JP4113518B2 - TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair - Google Patents

TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair Download PDF

Info

Publication number
JP4113518B2
JP4113518B2 JP2004150245A JP2004150245A JP4113518B2 JP 4113518 B2 JP4113518 B2 JP 4113518B2 JP 2004150245 A JP2004150245 A JP 2004150245A JP 2004150245 A JP2004150245 A JP 2004150245A JP 4113518 B2 JP4113518 B2 JP 4113518B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair
tgf
hair growth
nettle
production promoter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2004150245A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2005330227A (en
Inventor
浩一 中尾次
浩 殿垣内
薫 酒井
和彦 濱田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pias Corp
Original Assignee
Pias Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pias Corp filed Critical Pias Corp
Priority to JP2004150245A priority Critical patent/JP4113518B2/en
Publication of JP2005330227A publication Critical patent/JP2005330227A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4113518B2 publication Critical patent/JP4113518B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)

Description

本発明は、体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤に関する。 The present invention relates to a TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair.

近年、手、足、腋等における体毛は美的外観上、無い方が好ましいとする傾向が高まり、このため各種の体毛除去方法が開発され、利用されている。具体的にはシェーバー、抜毛器等を用いる機械的除去方法、脱毛剤を用いて体毛を毛根から抜毛する方法、除毛剤を用いてその化学的作用により体毛を除去する方法などが挙げられる。   In recent years, there is an increasing tendency that hair in hands, feet, heels and the like is preferable in terms of aesthetic appearance, and various hair removal methods have been developed and used. Specific examples include a mechanical removal method using a shaver, hair remover, etc., a method of removing hair from the hair root using a hair removal agent, and a method of removing body hair by its chemical action using a hair removal agent.

しかしながら、これらの体毛除去方法は、皮膚に対して物理的または化学的刺激を伴うものであり、また、体毛除去方法によっては多少の差はあるものの体毛除去効果の持続性には限度がある。このため、一定期間経過後には再び体毛除去処理を行わなければならず、体毛除去処理の軽減化が望まれている。   However, these hair removal methods involve physical or chemical irritation to the skin, and the durability of the hair removal effect is limited although there are some differences depending on the hair removal method. For this reason, the hair removal process must be performed again after a certain period of time, and reduction of the hair removal process is desired.

このような観点から、毛成長を抑制する抑制剤が開発されており、そのような抑制剤に関する特許出願として、たとえば下記特許文献1のような出願がなされている。この特許文献1に記載された毛成長の抑制剤は、パントテン酸を配合したものである。
特表平8−503220号公報
From such a viewpoint, an inhibitor that suppresses hair growth has been developed, and as a patent application related to such an inhibitor, for example, an application such as Patent Document 1 below has been filed. The hair growth inhibitor described in Patent Document 1 contains pantothenic acid.
Japanese National Patent Publication No. 8-503220

しかしながら、この特許文献1には、パントテン酸が毛成長を抑制する作用について明確に記載されておらず、毛の量を秤量することによる試験結果が開示されているのみで、その効果の有用性も定かではない。   However, this Patent Document 1 does not clearly describe the action of pantothenic acid to suppress hair growth, and only discloses the test results obtained by weighing the amount of hair. Not sure.

一方、毛成長抑制剤及びその抑制剤を配合した化粧料に関する特許出願として下記特許文献2のような出願もなされている。この特許文献2に記載された毛成長抑制剤は、フラボノール配糖体を有効成分とするものである。
特開2003−212727号公報
On the other hand, as a patent application related to a hair growth inhibitor and a cosmetic containing the inhibitor, an application such as the following Patent Document 2 has also been made. The hair growth inhibitor described in Patent Document 2 contains a flavonol glycoside as an active ingredient.
JP 2003-121727 A

この特許文献2には、不死化ヒト外毛根鞘細胞の増殖抑制試験により、その細胞増殖抑制率を算出して増殖抑制の効果が示されている。しかし、この特許文献2においても、毛成長を抑制する作用については定かでなく、効果についても十分とは必ずしも認められない。   This Patent Document 2 shows the effect of inhibiting growth by calculating the cell growth inhibition rate by a growth inhibition test of immortalized human outer root sheath cells. However, also in this patent document 2, it is not certain about the effect | action which suppresses hair growth, and it is not necessarily recognized as sufficient about an effect.

本発明は、このような問題を解決するためになされたもので、体毛除去処理の軽減化を図ることのできる毛成長抑制剤、並びにその毛成長抑制剤を配合した皮膚外用剤及び化粧料を提供することを課題とする。   The present invention has been made in order to solve such problems, and includes a hair growth inhibitor capable of reducing body hair removal treatment, and a skin external preparation and a cosmetic containing the hair growth inhibitor. The issue is to provide.

体毛の毛根には毛乳頭と称される組織があり、毛乳頭が種々のサイトカインを産生することにより、毛成長をコントロールすることが近年報告されている。毛成長を抑制するサイトカインとしてTGF−β(トランスフォーミング成長因子−β)がある。従って、毛乳頭が産生するTGF−βの産生を促進させることにより、体毛の成長を抑制することができると考えられる。   There is a tissue called a hair papilla in the hair root of body hair, and it has recently been reported that the hair papilla produces various cytokines to control hair growth. There is TGF-β (transforming growth factor-β) as a cytokine that suppresses hair growth. Therefore, it is considered that the growth of body hair can be suppressed by promoting the production of TGF-β produced by the hair papilla.

本発明者等はこのような点に着目し、各種植物抽出物の毛成長抑制作用について鋭意検討した結果、イラクサ抽出物が毛乳頭によるTGF−βの産生を促進し、優れた毛成長抑制効果を有することを見出し、本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies on the hair growth inhibitory action of various plant extracts, the present inventors have promoted the production of TGF-β by the hair papilla and have an excellent hair growth inhibitory effect. As a result, the present invention has been completed.

すなわち請求項1記載の発明は、体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤に、イラクサ抽出物を有効成分として含有させたことを特徴とする。ここで「イラクサ抽出物を有効成分として含有する」とは、TGF−β産生促進剤がイラクサ抽出物のみからなっていてもよく、またイラクサ抽出物以外の成分を含んでいてもよいことを意味する。 That is, the invention described in claim 1 is characterized in that a nettle extract is contained as an active ingredient in a TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair . Here, “contains nettle extract as an active ingredient” means that the TGF-β production promoter may consist of nettle extract alone or may contain components other than nettle extract. To do.

本発明によって、優れた毛成長抑制効果を有し、人体に対して安全性の高い毛成長抑制剤、及びその毛成長抑制剤を配合した皮膚外用剤、化粧料を提供することが可能となった。   According to the present invention, it is possible to provide a hair growth inhibitor that has an excellent hair growth inhibitory effect and is highly safe for the human body, and an external preparation for skin and a cosmetic that contain the hair growth inhibitor. It was.

本発明の体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤の有効成分として用いられるイラクサ(Urtica thubergiana Siebold et)は、イラクサ科に属し、本州、四国、九州に分布する多年草の植物である。本発明で用いられる抽出物とは、イラクサの粉砕物を、常温または加温下に溶剤により抽出するか、または、ソックスレー抽出器等の抽出器具を用いて抽出することにより得られる各種溶媒抽出液、その希釈液、その濃縮液、あるいはその乾燥末を意味するものである。抽出材料となるイラクサの部位は特に限定されるものではないが、葉を材料とするのが好ましい。 The nettle (Urtica thubergiana Siebold et) used as an active ingredient of the TGF-β production promoter for inhibiting hair growth of the present invention belongs to the nettle family and is a perennial plant distributed in Honshu, Shikoku and Kyushu. . The extract used in the present invention is an extract of various solvents obtained by extracting a ground nettle with a solvent at room temperature or under heating, or by extracting it using an extraction device such as a Soxhlet extractor. , Its diluted solution, its concentrated solution, or its dry powder. The part of the nettle used as the extraction material is not particularly limited, but leaves are preferred.

抽出に用いる溶媒としては、通常の植物の抽出に用いられる溶媒であれば任意に用いることができる。例えば、水、メタノール、エタノール、プロピレングリコール、1,3−ブチレングリコール、グリセリン等のアルコール類、含水アルコール類、クロロホルム、ジクロルエタン、四塩化炭素、アセトン、酢酸エチル、ヘキサン等の有機溶媒類等であり、それらは単独あるいは組み合わせて用いることができる。   As a solvent used for extraction, any solvent can be used as long as it is a solvent used for normal plant extraction. For example, water, alcohols such as methanol, ethanol, propylene glycol, 1,3-butylene glycol, glycerin, hydrous alcohols, organic solvents such as chloroform, dichloroethane, carbon tetrachloride, acetone, ethyl acetate, hexane, etc. They can be used alone or in combination.

上記のような本発明のTGF−β産生促進剤を配合した皮膚外用剤、化粧料は、ゲル状、ローション等の液状、クリーム状、エアゾール等の剤型にすることができるが、これらの剤型に限定されるものではない。皮膚外用剤としては、たとえば医薬部外品や医薬品等に適用するものが用いられる。 Skin Hadagaiyo agent formulated with TGF-beta production promoter of the present invention as described above, cosmetics, gel, liquid lotions, creams, can be on the dosage form of aerosols or the like, these It is not limited to the dosage form. As a skin external preparation, what is applied to a quasi drug, a pharmaceutical, etc. is used, for example.

本発明のTGF−β産生促進剤(イラクサ抽出物)の皮膚外用剤、化粧料中の配合量は、通常乾燥固形分として0.0001〜50重量%とすることが好ましい。0.0001重量%未満では本発明の効果が充分に得られない可能性があり、一方、50重量%を越えても、その増量に見合った効果の向上は認められないからである。この観点からは、0.001〜10重量%が特に好ましい。 Skin Hadagaiyo agent TGF-beta production promoter of the present invention (nettle extract), the amount of the cosmetic composition is preferably set to 0.0001 wt% as a normal dry solids. If the amount is less than 0.0001% by weight, the effect of the present invention may not be sufficiently obtained. On the other hand, if the amount exceeds 50% by weight, an improvement in the effect commensurate with the increase is not recognized. From this viewpoint, 0.001 to 10% by weight is particularly preferable.

本発明の皮膚外用剤や化粧料には、本発明の効果を損なわない範囲において、一般に化粧料に用いられ、或いは医薬部外品や医薬品等の皮膚外用剤に用いられる各種任意成分を必要に応じて適宜配合することができる。このような任意成分としては、例えば、精製水、エタノール、油性成分、保湿剤、増粘剤、防腐剤、乳化剤、薬効成分、粉体、紫外線吸収剤、色素、香料、乳化安定剤等を挙げることができる。   The skin external preparation and cosmetics of the present invention require various optional ingredients that are generally used in cosmetics or used in skin external preparations such as quasi-drugs and pharmaceuticals, as long as the effects of the present invention are not impaired. It can mix | blend suitably according to it. Examples of such optional components include purified water, ethanol, oily components, humectants, thickeners, preservatives, emulsifiers, medicinal components, powders, ultraviolet absorbers, dyes, fragrances, and emulsion stabilizers. be able to.

以下、本発明の実施例について説明する。
(実施例1)
本実施例の体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤は、イラクサ(Urtica thubergiana Siebold et)の葉の抽出成分からなるものである。その1つの製造例について説明すると、イラクサ(Urtica thubergiana Siebold et)の葉(乾燥物)200gを2L の50%エタノール溶液に浸漬し、60〜80℃で2日間抽出し、抽出液から溶媒を除去し、15.8gの抽出物を得た。抽出物の量は、乾燥固形分としての値で示している。
Examples of the present invention will be described below.
(Example 1)
TGF-beta production promoter for hair hair growth inhibition of this embodiment is made of extracted components of leaves of nettle (Urtica thubergiana Siebold et). To explain one example of production, 200 g of nettle (Urtica thubergiana Siebold et) leaves (dried material) was immersed in 2 L of 50% ethanol solution, extracted at 60-80 ° C. for 2 days, and the solvent was removed from the extract. 15.8 g of extract was obtained. The amount of the extract is shown as a value as a dry solid content.

(試験例1)ヒト毛乳頭細胞のTGF−β産生能に対する作用試験
ヒト毛乳頭細胞を12wellプレートに2×104 /wellで播種し、10%牛胎児血清を添加したダルベッコ変法MEM培地(DMEM培地)で5日間培養した。培養5日目にDMEM培地で細胞を洗浄した後、各濃度(0.00001重量%、0.0001重量%、0.001重量%)のイラクサ抽出物を含むDMEM培地を加え、さらに培養を続けた。
(Test Example 1) Test of human hair papilla cells on the ability to produce TGF-β Human hair papilla cells were seeded at 2 × 10 4 / well in a 12-well plate and Dulbecco's modified MEM medium (DMEM supplemented with 10% fetal calf serum). Medium) for 5 days. After washing the cells with DMEM medium on the 5th day of culture, DMEM medium containing nettle extract of each concentration (0.00001 wt%, 0.0001 wt%, 0.001 wt%) was added, and the culture was further continued. It was.

3日間培養した後、培養上澄を回収し、培養上澄に含まれるTGF−βの量をヒトTGF−β Immunoassay キット(GT社製)を用いてELISA法により測定した。イラクサ抽出物のTGF−β産生促進効果は、DMEM培地のみで培養した場合のTGF−β量を100とした場合の値(比率)で示した。   After culturing for 3 days, the culture supernatant was collected, and the amount of TGF-β contained in the culture supernatant was measured by ELISA using a human TGF-β Immunoassay kit (manufactured by GT). The effect of promoting the TGF-β production of the extract of nettle was shown as a value (ratio) when the amount of TGF-β when cultured in only the DMEM medium was 100.

その結果を表1に示す。   The results are shown in Table 1.

Figure 0004113518
Figure 0004113518

表1からも明らかなように、イラクサ抽出物を含むDMEM培地で培養したヒト毛乳頭細胞から産生されたTGF−β量は、イラクサ抽出物を含まないDMEM培地(コントロール)で培養したヒト毛乳頭細胞から産生されたTGF−β量よりも増加していた。このことから、イラクサ抽出物は毛乳頭細胞によるTGF−β産生を促進するものと認められた。   As is apparent from Table 1, the amount of TGF-β produced from human hair papilla cells cultured in DMEM medium containing nettle extract is equal to that of human hair papilla cultured in DMEM medium (control) not containing nettle extract. There was an increase over the amount of TGF-β produced from the cells. From this, it was confirmed that the nettle extract promotes TGF-β production by hair papilla cells.

また、イラクサ抽出物の濃度が高くなる程、産生されるTGF−β量が増加し、イラクサ抽出物の濃度を高くすることで、TGF−βの産生促進効果が高まることがわかった。   Moreover, it turned out that the amount of TGF- (beta) produced increases, and the production promotion effect of TGF- (beta) increases by making the density | concentration of a nettle extract high, so that the density | concentration of a nettle extract becomes high.

(試験例2)マウスを用いた毛成長抑制作用試験
C3H/Heマウス(8週齢、雄)の背部を剃毛し、1日に1回、0.01重量%のイラクサ抽出物を含む50%エタノール溶液を0.1mlずつ、20日間塗布した。一方、イラクサ抽出物を含まない50%エタノール溶液を、同様にC3H/Heマウスの背部に1日に1回塗布し、これを対照群とした。イラクサ抽出物の毛成長抑制効果は、剃毛後20日目における剃毛部の毛再生面積率を比較することにより調べた。
Test Example 2 Hair Growth Inhibitory Action Test Using Mice 50 C3H / He mice (8 weeks old, male) were shaved and shaved once each day, containing 0.01% by weight of nettle extract 50 A 0.1% ethanol solution was applied in 0.1 ml portions for 20 days. On the other hand, a 50% ethanol solution containing no nettle extract was similarly applied once a day to the back of C3H / He mice, and this was used as a control group. The hair growth inhibitory effect of the nettle extract was examined by comparing the hair regeneration area ratio of the shaved part on the 20th day after shaving.

その結果を表2に示す。   The results are shown in Table 2.

Figure 0004113518
Figure 0004113518

表2からも明らかなように、対照群では毛再生面積が86%であったのに対し、0.01%のイラクサ抽出物を含む50%エタノール溶液を塗布したC3H/Heマウス(イラクサ抽出物塗布群)では毛再生面積が32%で、対照群に比べて著しく毛再生面積が小さかった。このことから、イラクサ抽出物はマウスの毛成長の抑制効果が非常に良好であると認められた。   As apparent from Table 2, the hair regeneration area in the control group was 86%, whereas C3H / He mice (nettle extract) coated with a 50% ethanol solution containing 0.01% nettle extract were used. In the application group), the hair regeneration area was 32%, and the hair regeneration area was significantly smaller than that of the control group. From this, it was recognized that the nettle extract has a very good inhibitory effect on hair growth in mice.

(処方例1)
本処方例は、化粧料の一例としてのスキンケアローションの処方例であり、その組成は次のとおりである。
(Prescription Example 1)
This prescription example is a prescription example of a skin care lotion as an example of a cosmetic, and its composition is as follows.

配合成分 重量%
エタノール 5.0
1,3−ブチレングリコール 7.0
ソルビット液 10.0
イラクサ抽出物 0.01
パラオキシ安息香酸メチル 0.15
クエン酸 0.05
クエン酸ナトリウム 0.2
エデト酸塩 0.05
香料 0.1
POE硬化ヒマシ油 0.5
精製水 残量
Compounding ingredients Weight%
Ethanol 5.0
1,3-butylene glycol 7.0
Sorbit solution 10.0
Nettle extract 0.01
Methyl paraoxybenzoate 0.15
Citric acid 0.05
Sodium citrate 0.2
Edetate 0.05
Fragrance 0.1
POE hydrogenated castor oil 0.5
Purified water remaining

(処方例2)
本処方例は、化粧料の一例としてのスキンケアクリームの処方例であり、その組成は次のとおりである。
配合成分 重量%
セタノール 2.5
スクワラン 10.0
サラシミツロウ 1.0
トリオクタン酸グリセリル 5.0
ミリスチン酸オクチルドデシル 15.0
酢酸トコフェロール 0.1
1,3−ブチレングリコール 7.0
モノステアリン酸グリセリン 3.0
POE(20)ソルビタンモノステアレート 1.0
ソルビタンモノステアレート 2.0
イラクサ抽出物 0.1
濃グリセリン 5.0
パラオキシ安息香酸ブチル 0.1
パラオキシ安息香酸メチル 0.2
精製水 残量
(Prescription example 2)
This prescription example is a prescription example of a skin care cream as an example of a cosmetic, and its composition is as follows.
Compounding ingredients Weight%
Cetanol 2.5
Squalane 10.0
Sara honey bee 1.0
Glyceryl trioctanoate 5.0
Octyldodecyl myristate 15.0
Tocopherol acetate 0.1
1,3-butylene glycol 7.0
Glycerol monostearate 3.0
POE (20) sorbitan monostearate 1.0
Sorbitan monostearate 2.0
Nettle extract 0.1
Concentrated glycerin 5.0
Butyl paraoxybenzoate 0.1
Methyl paraoxybenzoate 0.2
Purified water remaining

本発明の体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤は、皮膚外用剤、化粧料等に広く適用することができる。 The TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair of the present invention can be widely applied to external preparations for skin, cosmetics and the like.

Claims (1)

イラクサ抽出物を有効成分として含有することを特徴とする、体毛の毛成長抑制のためのTGF−β産生促進剤。 A TGF-β production promoter for suppressing hair growth of hair, comprising a nettle extract as an active ingredient .
JP2004150245A 2004-05-20 2004-05-20 TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair Expired - Lifetime JP4113518B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004150245A JP4113518B2 (en) 2004-05-20 2004-05-20 TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004150245A JP4113518B2 (en) 2004-05-20 2004-05-20 TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2005330227A JP2005330227A (en) 2005-12-02
JP4113518B2 true JP4113518B2 (en) 2008-07-09

Family

ID=35485130

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004150245A Expired - Lifetime JP4113518B2 (en) 2004-05-20 2004-05-20 TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4113518B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007032393A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-29 Henkel Ag & Co. Kgaa Advanced Glycation Endproducts as Active Ingredients
ES2379703T3 (en) 2010-03-26 2012-04-30 The Procter And Gamble Company Hair removal method and hair removal kit

Also Published As

Publication number Publication date
JP2005330227A (en) 2005-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008143784A (en) Cell growth promoter
JP4027949B2 (en) Hair nourishing agent
JP2009108015A (en) Inhibitor of stretch-mediated melanin production
JP2010184916A (en) Hair growth promoter
JP2004345959A (en) Melanogenesis promoter and melanogenesis-promoting composition
JP3908245B2 (en) Hair nourishing agent
JP4113518B2 (en) TGF-β production promoter for suppressing hair growth of body hair
JP2002332240A (en) Hair grower composition
JP5562616B2 (en) Semaphorin expression enhancer
JP2005330228A (en) Hair growth inhibitor, skin care preparation and cosmetic each compounded therewith
JP2002284648A (en) Composition for hair restorer
JP2002363038A (en) Cosmetic
JP2011162507A (en) Inhibitor of extension/stimulation-mediated production of collagen decomposition enzyme
JP2009234976A (en) Cell activator and external preparation for skin for antiaging
JP5155543B2 (en) Endothelin-1 production inhibitor, hexosaminidase release inhibitor, anti-inflammatory / whitening skin preparation, endothelin-1 production inhibition method, and hexosaminidase release inhibition method
JP2010095496A (en) Production conditioner for hair-growing cytokine, and hair grower, quasi-drug and cosmetic each incorporated with production conditioner for growing the cytokine
JP3542700B2 (en) Head composition
JP4485020B2 (en) Hair cosmetics
JP6908265B2 (en) Apoptosis inhibitor
JP3919250B2 (en) Wrinkle formation inhibitor
JP2018070524A (en) Epidermal cell activator
JP5313524B2 (en) Anti-inflammatory agent and anti-inflammatory skin external preparation
JP5144048B2 (en) Radical scavenger, antioxidant skin external preparation, and radical scavenging method
JP2001354523A (en) Hair tonic composition
JP4213837B2 (en) Hair restorer composition

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060515

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071221

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080219

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080404

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080411

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4113518

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110418

Year of fee payment: 3

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120418

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130418

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140418

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250