JP4411227B2 - Resin forceps - Google Patents

Resin forceps Download PDF

Info

Publication number
JP4411227B2
JP4411227B2 JP2005050995A JP2005050995A JP4411227B2 JP 4411227 B2 JP4411227 B2 JP 4411227B2 JP 2005050995 A JP2005050995 A JP 2005050995A JP 2005050995 A JP2005050995 A JP 2005050995A JP 4411227 B2 JP4411227 B2 JP 4411227B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pivot
resin
forceps
arm
grip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2005050995A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006230767A (en
Inventor
武 川本
武之 濱口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawamoto Corp
Original Assignee
Kawamoto Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawamoto Corp filed Critical Kawamoto Corp
Priority to JP2005050995A priority Critical patent/JP4411227B2/en
Publication of JP2006230767A publication Critical patent/JP2006230767A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4411227B2 publication Critical patent/JP4411227B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Surgical Instruments (AREA)

Description

本発明は医療分野で使用される樹脂製鉗子に関するものである。   The present invention relates to a resin forceps used in the medical field.

従来、手術用品としての鉗子は、止血、生体組織の採取、消毒などの目的に応じて各種形態のものが用いられている。   Conventionally, various types of forceps as surgical supplies are used depending on purposes such as hemostasis, collection of biological tissue, and disinfection.

例えば止血用の鉗子は、図6に示すように刃を持たないはさみ形状に構成されている。   For example, a forceps for hemostasis is formed in a scissor shape having no blade as shown in FIG.

一対のアーム50aおよび50bが枢軸51を介して連結されており、各アーム50a,50bの先端には、血管を挟んで止血するためのつかみ部52が形成されている(例えば、特許文献1参照)。   A pair of arms 50a and 50b are connected via a pivot 51, and a grip 52 is provided at the tip of each of the arms 50a and 50b to stop blood with a blood vessel interposed therebetween (see, for example, Patent Document 1). ).

また、枢軸51を中心してアーム50a,50bと反対側には、アーム50aから延設された柄部53aと、アーム50bから延設された柄部53bとを有し、各柄部53a,53bの後端につかみ部52を開閉操作するための握り部54が形成されている。   Further, on the side opposite to the arms 50a and 50b with respect to the pivot 51, there is a handle portion 53a extending from the arm 50a and a handle portion 53b extending from the arm 50b, and each handle portion 53a and 53b. A grip 54 for opening and closing the grip 52 is formed at the rear end.

このような鉗子は、従来、金属製のものが一般的であり消毒して繰り返し使用していたが、最近では使い捨て可能な樹脂製鉗子も普及している。   Conventionally, such forceps are generally made of metal and have been sterilized and repeatedly used. Recently, however, disposable resin forceps have become widespread.

樹脂製鉗子は軽くて操作しやすいという利点があり、また、成形型を変えればつかみ部を使用目的に応じて様々な形状に変更することもできる。例えば、消毒用鉗子では、図7に示すようにアーム55a,55b先端のつかみ部56をリング状に成形することにより、綿球を広い範囲で且つ安定して保持することができるようになっている。57は両アーム55a,55bを連結している金属製の枢軸である。
特開平9−285470号公報(図5)
Resin forceps have the advantage of being light and easy to operate, and if the mold is changed, the gripping part can be changed into various shapes according to the purpose of use. For example, in the disinfection forceps, the cotton ball can be stably held in a wide range by forming the grip portion 56 at the tip of the arms 55a and 55b into a ring shape as shown in FIG. Yes. Reference numeral 57 denotes a metal pivot connecting the arms 55a and 55b.
JP-A-9-285470 (FIG. 5)

この種の消毒用鉗子は、切開部分はもちろん、その周囲をまんべんなく消毒する必要があるため、体表の消毒範囲部位に綿球を押し付けながら往復させるといった操作が行われる。   This type of disinfecting forceps needs to disinfect not only the incision but also the surrounding area, and therefore, an operation of reciprocating while pressing a cotton ball against the disinfecting region of the body surface is performed.

この場合、従来の樹脂製鉗子では、押付力を強くすると握り部58aと握り部58bが上下方向に離れる方向に作用して綿球の保持ができなくなるという不都合がある。   In this case, in the conventional resin forceps, when the pressing force is increased, there is a disadvantage that the gripping part 58a and the gripping part 58b act in the direction away from each other in the vertical direction and the cotton ball cannot be held.

これは、樹脂製鉗子の操作状態を示した図8から分かるように、柄部59aにおいて人差し指の先端から付け根までのいずれかの点が接触し、押えられる部分aが支点となり、つかみ部56を下向きに押えようとする押付力Fに対して、握り部58aにはてこの原理によりその押付力Fと向きが逆の押上力F′が発生し、この押上力F′によって、樹脂製鉗子を閉じ状態に保持するための係止部60a,60b(図7参照)のロックが外れてしまうからである。   As can be seen from FIG. 8 showing the operation state of the resin forceps, any point from the tip of the forefinger to the base contacts with the handle 59a, and the pressed portion a serves as a fulcrum. With respect to the pressing force F to be pressed downward, the gripping portion 58a generates a lifting force F 'having a direction opposite to that of the pressing force F by the lever principle. This is because the locking portions 60a and 60b (see FIG. 7) for holding in the closed state are unlocked.

そして、部分aが枢軸点よりも前方地点に位置することは、清潔操作を意識しながら行なう消毒処置では通常起こりにくい。また、清潔操作の観点から、通常部分aは握り部に近い部分に位置することが多い。   In addition, it is difficult for the portion “a” to be located at a position ahead of the pivot point in the disinfection treatment performed while being aware of the clean operation. In addition, from the viewpoint of clean operation, the normal part a is often located near the grip part.

本発明は以上のような従来の樹脂製鉗子における課題を考慮してなされたものであり、係止部のロックを外すことなくつかみ部に効果的に押付力を作用させることができる樹脂製鉗子を提供することにある。   The present invention has been made in consideration of the above-described problems in the conventional resin forceps, and is a resin forceps that can effectively exert a pressing force on the gripping portion without releasing the lock of the locking portion. Is to provide.

本発明は、中央部が枢軸を介して連結されその枢軸回りに揺動自在な一対のアームを有し、枢軸から一方側に延びる前側アーム先端につかみ部が設けられ、枢軸から他方側に延びる後側アーム後端につかみ部を開閉操作するための握り部が形成されている樹脂製鉗子において、一対のアームが可撓性を有する樹脂からなり、前側アームは先下がりに湾曲する状態で円弧状に形成され、後側アーム枢軸部よりも高い位置に握り部が配置されるように曲げ部が形成され、この曲げ部は、上向きに湾曲する第一の曲げ部と、上向きに曲げられた後側アームを水平姿勢に戻すように曲げる第二の曲げ部とからなり、上向き勾配に形成されるとともに後側アームの中央部以降でその勾配が小さくなるように形成されている樹脂製鉗子である。 The present invention has a pair of arms whose central part is connected via a pivot and is swingable around the pivot, a grip part is provided at the front arm tip extending from the pivot to one side, and extends from the pivot to the other side. In the resin forceps in which a grip for opening and closing the grip portion is formed at the rear end of the rear arm, the pair of arms is made of a resin having flexibility, and the front arm is curved in a state of bending downward. is formed in an arc shape, the rear arms are bent portion formed so as to be arranged is grip at a position higher than the pivot portion, the bending portion includes a first bent portion which is curved upwardly, bent upwardly And a second bending portion that bends the rear arm so as to return to a horizontal posture, and is formed in an upward gradient and is formed so that the gradient is reduced after the central portion of the rear arm. It is.

本発明に従えば、例えば、綿球を把持したつかみ部を体表に押し付けると、可撓性を有するアームが撓み、その撓みによってアームに生じた弾性力がつかみ部に作用する。また、枢軸から握り部に延びる各後側アームについては曲げ部が形成されており、後側アームの撓みを抑制しているため、係止部と被係止部のロックが外れることを防止する。   According to the present invention, for example, when a gripping part holding a cotton ball is pressed against the body surface, the flexible arm bends, and the elastic force generated in the arm due to the bending acts on the gripping part. Further, each rear arm extending from the pivot to the grip portion is formed with a bent portion, which suppresses the bending of the rear arm, thereby preventing the locking portion and the locked portion from being unlocked. .

本発明において、上記曲げ部として上向きに凸となる状態で円弧状の反りを形成すれば、後側アームの撓み量を効果的に減少させることができる。   In the present invention, if the arc-shaped warp is formed in the state of being convex upward as the bent portion, the amount of bending of the rear arm can be effectively reduced.

なお、本発明において、曲げ部とは、円弧状に形成された曲げ部であってもよく、また、階段状に形成された曲げ部であってもよい。   In the present invention, the bent portion may be a bent portion formed in an arc shape or a bent portion formed in a step shape.

また、可撓性を有する樹脂とは、ガラス繊維等の補強材を含まない樹脂、例えばナイロン、PET、ポリプロピレン、ABS樹脂等が含まれるが、可撓性を有するものであれば、補強材の含有量が少ない樹脂であってもよい。   In addition, the resin having flexibility includes a resin that does not include a reinforcing material such as glass fiber, such as nylon, PET, polypropylene, ABS resin, and the like. A resin with a low content may be used.

本発明において、上記各握り部からその閉じ方向に向けて係止部と被係止部が突設され、一方の係止部に形成されている係止歯と他方の被係止部に形成されている被係止歯とを係合させることにより、各つかみ部を閉じた状態で保持できるように構成することができる。   In the present invention, a locking part and a locked part project from the respective grip parts in the closing direction, and are formed on a locking tooth formed on one locking part and the other locked part. By engaging with the locked teeth, the grips can be configured to be held in a closed state.

本発明において、上記係止歯と上記被係止歯は、一対の後側アームを上下方向に互いに遠ざける方向に弾性変形させた後、閉じ方向に接近させることにより歯合できるように構成することが好ましい。それにより、係止歯と被係止歯をより密着させる方向に付勢力が作用し、係止を強めることができる。   In the present invention, the locking teeth and the locked teeth are configured so that they can be engaged by elastically deforming a pair of rear arms in a direction away from each other in the vertical direction and then approaching in the closing direction. Is preferred. Thereby, the urging force acts in the direction in which the locking teeth and the locked teeth are more closely attached, and the locking can be strengthened.

本発明において、上記一対のアームのいずれか一方に枢軸を一体成形するとともに、一対のアームのいずれか他方にその枢軸が嵌合される孔部を形成し、枢軸は圧入によって孔部内に嵌め込まれるように構成することが好ましい。   In the present invention, a pivot is integrally formed on one of the pair of arms, and a hole is formed on the other of the pair of arms, and the pivot is fitted into the hole by press-fitting. It is preferable to configure as described above.

本発明において、上記樹脂製鉗子の枢軸を支点として握り部に押上力を作用させた場合、係止部と被係止部の係合が外れる際の押上力は5.0N以上であることを要旨とする。   In the present invention, when a push-up force is applied to the grip portion with the pivot of the resin forceps as a fulcrum, the push-up force when the engagement between the locking portion and the locked portion is released is 5.0 N or more. The gist.

本発明によれば、係止部のロックが外れることなくつかみ部に効果的に押付力を作用させることができるという長所を有する。   According to the present invention, there is an advantage that a pressing force can be effectively applied to the grip portion without releasing the lock of the locking portion.

以下、図面に示した実施の形態に基づいて本発明を詳細に説明する。
図1は、本発明に係る樹脂製鉗子の一実施形態を示したものであり、(a)は平面図、(b)は正面図、(c)は図1(a)の右側面図を示している。
Hereinafter, the present invention will be described in detail based on the embodiments shown in the drawings.
FIG. 1 shows an embodiment of a resin forceps according to the present invention, where (a) is a plan view, (b) is a front view, and (c) is a right side view of FIG. 1 (a). Show.

図1において、樹脂製鉗子1は、X字状に連結される一対のアーム2および3を有し、各アーム2および3の材質はポリアミド、ポリプロピレン、ポリカーボネート、ABS、PET、PE等から構成されている。なお、従来の樹脂製鉗子ではその強度を高めるためにガラス繊維等の補強材を充填しているが、本実施形態の樹脂製鉗子は可撓性を持たすため上記補強材を含まないもので構成されている。   In FIG. 1, a resin forceps 1 has a pair of arms 2 and 3 connected in an X shape, and the material of each arm 2 and 3 is made of polyamide, polypropylene, polycarbonate, ABS, PET, PE, or the like. ing. The conventional resin forceps are filled with a reinforcing material such as glass fiber in order to increase the strength thereof, but the resin forceps of the present embodiment are configured not to include the reinforcing material in order to have flexibility. Has been.

一対のアーム2および3はそのいずれか一方から一体成形された枢軸4を介して互いに連結され枢軸4まわりに揺動することができるようになっている。   The pair of arms 2 and 3 are connected to each other via a pivot 4 integrally formed from either of them, and can swing around the pivot 4.

枢軸4から前方に延びるアーム2の先端にはつかみ部5が設けられ、同じく枢軸4から前方に延びるアーム3の先端には上記つかみ部5と左右方向に対向する状態でつかみ部6が形成されている。   A grip 5 is provided at the tip of the arm 2 extending forward from the pivot 4, and a grip 6 is formed at the tip of the arm 3 extending forward from the pivot 4 so as to face the grip 5 in the left-right direction. ing.

各つかみ部5,6はリング状に形成されており、その対向面5aおよび6aにはそれぞれすべり止めとして機能する多数の細溝が形成されている。   Each of the grip portions 5 and 6 is formed in a ring shape, and a large number of fine grooves functioning as slip stoppers are formed on the opposing surfaces 5a and 6a, respectively.

また、枢軸4からつかみ部5に延びる前側アーム部2a、および枢軸4からつかみ部6に延びる前側アーム部3aは平面から見るとそれぞれ若干、外向き(左右方向において)に湾曲しており、両アーム部2aおよび3aの対向側面にはリブ2bおよび3bが形成されている。これらのリブ2b,3bは、前側アーム部2aおよび3aが左右方向および上下方向に過剰に変形することを抑制するようになっている。   Further, the front arm portion 2a extending from the pivot 4 to the grip portion 5 and the front arm portion 3a extending from the pivot 4 to the grip portion 6 are slightly curved outward (in the left-right direction) when viewed from the plane, Ribs 2b and 3b are formed on opposite side surfaces of the arm portions 2a and 3a. These ribs 2b and 3b prevent the front arm portions 2a and 3a from being excessively deformed in the left-right direction and the up-down direction.

また、前側アーム部2aおよび3aは、先下がりに湾曲する状態で円弧状(図1(b)参照)に形成されている。   The front arm portions 2a and 3a are formed in an arc shape (see FIG. 1 (b)) so as to be bent forward.

一方、アーム2および3の後端には、つかみ部5および6を開閉操作するための握り部7および8がリング状に形成されており、握り部7には中指若しくは薬指が通され、握り部8には親指が通されるようになっている。   On the other hand, grips 7 and 8 for opening and closing the grips 5 and 6 are formed in a ring shape at the rear ends of the arms 2 and 3, and the middle finger or ring finger is passed through the grip 7. A thumb is passed through the portion 8.

図2(a)は図1(b)のB部を拡大して示したものであり、アーム2とアーム3を連結している枢軸4を拡大し断面図で示したものである。また、同図(b)は枢軸4の下面を示している。   FIG. 2A is an enlarged view of a portion B of FIG. 1B, and is an enlarged cross-sectional view of the pivot 4 connecting the arm 2 and the arm 3. FIG. 2B shows the lower surface of the pivot 4.

両図において、枢軸4は、アーム2の下面から垂下された2本の可撓片4aおよび4bから構成されている。   In both figures, the pivot 4 is composed of two flexible pieces 4 a and 4 b depending from the lower surface of the arm 2.

各可撓片4a,4bは所定の曲率を有する三日月状断面4a′,4b′を有し、その曲率は、アーム3の交差部9に形成されている貫通孔9a内壁の曲率と同じに形成されている。したがって、各可撓片4a,4bの外周壁と貫通孔9a内壁とは互いに接触した状態で円滑に摺動するようになっている。   Each flexible piece 4a, 4b has a crescent-shaped cross section 4a ', 4b' having a predetermined curvature, and the curvature is the same as the curvature of the inner wall of the through hole 9a formed at the intersection 9 of the arm 3. Has been. Therefore, the outer peripheral wall of each flexible piece 4a, 4b and the inner wall of the through hole 9a slide smoothly in a state where they are in contact with each other.

また、各可撓片4a,4bの下端には鍔部4c,4dが鉤状に延設されている。これらの鍔部4c,4dは、各可撓片4a,4bが貫通孔9aから抜脱するのを防止するためのものである。   Also, flanges 4c and 4d are extended in a hook shape at the lower ends of the flexible pieces 4a and 4b. These flange portions 4c and 4d are for preventing the flexible pieces 4a and 4b from being pulled out of the through hole 9a.

また、2つの可撓片4a,4bは距離Sを空けて配設されており、可撓片4aおよび可撓片4bはそれぞれ軸心方向(矢印c方向)に向けて撓むことができる。このように構成することで、一対のアーム2および3を連結する場合は、可撓片4a,4bをそれぞれ内側に撓ませながら貫通孔9a内に挿入することができ、樹脂製鉗子1の組立てが簡単に行えるようになっている。   Further, the two flexible pieces 4a and 4b are arranged at a distance S, and the flexible piece 4a and the flexible piece 4b can be bent in the axial direction (direction of arrow c), respectively. With this configuration, when connecting the pair of arms 2 and 3, the flexible pieces 4 a and 4 b can be inserted into the through-hole 9 a while being bent inward, and the resin forceps 1 is assembled. Can be done easily.

なお、曲げ弾性率を高くすることを目的としてガラス繊維等の補強材を含有している樹脂では、枢軸を上記可撓片4a,4bと同じ形状に成形したとしてもアーム組立て時において枢軸を撓ませることができず、無理に貫通孔9aに圧入すると枢軸を破損してしまうことになる。これに対し本実施形態の可撓片4a,4bは柔軟性を有し撓ませても破損することがないため、樹脂製鉗子1を製造する際の歩留まりを高めることができる。   In the case of a resin containing a reinforcing material such as glass fiber for the purpose of increasing the flexural modulus, even if the pivot is formed in the same shape as the flexible pieces 4a and 4b, the pivot is bent at the time of arm assembly. If it cannot be pushed and it press-fits into the through-hole 9a forcibly, a pivot will be damaged. On the other hand, since the flexible pieces 4a and 4b of this embodiment have flexibility and are not damaged even if they are bent, the yield when manufacturing the resin forceps 1 can be increased.

下記表に、補強材を含有する枢軸と含有しない枢軸を用いてアームを組み立てた場合の枢軸の状態を示す。   The following table shows the state of the pivot when the arm is assembled using the pivot that contains the reinforcing material and the pivot that does not contain the reinforcing material.

Figure 0004411227
ただし、上記%は質量%を示す
Figure 0004411227
However, the above% indicates mass%.

上記表1から分かるように、補強材としてのガラス繊維を含まない場合に可撓片4a,4bで構成された枢軸を破損することなくアーム2および3を組み立てることができる。   As can be seen from Table 1 above, the arms 2 and 3 can be assembled without damaging the pivot formed by the flexible pieces 4a and 4b when glass fiber as a reinforcing material is not included.

さらに、樹脂の曲げ弾性率を考慮して考えると5.4Gpa未満である樹脂を選択することがより好ましい。   Further, considering the bending elastic modulus of the resin, it is more preferable to select a resin that is less than 5.4 Gpa.

また、従来の樹脂製鉗子のようにアルミ等の金属製連結ピンを用いてアームを連結したものでは、廃棄時に材質の異なるその連結ピンを分別する必要があったが、本実施形態では鉗子のすべてが単一素材で構成されているため廃棄が簡便になる。   In addition, in the case where the arm is connected using a metal connection pin such as aluminum like a conventional resin forceps, it is necessary to separate the connection pins made of different materials at the time of disposal. Since everything is composed of a single material, disposal is easy.

図1に戻って説明する。   Returning to FIG.

交差部9から握り部7に連絡している後側アーム部2c、および交差部9から握り部8に連絡している後側アーム部3cには、前側アーム2a,3aの延長線よりも高い位置に握り部7,8が配置されるように曲げ部2dおよび3dが形成されている。   The rear arm 2c that communicates from the intersection 9 to the grip 7 and the rear arm 3c that communicates from the intersection 9 to the grip 8 are higher than the extension lines of the front arms 2a and 3a. Bending portions 2d and 3d are formed so that the grip portions 7 and 8 are arranged at the positions.

曲げ部3dを代表してその構成を説明すると、曲げ部3dは上向き勾配に形成されるとともに後側アーム3cの中央部以降でその勾配が小さくなるように形成されている。具体的には、上向きに湾曲する第一の曲げ部3d1と、上向きに曲げられた後側アーム部3cを水平姿勢に戻すように曲げる第二の曲げ部(円弧状の反り)3d2とからなり、全体としてなだらかな階段状に形成されている。 The configuration of the bent portion 3d will be described as a representative. The bent portion 3d is formed to have an upward gradient, and the gradient is reduced after the central portion of the rear arm 3c. Specifically, a first bent portion 3d 1 that curves upward, and a second bent portion (arc-shaped warp) 3d 2 that bends the rear arm 3c bent upward to return to a horizontal posture. As a whole, it is formed in a gentle step shape.

次に、つかみ部5,6のロック機構について説明する。   Next, the lock mechanism of the grip portions 5 and 6 will be described.

後側アーム部2cの後端部、および後側アーム部3cの後端部には対向する状態でロック機構10が備えられている。   A lock mechanism 10 is provided in a state of facing the rear end portion of the rear arm portion 2c and the rear end portion of the rear arm portion 3c.

ロック機構10は、握り部7および8が開閉操作される際の移動軌跡に沿って円弧状(平面から見て)に形成された係止部10aおよび被係止部10bからなり、係止部10aにはその下面側にラチェット歯10cが形成され、被係止部10bにはその上面側にラチェット歯10dが形成されている。   The locking mechanism 10 includes a locking portion 10a and a locked portion 10b formed in an arc shape (as viewed from the plane) along a movement locus when the grip portions 7 and 8 are opened and closed. The ratchet teeth 10c are formed on the lower surface side of the 10a, and the ratchet teeth 10d are formed on the upper surface side of the locked portion 10b.

ラチェット歯10dはラチェット歯10cに対し、仮想の点P(図1(c)参照)を中心として180°回転させた配置となっており、鋸歯状のラチェット歯10c,10d同士を係止させることにより、つかみ部5,6の間隔を任意に設定した状態でロックするようになっている。   The ratchet teeth 10d are arranged to be rotated by 180 ° about a virtual point P (see FIG. 1C) with respect to the ratchet teeth 10c, and the saw-toothed ratchet teeth 10c and 10d are engaged with each other. Accordingly, the grips 5 and 6 are locked in a state in which the interval is set arbitrarily.

図3は上記ロック機構10の配置を拡大して示したものである。   FIG. 3 shows the arrangement of the lock mechanism 10 in an enlarged manner.

同図において、被係止部10bにおけるラチェット歯10dの歯底を結んだ線を歯底線L1とし、係止部10aにおけるラチェット歯10cの歯底を結んだ線を歯底線L2とすると、歯底線L1とL2が距離tを隔てるように係止部10aと被係止部10bの配置が決められている。 In the figure, a line connecting the tooth bottoms of the ratchet teeth 10d and teeth bottom line L 1 in the engaged portion 10b, when the line connecting the tooth bottoms of the ratchet teeth 10c of the engagement portion 10a and the tooth bottom line L 2, tooth base line L 1 and L 2 are arranged in the engaging portion 10a and the locked portion 10b are determined so as to separate the distance t.

それにより、ラチェット歯10dと10cを係止させると、距離t分についてアーム2と3が撓むことによってアーム2および3に付勢力が蓄積され、蓄積された付勢力はラチェット歯10dと10cとの噛み合わせをより高めるように作用する。   As a result, when the ratchet teeth 10d and 10c are locked, the arms 2 and 3 are deflected for the distance t, so that the urging forces are accumulated in the arms 2 and 3, and the accumulated urging forces are the ratchet teeth 10d and 10c. It works to further increase the meshing of the.

図4は閉じ操作された樹脂製鉗子1を示したものであり、図4(a)は図1(a)に、図4(b)は図1(b)に、図4(c)は図1(c)にそれぞれ対応している。   FIG. 4 shows the resin forceps 1 that has been closed. FIG. 4 (a) is shown in FIG. 1 (a), FIG. 4 (b) is shown in FIG. 1 (b), and FIG. Each corresponds to FIG.

なお、図4において図1と同じ構成要素については同一符号を付してその説明を省略する。   In FIG. 4, the same components as those in FIG.

樹脂製鉗子1のつかみ部5,6を閉じると、係止部10aに形成されているラチェット歯10cと被係止部10bに形成されているラチェット歯10dが係止される。このとき、ラチェット歯10c,10d同士には互いに近づける方向に付勢力が働いているから握り部7と握り部8は実質的に固定されることになる。   When the grip portions 5 and 6 of the resin forceps 1 are closed, the ratchet teeth 10c formed on the locking portion 10a and the ratchet teeth 10d formed on the locked portion 10b are locked. At this time, since the urging force is applied to the ratchet teeth 10c and 10d in a direction to approach each other, the grip portion 7 and the grip portion 8 are substantially fixed.

この状態で、図5に示すように例えばつかみ部5,6に消毒液を含んだ綿球Cを挟み、切開部分およびその周囲の体表を消毒する操作が行われる。   In this state, as shown in FIG. 5, for example, a cotton ball C containing a disinfectant is sandwiched between the gripping portions 5 and 6, and an operation of disinfecting the incised portion and the surrounding body surface is performed.

綿球Cを体表に押し付けると、樹脂製鉗子1について人差し指で押えられた部位Dが下方に若干下がり、それにより、アーム2とアーム3が撓んで二点鎖線で示した姿勢に変位する。   When the cotton ball C is pressed against the body surface, the portion D of the resin forceps 1 that is pressed with the index finger is slightly lowered downward, whereby the arms 2 and 3 are bent and displaced to the posture shown by the two-dot chain line.

このとき、アーム2および3が変位することによってそれらのアーム2,3に蓄えられる付勢力は、クランプ部56に挟んだ綿球を体表に押し付ける力となる。   At this time, when the arms 2 and 3 are displaced, the urging force stored in the arms 2 and 3 is a force that presses the cotton balls sandwiched between the clamp portions 56 against the body surface.

また、アーム2および3において人差し指で押えられる部分Dが支点となり、てこの原理により、つかみ部5,6に作用する押付力Fに対して握り部7,8にはその押付力Fと向きが逆の押上力F′が発生するが、後側アーム部2cおよび3cは上向きに反った曲げ部2d,3dが形成されているため、この押上力F′は、その曲げ部2d,3dから握り部7,8までの限られた長さLについて変位させるに留まる。   In addition, the portion D of the arms 2 and 3 that is pressed by the index finger serves as a fulcrum, and the gripping portions 7 and 8 have the pressing force F and the direction of the gripping portions 7 and 8 by the lever principle. A reverse push-up force F ′ is generated, but the rear arm portions 2c and 3c are formed with bent portions 2d and 3d that warp upward, so that the push-up force F ′ is gripped from the bent portions 2d and 3d. The displacement is limited to the limited length L of the parts 7 and 8.

したがって、従来の樹脂製鉗子では図8に示したように、枢軸57から握り部58までの長さが長いために握り部58aでの変位量が大きくなりクランプ部56に挟んだ綿球を効果的に押し付けることができないという不都合があったが、本実施形態によれば、上記したように長さLに限って握り部7,8が小さく変位するため、ロック機構10のロックが外れることなくつかみ部5,6に効果的に押付力Fを作用させることができるようになる。   Therefore, in the conventional resin forceps, as shown in FIG. 8, since the length from the pivot 57 to the grip portion 58 is long, the displacement amount at the grip portion 58a becomes large, and the cotton ball sandwiched between the clamp portions 56 is effective. However, according to the present embodiment, since the grip portions 7 and 8 are slightly displaced only in the length L as described above, the lock mechanism 10 is not unlocked. The pressing force F can be effectively applied to the grip portions 5 and 6.

本実施形態の特徴部分である上向きに凸となる曲げ部2d,3dが変位量を抑制することができることを確認するため、以下の強度試験を行った。なお、比較例として下向きに凸となる曲げ部を用意し同じ条件で強度試験を行った。
測定機器:テンシロン万能試験機 RTE-1210(株式会社 オリエンテック製)
In order to confirm that the bent portions 2d and 3d that are convex upward, which is a characteristic part of the present embodiment, can suppress the amount of displacement, the following strength test was performed. In addition, as a comparative example, a bent portion that protrudes downward was prepared, and a strength test was performed under the same conditions.
Measuring instrument: Tensilon universal testing machine RTE-1210 (Orientec Co., Ltd.)

測定試料:
(1) 曲げ部2cが上向きに凸となる状態で円弧状の反りが形成されている樹脂製鉗子。
(2) 曲げ部2cが下向きに凸となる状態で円弧状の反りが形成されている樹脂製鉗子。
(3) 枢軸点9からラチェット止め具11aの間のアーム形状が直線状である樹脂製鉗子。
Measurement sample:
(1) A resin forceps in which an arc-shaped warp is formed in a state where the bent portion 2c is convex upward.
(2) Resin forceps in which an arc-shaped warp is formed in a state where the bent portion 2c is convex downward.
(3) Resin forceps in which the arm shape between the pivot point 9 and the ratchet stopper 11a is linear.

測定方法:
係止部10aの先端が止め具(図1の11a参照)と当接する状態でロックし、棒状の押圧具(直径25mm、先端半球状)を止め具11aより前方20mmの部位に当接させ、上向きに押圧具を2mm変位させたときの荷重A(図5の符号Dが止め具11aより前方20mmに位置すると仮定した場合の押上力F′に相当する)を測定した。
Measuring method:
The locking portion 10a is locked in a state where the tip of the locking portion 10a is in contact with a stopper (see 11a in FIG. 1), and a rod-shaped pressing tool (diameter 25 mm, tip hemisphere) is brought into contact with a portion 20 mm forward of the stopper 11a. The load A when the pressing tool was displaced 2 mm upward (corresponding to the lifting force F ′ when the symbol D in FIG. 5 is assumed to be 20 mm ahead of the stopper 11a) was measured.

また、下向きに押圧具を2mm変位させたときの荷重B(図5の符号Dが止め具11aより前方20mmに位置すると仮定した場合の握り部の押下力F´´に相当する)を測定した。   Further, a load B (corresponding to the pressing force F ″ of the gripping portion when it is assumed that the symbol D in FIG. 5 is located 20 mm forward of the stopper 11a) when the pressing tool is displaced 2 mm downward was measured. .

Figure 0004411227
Figure 0004411227

上記試験結果から明らかなように、上向きに凸の曲げ部を有する測定試料(1)の(荷重A/荷重B)の値は、下向きに凸の曲げ部を有する測定試料(2)、及び枢軸点から止め具11aの間の形状が直線状である測定試料(3)の(荷重A/荷重B)の値よりも大きい。このことは、上向き凸の曲げ部を備えた樹脂製鉗子は、下向き凸の曲げ部を備えた従来の樹脂製鉗子よりもたわみにくく、ロック機構10のロックが外れにくいことを示している。   As is clear from the above test results, the value of (Load A / Load B) of the measurement sample (1) having an upward convex bending portion is the measurement sample (2) having the downward convex bending portion and the pivot axis. The shape between the point and the stopper 11a is larger than the value of (Load A / Load B) of the measurement sample (3) in which the shape is linear. This indicates that the resin forceps provided with the upward convex bent portion is less likely to bend than the conventional resin forceps provided with the downward convex bent portion, and the lock mechanism 10 is not easily unlocked.

なお、樹脂製鉗子に荷重を与える方法としては、握り部7を治具で固定し、ラチェット止め部から前方に20mmの地点に棒状の押圧具を当接させ、垂直方向の荷重を作用させた。ただし、下向き凸の曲げ部を有する試験片については試験片を上下逆に配置し押圧具を下向きに作用させた。また、上向き凸の曲げ部を有する試験片については使用状態で配置し押圧具を下向きに作用させた。   As a method of applying a load to the resin forceps, the grip portion 7 is fixed with a jig, a rod-shaped pressing tool is brought into contact with a point 20 mm forward from the ratchet stopper, and a vertical load is applied. . However, about the test piece which has a downward convex bending part, the test piece was arrange | positioned upside down and the press was made to act downward. Moreover, about the test piece which has an upward convex bending part, it arrange | positioned in use condition and made the press tool act downward.

また、本実施形態の課題として係止部のロックを外すことなくつかみ部に効果的に押付力を作用させることができることを確認するため、以下の試験を行った。
測定機器:テンシロン万能試験機 RTE-1210 (株式会社 オリエンテック)
測定条件:
圧縮試験(移動速度一定制御)
圧縮速度:20(mm/min)
Moreover, in order to confirm that the pressing force can be effectively applied to the grip portion without removing the lock of the locking portion as a problem of the present embodiment, the following test was performed.
Measuring instrument: Tensilon universal testing machine RTE-1210 (Orientec Co., Ltd.)
Measurement condition:
Compression test (constant moving speed control)
Compression speed: 20 (mm / min)

測定試料:
(1) 曲げ部2cが上向きに凸となる状態で円弧状の反りが形成されている樹脂製鉗子。
(2) 曲げ部2cが下向きに凸となる状態で円弧状の反りが形成されている樹脂製鉗子。(従来例)
(3) 枢軸点9からラチェット止め具11aの間のアーム形状が直線状である補強材を含有しない樹脂製鉗子。(従来例)
(4) 枢軸点9からラチェット止め具11aの間のアーム形状が直線状である補強材を含有した樹脂製鉗子。(従来例)
Measurement sample:
(1) A resin forceps in which an arc-shaped warp is formed in a state where the bent portion 2c is convex upward.
(2) Resin forceps in which an arc-shaped warp is formed in a state where the bent portion 2c is convex downward. (Conventional example)
(3) Resin forceps that does not contain a reinforcing material in which the arm shape between the pivot point 9 and the ratchet stopper 11a is linear. (Conventional example)
(4) Resin forceps containing a reinforcing material in which the arm shape between the pivot point 9 and the ratchet stopper 11a is linear. (Conventional example)

測定方法:
枢軸点を支点Dとした場合、各鉗子の係止部と被係止部のロックが外れる際の握り部にかかる押上力F′を測定する。
Measuring method:
When the pivot point is the fulcrum D, the push-up force F ′ applied to the grip when the locking portion of each forceps and the locked portion are unlocked is measured.

Figure 0004411227
Figure 0004411227

上記試験結果から、本実施形態である測定試料(1)は係止部と被係止部のロックを外すのに要する力は8.9N以上であることがわかる。このことは、従来の樹脂製鉗子である測定試料(2)及び測定試料(3)と比較し力として倍以上ロックが外れにくいことを示している。また、従来品である測定試料(3)はロックが外れやすいという指摘があり、測定試料(4)についてはロックが外れやすいという指摘が発生していないことから、枢軸点を支点とした場合の押上力F′が4.4.3N未満であれば操作において不具合を生じるものであり、5.0N以上あれば操作において不具合を生じないことがわかっている。   From the above test results, it can be seen that the measurement sample (1) according to the present embodiment requires 8.9 N or more force to unlock the locking portion and the locked portion. This indicates that the lock is less likely to be released as a force compared to the measurement sample (2) and the measurement sample (3), which are conventional resin forceps. In addition, it is pointed out that the measurement sample (3), which is a conventional product, is easily unlocked, and that there is no indication that the measurement sample (4) is likely to be unlocked. It has been found that if the push-up force F ′ is less than 4.4.3N, a problem occurs in the operation, and if it is 5.0N or more, the problem does not occur in the operation.

上に凸の曲げ部2cを有する本実施形態の樹脂製鉗子は、従来品である測定試料(3)に比べ倍以上の外れにくさを有していることが明かであるから、外れにくいとされている従来の測定試料(4)の押上力F′を上回る値5.0N以上であれば、測定試料(1)についても当然にロックの外れを防止する効果が得られるとみなされる。したがって、本発明の効果を達成する樹脂製鉗子の押上力F′の下限値は5.0N以上であればよく、好ましくは8.5N以上である。   Since it is clear that the resin forceps of the present embodiment having the upwardly bent portion 2c has a difficulty of coming off more than double that of the conventional measurement sample (3), it is difficult to come off. If the value is 5.0 N or more, which exceeds the push-up force F ′ of the conventional measurement sample (4), the measurement sample (1) is naturally considered to have the effect of preventing the unlocking. Therefore, the lower limit value of the lifting force F ′ of the resin forceps that achieves the effects of the present invention may be 5.0 N or more, and preferably 8.5 N or more.

また、本発明において、前側アーム部2a,3aは上記実施形態では先下がりに湾曲する形状に構成したが、これに限らず、先下がりに山形に折り曲がる形状であってもよく、また、先下がりにL字状に折り曲がる形状であってもよい。   Further, in the present invention, the front arm portions 2a and 3a are configured to be bent in a downward direction in the above-described embodiment. However, the shape is not limited to this, and may be a shape that is bent into a mountain shape in the downward direction. The shape may be bent in an L shape downward.

また、本発明において、上記実施形態ではつかみ部5,6は綿球を把持するための形状としてリング状に形成したが、これに限らず、使用目的に応じて任意の形状を採用することができる。   In the present invention, in the above embodiment, the gripping portions 5 and 6 are formed in a ring shape as a shape for gripping the cotton ball. However, the shape is not limited to this, and any shape may be adopted depending on the purpose of use. it can.

(a)は本発明に係る樹脂製鉗子について開いた状態を示す平面図、(b)は正面図、(c)は右側面図である。(a) is a top view which shows the state which opened about the resin forceps concerning this invention, (b) is a front view, (c) is a right view. 枢軸の構成を一部断面で示した図1のB部拡大図である。It is the B section enlarged view of FIG. 1 which showed the structure of the pivot in the partial cross section. 係止部の配置を示す要部拡大図である。It is a principal part enlarged view which shows arrangement | positioning of a latching | locking part. (a)は本発明に係る樹脂製鉗子について閉じた状態を示す平面図、(b)は正面図、(c)は右側面図である。(a) is a top view which shows the state which closed about the resin forceps concerning this invention, (b) is a front view, (c) is a right view. 本発明の樹脂製鉗子の使用状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the use condition of the resin forceps of this invention. 従来の鉗子の構成を示す平面図である。It is a top view which shows the structure of the conventional forceps. 従来の別の鉗子の構成を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the structure of another conventional forceps. 図7に示す鉗子の使用状態を示す説明図である。It is explanatory drawing which shows the use condition of the forceps shown in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1 樹脂製鉗子
2 アーム
2a 前側アーム部
2b リブ
2c 後側アーム部
2d 曲げ部
3 アーム
3a 前側アーム部
3b リブ
3c 後側アーム部
3d 曲げ部
4 枢軸
4a,4b 可撓片
4c,4d 鍔部
5,6 つかみ部
7,8 握り部
9 交差部
9a 貫通孔
10 ロック機構
10a 係止部
10b 被係止部
10c,10d ラチェット歯
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Resin forceps 2 Arm 2a Front side arm part 2b Rib 2c Rear side arm part 2d Bending part 3 Arm 3a Front side arm part 3b Rib 3c Rear side arm part 3d Bending part 4 Axis 4a, 4b Flexible piece 4c, 4d collar part 5 , 6 Grasping part 7, 8 Grip part 9 Crossing part 9a Through hole 10 Lock mechanism 10a Locking part 10b Locked part 10c, 10d Ratchet teeth

Claims (6)

中央部が枢軸を介して連結されその枢軸回りに揺動自在な一対のアームを有し、上記枢軸から一方側に延びる前側アーム先端につかみ部が設けられ、上記枢軸から他方側に延びる後側アーム後端に上記つかみ部を開閉操作するための握り部が形成されている樹脂製鉗子において、
上記一対のアームが可撓性を有する樹脂からなり、上記前側アームは先下がりに湾曲する状態で円弧状に形成され、上記後側アーム上記枢軸部よりも高い位置に上記握り部が配置されるように曲げ部が形成され、この曲げ部は、上向きに湾曲する第一の曲げ部と、上向きに曲げられた後側アームを水平姿勢に戻すように曲げる第二の曲げ部とからなり、上向き勾配に形成されるとともに上記後側アームの中央部以降でその勾配が小さくなるように形成されていることを特徴とする樹脂製鉗子。
A rear side that has a pair of arms that are connected to each other via a pivot and that can swing around the pivot. A grip is provided at the front arm tip that extends from the pivot to one side, and that extends from the pivot to the other side. In the resin forceps in which a grip part for opening and closing the grip part is formed at the rear end of the arm,
A resin in which the pair of arms is flexible, the front arm is formed in an arc shape in a state of curving above downward, the rear arm is the grip portion is disposed at a position higher than the pivot portion The bent portion is formed of a first bent portion that curves upward, and a second bent portion that bends the rear arm bent upward to return to a horizontal posture. A resin forceps, wherein the forceps are formed in an upward gradient and the gradient is reduced after the central portion of the rear arm.
上記曲げ部として上向きに凸となる状態で円弧状の反りが形成されている請求項1記載の樹脂製鉗子。   The resin forceps according to claim 1, wherein an arcuate warp is formed in a state of being convex upward as the bent portion. 上記各握り部からその閉じ方向に向けて係止部と被係止部が突設され、一方の上記係止部に形成されている係止歯と他方の上記被係止部に形成されている被係止歯とを係合させることにより、上記各つかみ部を閉じた状態で保持できるように構成されている請求項1または2記載の樹脂製鉗子。   A locking part and a locked part project from the respective gripping parts toward the closing direction, and are formed on a locking tooth formed on one of the locking parts and on the other locked part. The resin forceps according to claim 1 or 2, wherein each of the gripping portions can be held in a closed state by engaging with a locked tooth. 上記係止歯と上記被係止歯は、上記一対の後側アームを上下方向に互いに遠ざける方向に変位させた後、閉じ方向に接近させることにより歯合できるように構成されている請求項1〜3のいずれか1項に記載の樹脂製鉗子。   2. The locking teeth and the locking teeth are configured so that they can be engaged with each other by displacing the pair of rear arms in a direction away from each other in the vertical direction and then approaching them in the closing direction. The resin forceps of any one of -3. 上記一対のアームのいずれか一方に上記枢軸が一体成形されるとともに、上記一対のアームのいずれか他方にその枢軸が嵌合される孔部が形成され、上記枢軸は圧入によって上記孔部内に嵌め込まれるように構成されている請求項1〜4のいずれか1項に記載の樹脂製鉗子。   The pivot is integrally formed on one of the pair of arms, and a hole is formed on the other of the pair of arms, and the pivot is fitted into the hole by press-fitting. The resin forceps according to any one of claims 1 to 4, wherein the forceps is configured to be configured as described above. 上記樹脂製鉗子の枢軸を支点として上記握り部に押上力を作用させ、上記係止部と上記被係止部の係合が外れる際の押上力が5.0N以上である請求項1〜5いずれか1項に記載の樹脂製鉗子。 The push-up force is applied to the grip portion with the pivot of the resin forceps as a fulcrum, and the push-up force when the engagement between the locking portion and the locked portion is released is 5.0 N or more. The resin forceps according to any one of the above.
JP2005050995A 2005-02-25 2005-02-25 Resin forceps Active JP4411227B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005050995A JP4411227B2 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Resin forceps

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005050995A JP4411227B2 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Resin forceps

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006230767A JP2006230767A (en) 2006-09-07
JP4411227B2 true JP4411227B2 (en) 2010-02-10

Family

ID=37039044

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005050995A Active JP4411227B2 (en) 2005-02-25 2005-02-25 Resin forceps

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4411227B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4299345B2 (en) * 2007-02-13 2009-07-22 株式会社ホギメディカル Forceps with high grip function
JP6732333B2 (en) * 2016-12-19 2020-07-29 株式会社ベアーメディック Ratchet clip
WO2019082284A1 (en) * 2017-10-24 2019-05-02 日進工業株式会社 Forceps
JP2020151046A (en) * 2019-03-19 2020-09-24 S・Castem株式会社 Resin-made arm for forceps

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006230767A (en) 2006-09-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6949104B2 (en) Guide wire steering handle
JP4411227B2 (en) Resin forceps
CA2060280A1 (en) Endoscopic clip appliers
JP5328421B2 (en) forceps
US10099358B2 (en) Gripping tool
JP6322516B2 (en) Tweezers for precision work including medical use
US6652552B2 (en) Actuating handle for a surgical instrument
CN108601506B (en) Endoscope with a detachable handle
EP2699173B1 (en) Surgical needle holder
WO2017145337A1 (en) Needle holder and suture set
CN210095852U (en) Medical tweezers
JP5388095B2 (en) Pinching device
CA2266096A1 (en) Moulded plastic obstetric forceps
JP4997536B2 (en) Medical instruments
JP2007313315A (en) Medical device actuators
CN109715032B (en) Insertion instrument
JP4299345B2 (en) Forceps with high grip function
US730284A (en) Nasal speculum.
JP7122952B2 (en) Forceps and Disposable Medical Supplies Set
JP6883190B2 (en) Tooth extraction device
US10548584B2 (en) Mouth gag
JP2020151046A (en) Resin-made arm for forceps
JP3384581B2 (en) Medical gripper
JP2016073531A (en) Medical knife
US20060254398A1 (en) Removable/replaceable handle device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20080116

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090721

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090811

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091006

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091110

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091116

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4411227

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121120

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131120

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250