JP4253583B2 - 給水栓箇所およびそのような給水栓箇所を含む給水ネットワーク - Google Patents
給水栓箇所およびそのような給水栓箇所を含む給水ネットワーク Download PDFInfo
- Publication number
- JP4253583B2 JP4253583B2 JP2003515786A JP2003515786A JP4253583B2 JP 4253583 B2 JP4253583 B2 JP 4253583B2 JP 2003515786 A JP2003515786 A JP 2003515786A JP 2003515786 A JP2003515786 A JP 2003515786A JP 4253583 B2 JP4253583 B2 JP 4253583B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- water
- hot water
- cold water
- space
- cold
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 title claims abstract description 333
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims abstract description 33
- 239000008399 tap water Substances 0.000 claims abstract description 18
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 claims abstract description 18
- 230000001580 bacterial effect Effects 0.000 claims description 13
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 11
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims 2
- 238000007599 discharging Methods 0.000 claims 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 claims 1
- 238000010079 rubber tapping Methods 0.000 abstract 2
- 241000589248 Legionella Species 0.000 description 11
- 208000007764 Legionnaires' Disease Diseases 0.000 description 11
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 6
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 5
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 4
- 239000003139 biocide Substances 0.000 description 3
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 3
- CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N Ozone Chemical compound [O-][O+]=O CBENFWSGALASAD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 2
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 2
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 2
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 2
- WKBOTKDWSSQWDR-UHFFFAOYSA-N Bromine atom Chemical compound [Br] WKBOTKDWSSQWDR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N Chlorine atom Chemical compound [Cl] ZAMOUSCENKQFHK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- GDTBXPJZTBHREO-UHFFFAOYSA-N bromine Substances BrBr GDTBXPJZTBHREO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052794 bromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052801 chlorine Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000460 chlorine Substances 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000000645 desinfectant Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 210000003097 mucus Anatomy 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 238000000746 purification Methods 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 1
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/04—Domestic or like local pipe systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/04—Domestic or like local pipe systems
- E03B7/045—Domestic or like local pipe systems diverting initially cold water in warm water supply
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
- E03B7/00—Water main or service pipe systems
- E03B7/09—Component parts or accessories
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D17/00—Domestic hot-water supply systems
- F24D17/0078—Recirculation systems
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
- F24D19/00—Details
- F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
- F24D19/1051—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for domestic hot water
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Public Health (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
- Devices For Dispensing Beverages (AREA)
- Other Liquid Machine Or Engine Such As Wave Power Use (AREA)
- Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Multiple-Way Valves (AREA)
Description
従来技術の混合器および混合器ハウジングについて図1〜図3を参照して簡単に説明する。混合器10が、熱水入口20と、冷水入口40と、水槽、浴槽またはこれと類似のもの80へと続く混合器出口34とを備えた混合器ハウジング12を有している。混合器から出てくる水の流量と温度はノブ14および16でそれぞれ調整される。図1bおよび図1cは米国特許第6,021,803号による混合器10の機能的特性の原理を概略的に表現して示したものである。混合器ハウジング12の一端において、熱水管64に連結された熱水入口20が、混合器ハウジング12の内部の大きな部分または小さな部分を占め得る熱水空間22内に開口している。熱水空間22と混合室32との間には配管通路28および入口弁30がある。混合器ハウジング12の反対側の他端においては、冷水管70に連結された冷水入口40が、混合器ハウジング12の内部の大きな部分または小さな部分を占め得る冷水空間42内に同じようにして開口している。冷水空間42と混合室32との間には配管通路48および入口弁50がある。混合室32と混合器出口34との間に出口弁36がある。
以下では本発明の第1の実施例について図5aの概略図を参照して説明する。混合器は、混合器ハウジング500、熱水入口505、冷水入口510、および例えばシャワーに通じる混合水出口515を備えている。熱水入口505は熱水管520に連結され、熱水空間525につながっている。同様に、冷水入口510は冷水管530に連結され、冷水空間535につながっている。熱水空間525および冷水空間535は各弁540および545をそれぞれ経由して混合室550に連結されている。この弁540および545は別々に操作されるか、あるいは「単一のレバー」機構となるように互いに機械的に結合されることができ、また例えば上記で図2の従来技術混合器を参照して説明した配置を通してサーモスタット装置を組み込むことができる。熱水部および冷水部の両方において循環を実現するために、熱水空間には熱水出口555が設置され、冷水空間には冷水出口560が設置されている。熱水出口555および冷水出口560はそれぞれ調節弁565、570を経由し、合流して1つの共通の戻し水出口575になり、共通の戻し水管580に連結されている。調節弁565および570の目的は戻し熱水および戻し冷水の適正流量を設定すること、すなわち戻し水の温度を設定することでもある。典型的には、調節弁565、570は、設置の際に、戻し管内の水の所望の流量と温度(50℃以上が好ましい)を与えるように調整され、通常運転中は調整されない。バクテリアの増殖を抑制するために選択される温度は前に説明した通りである。これらの構成によって、給水栓箇所の熱水部は常に熱水の流れに出会い、冷水部は常に冷水の流れに出会うことになる。これらの流れを一緒にして1つの共通の戻し水出口575にすることによって、ただ1つの戻し水管、すなわち共通の戻し水管580だけが必要となる。前に記述したように、大抵の大型ビルは主配管中に戻し熱水管を有しており、したがって個別の給水栓箇所からの共通の戻し水管は既存の水道水システムに容易に連結される。
Claims (14)
- 給水システム内のバクテリアの増殖を低減するための水循環装置であって、冷水空間(535、635、835)および熱水空間(525、625、825)を有する給水栓設備に連結されるように構成されていることを特徴とする水循環装置において、
前記熱水空間(525、625、825)と流体連通状態に配置された熱水出口(555、655、704)と、
前記冷水空間(535、635、835)と流体連通状態に配置された冷水出口(560、660、706)と、
前記熱水出口(555、655、704)および前記冷水出口(560、660、706)を共通の戻し水管(580)へ連結する共通の戻し水出口(575、675、775)と
を有しており、
それによって前記冷水空間(535、635、835)および前記熱水空間(525、625、825)から前記共通の戻し水管(580)への水の循環を可能にしている水循環装置。 - 前記熱水出口(555、655、704)が第1の調節弁(565、665、765)を備え、前記冷水出口(560、660、706)が第2の調節弁(570、670、770)を備え、前記第1および第2の調節弁が戻し熱水および戻し冷水の流量をそれぞれ制御するようになされている請求項1に記載の水循環装置。
- 前記熱水および冷水出口(555、655、704、560、660、706)が給水栓設備の壁面支持部内に設けられている請求項1に記載の水循環装置。
- 熱水入口(505、605、705)および冷水入口(510、610、710)と、
熱水空間(525、625、825)および冷水空間(535、635、835)に連結された混合室(550、650、850)と
を有する給水栓設備であって、
請求項1または請求項2に記載の水循環装置が組み込まれていることを特徴とする給水栓設備。 - 前記熱水空間および前記冷水空間が共通の入口水空間(527)内に併合されており、該共通の入口水空間(527)が、共通の戻し水出口(575)を通して前記共通の戻し水管(580)に連結されている請求項4に記載の給水栓設備。
- 前記水循環装置が、前記給水栓設備を覆っている混合器ハウジング(602)の壁内部に設けられている請求項4または請求項5に記載の給水栓設備。
- 前記混合室(550、650、850)の内容物を排出するための感圧式弁(590、890)をさらに有している請求項4から請求項6までのいずれか1項に記載の給水栓設備。
- 前記感圧式弁は、前記混合室内の圧力が所定の値以下に下がった場合に前記混合室の内容物を排出するように構成されていることを特徴とする請求項7に記載の給水栓設備。
- 熱水入口弁(540、840)と冷水入口弁(545、845)とをさらに有しており、該熱水入口弁と冷水入口弁とが両方とも閉止位置にある場合に開くように前記感圧式弁が構成されている請求項7に記載の給水栓設備。
- 前記熱水入口が前記熱水空間を含み、前記冷水入口が前記冷水空間を含むことを特徴とする請求項4に記載の給水栓設備。
- 軸(808)が、前記熱水空間(825)から前記混合室(850)へ送られる熱水の流量を制御する前記弁(840)に連結しており、
軸(812)が、前記冷水空間(835)からの冷水の流量を制御する前記弁(845)に連結しており、
前記2つの弁(840)および(845)が、前記2つの軸(808)および(812)と、前記混合器ハウジングの外側に設けられたハンドル(814)とを介して相互に関連して動作する請求項4から請求項10までのいずれか1項に記載の給水栓設備。 - 前記ハンドル(814)が低熱伝導率の材料から作られている請求項11に記載の給水栓設備。
- 請求項1から請求項12までのいずれか1項に記載の給水栓設備を複数有する水道水ネットワークであって、主熱水管(940)と、該主熱水管から分岐した複数の熱水管と、主冷水管(920)と、該主冷水管から分岐した同様の複数の冷水管とを有し、前記分岐した温水および冷水管のそれぞれが複数の前記給水栓設備(900)を備えている水道水ネットワークにおいて、
同様の複数の戻し水管が連結されている主戻し水管(930)を有しており、前記複数の戻し水管は、前記各給水栓設備を通して循環される熱水と冷水の混合物を搬送することを特徴とする水道水ネットワーク。 - 熱水入口(505、605、705)および冷水入口(510、610、710)と、
熱水空間(525、625、825)および冷水空間(535、635、835)と、
混合室(550、650、850)と、
前記熱水空間からの熱水出口(555、755、855)および前記冷水空間からの冷水出口(560、760、860)であって、前記熱水出口からの戻し熱水流および前記冷水出口からの戻し冷水流を提供する熱水出口(555、755、855)および冷水出口(560、760、860)と
を有する給水栓設備であって、
前記熱水出口からの戻し熱水流および前記冷水出口からの戻し冷水流が結合されて共通の戻し水流になり、該共通の戻し水流が共通の戻し水管(580)内を流れるように構成されている給水栓設備。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE0102604A SE523144C2 (sv) | 2001-07-24 | 2001-07-24 | Tappställe och vattentillförselnät innefattande sådant tappställeint |
PCT/SE2002/001404 WO2003010453A1 (en) | 2001-07-24 | 2002-07-22 | Tapping point and supply water network comprising such tapping point |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2004537010A JP2004537010A (ja) | 2004-12-09 |
JP4253583B2 true JP4253583B2 (ja) | 2009-04-15 |
Family
ID=20284934
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2003515786A Expired - Fee Related JP4253583B2 (ja) | 2001-07-24 | 2002-07-22 | 給水栓箇所およびそのような給水栓箇所を含む給水ネットワーク |
Country Status (9)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1409902B1 (ja) |
JP (1) | JP4253583B2 (ja) |
CN (1) | CN100430632C (ja) |
AT (1) | ATE388358T1 (ja) |
AU (1) | AU2002324390B2 (ja) |
DE (1) | DE60225450T2 (ja) |
ES (1) | ES2302831T3 (ja) |
SE (1) | SE523144C2 (ja) |
WO (1) | WO2003010453A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
ES2334189B1 (es) * | 2007-06-08 | 2010-10-13 | Alvaro Arroyo Mata | Instalacion de consumo para agua sanitaria. |
EP2014921A1 (fr) * | 2007-07-13 | 2009-01-14 | Narcis Vinolas Vall-Llosera | Système pour économiser l'eau rejetée pendant qu'on attend l'arrivée de l'eau chaude dans les installations de distribution d'eau chaude |
WO2010036160A1 (en) | 2008-09-25 | 2010-04-01 | Zeonda Ab | Water circulation system for preventing the growth of micro-organisms |
DE102011010840B4 (de) * | 2011-02-10 | 2019-08-14 | Oventrop Gmbh & Co. Kg | Trink- oder Brauchwassersystem |
DE102019200133A1 (de) * | 2019-01-08 | 2020-07-09 | Hans-Alfred Balg | Trinkwasserverteilungssystem |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19618771C2 (de) * | 1996-05-10 | 2000-10-19 | Karl F Massholder | Wasserentnahmearmatur |
DE3629532A1 (de) * | 1986-08-29 | 1988-03-03 | Stiebel Eltron Gmbh & Co Kg | Einrichtung mit warmwasserbereiter und dusche |
CN1140814A (zh) * | 1995-07-14 | 1997-01-22 | 海泰电子株式会社 | 热水温度调节阀 |
US5709546A (en) * | 1996-11-27 | 1998-01-20 | Waggoner; Mark B. | Water sanitizing system and process |
US6027572A (en) * | 1997-06-23 | 2000-02-22 | Princeton Trade And Technologt, Inc | Cleaning method for removing biofilm and debris from lines and tubing |
US6027752A (en) * | 1998-04-13 | 2000-02-22 | Coleman; Thomas J. | Plush candy pop holding device |
US6021803A (en) * | 1998-05-11 | 2000-02-08 | Nutsos; Mikael | Tapping point including a mixer for cold and hot water |
CN1123736C (zh) * | 1999-03-31 | 2003-10-08 | 陈钊洪 | 一种燃气烧水及其供应热水的方法和装置 |
-
2001
- 2001-07-24 SE SE0102604A patent/SE523144C2/sv not_active IP Right Cessation
-
2002
- 2002-07-22 EP EP02759016A patent/EP1409902B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-22 AU AU2002324390A patent/AU2002324390B2/en not_active Expired
- 2002-07-22 WO PCT/SE2002/001404 patent/WO2003010453A1/en active IP Right Grant
- 2002-07-22 ES ES02759016T patent/ES2302831T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-22 JP JP2003515786A patent/JP4253583B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2002-07-22 CN CNB028187156A patent/CN100430632C/zh not_active Expired - Lifetime
- 2002-07-22 AT AT02759016T patent/ATE388358T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-07-22 DE DE60225450T patent/DE60225450T2/de not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
SE0102604D0 (sv) | 2001-07-24 |
SE523144C2 (sv) | 2004-03-30 |
ES2302831T3 (es) | 2008-08-01 |
SE0102604L (sv) | 2003-03-21 |
CN100430632C (zh) | 2008-11-05 |
DE60225450D1 (de) | 2008-04-17 |
WO2003010453A1 (en) | 2003-02-06 |
JP2004537010A (ja) | 2004-12-09 |
CN1558998A (zh) | 2004-12-29 |
EP1409902A1 (en) | 2004-04-21 |
AU2002324390B2 (en) | 2007-05-31 |
ATE388358T1 (de) | 2008-03-15 |
WO2003010453B1 (en) | 2004-04-08 |
DE60225450T2 (de) | 2009-04-23 |
EP1409902B1 (en) | 2008-03-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5548449B2 (ja) | 可変温度の水を供給する装置 | |
JP4253583B2 (ja) | 給水栓箇所およびそのような給水栓箇所を含む給水ネットワーク | |
US6021803A (en) | Tapping point including a mixer for cold and hot water | |
US7597269B2 (en) | Water circulation unit | |
AU2002324390A1 (en) | Tapping point and supply water network comprising such taping point | |
US6598616B2 (en) | Tapping point and supply water network comprising such tapping point | |
ES2655295T3 (es) | Sistema de circulación de agua para prevenir el crecimiento de microorganismos | |
JP2009066200A (ja) | 温度調整機能付きキッチンカウンター | |
EP1078182B1 (en) | Tapping point including a mixer for cold and hot water | |
EP1767881B1 (en) | A method of heating domestic water in a water heater | |
JP3059543B2 (ja) | 冷却機能付浄水器 | |
US20040074832A1 (en) | Apparatus and a method for the disinfection of water for water consumption units designed for health or dental care purposes | |
AU2020200752A1 (en) | A Fluid Conditioning System and A Fluid Treatment System incorporating same |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050607 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20080613 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20080916 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20080924 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20081014 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20090106 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20090126 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4253583 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120130 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130130 Year of fee payment: 4 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140130 Year of fee payment: 5 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |