JP4390269B2 - Boarding bridge - Google Patents

Boarding bridge Download PDF

Info

Publication number
JP4390269B2
JP4390269B2 JP2004287675A JP2004287675A JP4390269B2 JP 4390269 B2 JP4390269 B2 JP 4390269B2 JP 2004287675 A JP2004287675 A JP 2004287675A JP 2004287675 A JP2004287675 A JP 2004287675A JP 4390269 B2 JP4390269 B2 JP 4390269B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outrigger
tunnel portion
aircraft
boarding bridge
cab
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2004287675A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2006096298A (en
Inventor
淳 ▲浜▼野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shinmaywa Industries Ltd
Original Assignee
Shinmaywa Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shinmaywa Industries Ltd filed Critical Shinmaywa Industries Ltd
Priority to JP2004287675A priority Critical patent/JP4390269B2/en
Publication of JP2006096298A publication Critical patent/JP2006096298A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4390269B2 publication Critical patent/JP4390269B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

本発明は、ボーディングブリッジに関するものである。   The present invention relates to a boarding bridge.

従来から、旅客航空機の乗客を乗り降りさせる装置として、ボーディングブリッジが用いられている。また、旅客航空機として、1階の客室に加えて2階の客室を有する航空機が知られている。従来のこの種の航空機では、ボーディングブリッジは1階の客室に設けられた乗降口に接続され、2階席の乗客は1階の客室を経由して乗り降りを行っていた。すなわち、2階席の乗客は、航空機の1階部分に接続されたボーディングブリッジを利用して乗り降りを行っていた。   Conventionally, a boarding bridge has been used as a device for getting passengers on and off passenger aircraft. As passenger aircraft, an aircraft having a guest room on the second floor in addition to a guest room on the first floor is known. In this type of conventional aircraft, the boarding bridge is connected to the entrance / exit provided in the guest room on the first floor, and passengers on the second floor get on and off via the guest room on the first floor. That is, passengers on the second floor have been getting on and off using boarding bridges connected to the first floor of the aircraft.

近年、航空機の大型化が進み、2階席の多い航空機が開発されている。そのため、1階の客室を経由して乗り降りするのでは、2階席の乗客の全員が乗り降りを完了するまでに多くの時間が必要となる。ところが、最近では、空港における航空機の発着便数が益々増加し、航空機のゲートにおける滞在時間の短縮化が求められている。   In recent years, the size of aircraft has increased, and aircraft with many second-floor seats have been developed. Therefore, when getting on and off via the guest room on the first floor, it takes a lot of time for all passengers on the second floor to complete the boarding and getting off. However, recently, the number of arrivals and departures of aircraft at airports is increasing, and there is a demand for shortening the staying time at the gates of aircraft.

そこで、本発明者は、ボーディングブリッジを航空機の2階部分に接続することを考案した。しかしながら、ボーディングブリッジを2階部分に接続しようとすると、乗客が歩行するトンネル部の地上からの高さが高くなり、歩行時の振動や外部からの横風によってトンネルに横揺れが発生しやすい。そのため、トンネルを歩行する際に、乗客が不安を感じたり、歩行速度が遅くなって、迅速な乗り降りが妨げられるおそれがある。   Therefore, the present inventor devised connecting the boarding bridge to the second floor portion of the aircraft. However, when attempting to connect the boarding bridge to the second floor, the height of the tunnel where the passenger walks increases from the ground, and the tunnel is likely to roll due to vibration during walking and external wind from the outside. Therefore, when walking through a tunnel, passengers may feel uneasy or the walking speed may be slow, which may hinder rapid getting on and off.

下記特許文献1には、トンネルの横揺れを防止するためのムーバー装置が開示されている。このムーバー装置は、トンネルの下側に設けられかつトンネルを保持するムーバーフレームを備えている。このムーバーフレームには車輪と脚部とが設けられ、ボーディングブリッジの移動時には、脚部は地面から離れて車輪のみ接地し、ボーディングブリッジの固定時には、車輪が地面から離れて脚部が接地するようになっている。
実開昭61−108700号公報
The following Patent Document 1 discloses a mover device for preventing the roll of a tunnel. The mover device includes a mover frame that is provided below the tunnel and holds the tunnel. This mover frame is provided with wheels and legs. When the boarding bridge is moved, the legs are separated from the ground and only the wheels are grounded.When the boarding bridge is fixed, the wheels are separated from the ground and the legs are grounded. It has become.
Japanese Utility Model Publication No. 61-108700

しかしながら、従来のボーディングブリッジに対して上記ムーバー装置を単に付加しただけでは、ムーバー装置の動作に伴う時間遅れが生じ、ボーディングブリッジの装着に要する時間が長くなる。そのため、乗客の歩行時間を短縮できたとしても、待ち時間が長くなることにより、結果として、乗降時間の短縮化を十分に図ることは困難である。したがって、全体として、航空機のゲート滞在時間を十分に短縮することは難しい。   However, simply adding the mover device to the conventional boarding bridge causes a time delay associated with the operation of the mover device, and increases the time required for mounting the boarding bridge. Therefore, even if the walking time of the passenger can be shortened, the waiting time becomes long, and as a result, it is difficult to sufficiently shorten the getting-on / off time. Therefore, as a whole, it is difficult to sufficiently shorten the aircraft gate stay time.

本発明は、かかる点に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、航空機の2階席の乗客を迅速に乗り降りさせることのできるボーディングブリッジを提供することにある。   This invention is made | formed in view of this point, The place made into the objective is providing the boarding bridge which can get on and off the passenger of the 2nd floor seat of an aircraft rapidly.

本発明に係るボーディングブリッジは、内部に歩行通路が形成された伸縮自在なトンネル部と、前記トンネル部に設けられ、航空機の乗降口に接続されるキャブと、前記キャブと前記乗降口との高さ位置を合わせるオートレベラと、前記トンネル部を支持するとともに、前記キャブが航空機の1階乗降口及び2階乗降口のいずれにも接続自在なように前記トンネル部を上下移動させるドライブコラムと、前記ドライブコラムに取り付けられた車輪と、上下に移動自在な支柱を有し、前記ドライブコラムによる前記トンネル部の支持を補助するアウトリガと、前記オートレベラの運転が開始されると、前記支柱が降下して地面に接するように前記アウトリガを駆動する制御装置と、を備えたものである。   A boarding bridge according to the present invention includes a telescopic tunnel portion in which a walking passage is formed, a cab provided in the tunnel portion and connected to an entrance of an aircraft, and a height between the cab and the entrance. An auto-leveler that adjusts the position, a drive column that supports the tunnel portion, and moves the tunnel portion up and down so that the cab can be connected to both the first floor entrance and the second floor entrance and exit of the aircraft, A wheel attached to the drive column, a support column movable up and down, an outrigger that assists the support of the tunnel portion by the drive column, and the operation of the auto leveler starts, the support column descends And a control device that drives the outrigger so as to contact the ground.

また、本発明に係る他のボーディングブリッジは、内部に歩行通路が形成された伸縮自在なトンネル部と、前記トンネル部に設けられ、航空機の乗降口に接続されるキャブと、前記キャブと前記乗降口との高さ位置を合わせるオートレベラと、前記トンネル部を支持するとともに、前記キャブが航空機の1階乗降口及び2階乗降口のいずれにも接続自在なように前記トンネル部を上下移動させるドライブコラムと、前記ドライブコラムに取り付けられた車輪と、上下に移動自在な支柱を有し、前記ドライブコラムによる前記トンネル部の支持を補助するアウトリガと、前記オートレベラの運転が終了すると、前記支柱が上昇して地面から離れるように前記アウトリガを駆動する制御装置と、を備えたものである。   In addition, another boarding bridge according to the present invention includes a telescopic tunnel portion in which a walking passage is formed, a cab provided in the tunnel portion and connected to an entrance of an aircraft, the cab and the boarding / exiting An auto-leveler that matches the height position with the mouth, and a drive that supports the tunnel portion and moves the tunnel portion up and down so that the cab can be connected to both the first floor entrance and the second floor entrance A column, a wheel attached to the drive column, a support column that is movable up and down, an outrigger that assists the support of the tunnel portion by the drive column, and the operation of the auto-leveler, the support column is raised And a control device that drives the outrigger to leave the ground.

上記ボーディングブリッジによれば、アウトリガの支柱が降下して地面に接すると、トンネル部は当該支柱によってしっかりと支持される。したがって、歩行時の振動や外部からの横風があったとしても、トンネル部の横揺れは防止される。その上、上記アウトリガは、オートレベラと連動して駆動される。オートレベラは、キャブが航空機に接続されると同時に運転が開始され、キャブの接続が解除されると運転を終了するものである。したがって、オートレベラと連動することにより、アウトリガは適切な時期に自動的に駆動されることになる。よって、アウトリガの迅速且つ適時な動作とトンネル部の横揺れ防止との相乗効果によって、乗降時間の短縮を図ることができる。   According to the above boarding bridge, when the outrigger post descends and touches the ground, the tunnel portion is firmly supported by the post. Therefore, even if there is a vibration during walking or a lateral wind from outside, the rolling of the tunnel portion is prevented. In addition, the outrigger is driven in conjunction with an auto leveler. The auto-leveler starts operation as soon as the cab is connected to the aircraft, and ends operation when the cab is disconnected. Therefore, the outrigger is automatically driven at an appropriate time by interlocking with the auto leveler. Therefore, the boarding / alighting time can be shortened by the synergistic effect of the quick and timely operation of the outrigger and the prevention of the roll of the tunnel.

前記制御装置は、前記キャブが航空機の2階乗降口に接続されるときには前記アウトリガを駆動し、前記キャブが航空機の1階乗降口に接続されるときには前記アウトリガを駆動しないことが好ましい。   Preferably, the control device drives the outrigger when the cab is connected to the second floor entrance / exit of the aircraft, and does not drive the outrigger when the cab is connected to the first floor entrance / exit of the aircraft.

このことにより、アウトリガを常に駆動させる場合と比較して、1階乗降口に接続される際の乗降時間を短縮することができる。   This makes it possible to shorten the boarding / alighting time when connected to the first floor entrance / exit, compared to the case where the outrigger is always driven.

前記アウトリガは、前記車輪が接地した状態のままで前記トンネル部の支持を補助することが好ましい。   It is preferable that the outrigger assists the support of the tunnel portion while the wheel is grounded.

このことにより、アウトリガは、車輪が地面から離れるまでトンネル部を持ち上げる必要はない。そのため、アウトリガに加わる荷重は比較的小さい。したがって、アウトリガの小型化や低コスト化等を図ることができる。   Thus, the outrigger does not need to lift the tunnel portion until the wheel leaves the ground. Therefore, the load applied to the outrigger is relatively small. Therefore, the outrigger can be reduced in size and cost.

前記アウトリガは、前記支柱の地面に対する圧力を検出する接地圧力検出手段を備え、前記トンネル部の支持を補助する際には、前記圧力が所定値以上になるまで前記支柱を降下させることが好ましい。   Preferably, the outrigger includes a ground pressure detection unit that detects a pressure of the support column against the ground, and when assisting support of the tunnel portion, the support column is preferably lowered until the pressure becomes a predetermined value or more.

このことにより、支柱は所定量の荷重を受け、トンネル部を安定して支持することになる。   As a result, the support column receives a predetermined amount of load and stably supports the tunnel portion.

前記アウトリガは、前記支柱を上下移動させる電動モータを備えていることが好ましい。   The outrigger is preferably provided with an electric motor that moves the column up and down.

このことにより、アウトリガの制御が容易になる。   This facilitates control of the outrigger.

前記ボーディングブリッジは、航空機に装着される装着位置と航空機から退避した退避位置との間を移動し、前記退避位置において、前記トンネル部が降下し且つ収縮した状態で前記アウトリガによって前記トンネル部の支持を補助することが好ましい。   The boarding bridge moves between a mounting position attached to an aircraft and a retracted position retracted from the aircraft, and the tunnel portion is supported by the outrigger in the retracted position while the tunnel portion is lowered and contracted. It is preferable to assist.

このことにより、台風等の緊急時に、アウトリガによってトンネル部を支持することができる。   Accordingly, the tunnel portion can be supported by the outrigger in an emergency such as a typhoon.

以上のように、本発明によれば、トンネル部の支持を補助するアウトリガをオートレベラと連動させ、アウトリガの迅速且つ適時な動作とトンネル部の横揺れ防止との相乗効果によって、2階席の乗客の乗降時間の短縮化を図ることができる。   As described above, according to the present invention, the outrigger for assisting the support of the tunnel portion is interlocked with the auto-leveler, and the passenger on the second floor seats by the synergistic effect of the quick and timely operation of the outrigger and the rolling prevention of the tunnel portion The time for getting on and off can be shortened.

以下、本発明の実施形態を図面に基づいて詳細に説明する。   Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

図1に示すように、実施形態に係るボーディングブリッジシステム1は、空港のターミナルビル2の搭乗口に接続された複数のボーディングブリッジ10,11,12を備えている。ボーディングブリッジシステム1は、1階乗降口21及び2階乗降口22を備えた航空機20に対応可能である。ボーディングブリッジ10,11は、1階乗降口21に接続されるように構成され、ボーディングブリッジ12は、1階乗降口21及び2階乗降口22のいずれにも接続可能に構成されている。以下の説明では、ボーディングブリッジ10,11は1階乗降口21に接続され、ボーディングブリッジ12は2階乗降口22に接続されるものとする。   As shown in FIG. 1, the boarding bridge system 1 according to the embodiment includes a plurality of boarding bridges 10, 11, and 12 connected to a boarding gate of an airport terminal building 2. The boarding bridge system 1 is compatible with an aircraft 20 having a first floor entrance 21 and a second floor entrance 22. The boarding bridges 10 and 11 are configured to be connected to the first floor entrance / exit 21, and the boarding bridge 12 is configured to be connectable to both the first floor entrance / exit 21 and the second floor entrance 22. In the following description, it is assumed that the boarding bridges 10 and 11 are connected to the first floor entrance 21 and the boarding bridge 12 is connected to the second floor entrance 22.

ボーディングブリッジ10とボーディングブリッジ11とは、同一の構成を有している。ボーディングブリッジ10,11とボーディングブリッジ12とは、ボーディングブリッジ12が後述のアウトリガ30を備えているのに対し、ボーディングブリッジ10,11にはアウトリガ30が設けられていない点において異なっている。ただし、その他の構成については、ほぼ同様である。そこで、以下では、ボーディングブリッジ12の構成のみを説明し、ボーディングブリッジ10,11の構成の説明は省略する。   The boarding bridge 10 and the boarding bridge 11 have the same configuration. The boarding bridges 10 and 11 are different from the boarding bridge 12 in that the boarding bridge 12 includes an outrigger 30 described later, whereas the boarding bridges 10 and 11 are not provided with the outrigger 30. However, other configurations are almost the same. Therefore, only the configuration of the boarding bridge 12 will be described below, and the description of the configuration of the boarding bridges 10 and 11 will be omitted.

図2に示すように、ボーディングブリッジ12は、ターミナルビル2の搭乗口に接続されたロータンダ(基部円形室)4と、ロータンダ4に固定されたトンネル部5と、トンネル部5の先端に回転自在に設けられたキャブ(先端円形室)6とを備えている。   As shown in FIG. 2, the boarding bridge 12 is rotatable to a rotor (base circular chamber) 4 connected to the boarding entrance of the terminal building 2, a tunnel portion 5 fixed to the rotor 4, and a tip of the tunnel portion 5. And a cab (tip circular chamber) 6 provided at the front.

ロータンダ4は支柱7によって鉛直軸回りに回転自在に支持されている。トンネル部5は、ターミナルビル2と航空機20の乗降口22とをつなぐ歩行通路を形成する伸縮自在な筒状体であり、第1トンネル5aと第2トンネル5bとから構成されている。第2トンネル5bは、第1トンネル5aに対しスライド自在に組み立てられている。そして、第2トンネル5bが第1トンネル5aに対してスライドすることにより、トンネル部5の全体が伸縮する。   The rotor 4 is supported by a column 7 so as to be rotatable about a vertical axis. The tunnel portion 5 is an expandable and contractible cylindrical body that forms a walking passage that connects the terminal building 2 and the entrance / exit 22 of the aircraft 20, and includes a first tunnel 5 a and a second tunnel 5 b. The second tunnel 5b is assembled to be slidable with respect to the first tunnel 5a. And the 2nd tunnel 5b slides with respect to the 1st tunnel 5a, and the whole tunnel part 5 expands / contracts.

第2トンネル5bには、トンネル部5を支持するドライブコラム8が設けられている。ドライブコラム8は、上下方向に伸縮自在な支柱であり、図示しない駆動モータによって伸縮する。このボーディングブリッジ12では、キャブ6が2階乗降口22にまで到達できるように、ドライブコラム8のストロークは長く設定されている。   The second tunnel 5 b is provided with a drive column 8 that supports the tunnel portion 5. The drive column 8 is a support column that can be expanded and contracted vertically, and is expanded and contracted by a drive motor (not shown). In the boarding bridge 12, the stroke of the drive column 8 is set long so that the cab 6 can reach the second floor entrance 22.

ドライブコラム8の下端部には、駆動輪9が取り付けられている。駆動輪9は、走行自在であって且つ鉛直軸回りに回転自在に構成されている。この駆動輪9の走行により、ボーディングブリッジ12は、航空機20から離れた待機位置と、航空機20に接続される装着位置(すなわち、図1及び図2に示す位置)との間を移動することになる。また、駆動輪9の走行によって、トンネル部5は伸縮することになる。したがって、ドライブコラム8は、トンネル部5を伸縮させる機能も有する。   A drive wheel 9 is attached to the lower end of the drive column 8. The drive wheel 9 is configured to be able to run and rotate about a vertical axis. As the drive wheel 9 travels, the boarding bridge 12 moves between a standby position away from the aircraft 20 and a mounting position connected to the aircraft 20 (that is, the positions shown in FIGS. 1 and 2). Become. Further, the tunnel portion 5 expands and contracts as the driving wheel 9 travels. Therefore, the drive column 8 also has a function of expanding and contracting the tunnel portion 5.

図3及び図4に示すように、ドライブコラム8の下端部には、横揺れ防止装置としてアウトリガ30が設けられている。アウトリガ30は、左右一対のシリンダ31、ロッド32及び支持台33を備えている。なお、ロッド32及び支持台33の全体は、上下に移動する支柱を構成している。   As shown in FIGS. 3 and 4, an outrigger 30 is provided at the lower end of the drive column 8 as a roll prevention device. The outrigger 30 includes a pair of left and right cylinders 31, a rod 32, and a support base 33. The rod 32 and the entire support base 33 constitute a support column that moves up and down.

図5に示すように、シリンダ31の内部には電動モータ34が固定されている。電動モータ34のシャフト35の外側には、ウォーム36が嵌め込まれている。ウォーム36の外周面には、螺旋状の溝が形成されている。ロッド32の上端部にはブロック37が固定されており、このブロック37には、内周面に螺旋状の溝を有する溝孔が形成されている。ウォーム36は、ブロック37の前記溝孔に噛み合った状態に挿入されている。このような構成により、電動モータ34が駆動すると、ロッド32及び支持台33はシリンダ31に対して上下移動することになる。   As shown in FIG. 5, an electric motor 34 is fixed inside the cylinder 31. A worm 36 is fitted on the outside of the shaft 35 of the electric motor 34. A spiral groove is formed on the outer peripheral surface of the worm 36. A block 37 is fixed to the upper end portion of the rod 32, and a slot having a spiral groove is formed on the inner peripheral surface of the block 37. The worm 36 is inserted in a state of being engaged with the groove hole of the block 37. With such a configuration, when the electric motor 34 is driven, the rod 32 and the support base 33 move up and down with respect to the cylinder 31.

支持台33には、地面との間の圧力(接地圧力)を検出する圧力センサ38が設けられている。なお、圧力センサ38の構成は何ら限定されない。また、圧力センサ38の設置位置も特に限定されず、支持台33以外の箇所に設けられていてもよい。さらに、支持台33と地面との間の圧力を検出する装置には、圧力センサ38に限らず、任意の装置を用いることができる。例えば、接地圧力が大きくなると電動モータ34の負荷が大きくなることを利用し、電動モータ34に流れる過電流や特性の変化等に基づいて接地圧力を間接的に検出することも可能である。   The support base 33 is provided with a pressure sensor 38 that detects a pressure (ground pressure) between the support base 33 and the ground. The configuration of the pressure sensor 38 is not limited at all. The installation position of the pressure sensor 38 is not particularly limited, and may be provided at a place other than the support base 33. Furthermore, the device for detecting the pressure between the support base 33 and the ground is not limited to the pressure sensor 38, and any device can be used. For example, it is possible to indirectly detect the ground pressure based on an overcurrent flowing through the electric motor 34, a change in characteristics, or the like by using the fact that the load of the electric motor 34 increases as the ground pressure increases.

図6に示すように、ボーディングブリッジ12は、オートレベラ40を備えている。次に、オートレベラ40の構成について説明する。   As shown in FIG. 6, the boarding bridge 12 includes an auto leveler 40. Next, the configuration of the auto leveler 40 will be described.

オートレベラ40は、キャブ6の床(以下、キャブ床という)50の下側に取り付けられている。キャブ床50の先端には、緩衝材51が航空機20の機体(図6では図示せず)に対向するように配置されている。オートレベラ40は、電動機41と、電動機41によって回転する駆動スプロケット42と、従動スプロケット43と、駆動スプロケット42と従動スプロケット43とに巻きかけられた駆動チェーン44と、駆動チェーン44に連結された緩衝体45とを備えている。緩衝体45は、図示しない圧縮ばねを有するシリンダ47とホイル46とを備えている。   The auto-leveler 40 is attached to the lower side of the cab 6 floor (hereinafter referred to as cab floor) 50. At the front end of the cab floor 50, a cushioning material 51 is disposed so as to face the body of the aircraft 20 (not shown in FIG. 6). The auto-leveler 40 includes an electric motor 41, a driving sprocket 42 rotated by the electric motor 41, a driven sprocket 43, a driving chain 44 wound around the driving sprocket 42 and the driven sprocket 43, and a buffer body connected to the driving chain 44. 45. The buffer body 45 includes a cylinder 47 having a compression spring (not shown) and a foil 46.

オートレベラ40の運転が停止しているときには、緩衝体45は最も引っ込んだ位置、すなわち図6に示す後退位置にある。一方、装着時にキャブ6が航空機20の機体に接近し、緩衝材51が機体に接触すると、リミットスイッチ52が作動し、オートレベラ40の運転が開始される。すなわち、電動機41が起動し、緩衝体45は前進する。これにより、ホイル46は機体に向かって前進する。そして、ホイル46が機体に接触すると、ホイル46自体は停止するが、緩衝体45は前記圧縮ばねを圧縮しながら更に前進を続ける。その後、リミットスイッチ48が作動し、電動機41が停止する。これにより、緩衝体45の前進移動は停止される。なお、リミットスイッチ52は、ホイル46の機体表面への圧接力が最適になるように予め調整されている。   When the operation of the auto-leveler 40 is stopped, the shock absorber 45 is in the most retracted position, that is, the retracted position shown in FIG. On the other hand, when the cab 6 approaches the fuselage of the aircraft 20 and the cushioning material 51 comes into contact with the fuselage at the time of mounting, the limit switch 52 is activated and the operation of the auto leveler 40 is started. That is, the electric motor 41 is activated and the shock absorber 45 moves forward. Thereby, the foil 46 moves forward toward the airframe. When the foil 46 comes into contact with the airframe, the foil 46 itself stops, but the shock absorber 45 continues to advance while compressing the compression spring. Thereafter, the limit switch 48 is activated and the electric motor 41 is stopped. Thereby, the forward movement of the buffer body 45 is stopped. The limit switch 52 is adjusted in advance so that the pressing force of the foil 46 to the body surface is optimized.

乗客の乗り降りや荷物の積み込み又は積み卸しなどにより機体が上昇又は下降すると、ホイル2は機体表面との摩擦力によって回転する。すなわち、ホイル2は、機体が上昇すると図6における時計回り方向に回転し、逆に、機体が下降すると反時計回り方向に回転する。そして、その回転方向及び回転量に応じた信号が発信され、その信号に基づいて、キャブ床50と乗降口22との高さが一致するまでキャブ6が上下移動する。   When the aircraft rises or descends due to passengers getting on and off, loading or unloading of luggage, etc., the wheel 2 rotates by frictional force with the surface of the aircraft. That is, the foil 2 rotates in the clockwise direction in FIG. 6 when the fuselage is raised, and conversely, it rotates in the counterclockwise direction when the fuselage is lowered. And the signal according to the rotation direction and rotation amount is transmitted, Based on the signal, the cab 6 moves up and down until the height of the cab floor 50 and the entrance / exit 22 matches.

次に、ボーディングブリッジシステム1の制御システムについて説明する。図7に示すように、ボーディングブリッジ12には、ボーディングブリッジ12の各種制御を行う制御装置61が設けられている。制御装置61は、例えば、ドライブコラム8、オートレベラ40、及びアウトリガ30の制御を実行する。   Next, a control system of the boarding bridge system 1 will be described. As shown in FIG. 7, the boarding bridge 12 is provided with a control device 61 that performs various controls of the boarding bridge 12. For example, the control device 61 controls the drive column 8, the auto leveler 40, and the outrigger 30.

また、空港の管理室等には、各ボーディングブリッジ10,11,12の制御装置61を集中制御する中央制御装置60が設けられている。中央制御装置60は、空港の各ゲートに到着する航空機の型式等の情報を受け取り、当該情報に基づいて、各ゲートにおけるボーディングブリッジ10,11,12の装着位置等の情報を各制御装置61に送信する。   A central control device 60 that centrally controls the control devices 61 of the boarding bridges 10, 11, and 12 is provided in an airport management room or the like. The central controller 60 receives information such as the type of aircraft arriving at each gate of the airport, and based on the information, information such as the mounting positions of the boarding bridges 10, 11, 12 at each gate is sent to each controller 61. Send.

ボーディングブリッジ12の制御装置61は、中央制御装置60からの信号を受け、接続対象となる乗降口が1階乗降口21か2階乗降口22かを判断する。そして、2階乗降口22に接続される場合には、制御装置61は、アウトリガ30をオートレベラ40と連動して作動させる。一方、1階乗降口21に接続される場合には、制御装置61はアウトリガ30を作動させない。言い換えると、ボーディングブリッジ12が1階乗降口21に接続される場合には、制御装置61はアウトリガ30をロックする。   The control device 61 of the boarding bridge 12 receives a signal from the central control device 60, and determines whether the boarding / exiting gate to be connected is the first floor boarding gate 21 or the second floor boarding gate 22. When connected to the second floor entrance 22, the control device 61 operates the outrigger 30 in conjunction with the auto leveler 40. On the other hand, when connected to the first floor entrance 21, the control device 61 does not operate the outrigger 30. In other words, when the boarding bridge 12 is connected to the first floor entrance 21, the control device 61 locks the outrigger 30.

次に、アウトリガ30の動作について説明する。上述したように、アウトリガ30は、ボーディングブリッジ12が2階乗降口22に接続される場合にのみ駆動される。   Next, the operation of the outrigger 30 will be described. As described above, the outrigger 30 is driven only when the boarding bridge 12 is connected to the second floor entrance 22.

本実施形態に係るアウトリガ30は、オートレベラ40と連動して駆動される。すなわち、制御装置61は、オートレベラ40の運転が開始されると、アウトリガ30の電動モータ34を起動し、支持台33を降下させる。そして、制御装置61は、支持台33が地面に接触して接地圧力が所定値以上になると、電動モータ34を停止する。言い換えると、支持台33は接地圧力が所定値以上になると自動的に停止する。なお、上記所定値は、駆動輪9が地面から離れない程度の圧力に設定されている。したがって、本実施形態のアウトリガ30は、駆動輪9が地面から離れるまでトンネル部5を持ち上げるものではない。本実施形態のアウトリガ30は、駆動輪9が接地した状態のままトンネル部5の支持を補助するものである。   The outrigger 30 according to the present embodiment is driven in conjunction with the auto leveler 40. That is, when the operation of the auto leveler 40 is started, the control device 61 activates the electric motor 34 of the outrigger 30 and lowers the support base 33. And the control apparatus 61 will stop the electric motor 34, if the support stand 33 contacts the ground and a grounding pressure becomes more than predetermined value. In other words, the support base 33 automatically stops when the ground contact pressure exceeds a predetermined value. The predetermined value is set to such a pressure that the drive wheels 9 do not leave the ground. Therefore, the outrigger 30 of the present embodiment does not lift the tunnel portion 5 until the driving wheel 9 is separated from the ground. The outrigger 30 of the present embodiment assists the support of the tunnel portion 5 while the driving wheel 9 is grounded.

一方、乗客の搭乗が終了した際など、キャブ6を航空機20から離脱させるときには、オートレベラ40の運転が停止される。制御装置61は、オートレベラ40の運転が停止すると、アウトリガ30の電動モータ34を起動し、支持台33を上昇させる。そして、制御装置61は、支持台33が地面から離れた所定位置まで上昇すると、電動モータ34を停止する。なお、支持台33の高さは、位置センサ等によって検出することができる。位置センサには、公知の位置センサのいずれをも利用することができ、特定のものに何ら限定されない。   On the other hand, when the cab 6 is removed from the aircraft 20 such as when the passenger has finished boarding, the operation of the auto leveler 40 is stopped. When the operation of the auto leveler 40 stops, the control device 61 activates the electric motor 34 of the outrigger 30 and raises the support base 33. And the control apparatus 61 will stop the electric motor 34, if the support stand 33 raises to the predetermined position away from the ground. Note that the height of the support base 33 can be detected by a position sensor or the like. Any known position sensor can be used as the position sensor, and the position sensor is not limited to a specific one.

以上のように、本実施形態によれば、航空機20の2階乗降口22に接続されるボーディングブリッジ12では、トンネル部5はアウトリガ30によってしっかりと支持される。したがって、トンネル部5を歩行する際の振動や外部からの横風にも拘わらず、高所に位置するトンネル部5の横揺れを防止することができる。そのため、乗客はトンネル部5内を迅速に歩行することができる。   As described above, according to the present embodiment, the tunnel portion 5 is firmly supported by the outrigger 30 in the boarding bridge 12 connected to the second floor entrance 22 of the aircraft 20. Therefore, it is possible to prevent the rolling of the tunnel portion 5 located at a high place regardless of vibrations when walking through the tunnel portion 5 or lateral wind from the outside. Therefore, the passenger can walk quickly in the tunnel part 5.

しかも、アウトリガ30をオートレベラ40と連動させることとしたので、キャブ6が2階乗降口22に接続されると同時にアウトリガ30による支持動作を開始することができる。また、キャブ6が2階乗降口22から取り外されると同時にアウトリガ30の解除動作を開始することができる。したがって、ボーディングブリッジ12の取り付け及び取り外しの際に、アウトリガ30を適時に作動させることができ、アウトリガ30の動作に伴う時間遅れは生じない。よって、ボーディングブリッジ12の取り付け及び取り外しの時間を短縮することができる。   Moreover, since the outrigger 30 is interlocked with the auto-leveler 40, the support operation by the outrigger 30 can be started at the same time that the cab 6 is connected to the second floor entrance 22. Further, the release operation of the outrigger 30 can be started simultaneously with the cab 6 being removed from the second floor entrance 22. Accordingly, when the boarding bridge 12 is attached and detached, the outrigger 30 can be actuated in a timely manner, and there is no time delay associated with the operation of the outrigger 30. Therefore, the time for attaching and removing the boarding bridge 12 can be shortened.

したがって、トンネル部5の横揺れがない分だけ乗客はトンネル部5内を迅速に歩行することができ、さらに、ボーディングブリッジ12の取り付け及び取り外しの時間が短縮されることにより(言い換えると、待ち時間が短縮されることにより)、全体として、乗降時間の短縮を図ることができる。本実施形態によれば、航空機20のゲート滞在時間、すなわち、航空機20がゲートに到着し、乗客の乗せ替えを行ってゲートから出発するまでの時間を短縮することが可能となる。   Therefore, passengers can walk quickly in the tunnel portion 5 as much as the rolling of the tunnel portion 5 does not occur, and further, by shortening the time for attaching and removing the boarding bridge 12 (in other words, waiting time) As a whole, the boarding / alighting time can be shortened. According to the present embodiment, it is possible to shorten the gate stay time of the aircraft 20, that is, the time until the aircraft 20 arrives at the gate, changes passengers, and departs from the gate.

本実施形態では、ボーディングブリッジ12は、2階乗降口22に接続される際にはアウトリガ30を作動させ、1階乗降口21に接続される際にはアウトリガ30を作動させない。したがって、1階乗降口21に接続される場合には、アウトリガ30を作動させない分だけ、ボーディングブリッジ12の取り付け及び取り外しの時間を短縮することができる。   In the present embodiment, the boarding bridge 12 operates the outrigger 30 when connected to the second floor entrance 22 and does not operate the outrigger 30 when connected to the first floor entrance 21. Therefore, when connecting to the first floor entrance 21, the time for attaching and removing the boarding bridge 12 can be shortened by the amount that the outrigger 30 is not operated.

また、本実施形態によれば、アウトリガ30は、駆動輪9が浮き上がる程度までトンネル部5を持ち上げる必要はない。したがって、アウトリガ30に必要とされる負荷を小さく抑えることができ、小型又は安価なアウトリガを使用することが可能となる。   Moreover, according to this embodiment, the outrigger 30 does not need to lift the tunnel part 5 to such an extent that the driving wheel 9 floats. Therefore, the load required for the outrigger 30 can be kept small, and a small or inexpensive outrigger can be used.

アウトリガ30は、支持台33の接地圧力が所定値以上になるようにトンネル部5を支持するので、トンネル部5を常に安定して支持することができる。   Since the outrigger 30 supports the tunnel portion 5 so that the ground pressure of the support base 33 becomes a predetermined value or more, the outrigger 30 can always support the tunnel portion 5 stably.

アウトリガ30は電動モータ34によって駆動されるので、制御が容易であり、また、迅速に作動させることができる。   Since the outrigger 30 is driven by the electric motor 34, it is easy to control and can be operated quickly.

なお、前記実施形態では、ボーディングブリッジシステム1における複数のボーディングブリッジ10,11,12のうち、特定のボーディングブリッジ12にのみアウトリガ30を設けていた。しかしながら、すべてのボーディングブリッジ10,11,12にアウトリガ30を設けてもよいことは勿論である。ただし、アウトリガ30は、1階乗降口21に接続される場合には作動させず、2階乗降口22に接続される場合にのみ作動させることが望ましい。   In the embodiment, the outrigger 30 is provided only on a specific boarding bridge 12 among the plurality of boarding bridges 10, 11, and 12 in the boarding bridge system 1. However, it goes without saying that the outriggers 30 may be provided in all the boarding bridges 10, 11, 12. However, it is desirable to operate the outrigger 30 only when it is connected to the second floor entrance 22 without being operated when connected to the first floor entrance 21.

前記実施形態では、アウトリガ30は電動式であった。しかしながら、アウトリガ30は油圧式等であってもよい。アウトリガ30の駆動源は何ら限定されるものではない。   In the embodiment, the outrigger 30 is electrically operated. However, the outrigger 30 may be hydraulic. The drive source of the outrigger 30 is not limited at all.

なお、アウトリガ30は、乗客の乗降時の横揺れ防止装置としてだけでなく、台風時等の緊急時における横揺れ防止装置として利用することも可能である。例えば、台風時には、ボーディングブリッジ12が転倒しないように、ボーディングブリッジ12を待機位置(空港ビルに最も近い位置)に移動させ、トンネル部5を最も低い位置に降下させ且つ収縮状態にしたうえで、アウトリガ30を作動させる。これにより、ボーディングブリッジ12は風の影響を受けにくい姿勢をとることとなり、しかも、アウトリガ30によって支持されるので、極めて強い横風を受けたとしても、横転するおそれはない。   The outrigger 30 can be used not only as a rolling prevention device when passengers get on and off, but also as a rolling prevention device in an emergency such as a typhoon. For example, at the time of a typhoon, after moving the boarding bridge 12 to the standby position (position closest to the airport building) so that the boarding bridge 12 does not fall, the tunnel part 5 is lowered to the lowest position and contracted. The outrigger 30 is activated. As a result, the boarding bridge 12 takes a posture that is not easily affected by the wind, and is supported by the outrigger 30, so there is no risk of overturning even if it receives an extremely strong crosswind.

なお、緊急時における横揺れ防止装置として利用する場合には、すべてのボーディングブリッジ10,11,12にアウトリガ30を設けることが望ましい。   In addition, when using as an apparatus for preventing rolling in an emergency, it is desirable to provide the outrigger 30 in all the boarding bridges 10, 11, 12.

以上説明したように、本発明は、ボーディングブリッジについて有用である。   As described above, the present invention is useful for a boarding bridge.

ボーディングブリッジシステムの平面図である。It is a top view of a boarding bridge system. ボーディングブリッジの側面図である。It is a side view of a boarding bridge. 支持が解除された状態のアウトリガの正面図である。It is a front view of an outrigger in the state where support was canceled. 支持状態のアウトリガの正面図である。It is a front view of the outrigger of a support state. アウトリガの内部構造を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the internal structure of an outrigger. オートレベラの内部構造図である。It is an internal structure figure of an auto leveler. 制御システムのブロック図である。It is a block diagram of a control system.

符号の説明Explanation of symbols

1 ボーディングブリッジシステム
5 トンネル部
6 キャブ
8 ドライブコラム
9 駆動輪(車輪)
12 ボーディングブリッジ
20 航空機
21 1階乗降口
22 2階乗降口
30 アウトリガ
34 電動モータ
38 圧力センサ(接地圧力検出手段)
40 オートレベラ
61 制御装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Boarding bridge system 5 Tunnel part 6 Cab 8 Drive column 9 Drive wheel (wheel)
12 Boarding bridge 20 Aircraft 21 First floor entrance / exit 22 Second floor entrance / exit 30 Outrigger 34 Electric motor 38 Pressure sensor (ground pressure detection means)
40 Auto-Leveler 61 Controller

Claims (7)

内部に歩行通路が形成された伸縮自在なトンネル部と、
前記トンネル部に設けられ、航空機の乗降口に接続されるキャブと、
前記キャブと前記乗降口との高さ位置を合わせるオートレベラと、
前記トンネル部を支持するとともに、前記キャブが航空機の1階乗降口及び2階乗降口のいずれにも接続自在なように前記トンネル部を上下移動させるドライブコラムと、
前記ドライブコラムに取り付けられた車輪と、
上下に移動自在な支柱を有し、前記ドライブコラムによる前記トンネル部の支持を補助するアウトリガと、
前記オートレベラの運転が開始されると、前記支柱が降下して地面に接するように前記アウトリガを駆動する制御装置と、
を備えたボーディングブリッジ。
A telescopic tunnel with a walkway inside,
A cab provided in the tunnel portion and connected to an entrance of an aircraft;
An auto leveler that matches the height positions of the cab and the entrance,
A drive column that supports the tunnel portion and moves the tunnel portion up and down so that the cab can be connected to both the first floor entrance and the second floor entrance and exit of an aircraft;
Wheels attached to the drive column;
An outrigger having a vertically movable column, and assisting the support of the tunnel portion by the drive column;
When the operation of the auto leveler is started, a control device that drives the outrigger so that the support column descends and contacts the ground;
Boarding bridge with.
内部に歩行通路が形成された伸縮自在なトンネル部と、
前記トンネル部に設けられ、航空機の乗降口に接続されるキャブと、
前記キャブと前記乗降口との高さ位置を合わせるオートレベラと、
前記トンネル部を支持するとともに、前記キャブが航空機の1階乗降口及び2階乗降口のいずれにも接続自在なように前記トンネル部を上下移動させるドライブコラムと、
前記ドライブコラムに取り付けられた車輪と、
上下に移動自在な支柱を有し、前記ドライブコラムによる前記トンネル部の支持を補助するアウトリガと、
前記オートレベラの運転が終了すると、前記支柱が上昇して地面から離れるように前記アウトリガを駆動する制御装置と、
を備えたボーディングブリッジ。
A telescopic tunnel with a walkway inside,
A cab provided in the tunnel portion and connected to an entrance of an aircraft;
An auto leveler that matches the height positions of the cab and the entrance,
A drive column that supports the tunnel portion and moves the tunnel portion up and down so that the cab can be connected to both the first floor entrance and the second floor entrance and exit of an aircraft;
Wheels attached to the drive column;
An outrigger having a vertically movable column, and assisting the support of the tunnel portion by the drive column;
When the operation of the auto-leveler ends, a control device that drives the outrigger so that the support column rises and leaves the ground;
Boarding bridge with.
前記制御装置は、前記キャブが航空機の2階乗降口に接続されるときには前記アウトリガを駆動し、前記キャブが航空機の1階乗降口に接続されるときには前記アウトリガを駆動しない、請求項1又は2に記載のボーディングブリッジ。   The said control apparatus drives the said outrigger when the said cab is connected to the 2nd floor entrance / exit of an aircraft, and does not drive the said outrigger when the said cab is connected to the 1st floor entrance / exit of an aircraft. The boarding bridge described in 前記アウトリガは、前記車輪が接地した状態のままで前記トンネル部の支持を補助する、請求項1〜3のいずれか一つに記載のボーディングブリッジ。   The boarding bridge according to any one of claims 1 to 3, wherein the outrigger assists support of the tunnel portion while the wheels are grounded. 前記アウトリガは、前記支柱の地面に対する圧力を検出する接地圧力検出手段を備え、前記トンネル部の支持を補助する際には、前記圧力が所定値以上になるまで前記支柱を降下させる、請求項1〜4のいずれか一つに記載のボーディングブリッジ。   The outrigger includes a ground pressure detection unit that detects a pressure of the support column with respect to the ground, and when supporting the tunnel portion, the support column is lowered until the pressure becomes a predetermined value or more. The boarding bridge as described in any one of -4. 前記アウトリガは、前記支柱を上下移動させる電動モータを備えている、請求項1〜5のいずれか一つに記載のボーディングブリッジ。   The said outrigger is a boarding bridge as described in any one of Claims 1-5 provided with the electric motor which moves the said support | pillar up and down. 航空機に装着される装着位置と航空機から退避した退避位置との間を移動し、
前記退避位置において、前記トンネル部が降下し且つ収縮した状態で前記アウトリガによって前記トンネル部の支持を補助する、請求項1〜6のいずれか一つに記載のボーディングブリッジ。
Move between the mounting position to be mounted on the aircraft and the retracted position retracted from the aircraft,
The boarding bridge according to any one of claims 1 to 6, wherein in the retracted position, the tunnel portion is lowered and contracted to assist the support of the tunnel portion by the outrigger.
JP2004287675A 2004-09-30 2004-09-30 Boarding bridge Active JP4390269B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004287675A JP4390269B2 (en) 2004-09-30 2004-09-30 Boarding bridge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004287675A JP4390269B2 (en) 2004-09-30 2004-09-30 Boarding bridge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2006096298A JP2006096298A (en) 2006-04-13
JP4390269B2 true JP4390269B2 (en) 2009-12-24

Family

ID=36236522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004287675A Active JP4390269B2 (en) 2004-09-30 2004-09-30 Boarding bridge

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4390269B2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014166779A (en) * 2013-02-28 2014-09-11 Mitsubishi Heavy Industries Transportation Equipment Engineering & Service Co Ltd Boarding bridge structure
KR101369328B1 (en) 2013-06-07 2014-03-06 에이지이(주) Height adjustable rotunda type boarding bridge
CN103640449A (en) * 2013-12-24 2014-03-19 威海广泰空港设备股份有限公司 Automatic leveling device and method for landing stair platform
CN110955191A (en) * 2019-12-25 2020-04-03 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司 Boarding bridge control system and boarding bridge control method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2006096298A (en) 2006-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2327630A2 (en) Boarding bridge with a minute approaching device and a shock absorbing part and operation method thereof
US7428765B2 (en) Passenger boarding bridge stabilizing apparatus and method therefor
JP2018177089A (en) Vehicular footboard
US10010461B2 (en) Lift mechanism for wheelchairs in vehicles
JP6609380B2 (en) Passenger boarding bridge
US20220412097A1 (en) Ascending mechanised access ramp (a-mar)
CN206086485U (en) Fire control commander synthesizes operation car
JP4390269B2 (en) Boarding bridge
US9095482B2 (en) Lift system
JP4610675B1 (en) Fence-like lifting device
KR101940648B1 (en) Safety step apparatus for platform screen door of subway
JP4444055B2 (en) Boarding bridge system
ES2737994T3 (en) Wheelchair lifting arrangement with load sensing system
JP6293962B1 (en) Boarding bridge and control method of boarding bridge
JP7497261B2 (en) Jetway
JP4324605B2 (en) Boarding bridge
JP4700661B2 (en) Boarding bridge
JP2020168992A (en) Boarding bridge
JP5416466B2 (en) Boarding bridge
JP2014166779A (en) Boarding bridge structure
KR100924223B1 (en) Horizontal Adjustment Device For Canopy Baseplate
JP4053029B2 (en) Ferris wheel
JP3021439U (en) Automatic passenger compartment
WO2016038761A1 (en) Passenger boarding bridge
JP4635176B2 (en) Wheelchair lift device and wheelchair lift equipped with the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070511

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090925

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091005

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20091005

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4390269

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121016

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131016

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250