the connecting portion 13a therebetween is removed.
For example, in a predetermined floor to be rehabilitated, the straight pipe portion of the existing drainage stack is cut out while leaving the predetermined dimension H1 from the slab floor surface 1a and the predetermined dimension H2 from the slab ceiling surface 2b. At this time, when the new straight pipe 13b is finally connected, a slight straight pipe portion is left for easy attachment. Accordingly, the predetermined dimensions H1 and H2 are preferably about 25 to 50 cm.

貫通部更生工程(B)では、当階のスラブ床面1aに残存する排水立て管のスラブ貫通部11の内面を研磨洗浄し、その後、スラブ貫通部11の内面にエポキシ樹脂皮膜を形成する。
この場合、所定階の下階も更生工事を行うので、ほぼ所定寸法H2に相当する部分まで、研磨洗浄およびエポキシ樹脂皮膜の形成を行えばよい。
なお必要により、当階のスラブ貫通部11の代わりに、上階のスラブ貫通部12の内面を研磨洗浄し、その後、その内面にエポキシ樹脂皮膜を形成してもよく、或いは、当階と上階のスラブ貫通部11,12の両方を並行して研磨洗浄しエポキシ樹脂皮膜を形成してもよい。
尚、スラブ貫通部12の内面を研磨洗浄して樹脂皮膜を形成する際は、スラブ貫通部11の処理と同様に、スラブ床面2から所定寸法H1を残して上部の排水立て管の直管部分を除去する。
以下、当階のスラブ貫通部11を対象として説明する。
In the penetration part renovation step (B), the inner surface of the slab penetration part 11 of the drainage stack remaining on the slab floor surface 1a of the current floor is polished and cleaned, and then an epoxy resin film is formed on the inner surface of the slab penetration part 11.
In this case, since the lower floor of the predetermined floor is also renovated, polishing and cleaning and formation of an epoxy resin film may be performed up to a portion substantially corresponding to the predetermined dimension H2.
If necessary, instead of the slab penetration part 11 on the current floor, the inner surface of the slab penetration part 12 on the upper floor may be polished and cleaned, and then an epoxy resin film may be formed on the inner surface. Both the slab penetrating parts 11 and 12 on the floor may be polished and cleaned in parallel to form an epoxy resin film.
When forming the resin film by polishing and cleaning the inner surface of the slab penetrating portion 12, the straight pipe of the upper drainage stack leaving the predetermined dimension H1 from the slab floor surface 2 as in the processing of the slab penetrating portion 11. Remove the part.
Hereinafter, the slab penetration part 11 of this floor is demonstrated.

連結部更生工程(C)では、切断工程で除去した部分に、新たな管13bを継ぎ足す。すなわち、スラブ貫通部11(及び/又は12)にエポキシ樹脂皮膜を形成後に新規直管13bを接続し、本発明の工程が完了する。
なおこの際、既設の排水立て管から切り出した直管を並行して更生し、これを新管の代わりに再使用してもよいが、その分手間と時間がかかるので、新規の直管を接続する方が好ましい。
In a connection part renovation process (C), the new pipe | tube 13b is added to the part removed by the cutting process. That is, the new straight pipe 13b is connected after the epoxy resin film is formed on the slab penetrating part 11 (and / or 12), and the process of the present invention is completed.
In this case, the straight pipe cut out from the existing drainage standpipe may be renewed in parallel and reused instead of the new pipe. It is preferable to connect.

上述した切断工程(A)、貫通部更生工程(B)及び連結部更生工程(C)は、任意の階から順次または並行して繰り返すことが好ましい。   It is preferable to repeat the cutting process (A), the penetration part renovation process (B), and the connection part renovation process (C) described above sequentially or in parallel from any floor.

以上の更生方法によれば、準備から片付けまでほぼ4時間程度で施工でき、排水立て管10の更生工事自体は2時間程度で完了する。そのため、特に集合住宅などで排水立て管の更生を行う際、排水立て管の使用禁止制限を約2時間と限定できるので、集合住宅の居住者が暮らしながら排水立て管の更生が可能になる。
また、上階からとか下階からといった制約がなく、所定階のみを一工程として施工できるので、集合住宅の居住者の都合に合わせて順次実施できる。
According to the above rehabilitation method, it can be constructed in about 4 hours from preparation to clean-up, and the rehabilitation work of the drainage stack 10 is completed in about 2 hours. For this reason, when the drainage stack is rehabilitated particularly in an apartment house, the restriction on prohibition of use of the drainage stack can be limited to about 2 hours, so that the residents of the apartment house can renew the drainage pipe while living.
In addition, since there is no restriction such as from the upper floor or from the lower floor and only a predetermined floor can be constructed as a single process, it can be carried out sequentially in accordance with the convenience of the resident of the apartment house.

貫通部更生工程(B)におけるエポキシ樹脂皮膜の形成方法は、エポキシ樹脂を含浸させた筒状の布製シートを用いてもよく、或いは噴霧塗布する方法でもよい。
以下、液状のエポキシ樹脂を含浸させた筒状の布製シートで皮膜形成する方法を説明する。
The method for forming the epoxy resin film in the through-part renovation step (B) may be a cylindrical cloth sheet impregnated with an epoxy resin, or may be a spray coating method.
Hereinafter, a method of forming a film with a cylindrical cloth sheet impregnated with a liquid epoxy resin will be described.

図2は、本発明で使用する貫通部更生具の構成図である。この貫通部更生具20は、貫通部21aと枝管部21bからなる筒状布製シート21とこれを収容する可撓性の液密袋22からなる。
筒状布製シート21は、液状のエポキシ樹脂を含浸できる布製シートである。布製シートは、エポキシ樹脂を強化するための繊維(例えばガラス繊維やポリエステル繊維)からなる布製であり、筒状に形成されている。また貫通部21aは、上述したスラブ貫通部11の内面に密着する筒状に成形され、枝管部21bは、スラブ貫通部11に接続される枝管に対応する筒状に成形されている。貫通部21aと枝管部21bは連続的に接続している。すなわち、排水立て管から分岐する枝管に対応して、枝管部21bを分岐してある。排水立て管に対応する筒状布製シート(貫通部21a)に一部孔を開け、枝管部21bに対応する筒状布シートを縫い付けることでできている。尚、枝管部21bの短部は開口している。
FIG. 2 is a configuration diagram of a penetration portion regenerator used in the present invention. The penetrating part rehabilitation tool 20 includes a cylindrical cloth sheet 21 including a penetrating part 21a and a branch pipe part 21b, and a flexible liquid-tight bag 22 for accommodating the sheet.
The tubular cloth sheet 21 is a cloth sheet that can be impregnated with a liquid epoxy resin. The cloth sheet is made of cloth made of fibers (for example, glass fibers or polyester fibers) for reinforcing the epoxy resin, and is formed in a cylindrical shape. Moreover, the penetration part 21a is shape | molded by the cylinder shape closely_contact | adhered to the inner surface of the slab penetration part 11 mentioned above, and the branch pipe part 21b is shape | molded by the cylinder shape corresponding to the branch pipe connected to the slab penetration part 11. FIG. The penetration part 21a and the branch pipe part 21b are continuously connected. That is, the branch pipe portion 21b is branched corresponding to the branch pipe branched from the drainage stack. The tubular cloth sheet (through portion 21a) corresponding to the drainage stack is partially drilled, and the tubular cloth sheet corresponding to the branch pipe portion 21b is sewn. In addition, the short part of the branch pipe part 21b is opened.

可撓性の液密袋22は、例えばビニールシート製の袋であり、筒状布製シート21の全体を液密に覆い、この図で上端のみが開口している。すなわち筒状布製シート21は、筒状布製シート21と同形状の筒状ビニールシートに中に入れられている。
この図において、ト字状の二枚のビニールシートを重ね、シートの側縁部を加熱融着して筒状に形成し、筒状体の一端に開口を設ける以外は塞ぐことで、いわゆる筒状の袋になっている。尚、ビニールシートは、透明のものが好ましい。
The flexible liquid-tight bag 22 is a bag made of, for example, a vinyl sheet and covers the entire tubular cloth sheet 21 in a liquid-tight manner, and only the upper end is opened in this figure. That is, the tubular cloth sheet 21 is placed in a tubular vinyl sheet having the same shape as the tubular cloth sheet 21.
In this figure, two toroidal vinyl sheets are stacked, the side edges of the sheets are heated and fused together to form a cylinder, and it is closed except for providing an opening at one end of the cylinder. It is in the shape of a bag. The vinyl sheet is preferably transparent.

図3は、貫通部更生具20を用いた本発明における貫通部更生工程を示す説明図である。
以下に、この図を参照して施工方法を説明する。
FIG. 3 is an explanatory view showing a penetration portion renovation process in the present invention using the penetration portion rehabilitation tool 20.
Below, a construction method is demonstrated with reference to this figure.

まず、図2の液密袋22(筒状ビニールシート)の開口部22aから、液状のエポキシ樹脂を注ぎ込み、筒状ビニールシートの上から押さえつけるようにして、筒状布製シート21の全体にエポキシ樹脂を十分含浸させる。エポキシ樹脂は、二液性エポキシ樹脂であるのが好ましい。
この場合、ビニールシートが透明であれば、筒状布製シート21へのエポキシ樹脂の含浸状況を確認できる。
First, a liquid epoxy resin is poured from the opening 22a of the liquid-tight bag 22 (cylindrical vinyl sheet) in FIG. 2, and the epoxy resin is applied to the entire tubular cloth sheet 21 so as to be pressed from above the cylindrical vinyl sheet. Fully impregnated. The epoxy resin is preferably a two-part epoxy resin.
In this case, if the vinyl sheet is transparent, the impregnation state of the epoxy resin into the tubular cloth sheet 21 can be confirmed.

次に、図3(A)のように、筒状ビニールシート22の開口部22aおよび筒状布製シート21をスラブ貫通部11(残存配管)の開口部にかぶせ、次いで図3(B)のように、筒状布製シート21を反転させながらスラブ貫通部11内に挿入する。
図3(B)のように、筒状布製シート21を内在させた筒状ビニールシート22を筒状布製シート21が外側になるように反転させながら、既設配管(スラブ貫通部11)に挿入するので、既設配管の内面に、エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シート21が付着し、その中に袋状の筒状ビニールシート22が内在することになる。
Next, as shown in FIG. 3 (A), the opening 22a of the cylindrical vinyl sheet 22 and the tubular cloth sheet 21 are placed over the opening of the slab penetrating part 11 (remaining piping), and then as shown in FIG. 3 (B). Then, the tubular cloth sheet 21 is inserted into the slab penetrating portion 11 while being inverted.
As shown in FIG. 3 (B), the tubular vinyl sheet 22 containing the tubular cloth sheet 21 is inserted into the existing pipe (slab penetrating portion 11) while being inverted so that the tubular cloth sheet 21 faces outward. Therefore, the cylindrical cloth sheet 21 impregnated with the epoxy resin adheres to the inner surface of the existing piping, and the bag-shaped cylindrical vinyl sheet 22 is contained therein.

次に、袋状の筒状ビニールシート22の開口部から空気を圧入すると、図3(C)のように袋状の筒状ビニールシート22が風船のように広がり、エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シート21を配管内面に密着させる。
所定時間、エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シート21を密着させ、エポキシ樹脂がほぼ固化した段階で袋状の筒状ビニールシート22の空気を抜き、袋状の筒状ビニールシートを引き出し、既設配管11の開口部からはみ出した樹脂層を切除し、その後、エポキシ樹脂が完全に固化すれば完了である。
Next, when air is injected from the opening of the bag-shaped cylindrical vinyl sheet 22, the bag-shaped cylindrical vinyl sheet 22 spreads like a balloon as shown in FIG. The cloth-made sheet 21 is brought into close contact with the inner surface of the pipe.
The cylindrical cloth sheet 21 impregnated with the epoxy resin is brought into close contact for a predetermined time, and when the epoxy resin is almost solidified, the bag-shaped cylindrical vinyl sheet 22 is evacuated, and the bag-shaped cylindrical vinyl sheet is pulled out and installed. When the resin layer protruding from the opening of the pipe 11 is cut out and then the epoxy resin is completely solidified, the process is completed.

エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シート21を用いると、布シートによって所定の厚さで樹脂層を形成できるだけでなく、布シートの存在がいわゆる樹脂を繊維補強するのと同様の効果を発揮し、耐久性に優れる。また、筒状ビニールシートで圧着するので、樹脂層が配管内面にしっかり密着するだけでなく、樹脂層の表面は滑らかに形成される。
また、枝管の形状に合わせた形状の筒状布製シートを用いるので、従来のシートによる樹脂層形成における課題であった複雑な配管形状への対応が容易になる。
When the cylindrical cloth sheet 21 impregnated with the epoxy resin is used, not only the resin layer can be formed with a predetermined thickness by the cloth sheet, but also the presence of the cloth sheet exhibits the same effect as that of so-called resin fiber reinforcement. Excellent durability. Moreover, since it crimps | bonds with a cylindrical vinyl sheet, not only the resin layer firmly adheres to the pipe inner surface, but the surface of the resin layer is formed smoothly.
In addition, since a cylindrical cloth sheet having a shape corresponding to the shape of the branch pipe is used, it becomes easy to cope with a complicated pipe shape, which has been a problem in the resin layer formation using a conventional sheet.

図4は、本発明における貫通部更生工程を示す別の説明図であり、樹脂層の形成方法にかかわる他の実施形態を示している。
この例は、住戸内の枝管も新規の配管に交換する場合に適するが、施工要領としては、上述した例とほぼ同じで、異なるのは、筒状のビニールシートの形状にある。つまり、径の異なる一直線状の2本の筒状ビニールシート24,25を用いる。
手順としては、図4(A)(B)に示すように、エポキシ樹脂を含浸させたト字状の筒状布製シート23を残存配管(スラブ貫通部12)の中に挿入し、まず枝管に筒状ビニールシート25を入れて、空気を注入する。次にスラブ貫通部12に筒状ビニールシート23を入れて空気を注入する。
この例では、単に一直線状の筒状ビニールシート24,25を用いることに特徴があるが、スラブ貫通部12に2本以上の枝管があるときに有効である。
つまり、図3の例では、枝管も含めたスラブ貫通部12の形状に合わせて筒状布製シートや筒状ビニールシートを形成するが、2本以上の枝管があるとき、筒状布製シートの形成はさほど困難ではないが、筒状ビニールシートの形成は手間がかかる。この例は、その手間を解消するものである。
FIG. 4 is another explanatory view showing the penetration portion renewal process in the present invention, and shows another embodiment relating to the method of forming the resin layer.
This example is suitable when the branch pipe in the dwelling unit is also replaced with a new pipe, but the construction procedure is almost the same as the above-described example, and the difference is in the shape of a cylindrical vinyl sheet. That is, two straight cylindrical vinyl sheets 24 and 25 having different diameters are used.
As shown in FIGS. 4 (A) and 4 (B), a toroidal cylindrical cloth sheet 23 impregnated with an epoxy resin is inserted into the remaining pipe (slab penetrating portion 12), and first a branch pipe A cylindrical vinyl sheet 25 is put into the container and air is injected. Next, the cylindrical vinyl sheet 23 is put in the slab penetration part 12, and air is inject | poured.
This example is characterized by simply using straight cylindrical vinyl sheets 24 and 25, but is effective when there are two or more branch pipes in the slab penetrating portion 12.
That is, in the example of FIG. 3, a tubular cloth sheet or a tubular vinyl sheet is formed in accordance with the shape of the slab penetrating portion 12 including the branch pipe, but when there are two or more branch pipes, the tubular cloth sheet Although it is not so difficult to form, the formation of the cylindrical vinyl sheet takes time. In this example, the trouble is eliminated.

尚、この実施例におけるト字状の筒状布製シート23の残存配管内への挿入は、上述した反転挿入とは異なる方法でおこなった。
つまり、スラブ床面1およびスラブ床面2のそれぞれから所定寸法H1を残して排水立て管の直管部分を除去した状況において、スラブ床面1においてト字状の筒状布製シート23にエポキシ樹脂を含浸させ、スラブ床面2から誘導線によってスラブ貫通部12の下からト字状の筒状布製シート23を挿入した。
誘導線とは、スラブ貫通部12の上部開口12aと、スラブ貫通部12にある枝管接続口12bからそれぞれ下階に向けて垂らされたひも状体をいい、ト字状の筒状布製シート23におけるスラブ貫通部12の上部開口相当部と枝管接続口相当部にそれぞれ結糸されており、誘導線をスラブ床面2上から牽引することで、ト字状の筒状布製シート23がスラブ貫通部12内に収まる。
こうすることにより、特に枝管に挿入される筒状ビニールシート25の挿入が容易になる。
この場合、更生する排水立て管の当階のみならず、下階の排水立て管の直管を切断除去する工程が加わることになる。
In addition, the insertion of the toroidal tubular cloth sheet 23 into the remaining pipe in this embodiment was performed by a method different from the reverse insertion described above.
That is, in a situation where the straight pipe portion of the drainage stack is removed from each of the slab floor surface 1 and the slab floor surface 2 while leaving the predetermined dimension H1, epoxy resin is applied to the toroidal tubular cloth sheet 23 on the slab floor surface 1. Then, a toroidal tubular cloth sheet 23 was inserted from below the slab penetrating portion 12 from the slab floor surface 2 by a guide wire.
The guide wire means a string-like body hung down from the upper opening 12a of the slab penetrating part 12 and the branch pipe connection port 12b in the slab penetrating part 12 toward the lower floor. The slab penetrating portion 12 is connected to the upper opening corresponding portion and the branch pipe connection port corresponding portion, and the guide wire is pulled from the slab floor surface 2 so that the toroidal tubular cloth sheet 23 is formed. It fits in the slab penetration part 12.
This facilitates the insertion of the cylindrical vinyl sheet 25 that is inserted into the branch pipe.
In this case, not only the current floor of the drainage stack to be rehabilitated but also a step of cutting and removing the straight pipe of the drainage stack on the lower floor is added.

図5は、本発明における連結部更生工程を示す説明図である。
連結部更生工程において、切断工程で除去した部分に、新たな管を継ぎ足す場合、既設配管(スラブ貫通部11、12)と新規の直管13bの接続は、筒状の弾性ゴム体14を鋼製バンド15で締め付け固定するのがよい。
たとえば、新規の直管13bの端部に筒状の弾性ゴム体14と鋼製バンド15を装着し、図5(A)ように鋼製バンド15を所定の位置からずらし、かつ鋼製バンド14を折り返して装着し、その後図5(B)のように配管13bを所定の位置に配置し、図5(C)のように折り返した鋼製バンド14を伸ばし、正規の位置で鋼製バンドを締め付け、固定する。
また、配管の端部小口は、予め防錆処理を行っておく。
FIG. 5 is an explanatory view showing a connecting portion rehabilitation process in the present invention.
In the connecting part rehabilitation process, when a new pipe is added to the part removed in the cutting process, the connection between the existing pipe (slab penetrating parts 11 and 12) and the new straight pipe 13b is made by connecting the cylindrical elastic rubber body 14 to the pipe. The steel band 15 is preferably fastened and fixed.
For example, a cylindrical elastic rubber body 14 and a steel band 15 are attached to the end of a new straight pipe 13b, and the steel band 15 is shifted from a predetermined position as shown in FIG. After that, the pipe 13b is placed at a predetermined position as shown in FIG. 5 (B), and the steel band 14 folded back as shown in FIG. 5 (C) is extended, and the steel band is attached at the normal position. Tighten and fix.
Further, the end edge of the pipe is subjected to rust prevention treatment in advance.

上述したように、本発明によれば、複数階の各スラブを貫通して配設された排水立て管の管長が長い場合でも、また排水立て管に横引き枝管が接続されている場合でも、手間がかからず短時間に容易に、枝管を含む全配管の内面に均一の厚さで樹脂層を形成することができる。   As described above, according to the present invention, even when the length of the drainage stack arranged through the slabs of the plurality of floors is long, or when the horizontal branch pipe is connected to the drainage stack, The resin layer can be easily formed in a uniform thickness on the inner surface of all the pipes including the branch pipes in a short time without trouble.

なお、本発明は上述した実施形態に限定されず、本発明の要旨を逸脱しない限りで種々に変更できることは勿論である。   In addition, this invention is not limited to embodiment mentioned above, Of course, it can change variously, unless it deviates from the summary of this invention.

本発明の排水立て管の更生方法を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the regeneration method of the drainage stack of this invention. 本発明で使用する貫通部更生具の構成図である。It is a block diagram of the penetration part renovation tool used by this invention. 本発明における貫通部更生工程を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the penetration part renovation process in this invention. 本発明における貫通部更生工程を示す別の説明図である。It is another explanatory drawing which shows the penetration part renovation process in this invention. 本発明における連結部更生工程を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the connection part renovation process in this invention. 特許文献1の「排水縦管の更正方法」の説明図である。It is explanatory drawing of "the correction method of a drainage vertical pipe" of patent document 1. FIG. 特許文献2の「管路補修方法」の説明図である。10 is an explanatory diagram of “pipeline repair method” in Patent Document 2. FIG. 特許文献3の「管のライニング方法」の説明図である。10 is an explanatory diagram of “pipe lining method” in Patent Document 3. FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1、2 コンクリートスラブ、1a、2a スラブ床面、2b スラブ天井面、
10 排水立て管、11、12 スラブ貫通部、13a 連結部、13b 新規直管、
14 筒状の弾性ゴム体、15 鋼製バンド、
20 貫通部更生具、21 筒状布製シート、21a 貫通部、21b 枝管部、
22 可撓性の液密袋(筒状ビニールシート)、22a 開口部
23 筒状布製シート、24,25 筒状ビニールシート、
1, 2 concrete slab, 1a, 2a slab floor, 2b slab ceiling,
10 Drainage pipe, 11, 12 Slab penetration part, 13a Connection part, 13b New straight pipe,
14 cylindrical elastic rubber body, 15 steel band,
20 penetration part rehabilitation tool, 21 cylindrical cloth sheet, 21a penetration part, 21b branch pipe part,
22 Flexible liquid-tight bag (cylindrical vinyl sheet), 22a Opening 23 Cylindrical cloth sheet, 24, 25 Cylindrical vinyl sheet,

Claims (3)

複数階のスラブ床面を構成するコンクリートスラブを貫通して配設された排水立て管の更生方法であって、
更生する当階とその上階の間の排水立て管を、当階のスラブ床面から所定の位置および上階のスラブ天井面から所定の位置で切断して、その間の連結部を除去する切断工程と、
当階のスラブ床面及び/又は上階のスラブ天井面に残存する排水立て管のスラブ貫通部の内面を研磨洗浄後、その内面にエポキシ樹脂皮膜を形成する貫通部更生工程と、
切断工程で除去した部分に、新たな管を継ぎ足す連結部更生工程と、からなり、
前記貫通部更生工程において、
貫通部を有する筒状布製シートとこれを収容し一端のみが開口している可撓性の液密袋からなる貫通部更生具を準備し、
前記液密袋の開口端から、液状のエポキシ樹脂を注ぎ込み、筒状布製シート全体にエポキシ樹脂を含浸させ、
前記液密袋の開口端および筒状布製シートを前記残存するスラブ貫通部の開口部にかぶせ、筒状布製シートを反転させながらスラブ貫通部内に挿入し、
前記液密袋の開口端から空気を圧入して、前記液密袋を広げて、エポキシ樹脂を含浸させた筒状布製シートを配管内面に密着させる、ことを特徴とする排水立て管の更生方法。
A method of rehabilitating a drainage stack disposed through a concrete slab that constitutes a slab floor surface of a plurality of floors,
Cutting the drainage stack between the floor to be rehabilitated and the upper floor at a predetermined position from the slab floor surface of the current floor and at a predetermined position from the slab ceiling surface of the upper floor, and removing the connecting portion therebetween Process,
After the inner surface of the slab penetration part of the drainage stack remaining on the slab floor surface of the current floor and / or the slab ceiling surface of the upper floor is polished and washed, a penetration part renovation step of forming an epoxy resin film on the inner surface,
The removed portion in the cutting step, and a connecting portion retreading process annex a new tube, Ri Tona,
In the penetration part rehabilitation process,
Prepare a tubular cloth sheet having a penetrating part and a penetrating part renewal tool comprising a flexible liquid-tight bag containing the sheet and containing only one end,
From the open end of the liquid-tight bag, a liquid epoxy resin is poured, and the entire tubular cloth sheet is impregnated with the epoxy resin,
Cover the opening end of the liquid-tight bag and the tubular cloth sheet over the opening of the remaining slab penetrating part, and insert the tubular cloth sheet into the slab penetrating part while inverting it,
A method for rehabilitating a drainage standpipe , wherein air is injected from an opening end of the liquid-tight bag, the liquid-tight bag is spread, and a tubular cloth sheet impregnated with an epoxy resin is brought into close contact with the inner surface of the pipe .
前記筒状布製シートは、排水立て管のスラブ貫通部に接続される枝管に対応する枝管部を有する、ことを特徴とする請求項に記載の排水立て管の更生方法。 2. The drainage stack rehabilitation method according to claim 1 , wherein the tubular cloth sheet has a branch pipe portion corresponding to a branch pipe connected to a slab penetrating portion of the drainage stack pipe. 前記切断工程、貫通部更生工程及び連結部更生工程を、任意の階から順次または並行して繰り返す、ことを特徴とする請求項1に記載の排水立て管の更生方法。   The drainage stack rehabilitation method according to claim 1, wherein the cutting step, the penetration portion renewal step, and the connection portion rehabilitation step are repeated sequentially or in parallel from any floor.
JP2004236909A 2004-08-17 2004-08-17 Rehabilitation of drainage stack Active JP4502744B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004236909A JP4502744B2 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Rehabilitation of drainage stack

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004236909A JP4502744B2 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Rehabilitation of drainage stack

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006057643A JP2006057643A (en) 2006-03-02
JP4502744B2 true JP4502744B2 (en) 2010-07-14

Family

ID=36105302

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004236909A Active JP4502744B2 (en) 2004-08-17 2004-08-17 Rehabilitation of drainage stack

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4502744B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4786310B2 (en) * 2005-11-21 2011-10-05 株式会社長谷工コーポレーション How to correct the drainage stack
JP5854809B2 (en) * 2011-12-14 2016-02-09 積水化学工業株式会社 Pipe update method, pipe update kit, pipe fitting, and pipe update structure
JP6480061B1 (en) * 2018-04-09 2019-03-06 有限会社サンライト工業 Leakage repair method for existing drain pipe
JP7510397B2 (en) 2021-08-24 2024-07-03 祥正 河原田 Method for repairing existing drainage pipes and chemical discharge device for use in repairing existing drainage pipes

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001219121A (en) * 2000-02-07 2001-08-14 Nihon Setsubi Kogyo Co Ltd Method for regenerating drain for miscellaneous use water from apartments
JP2003253720A (en) * 2002-03-06 2003-09-10 Sanwa Kokan Kk Repair sleeve of existing drainage pipe

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09100990A (en) * 1995-10-02 1997-04-15 Asahi Tec Corp Pipeline repairing method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001219121A (en) * 2000-02-07 2001-08-14 Nihon Setsubi Kogyo Co Ltd Method for regenerating drain for miscellaneous use water from apartments
JP2003253720A (en) * 2002-03-06 2003-09-10 Sanwa Kokan Kk Repair sleeve of existing drainage pipe

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006057643A (en) 2006-03-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2010149285A (en) Pipe-lining material and pipe-lining method
US20070272352A1 (en) Method of producing a resin-impregnated fiber tube and method of internally lining conduits and pipes
JP2006289755A (en) Lining material for regenerating existing pipe, lining material for regenerating manhole, and barrier liner
JP4502744B2 (en) Rehabilitation of drainage stack
JP4436015B2 (en) Lining material for pipe rehabilitation and pipe rehabilitation method using this material
JPH02248797A (en) Lining method for conduit embedded in ground
JP4786310B2 (en) How to correct the drainage stack
JP3691880B2 (en) Cover for pipe repair
JP4869012B2 (en) How to regenerate the tube
JP2001032309A (en) Method for concrete corrosion prevention, corrosion prevention sheet and corrosion prevention processed concrete structure
KR100784617B1 (en) Method for rehabilitating pipe conduit
JP4568093B2 (en) Rehabilitation method and material of trap trap drainage trap
JP6986743B2 (en) Pipe rehabilitation method
JP3141722U (en) Piping lining equipment
JP2511727B2 (en) Inversion lining method
JP2001030355A (en) Corrosion-proof lining method
JP4181439B2 (en) Piping inner wall lining method
JP2007283571A (en) Pipeline regeneration method
KR20030009711A (en) Liner for rehabilitating pipe conduit
JP3450782B2 (en) Repair method and repair device for sewer installation pipe
JP4625165B2 (en) Rehabilitation method for connecting pipe connections of sewer pipes
JP6886735B2 (en) Pipeline lining method
JP7217444B1 (en) Lining material for rehabilitation of existing pipes and method for rehabilitation of existing pipes for sewerage and water supply using the same
JPH06234158A (en) Underground pipe repair method
JP3283450B2 (en) Rehabilitation method and repair equipment for sewer installation pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070419

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070419

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070328

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090826

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090902

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091029

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20091109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20091109

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100420

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100420

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4502744

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160430

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250