JP4102400B2 - Device decontamination method and device decontamination device - Google Patents

Device decontamination method and device decontamination device Download PDF

Info

Publication number
JP4102400B2
JP4102400B2 JP2005286616A JP2005286616A JP4102400B2 JP 4102400 B2 JP4102400 B2 JP 4102400B2 JP 2005286616 A JP2005286616 A JP 2005286616A JP 2005286616 A JP2005286616 A JP 2005286616A JP 4102400 B2 JP4102400 B2 JP 4102400B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water vapor
tritium
decontamination
gas
supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005286616A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007093536A (en
Inventor
泰三 加藤
忠昭 有田
信夫 若林
聡 松嶌
Original Assignee
独立行政法人 日本原子力研究開発機構
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 独立行政法人 日本原子力研究開発機構 filed Critical 独立行政法人 日本原子力研究開発機構
Priority to JP2005286616A priority Critical patent/JP4102400B2/en
Publication of JP2007093536A publication Critical patent/JP2007093536A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4102400B2 publication Critical patent/JP4102400B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Drying Of Gases (AREA)

Description

本発明は、トリチウムを含む重水を取り扱う機器の除染方法及び当該機器の除染装置に関する。   The present invention relates to a decontamination method for equipment that handles heavy water containing tritium and a decontamination apparatus for the equipment.

原子力施設において重水(DO)を中性子の減速材として用いると、放射性物質であるトリチウム(T、三重水素)が生成し重水中に蓄積する。このようなトリチウムは主にトリチウム水(TO、TDO)の形態で重水中に存在している。そして、このような重水を内部で取り扱う機器の定期点検、補修、解体時等には、作業環境を向上すべくこのような機器の内部からトリチウムを十分除去する、いわゆる、トリチウムの除染作業が必要となる。 When heavy water (D 2 O) is used as a neutron moderator in a nuclear facility, tritium (T, tritium), which is a radioactive substance, is generated and accumulated in heavy water. Such tritium is present in heavy water mainly in the form of tritium water (T 2 O, TDO). And at the time of periodic inspection, repair, dismantling, etc. of equipment that handles such heavy water, so-called tritium decontamination work that sufficiently removes tritium from the inside of such equipment is performed in order to improve the work environment. Necessary.

このような除染作業として、従来は、まず、機器の内部から重水を抜いた後、機器内に乾燥空気を供給し機器内に残存するトリチウムを含む液体状態の重水を蒸発させて機器内から除去する。そして、この乾燥空気を供給する過程で、機器内の空気中の放射線量が平衡に達したり所定の設定値よりも低くなったりした場合に液体状態の重水の蒸発が完了したと判断し、機器内に軽水(HO)の水蒸気を含む空気を供給し、機器の内面に吸着している重水中のトリチウムを軽水との同位体交換反応により空気中に回収し機器内からトリチウムを除染している(特許文献1参照)。
特開平11−281792号公報
Conventionally, as such decontamination work, first, after removing heavy water from the inside of the device, dry air is supplied into the device, and liquid heavy water containing tritium remaining in the device is evaporated from the inside of the device. Remove. In the process of supplying the dry air, it is determined that the evaporation of heavy water in the liquid state is completed when the radiation dose in the air in the device reaches equilibrium or becomes lower than a predetermined set value. Air containing light water (H 2 O) water vapor is supplied to the inside, and tritium in heavy water adsorbed on the inner surface of the equipment is recovered in the air by isotope exchange reaction with light water, and the tritium is decontaminated from inside the equipment. (See Patent Document 1).
Japanese Patent Laid-Open No. 11-281792

しかしながら、従来の方法では、同位体交換反応におけるトリチウムの除染に多大の時間を必要とする場合があり、この場合トリチウムを含む大量の排水が出てしまっていた。   However, in the conventional method, a great amount of time may be required for decontamination of tritium in the isotope exchange reaction, and in this case, a large amount of waste water containing tritium has been discharged.

本発明は、上記課題に鑑みてなされたものであり、除染を効率よく行って排水量を少なくすることが可能な機器の除染方法及び除染装置を提供することを目的とする。   This invention is made | formed in view of the said subject, and it aims at providing the decontamination method and decontamination apparatus of the apparatus which can perform decontamination efficiently and can reduce the amount of waste_water | drain.

原子炉施設内等における内部で重水を取り扱う機器は複雑な形状や構造を有していて、液体状態の重水が溜まりやすい溜まり部が多く存在すると共に、この溜まり部からの重水の蒸発速度は遅くこの溜まり部の重水を乾燥空気によって乾燥するのにはかなりの時間がかかる。そして、従来の方法では、機器内の空気の放射線量に基づいて、乾燥空気の供給による乾燥工程から水蒸気の供給による同位体交換工程への移行のタイミングを判断しているが、溜まり部からの重水の蒸発速度は遅く空気の放射線量が上昇しにくいため、重水が残っているにもかかわらず機器内の液体状態の重水の蒸発が完了したとして同位体交換工程に移行する場合があった。そして、このように機器内に液体状態の重水が残ったまま同位体交換工程を行うことにより、同位体交換反応によるトリチウムの除染に多大の時間を要し、トリチウムを含む大量の水の排出を招いていた。   The equipment that handles heavy water inside the reactor facility has a complicated shape and structure, and there are many reservoirs where liquid heavy water tends to accumulate, and the evaporation rate of heavy water from these reservoirs is slow. It takes a considerable amount of time to dry the heavy water in the pool with dry air. And in the conventional method, based on the radiation dose of air in the equipment, the timing of the transition from the drying process by the supply of dry air to the isotope exchange process by the supply of water vapor is determined. Since the evaporation rate of heavy water is slow and it is difficult for the radiation dose of air to rise, there is a case where the process proceeds to the isotope exchange process on the assumption that the evaporation of heavy water in the liquid state in the apparatus is completed even though heavy water remains. Then, by performing the isotope exchange process while liquid heavy water remains in the apparatus in this way, it takes a lot of time for decontamination of tritium by the isotope exchange reaction, and a large amount of water containing tritium is discharged. Was invited.

そこで、本発明に係る機器の除染方法は、トリチウムを含む重水を内部で取り扱う機器の除染方法において、機器の内部に乾燥ガスを供給しトリチウムを含む重水を蒸発させると同時に、蒸発した重水を含むガスを前記機器から排出させる乾燥ガス供給工程と、乾燥ガス供給工程の後に機器の内部を真空引きする真空引き工程と、真空引きされた機器の内部の圧力を取得し、この圧力に基づいて機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給するか否かを決定する水蒸気供給決定工程と、水蒸気供給決定工程において機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給することが決定された後に、機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給する水蒸気供給工程と、を含むことを特徴とする。 Therefore, the decontamination method for equipment according to the present invention is a decontamination method for equipment that handles heavy water containing tritium inside. In the decontamination method for equipment, dry gas is supplied to the inside of the equipment to evaporate heavy water containing tritium and at the same time evaporate heavy water. A dry gas supply step for discharging the gas containing the gas from the device, a vacuum drawing step for evacuating the inside of the device after the dry gas supply step, and obtaining a pressure inside the vacuumed device based on the pressure A steam supply determination step for determining whether or not to supply a gas containing light water vapor to the inside of the device, and after it has been decided to supply a gas containing light water vapor to the inside of the device in the water vapor supply determination step And a water vapor supply step of supplying a gas containing light water vapor to the inside of the device.

本発明の除染方法によれば、乾燥ガス供給工程の後に機器内が真空引きされる。このとき、機器内に液体状態の重水が残存している場合と残存していない場合とでは、真空引きにより到達する機器内の圧力が大きく異なる。このため、機器内の圧力に基づいて、機器内に液体状態の重水が残存しているか否かを容易に判断でき、重水が残存していないことを確実に把握した上で機器内に水蒸気を含むガスの供給を行う旨の決定ができる。そして、機器内に液体状態の重水が残存しない状態で、機器内に水蒸気が導入されて同位体交換反応が行なわれるので、同位体交換に要する時間が低減され、このときに排出される排水の量が低減される。   According to the decontamination method of the present invention, the inside of the apparatus is evacuated after the dry gas supply step. At this time, the pressure in the device reached by evacuation differs greatly depending on whether or not liquid heavy water remains in the device. For this reason, it is possible to easily determine whether or not heavy liquid water remains in the device based on the pressure in the device, and after confirming that heavy water does not remain, The decision to supply the gas containing can be made. In addition, since water vapor is introduced into the apparatus and an isotope exchange reaction is performed in a state where liquid heavy water does not remain in the apparatus, the time required for the isotope exchange is reduced, and the wastewater discharged at this time is reduced. The amount is reduced.

ここで、水蒸気供給決定工程において、圧力が所定の基準値より低い場合に機器の内部への軽水の水蒸気の供給を決定することが好ましい。   Here, in the steam supply determination step, it is preferable to determine the supply of light water steam to the inside of the device when the pressure is lower than a predetermined reference value.

機器内に液体状態の重水が残存している場合は、この重水の蒸気圧以下まで機器内を減圧することが困難である。そこで、この機器内の圧力が重水の蒸気圧に対応する基準値を下回れば、機器内にトリチウムを含む液体状態の重水が残留していないと好適に判断でき、水蒸気を供給するか否かを容易に決定できる。   When liquid heavy water remains in the device, it is difficult to depressurize the device to a vapor pressure lower than this heavy water. Therefore, if the pressure in the device falls below a reference value corresponding to the vapor pressure of heavy water, it can be suitably determined that liquid heavy water containing tritium does not remain in the device, and whether or not to supply water vapor is determined. Easy to determine.

また、水蒸気供給決定工程において機器の内部に軽水の水蒸気を供給しないことを決定した場合に、乾燥工程を再び行うことが好ましい。   Moreover, it is preferable to perform a drying process again, when it determines not to supply light water vapor | steam inside an apparatus in a water vapor | steam supply determination process.

これによって、機器内に液体状態の重水が残存する場合に再び乾燥工程が行われ、機器内に残存する液体状態の重水を確実に除去した後に、水蒸気を供給して同位体交換を行わせることができる。   As a result, when liquid heavy water remains in the device, the drying process is performed again, and after removing the liquid heavy water remaining in the device reliably, water vapor is supplied to cause isotope exchange. Can do.

ここで、乾燥ガス供給工程では、さらに、機器を加熱することが好ましい。   Here, in the dry gas supply step, it is preferable to further heat the device.

機器の少なくとも一部、例えば、液体状態の重水が残留し易いと考えられる部位等を加熱することにより、液体状態の重水の蒸発が促進され、乾燥ガス供給工程に要する時間の短縮化が可能とされる。   By heating at least a part of the device, for example, a portion where liquid heavy water is likely to remain, evaporation of liquid heavy water is promoted, and the time required for the dry gas supply process can be shortened. Is done.

また、水蒸気供給工程において、機器の内部に供給する軽水の水蒸気を含むガスの露点を−5〜−15℃とすることが好ましい。   In the water vapor supply step, it is preferable that the dew point of the gas containing the water vapor of light water supplied to the inside of the device is -5 to -15 ° C.

これによれば、機器内での同位体交換反応が効率よく行われ、同位体交換に要する時間をより低下させることができる。   According to this, the isotope exchange reaction in the apparatus is efficiently performed, and the time required for the isotope exchange can be further reduced.

ここで、軽水の水蒸気の導入によって発生する同位体交換反応は、ガス相におけるトリチウムと軽水素との比と、吸着相におけるトリチウムと軽水素との比と、の差によって推進されると考えられ、また、この同位体交換反応が平衡に達するのに比較的長時間を要すると考えられる。   Here, it is considered that the isotope exchange reaction caused by the introduction of light water vapor is driven by the difference between the ratio of tritium and light hydrogen in the gas phase and the ratio of tritium and light hydrogen in the adsorption phase. It is also considered that it takes a relatively long time for this isotope exchange reaction to reach equilibrium.

そこで、水蒸気供給工程は、機器の内部に軽水の水蒸気を所定量含むガスを供給する供給工程と、供給工程において供給された機器の内部のガス中のトリチウム濃度に関する情報を取得するトリチウム濃度取得工程と、ガス中のトリチウムの濃度が所定値よりも高くなった場合に、ガス中の水蒸気を凝縮させて液体として回収する凝縮工程と、を含むことが好ましい。   Therefore, the water vapor supply step includes a supply step of supplying a gas containing a predetermined amount of light water vapor inside the device, and a tritium concentration acquisition step of acquiring information on the tritium concentration in the gas inside the device supplied in the supply step. And a condensing step of condensing the water vapor in the gas and recovering it as a liquid when the concentration of tritium in the gas becomes higher than a predetermined value.

これにより、水蒸気を所定量供給した後にガス中のトリチウムの濃度がモニターされ、この濃度が所定値より高い、すなわち、ガス中におけるトリチウム/軽水素の比が十分高くなって、同位体交換反応が推進しにくくなってから、ガス中の水蒸気が凝縮して回収される。このため、常時トリチウムを含む水蒸気を凝縮させて回収するのに比して、トリチウムを含む排水の量がより低減できる。   Thereby, after supplying a predetermined amount of water vapor, the concentration of tritium in the gas is monitored, and this concentration is higher than the predetermined value, that is, the ratio of tritium / light hydrogen in the gas is sufficiently high, so that the isotope exchange reaction is performed. After it becomes difficult to propel, the water vapor in the gas is condensed and recovered. For this reason, compared with always condensing and collecting water vapor containing tritium, the amount of waste water containing tritium can be further reduced.

本発明に係る機器の除染装置は、トリチウムを含む重水を内部で取り扱う機器の除染装置において、機器の内部に乾燥ガスを供給しトリチウムを含む重水を蒸発させると同時に、蒸発した重水を含むガスを前記機器から排出させる乾燥ガス供給手段と、機器の内部を真空引きする真空引き手段と、真空引きされた機器の内部の圧力を取得する圧力取得手段と、機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給する水蒸気供給手段と、を備えることを特徴とする。 An apparatus for decontamination of an apparatus according to the present invention is an apparatus for decontamination of equipment that handles heavy water containing tritium, and supplies heavy gas containing tritium at the same time as supplying dry gas to the inside of the equipment to evaporate heavy water. Dry gas supply means for discharging the gas from the equipment, vacuum suction means for evacuating the inside of the equipment, pressure acquisition means for obtaining the pressure inside the evacuated equipment, and water vapor of light water inside the equipment. And a water vapor supply means for supplying a gas containing the water vapor.

本発明の機器の除染装置によれば、乾燥ガス供給工程の後に機器内を真空引きすることができる。このとき、機器内に液体状態の重水が残存している場合と残存していない場合とでは、真空引きにより到達する機器内の圧力が大きく異なる。このため、圧力取得手段によって取得される機器内の圧力に基づいて、機器内に液体状態の重水が残存しているか否かを判断でき、重水が残存していないことを確実に把握した上で機器内に水蒸気を含むガスの供給を行う旨の決定ができる。そして、機器内に液体状態の重水が残存しない状態で、機器内に水蒸気を導入して同位体交換反応を行なえるので、同位体交換に要する時間が低減され、このときに排出される排水の量が低減される。   According to the device decontamination apparatus of the present invention, the inside of the device can be evacuated after the dry gas supply step. At this time, the pressure in the device reached by evacuation differs greatly depending on whether or not liquid heavy water remains in the device. For this reason, based on the pressure in the equipment acquired by the pressure acquisition means, it can be determined whether heavy water in the liquid state remains in the equipment, and after confirming that there is no heavy water remaining. It can be determined that a gas containing water vapor is supplied into the device. Then, since no heavy water in the liquid state remains in the equipment, water vapor can be introduced into the equipment to perform the isotope exchange reaction, so the time required for the isotope exchange is reduced, and the drainage discharged at this time is reduced. The amount is reduced.

ここで、乾燥ガス供給手段は、内部に吸着材が充填されると共にその軸回りに回転される筒状体を備え、筒状体内の回転により回転運動する吸着材の内、固定された第一領域を通過する吸着材に対して機器から排出される重水の水蒸気を含むガスを供給し水蒸気を吸着させて乾燥ガスを得ると共に、吸着材の内第一領域と回転方向に離間され固定された第二領域を通過する吸着材に対し再生用ガスを供給して吸着材の再生を行なわせることが好ましい。   Here, the dry gas supply means is provided with a cylindrical body that is filled with an adsorbent and rotated about its axis, and is fixed among the adsorbent that rotates by rotation within the cylindrical body. A gas containing heavy water vapor discharged from the equipment is supplied to the adsorbent passing through the region to adsorb the water vapor to obtain a dry gas, and the adsorbent is spaced apart from the first region in the rotation direction and fixed. It is preferable to regenerate the adsorbent by supplying a regeneration gas to the adsorbent passing through the second region.

このように、内部に吸着材を保持する筒状体を有し、この筒状体を回転させることによりガスの吸着と吸着材の再生とを切替操作なしに連続的に行わせることが可能な乾燥ガス供給手段は、従来のように2つの吸着塔を有する加熱再生方式や圧力スイング再生方式等の乾燥ガス供給手段に比して小型化ができる。このため、除染機器の設置スペースを低減できると共に、設備コストを低減できる。なお、得られた乾燥ガスの一部を加熱して再生用ガスとして用いることができる。   Thus, it has a cylindrical body that holds the adsorbent inside, and by rotating this cylindrical body, it is possible to continuously perform gas adsorption and adsorbent regeneration without switching operation. The dry gas supply means can be reduced in size as compared with conventional dry gas supply means such as a heating regeneration system and a pressure swing regeneration system having two adsorption towers. For this reason, while being able to reduce the installation space of a decontamination apparatus, equipment cost can be reduced. A part of the obtained dry gas can be heated and used as a regeneration gas.

また、筒状体を密閉状態で内部に収容する密閉容器と、密閉容器内の水蒸気を回収する二次回収手段と、を備えることが好ましい。   Moreover, it is preferable to provide the airtight container which accommodates a cylindrical body in an airtight state inside, and the secondary collection | recovery means which collect | recovers the water vapor | steam in an airtight container.

上述のような回転する筒状体を用いてガスの乾燥を行う場合、トリチウムを含むガスを完全にシールすることが困難であり、トリチウムを含むガスが筒状体から外部にリークする場合がある。そこで、筒状体を密閉容器内に収容すると共に、密閉容器内にリークしたトリチウムを含む水蒸気を二次回収手段によって回収することにより、トリチウムが外部に漏れ出すことが防止される。   When drying a gas using the rotating cylindrical body as described above, it is difficult to completely seal the gas containing tritium, and the gas containing tritium may leak from the cylindrical body to the outside. . Therefore, the tritium is prevented from leaking to the outside by accommodating the cylindrical body in the sealed container and collecting the water vapor containing tritium leaked in the sealed container by the secondary recovery means.

本発明においては、乾燥ガス供給工程の後に機器の内部を真空引きするので、真空引きされた機器の内部の圧力に基づいて、機器の内部に液体状態の重水が残存しているか否かを容易に判断でき、重水が残存していないことを確実に把握した上で機器の内部に水蒸気の供給を行う旨の決定ができる。そして、機器の内部に液体状態の重水が残存しない状態で、機器の内部に水蒸気を導入して同位体交換反応を行なうので、同位体交換に要する時間が低減され、このときに排出される排水の量が低減される。   In the present invention, since the inside of the device is evacuated after the dry gas supply step, it is easy to determine whether liquid heavy water remains inside the device based on the pressure inside the evacuated device. It is possible to determine whether or not to supply water vapor to the inside of the device after reliably grasping that no heavy water remains. Then, since no heavy water in the liquid state remains in the apparatus, water is introduced into the apparatus to perform the isotope exchange reaction, so that the time required for the isotope exchange is reduced, and the drainage discharged at this time The amount of is reduced.

以下、添付図面を参照しながら、本発明に係る機器の除染方法及び機器の除染装置の好適な実施形態について詳細に説明する。なお、図面の説明において、同一または相当要素には同一の符号を付し、重複する説明は省略する。   DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of a device decontamination method and a device decontamination apparatus according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the description of the drawings, the same or corresponding elements are denoted by the same reference numerals, and redundant description is omitted.

図1は、本実施形態に係るトリチウム除染対象の機器10と、この機器10を除染する除染装置100を示す概略構成図である。   FIG. 1 is a schematic configuration diagram illustrating a device 10 that is a target for decontamination of tritium and a decontamination apparatus 100 that decontaminates the device 10 according to the present embodiment.

機器10は、詳細な図示は省略するが、重水炉において減速材として用いられる重水をその内部で取り扱うものであり、ポンプや配管等を含んで構成されている。   Although not shown in detail, the device 10 handles heavy water used as a moderator in the heavy water reactor, and includes a pump, piping, and the like.

除染装置100は、機器10から、トリチウム(T)を除去する装置であり、主として、機器10内を通過して排出された空気からトリチウムを含む重水の水蒸気を吸着しその空気を乾燥させる乾燥装置20と、乾燥装置20で乾燥された空気を機器10へ供給するファン30と、機器10内のガスを排気するための真空ポンプ(真空引き手段)40と、機器10内に軽水(HO)の水蒸気を含むガスを導入するための加湿装置(水蒸気供給手段)50と、乾燥装置20で吸着された水蒸気を凝縮させる凝縮器60と、を備えている。なお、トリチウムの大部分は、トリチウム水(TO、TDO)として存在している。 The decontamination device 100 is a device that removes tritium (T) from the device 10. The decontamination device 100 mainly performs drying by adsorbing water vapor of heavy water containing tritium from the air discharged through the device 10 and drying the air. A device 20, a fan 30 that supplies air dried by the drying device 20 to the device 10, a vacuum pump (evacuation means) 40 for exhausting gas in the device 10, and light water (H 2 in the device 10). A humidifier (water vapor supply means) 50 for introducing a gas containing water vapor of O) and a condenser 60 for condensing the water vapor adsorbed by the drying device 20 are provided. Most of tritium exists as tritium water (T 2 O, TDO).

乾燥装置20は、乾燥部20aと再生部20bとを有している。乾燥部20aはラインL1を介して機器10と接続されており、トリチウムを含む重水の水蒸気を含んで機器10から排出される空気を導入し、この空気を乾燥部20a内の吸着剤と接触させて空気中のトリチウムを含む重水の水蒸気を吸着し空気を乾燥させる。この吸着材として、例えば、シリカゲル、活性炭、モレキュラーシーブを使用できる。   The drying device 20 includes a drying unit 20a and a regeneration unit 20b. The drying unit 20a is connected to the device 10 via the line L1, introduces air discharged from the device 10 containing heavy water vapor containing tritium, and makes this air contact with the adsorbent in the drying unit 20a. Adsorbs heavy water vapor containing tritium in the air to dry the air. As this adsorbent, for example, silica gel, activated carbon, and molecular sieve can be used.

乾燥部20aは、さらに、ラインL2を介してファン30と接続され、ファン30はラインL3を介して機器10と接続されている。そして、ファン30は、乾燥装置20で乾燥された空気を機器10に供給し、機器10内に付着したり、機器10内に形成された酸化被膜に付着して残留しているトリチウム水を含む液体状態の重水を蒸発させて空気側に移行させ、機器10内を乾燥させる。ここで、ラインL1、ラインL2及びラインL3には、空気の流通/遮断を制御可能なバルブ51,52,53を各々備えている。なお、乾燥装置20とファン30とが乾燥ガス供給手段15を構成している。   The drying unit 20a is further connected to the fan 30 via a line L2, and the fan 30 is connected to the device 10 via a line L3. And the fan 30 supplies the air dried with the drying apparatus 20 to the apparatus 10, and contains the tritium water which adheres in the apparatus 10 or adheres to the oxide film formed in the apparatus 10, and remains. The heavy water in the liquid state is evaporated to move to the air side, and the inside of the device 10 is dried. Here, the line L1, the line L2, and the line L3 are respectively provided with valves 51, 52, and 53 capable of controlling air flow / blocking. The drying device 20 and the fan 30 constitute the dry gas supply means 15.

一方、再生部20bには、ラインL2でバルブ52よりも乾燥装置20側から分岐されるラインL4が接続されている。このラインL4には、ラインL2から導入される乾燥された空気を加熱するヒータ23と、加熱された乾燥空気を再生部20bに供給するファン24と、が接続されている。また再生部20bと凝縮器60とはラインL5で接続されている。   On the other hand, a line L4 branched from the drying device 20 side with respect to the valve 52 in the line L2 is connected to the regeneration unit 20b. The line L4 is connected to a heater 23 that heats the dried air introduced from the line L2, and a fan 24 that supplies the heated dry air to the regeneration unit 20b. The regenerator 20b and the condenser 60 are connected by a line L5.

そして、再生部20bにおいては、乾燥部20aで水蒸気を吸着した吸着剤がラインL4を介して導入される再生用ガスとしての高温の乾燥空気と接触し、吸着剤に吸着されていたトリチウム水を含む重水が水蒸気として吸着剤から放出され、吸着材の再生がなされる。再生された吸着材は、再び、乾燥部20aで空気の乾燥を行うこととなる。   In the regeneration unit 20b, the adsorbent that has adsorbed water vapor in the drying unit 20a comes into contact with high-temperature dry air as a regeneration gas introduced through the line L4, and the tritium water adsorbed on the adsorbent is removed. The contained heavy water is released from the adsorbent as water vapor, and the adsorbent is regenerated. The regenerated adsorbent is dried again by the drying unit 20a.

凝縮器60は、吸着材から放出されたトリチウムを含む重水の水蒸気をラインL5を介して導入し、この水蒸気を水冷等により冷却して凝縮して液体に戻し、ラインL6を介して外部に回収すると共に、水分の除去された空気をラインL7を介してラインL1でバルブ51よりも乾燥装置20側の部分に戻す。   The condenser 60 introduces the water vapor of heavy water containing tritium released from the adsorbent through the line L5, cools the water vapor by water cooling or the like, condenses it into a liquid, and collects it outside via the line L6. At the same time, the air from which moisture has been removed is returned to the portion closer to the drying device 20 than the valve 51 in the line L1 via the line L7.

真空ポンプ40は、バルブ55を有するラインL10を介して機器10と接続されている。また、このラインL10には、機器10内の圧力を測定する圧力計(圧力取得手段)42が接続されている。   The vacuum pump 40 is connected to the device 10 via a line L10 having a valve 55. Further, a pressure gauge (pressure acquisition means) 42 for measuring the pressure in the device 10 is connected to the line L10.

加湿装置50は、バルブ57を備えるラインL9によってラインL3に接続されており、ファン30によって機器10に送られるガスに、軽水(HO)の水蒸気を所定量供給可能とする。 The humidifier 50 is connected to the line L3 by a line L9 including a valve 57, and allows a predetermined amount of light water (H 2 O) water vapor to be supplied to the gas sent to the device 10 by the fan 30.

また、ラインL3には、ラインL3を流れる空気中のトリチウムの濃度等を測定すべく、ラインL3を流れるガスをサンプリングするためのサンプリングバルブ58を備えたラインL10が接続されている。   The line L3 is connected to a line L10 including a sampling valve 58 for sampling the gas flowing through the line L3 in order to measure the concentration of tritium in the air flowing through the line L3.

さらに、この除染装置100は、ラインL1でバルブ51よりも機器10側から分岐すると共に、ラインL2でバルブ52よりもファン30側に合流し、途中にバルブ59が接続されたラインL12を備えている。このラインL12は、機器10からの排ガスを、乾燥装置20を通さずにファン30によって機器10に再び循環することを可能とする。   Further, the decontamination apparatus 100 includes a line L12 that branches from the device 10 side with respect to the valve 51 in the line L1, joins the fan 30 side with respect to the valve 52 in the line L2, and is connected to the valve 59 in the middle. ing. This line L12 enables the exhaust gas from the device 10 to be circulated again to the device 10 by the fan 30 without passing through the drying device 20.

また、機器10には、液体状態の重水が残存しやすい部位に、当該部位の温度を上昇可能な加熱ヒータ12が設置されている。   Moreover, the heater 10 is installed in the apparatus 10 in the site | part where heavy water of a liquid state tends to remain | survive which can raise the temperature of the said site | part.

つぎに、図1及び図2を参照して本実施形態に係る除染システムにおける除染方法について説明する。   Next, a decontamination method in the decontamination system according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1 and 2.

あらかじめ、バルブ55、バルブ57、バルブ58、バルブ59を閉とし、バルブ51、バルブ52、バルブ53を開としておく。また、図示しないドレンバルブ等を介して、機器10で取り扱っていた重水の大部分は抜き出されているものとする。   In advance, the valve 55, the valve 57, the valve 58, and the valve 59 are closed, and the valve 51, the valve 52, and the valve 53 are opened. In addition, it is assumed that most of the heavy water handled by the device 10 is extracted through a drain valve or the like (not shown).

まず、機器10内に液体状態で残留している、トリチウムを含む重水を蒸発させて除去すべく、ステップS101において、機器10内に乾燥空気を供給する。具体的には、乾燥装置20と凝縮器60とを運転しつつファン30を駆動し、乾燥装置20からの乾燥空気を機器10に供給してトリチウムを含む重水を蒸発させて空気側に回収し、機器10から排出された空気中に含まれる水蒸気を乾燥装置20の乾燥部20aで吸収し、この空気を再び乾燥空気として機器10に送る。また、乾燥部20aで吸収した水蒸気を再生部20bで放出させ、放出された水蒸気を凝縮器60で覆水してトリチウム水を含む重水を液体として回収する。   First, in order to evaporate and remove heavy water containing tritium remaining in the liquid state in the device 10, dry air is supplied into the device 10 in step S <b> 101. Specifically, the fan 30 is driven while operating the drying device 20 and the condenser 60, and the dry air from the drying device 20 is supplied to the device 10 to evaporate heavy water containing tritium and collect it on the air side. The water vapor contained in the air discharged from the device 10 is absorbed by the drying unit 20a of the drying device 20, and this air is again sent to the device 10 as dry air. Further, the water vapor absorbed by the drying unit 20a is released by the regenerating unit 20b, and the discharged water vapor is covered with the condenser 60 to recover heavy water containing tritium water as a liquid.

この工程においては、乾燥用の空気が循環する、いわゆる、閉サイクル操作なので、乾燥操作におけるトリチウムのリークが低減されている。   In this step, since it is a so-called closed cycle operation in which drying air circulates, tritium leakage in the drying operation is reduced.

このような、乾燥空気供給工程を所定の時間行った後、この乾燥空気の供給を一旦終了し、ステップS105において真空引き工程を行う。この真空引き工程では、バルブ51、バルブ52、バルブ53を閉とした後、バルブ55を開として真空ポンプ40を運転し、機器10内の空気等のガスを排出して機器10内を減圧し真空引きする。   After such a dry air supply process is performed for a predetermined time, the supply of this dry air is once ended, and a vacuuming process is performed in step S105. In this evacuation step, the valve 51, the valve 52, and the valve 53 are closed, and then the valve 55 is opened and the vacuum pump 40 is operated to discharge gas such as air in the device 10 to reduce the pressure in the device 10. Apply vacuum.

そして、所定時間真空引き操作を行った後、ステップS105において、圧力計42の指示値を参照し、この圧力に基づいて水蒸気供給工程を開始するか否かを決定する。ここで、機器10内に液体状態の重水が残存していると、この重水の蒸気圧より低い圧力まで機器10内を減圧することは困難であり、減圧時の機器10内の圧力に基づいて機器内に液体状態の重水が残存しているかを好適に判断できる。そして、重水が残存していないと判断された場合に水蒸気供給工程を行うことを決定する。   Then, after performing the evacuation operation for a predetermined time, in step S105, the instruction value of the pressure gauge 42 is referred to and it is determined whether or not to start the water vapor supply process based on this pressure. Here, if liquid heavy water remains in the device 10, it is difficult to depressurize the device 10 to a pressure lower than the vapor pressure of the heavy water, and based on the pressure in the device 10 at the time of depressurization. It is possible to suitably determine whether liquid heavy water remains in the device. And when it is judged that heavy water does not remain | survive, it determines to perform a water vapor | steam supply process.

具体的には、機器10内の圧力が、水の飽和蒸気圧と同等程度として設定される基準値を、超えれば、機器10内には、まだ、液体状態の重水が機器10内に存在していると判断し、さらなる乾燥ガス供給工程を行うべくステップS108に進む。   Specifically, if the pressure in the device 10 exceeds a reference value set as the same level as the saturated vapor pressure of water, liquid heavy water still exists in the device 10 in the device 10. The process proceeds to step S108 to perform a further dry gas supply process.

ステップS108では、再びバルブ55を閉とし、バルブ51〜53を開とすると共に、ファン30、乾燥装置20、凝縮器60を稼働し、乾燥空気を機器10内に供給し機器10内に残る液体状態である重水をさらに蒸発させて回収する。このとき、機器10の加熱ヒータ12を稼働させて、機器10内で重水が残りやすい部位の温度を上げ重水の温度を上昇させて蒸発を促進させる。そして、この操作を所定時間行ったのち、再びステップS103に戻って真空引きを行い、ステップS105で水蒸気供給工程を行うかか否かの判断を行う。   In step S108, the valve 55 is closed again, the valves 51 to 53 are opened, the fan 30, the drying device 20, and the condenser 60 are operated to supply dry air into the device 10 and the liquid remaining in the device 10 The heavy water in the state is further evaporated and recovered. At this time, the heater 12 of the device 10 is operated to increase the temperature of the portion where heavy water is likely to remain in the device 10 to increase the temperature of the heavy water to promote evaporation. And after performing this operation for a predetermined time, it returns to step S103 again and vacuuming is performed, and it is judged whether a water vapor | steam supply process is performed in step S105.

一方、ステップS105において、機器10内の圧力が、上述の基準値以下の場合には、機器10内に液体状態の重水は存在せず、機器10内に水蒸気を供給する同位体交換反応工程へ移行すると決定して、ステップS107に進む。   On the other hand, when the pressure in the device 10 is equal to or lower than the above-described reference value in step S105, there is no liquid heavy water in the device 10, and the process proceeds to an isotope exchange reaction process in which water vapor is supplied into the device 10. It is determined to shift, and the process proceeds to step S107.

ステップS107では、バルブ55を閉とすると共にバルブ53、バルブ59を開として、機器10、ラインL1、ラインL12、ラインL2及びラインL3による閉ループを形成する。さらに、バルブ57を開放して加湿装置50から所定量の軽水(HO)の水蒸気を含む空気をこの閉ループ内に供給し、その後バルブ57を閉める。ここで、後述する同位体交換反応を短時間で行わせるべく、閉ループ内の空気の露点が−5〜−15℃となるように、軽水の水蒸気量を設定することが好ましい。 In step S107, the valve 55 is closed and the valve 53 and the valve 59 are opened to form a closed loop of the device 10, the line L1, the line L12, the line L2, and the line L3. Further, the valve 57 is opened, air containing a predetermined amount of light water (H 2 O) water vapor is supplied from the humidifier 50 into the closed loop, and then the valve 57 is closed. Here, it is preferable to set the water vapor amount of light water so that the dew point of the air in the closed loop is −5 to −15 ° C. so that the isotope exchange reaction described later can be performed in a short time.

そして、さらに、ステップS109に進んで、ファン30を駆動して、軽水の水蒸気を含む空気を機器10の閉ループ内を所定時間循環させる。これにより、機器10の内面に吸着している重水中のトリチウムと、循環される空気中の軽水と、が同位体交換を行い、吸着しているトリチウムが空気中に回収される。   In step S109, the fan 30 is driven to circulate air containing light water vapor in the closed loop of the device 10 for a predetermined time. Thereby, the tritium in the heavy water adsorbed on the inner surface of the device 10 and the light water in the circulated air perform isotope exchange, and the adsorbed tritium is recovered in the air.

なお、同位体交換反応は、機器10の内表面に吸着している吸着水中のトリチウムと軽水との比と、空気中の水蒸気におけるトリチウムと軽水との比の差によって、推進力が生じると考えられる。そして、空気中の水蒸気におけるトリチウムの比率が高くなると、同位体交換反応がほとんど進まなくなる。   The isotope exchange reaction is considered to generate propulsive force due to the difference between the ratio of tritium and light water in the adsorbed water adsorbed on the inner surface of the device 10 and the ratio of tritium and light water in the water vapor in the air. It is done. And if the ratio of tritium in the water vapor | steam in air becomes high, an isotope exchange reaction will hardly advance.

そこで、加湿空気の循環を開始してから所定時間経過後に、ステップS111において、循環する空気中のトリチウム濃度を測定し、このトリチウム濃度が所定の基準濃度よりも高いか否かを判定する。   Therefore, after a predetermined time has elapsed since the start of the circulation of the humidified air, in step S111, the tritium concentration in the circulating air is measured to determine whether the tritium concentration is higher than a predetermined reference concentration.

そして、空気側のトリチウムの濃度が所定の基準値より高い場合は、同位体交換反応がほとんど進まなくなったと考えられ、新たな水蒸気の添加による再度の同位体交換が必要であると判断できる。ここで、所定の基準値としては、例えば、空気中の軽水素とトリチウムとの比が1:5×10−5となる場合に対応するトリチウム濃度とすることが好ましい。 When the concentration of tritium on the air side is higher than a predetermined reference value, it is considered that the isotope exchange reaction has hardly progressed, and it can be determined that re-isotope exchange by addition of new water vapor is necessary. Here, as the predetermined reference value, for example, a tritium concentration corresponding to the case where the ratio of light hydrogen to tritium in the air is 1: 5 × 10 −5 is preferable.

ステップS111において、再度の水蒸気の添加が必要と判断された場合には、ステップS115に進んで、バルブ59を閉めると共にバルブ51、バルブ52を開とし、乾燥装置20及び凝縮器60を稼働して、循環空気中のトリチウムを含む軽水の水蒸気を凝縮させて外部に排出させる。そして、ステップS107に戻って、閉ループ内に軽水の水蒸気を含む空気を再投入すると共に、ステップS109で軽水の水蒸気を含む空気を循環させて、機器10に吸着されたトリチウムの同位体交換反応を再び行う。   If it is determined in step S111 that the addition of water vapor is necessary again, the process proceeds to step S115, the valve 59 is closed and the valves 51 and 52 are opened, and the drying device 20 and the condenser 60 are operated. The water vapor of light water containing tritium in the circulating air is condensed and discharged to the outside. Then, returning to step S107, air containing light water vapor is reintroduced into the closed loop, and air containing light water vapor is circulated in step S109 to perform the isotope exchange reaction of tritium adsorbed on the device 10. Do it again.

一方、ステップS111において、空気中のトリチウムの濃度が所定の基準値以下の場合は、ステップS113に進んで、循環空気中のトリチウムの濃度が定常に達したかどうかを判定する。具体的には、異なる時刻でトリチウム濃度を各々測定し、この間の濃度変化が所定値以下であれば定常状態に達したと判定することができる。   On the other hand, if the tritium concentration in the air is equal to or lower than the predetermined reference value in step S111, the process proceeds to step S113, where it is determined whether the tritium concentration in the circulating air has reached a steady state. Specifically, each of the tritium concentrations is measured at different times, and it can be determined that a steady state has been reached if the concentration change during this period is equal to or less than a predetermined value.

ここで、トリチウムの濃度が定常に達していないと判断された場合には、ステップS109に戻って、再びこの空気の循環を続けてさらなる同位体交換反応を続ける。   Here, if it is determined that the tritium concentration has not reached a steady state, the process returns to step S109, and this air circulation is continued again to continue further isotope exchange reaction.

これに対して、トリチウムの濃度が定常に達したと判断された場合には、機器10に吸着していたトリチウムが十分に除去されたと判断できるので、ステップS117に進んで、バルブ59を閉めると共にバルブ51、バルブ52を開とし、乾燥装置20及び凝縮器60を稼働して、循環空気中の水蒸気を凝縮させて外部に排出させる。これによって、機器10内から、トリチウムを含む軽水の水蒸気が除去され、機器10の除染が完了する。   On the other hand, if it is determined that the tritium concentration has reached a steady state, it can be determined that the tritium adsorbed on the device 10 has been sufficiently removed, and thus the process proceeds to step S117 and the valve 59 is closed. The valve 51 and the valve 52 are opened, the drying device 20 and the condenser 60 are operated, and water vapor in the circulating air is condensed and discharged to the outside. Thereby, the water vapor of light water containing tritium is removed from the inside of the device 10, and the decontamination of the device 10 is completed.

ここで、露点−15℃の空気を使用して機器の除染を行った結果に基づいて、上述のような除染方法の有用性を検証する。   Here, the usefulness of the decontamination method as described above is verified based on the result of decontamination of the equipment using air having a dew point of −15 ° C.

この機器の内面の酸化皮膜に含まれていたトリチウムは2×10Bq/cmであり、酸化皮膜に吸着されていたトリチウムは約200Bq/cmであった。上述の構成の除染装置によって露点−15℃の空気を機器内に通気することにより、酸化被膜に含まれたトリチウムは約2時間で乾燥した。そして、真空引きにより、機器内が乾燥されたことを把握した上で機器内の同位体交換をおこなった。酸化被膜に吸着されていたトリチウムを同位体交換反応で200Bq/cmから20Bq/cmまで除染するためには100時間を要した。 The tritium contained in the oxide film on the inner surface of this device was 2 × 10 5 Bq / cm 2 , and the tritium adsorbed on the oxide film was about 200 Bq / cm 2 . Tritium contained in the oxide film was dried in about 2 hours by ventilating air having a dew point of −15 ° C. through the decontamination apparatus having the above-described configuration. Then, after grasping that the inside of the device was dried by evacuation, the isotope exchange in the device was performed. To decontaminate tritium which has been adsorbed on the oxide film in the isotope exchange reaction from 200 Bq / cm 2 until 20Bq / cm 2 took 100 hours.

機器内面を200Bq/cm以下に除染するためには、空気中の水分子と接触させ同位体交換反応を推進させることが必要であるが、トリチウムの絶対量は少ない。従来のように加湿した空気を循環して脱湿剤に通気すると、その脱湿剤の再生時には低濃度のトリチウムを含む排水が大量に発生することになる。これに対して、本実施形態に係る方法で除染を行うと、トリチウム濃度を監視しながら必要な水分を供給できるため、余分な排水の発生を防止できる。また、本実施形態に係る方法では、真空引きにより機器内の乾燥が確認されたのちに、同位体交換に移行するので効率がよい。 In order to decontaminate the inner surface of the apparatus to 200 Bq / cm 2 or less, it is necessary to promote isotope exchange reaction by contacting with water molecules in the air, but the absolute amount of tritium is small. When humidified air is circulated and passed through the dehumidifying agent as in the prior art, a large amount of waste water containing tritium at a low concentration is generated when the dehumidifying agent is regenerated. On the other hand, when decontamination is performed by the method according to the present embodiment, necessary water can be supplied while monitoring the tritium concentration, and therefore, generation of excess drainage can be prevented. Further, in the method according to the present embodiment, since the inside of the apparatus is confirmed by evacuation and then the isotope exchange is performed, the efficiency is high.

以上説明したように、本実施形態においては、乾燥ガス供給工程の後に機器10内を真空引きしている。このとき、機器10内に液体状態の重水が残存している場合と残存していない場合とでは、真空引きにより到達する機器10内の圧力が大きく異なる。このため、機器10内の圧力に基づいて、機器10内に液体状態の重水が残存しているか否かを容易に判断でき、重水が残存していないことを確実に把握した上で機器10内に水蒸気の供給を行う旨の決定ができる。そして、機器10内に液体状態の重水が残存しない状態で、水蒸気が導入されて機器10内で同位体交換反応が行なわれるので、同位体交換に要する時間が低減され、このときに排出される排水の量が低減されている。   As described above, in the present embodiment, the inside of the device 10 is evacuated after the dry gas supply step. At this time, the pressure in the device 10 reached by evacuation differs greatly depending on whether or not liquid heavy water remains in the device 10. For this reason, it is possible to easily determine whether or not liquid heavy water remains in the device 10 based on the pressure in the device 10, and after confirming that no heavy water remains in the device 10, It is possible to decide to supply steam. Then, since water vapor is introduced and an isotope exchange reaction is performed in the device 10 in a state where liquid heavy water does not remain in the device 10, the time required for the isotope exchange is reduced, and is discharged at this time. The amount of drainage is reduced.

また、水蒸気供給工程では、水蒸気を所定量供給した後にガス中のトリチウムの濃度をモニターし、この濃度が所定値より高い、すなわち、ガス中におけるトリチウム/軽水素の比が十分高くなって、同位体交換反応が推進しにくくなってから、ガス中の水蒸気を凝縮して回収している。このため、常時トリチウムを含む水蒸気を凝縮させて回収するのに比して、トリチウムを含む排水の量がより低減できている。   In the water vapor supply step, the concentration of tritium in the gas is monitored after supplying a predetermined amount of water vapor, and this concentration is higher than a predetermined value, that is, the ratio of tritium / light hydrogen in the gas is sufficiently high. Since it is difficult to promote the body exchange reaction, water vapor in the gas is condensed and recovered. For this reason, compared with always condensing and recovering water vapor containing tritium, the amount of waste water containing tritium can be further reduced.

次に、第二実施形態に係る除染装置200について図3により説明する。本実施形態の除染装置200が、第一実施形態の除染装置100と異なる点は、乾燥装置20に代えて、乾燥ロータ(筒状体)82を有する乾燥装置80を備えている点である。乾燥装置80とファン30とが乾燥ガス供給手段15を構成している。   Next, the decontamination apparatus 200 according to the second embodiment will be described with reference to FIG. The decontamination apparatus 200 of this embodiment is different from the decontamination apparatus 100 of the first embodiment in that a drying apparatus 80 having a drying rotor (tubular body) 82 is provided instead of the drying apparatus 20. is there. The drying device 80 and the fan 30 constitute the drying gas supply means 15.

この乾燥装置80は、密閉グローブボックス(密閉容器)89内に気密状態で格納された主乾燥装置81と、密閉グローブボックス89と接続された副乾燥装置(二次回収装置)90と、を備えている。   The drying device 80 includes a main drying device 81 stored in an airtight state in a sealed glove box (sealed container) 89, and a sub-drying device (secondary recovery device) 90 connected to the sealed glove box 89. ing.

主乾燥装置81は、機器10に乾燥空気を送ると共に機器10からの水蒸気を含む空気を乾燥させるものであり、円筒形状をなすと共にシリカゲル等の吸着材82aが内部に充填され当該円筒の中心軸83回りに回転可能とされる乾燥ロータ82を備えている。乾燥ロータ82は、その円筒の外周に掛け渡された回転ベルト92を介してモータ91によって回転される。また、乾燥ロータ82内には、軸83の方向に延在する図示しないハニカム壁を有しており、このハニカム壁によって吸着材82aが保持されると共に、軸方向への空気の流通が可能となっている。   The main drying device 81 sends dry air to the device 10 and dries air containing water vapor from the device 10. The main drying device 81 has a cylindrical shape and is filled with an adsorbent 82 a such as silica gel and the central axis of the cylinder. A drying rotor 82 that can rotate about 83 is provided. The drying rotor 82 is rotated by a motor 91 via a rotating belt 92 that is stretched around the outer periphery of the cylinder. Further, the drying rotor 82 has a honeycomb wall (not shown) extending in the direction of the shaft 83, and the adsorbent 82a is held by the honeycomb wall and air can be circulated in the axial direction. It has become.

除染装置200のラインL1は、乾燥ロータ82の回転により回転運動する吸着材82aの内、図示上側の固定された第一領域82bを通過する吸着材に対して機器10から排出された水蒸気を含むガスを供給するように乾燥ロータ82に対して接続されている。また、ラインL2は、ラインL1から導入され乾燥ロータ82の第一領域82bの吸着材82aと接触して乾燥された空気を回収してファン30に向かわせるように乾燥ロータ82に接続されている。   The line L1 of the decontamination apparatus 200 is configured to remove water vapor discharged from the apparatus 10 with respect to the adsorbent passing through the fixed first region 82b on the upper side of the adsorbent 82a that rotates by the rotation of the drying rotor 82. It is connected with respect to the drying rotor 82 so as to supply the contained gas. The line L2 is connected to the drying rotor 82 so as to collect the air introduced from the line L1 and in contact with the adsorbent 82a in the first region 82b of the drying rotor 82 and to be directed to the fan 30. .

また、主乾燥装置81は、第一実施形態と同様にラインL2から分岐し、途中に第一実施形態と同様のヒータ23が接続されたラインL4を備えている。ラインL4の端部は、乾燥ロータ82の回転により回転運動する吸着材82aの内、図示下側の固定された第二領域82cを通過する吸着材に対して高温の乾燥空気を供給するように乾燥ロータ82に接続され、これによって当該吸着材の再生がなされる。なお、吸着材の再生を効率よく行うべく、ライン1によって乾燥ロータ82の吸着材82aに供給される空気の向きと、ラインL4によって乾燥ロータ82の吸着材82aに供給される空気の向きは逆方向とされ、向流再生が可能とされている。ここで、第二領域82cに導入される再生用ガスとしての高温の乾燥空気の温度は、ヒータ23によって上述の第一領域82bに導入される水蒸気を含む空気よりも高温とされている。   Moreover, the main drying apparatus 81 is provided with the line L4 which branched from the line L2 similarly to 1st embodiment, and to which the heater 23 similar to 1st embodiment was connected in the middle. The end of the line L4 supplies high-temperature dry air to the adsorbent passing through the fixed second region 82c on the lower side of the adsorbent 82a that rotates by the rotation of the drying rotor 82. The adsorbent is regenerated by being connected to the drying rotor 82. In order to efficiently regenerate the adsorbent, the direction of air supplied to the adsorbent 82a of the drying rotor 82 by the line 1 and the direction of air supplied to the adsorbent 82a of the dry rotor 82 by the line L4 are reversed. Direction, and counter-current regeneration is possible. Here, the temperature of the high-temperature dry air as the regeneration gas introduced into the second region 82c is higher than that of the air containing water vapor introduced into the first region 82b by the heater 23.

また、主乾燥装置81は、ラインL4から導入され、再生操作によって乾燥ロータ82の第二領域82cの吸着材82aから放出された水蒸気を含むこととなった空気を受け入れるラインL7を備えている。このラインL7はラインL1に合流すると共に、途中に、第一実施形態と同様のファン24及び第一実施形態と同様に凝縮水回収ラインL6を備えた凝縮器60を有している。このような主乾燥装置81は、−20℃程度の露点まで空気の乾燥が可能とされている。   The main drying device 81 includes a line L7 that receives air introduced from the line L4 and containing water vapor released from the adsorbent 82a in the second region 82c of the drying rotor 82 by the regeneration operation. This line L7 merges with the line L1, and has a condenser 60 including a fan 24 similar to the first embodiment and a condensed water recovery line L6 similar to the first embodiment. Such a main drying device 81 is capable of drying air to a dew point of about −20 ° C.

また、副乾燥装置90は、主乾燥装置81から密閉グローブボックス89内に若干量リークされるトリチウムを含む水蒸気を凝縮させて回収する物である。副乾燥装置90と主乾燥装置81とは、密閉グローブボックス89からの空気を導入するラインL15と、副乾燥装置90で乾燥された空気を密閉グローブボックス89内に戻すラインL16によって接続されている。このような副乾燥装置90としては、吸着材が充填された2つの塔を有し、一方側で乾燥を行い、他方側で再生を行う熱再生(サーマルスイング)型の乾燥装置や、圧力再生(圧力スイング)方式の乾燥装置が利用できる。この副乾燥装置90は、−60℃程度の露点にまで空気の乾燥が可能なことが好ましい。   Further, the sub-drying device 90 is a product that condenses and collects water vapor containing tritium that leaks in a slight amount from the main drying device 81 into the sealed glove box 89. The sub-drying device 90 and the main drying device 81 are connected by a line L15 for introducing air from the sealed glove box 89 and a line L16 for returning the air dried by the sub-drying device 90 into the sealed glove box 89. . Such a sub-drying device 90 has two towers filled with an adsorbent, a heat regeneration type (drying device) that performs drying on one side and regeneration on the other side, or pressure regeneration. A (pressure swing) type drying apparatus can be used. The sub-drying device 90 is preferably capable of drying air to a dew point of about −60 ° C.

本実施形態の除染装置200においても、第一実施形態と同様の手順で主乾燥装置81によって機器10の除染を好適に行える。   Also in the decontamination apparatus 200 of this embodiment, the apparatus 10 can be decontaminated suitably by the main drying apparatus 81 in the same procedure as the first embodiment.

これに加えて、本実施形態のような主乾燥装置81は、乾燥ロータ82を回転させることにより、切替操作なしに吸着と再生とを連続的に行うことができ、従来のような2つの吸着塔を有し、各塔での吸着と再生とを交互に切り替えて行う加熱再生方式や圧力スイング再生方式の乾燥装置に比して、操作が容易であると共に、小型化が可能であり設備コストが低くなる。これは、機器10が大型で、乾燥空気の流量が大きくなる場合に特に顕著となる。   In addition to this, the main drying apparatus 81 as in the present embodiment can continuously perform adsorption and regeneration without switching operation by rotating the drying rotor 82, and can perform two conventional adsorptions. Compared to drying equipment using a heating regeneration system or pressure swing regeneration system that has towers and alternately switches between adsorption and regeneration in each tower, it is easy to operate and can be reduced in size and equipment costs Becomes lower. This is particularly noticeable when the device 10 is large and the flow rate of dry air increases.

詳しくは、吸着塔を2つ有するサーマルスイング式の乾燥装置では、二つの塔を再生用と乾燥用とで交互に切り替えて使用するため、装置が大型化してしまうと共に操作が煩雑となる。また、塔が大型化するとガスを流通させる際の圧力損失が大きくなり、ブロワ揚程が高くなってさらに装置が大型化する。一方、吸着塔を2塔有する圧力スイング再生方式の乾燥装置では、二つの塔を交互に切り替えることは同じであるが、圧力スイングにより再生を行うので、サーマルスイング式に比べて再生時間を小型化でき塔自体は小型化される。しかしながら、高圧の空気を必要とするために圧縮機を必要とし、シール性の高い圧縮機は装置が大型となると共に設備費が高くなる。   Specifically, in a thermal swing type drying apparatus having two adsorption towers, the two towers are alternately switched between regeneration and drying, so that the apparatus becomes large and the operation becomes complicated. Further, when the tower is enlarged, the pressure loss when the gas is circulated increases, the blower head becomes high, and the apparatus is further enlarged. On the other hand, in a pressure swing regeneration type drying apparatus having two adsorption towers, switching between the two towers is the same, but regeneration is performed by pressure swing, so the regeneration time is reduced compared to the thermal swing type. The tower itself is miniaturized. However, since high pressure air is required, a compressor is required, and a compressor with high sealing performance increases the equipment size and equipment cost.

また、乾燥ロータ82のような回転部を有する主乾燥装置81では、乾燥ロータ82内を流れる空気、すなわち、トリチウムを含む重水の水蒸気等を完全にシールすることが困難であり、特に、軸シール部等から、トリチウムを含む重水の水蒸気が密閉グローブボックス89内に若干リークする。ところが、本実施形態の除染装置200では、主乾燥装置81が密閉グローブボックス89内に密閉されていると共に、密閉グローブボックス89には副乾燥装置90が接続されており、密閉グローブボックス内にリークしたトリチウムは副乾燥装置90によって回収され、外部に漏れ出すことはない。ここで、主乾燥装置81からリークするトリチウム等の水蒸気の量は僅かであり、副乾燥装置90の容量は、主乾燥装置81が回収する量の1/10以下程度と、極めて小さい物とすることができ、副乾燥装置90としても十分小型で低コストの乾燥装置を採用でき、除染装置200全体の小型化及び低コスト化を図ることが可能とされている。   Further, in the main drying device 81 having a rotating part such as the drying rotor 82, it is difficult to completely seal the air flowing in the drying rotor 82, that is, the water vapor of heavy water containing tritium, and in particular, the shaft seal. The water vapor of heavy water containing tritium slightly leaks into the sealed glove box 89 from the part or the like. However, in the decontamination apparatus 200 of the present embodiment, the main drying device 81 is sealed in the sealed glove box 89, and the auxiliary drying device 90 is connected to the sealed glove box 89, so that The leaked tritium is collected by the auxiliary drying device 90 and does not leak outside. Here, the amount of water vapor such as tritium leaking from the main drying device 81 is very small, and the capacity of the sub-drying device 90 is very small, about 1/10 or less of the amount recovered by the main drying device 81. Therefore, a sufficiently small and low-cost drying device can be adopted as the sub-drying device 90, and the entire decontamination device 200 can be reduced in size and cost.

なお、重水を取り扱う原子力施設においては、小型の2塔式の乾燥装置を予め備えていることが多く、このような乾燥装置を副乾燥装置90として用いることにより、本実施形態をより、低コストかつ省スペースに実施することができる。   In addition, nuclear facilities that handle heavy water are often equipped with a small two-column drying device in advance, and by using such a drying device as the sub-drying device 90, this embodiment can be made at a lower cost. And it can be implemented in a space-saving manner.

なお、本発明は、上記実施形態に限定されるものではなく、種々の変形態様をとることが可能である。   In addition, this invention is not limited to the said embodiment, It can take a various deformation | transformation aspect.

例えば、上記実施形態では、加熱ヒータ12による加熱を、第2回目の乾燥工程(ステップS108)ではじめて行っているが、第1回目の乾燥工程(ステップS101)で行ってもよい。   For example, in the above embodiment, heating by the heater 12 is performed for the first time in the second drying step (step S108), but may be performed in the first drying step (step S101).

また、本実施形態では、乾燥用のガスとして乾燥空気を使用しているが、乾燥窒素等の他の乾燥ガスでもよい。   In this embodiment, dry air is used as the drying gas, but other dry gases such as dry nitrogen may be used.

第一実施形態に係る除染装置を示す図である。It is a figure which shows the decontamination apparatus which concerns on 1st embodiment. 図1の除染システムを用いた除染のフローを示す図である。It is a figure which shows the flow of the decontamination using the decontamination system of FIG. 第二実施形態に係る除染装置を示す図である。It is a figure which shows the decontamination apparatus which concerns on 2nd embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

10…機器、15…乾燥ガス供給手段、40…真空ポンプ(真空引き手段)、42…圧力計(圧力取得手段)、50…加湿装置(水蒸気供給手段)、82…乾燥ロータ(筒状体)、82a…吸着材、82b…第一領域、82c…第二領域、89…密閉グローブボックス(密閉容器)、90…副乾燥装置(二次回収手段)、100,200…除染装置。   DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 ... Apparatus, 15 ... Dry gas supply means, 40 ... Vacuum pump (evacuation means), 42 ... Pressure gauge (pressure acquisition means), 50 ... Humidifier (water vapor supply means), 82 ... Dry rotor (tubular body) , 82a ... adsorbent, 82b ... first region, 82c ... second region, 89 ... sealed glove box (sealed container), 90 ... sub-drying device (secondary recovery means), 100, 200 ... decontamination device.

Claims (9)

トリチウムを含む重水を内部で取り扱う機器の除染方法において、
前記機器の内部に乾燥ガスを供給してトリチウムを含む重水を蒸発させると同時に、蒸発した重水を含むガスを前記機器から排出させる乾燥ガス供給工程と、
前記乾燥ガス供給工程の後に前記機器の内部を真空引きする真空引き工程と、
前記真空引きされた機器の内部の圧力を取得し、前記圧力に基づいて前記機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給するか否かを決定する水蒸気供給決定工程と、
前記水蒸気供給決定工程において前記機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給することが決定された後に、前記機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給する水蒸気供給工程と、
を含むことを特徴とする機器の除染方法。
In the decontamination method for equipment that handles heavy water containing tritium internally,
A dry gas supply step of supplying dry gas into the device to evaporate heavy water containing tritium and simultaneously discharging the gas containing evaporated heavy water from the device ;
A vacuuming step of evacuating the inside of the device after the dry gas supply step;
Obtaining a pressure inside the evacuated device, and determining whether to supply a gas containing light water vapor to the inside of the device based on the pressure;
A steam supply step of supplying a gas containing light water vapor into the inside of the device after it is decided to supply a gas containing light water vapor inside the device in the water vapor supply determining step,
A method for decontamination of equipment, comprising:
前記水蒸気供給決定工程において、前記圧力が所定の基準値より低い場合に前記機器の内部への軽水の水蒸気の供給を決定することを特徴とする、請求項1に記載の機器の除染方法。   2. The device decontamination method according to claim 1, wherein, in the water vapor supply determination step, when the pressure is lower than a predetermined reference value, supply of light water vapor to the inside of the device is determined. 前記水蒸気供給決定工程において前記機器の内部に軽水の水蒸気を供給しないと決定した場合に、前記乾燥ガス供給工程を再び行うことを特徴とする、請求項1又は2に記載の機器の除染方法。   3. The device decontamination method according to claim 1, wherein the dry gas supply step is performed again when it is determined that light water vapor is not supplied into the device in the water vapor supply determination step. . 前記乾燥ガス供給工程では、さらに、前記機器を加熱することを特徴とする、請求項1〜3の何れか一項に記載の機器の除染方法。   The device decontamination method according to any one of claims 1 to 3, wherein in the dry gas supply step, the device is further heated. 前記水蒸気供給工程で、前記機器の内部に供給する軽水の水蒸気を含むガスの露点を−5〜−15℃とすることを特徴とする請求項1〜4の何れか一項に記載の機器の除染方法。   The dew point of the gas containing the water vapor of light water supplied to the inside of the device in the water vapor supply step is set to -5 to -15 ° C. The device according to any one of claims 1 to 4, Decontamination method. 前記水蒸気供給工程は、前記機器の内部に軽水の水蒸気を所定量含むガスを供給する供給工程と、
前記供給工程において供給された前記機器の内部の前記ガス中のトリチウム濃度に関する情報を取得するトリチウム濃度取得工程と、
前記ガス中のトリチウムの濃度が所定値よりも高くなった場合に、前記ガス中の水蒸気を凝縮させて液体として回収する凝縮工程と、
を含むことを特徴とする、請求項1〜5の何れか一項に記載の機器の除染方法。
The water vapor supply step is a supply step of supplying a gas containing a predetermined amount of light water vapor inside the device;
A tritium concentration acquisition step of acquiring information on the tritium concentration in the gas inside the device supplied in the supply step;
When the concentration of tritium in the gas becomes higher than a predetermined value, a condensing step for condensing water vapor in the gas and recovering it as a liquid;
The device decontamination method according to any one of claims 1 to 5, wherein the device is decontaminated.
トリチウムを含む重水を内部で取り扱う機器の除染装置において、
前記機器の内部に乾燥ガスを供給してトリチウムを含む重水を蒸発させると同時に、蒸発した重水を含むガスを前記機器から排出させる乾燥ガス供給手段と、
前記機器の内部を真空引きする真空引き手段と、
前記真空引きされた機器の内部の圧力を取得する圧力取得手段と、
前記機器の内部に軽水の水蒸気を含むガスを供給する水蒸気供給手段と、
を備えることを特徴とする機器の除染装置。
In decontamination equipment for equipment that handles heavy water containing tritium internally,
A dry gas supply means for supplying a dry gas to the inside of the device to evaporate heavy water containing tritium, and simultaneously discharging the gas containing evaporated heavy water from the device;
Evacuation means for evacuating the inside of the device;
Pressure acquisition means for acquiring the pressure inside the evacuated device;
Water vapor supply means for supplying gas containing light water vapor to the inside of the device;
An apparatus for decontamination of equipment.
前記乾燥ガス供給手段は、内部に吸着材が充填されると共にその軸回りに回転される筒状体を備え、前記筒状体内の回転により回転運動する前記吸着材の内、固定された第一領域を通過する吸着材に対して前記機器から排出される前記重水の水蒸気を含むガスを供給し前記水蒸気を吸着させて前記乾燥ガスを得ると共に、前記吸着材の内前記第一領域と前記回転方向に離間され固定された第二領域を通過する吸着材に対して再生用ガスを供給して前記吸着材の再生を行わせることを特徴とする、請求項7に記載の機器の除染装置。   The dry gas supply means includes a cylindrical body that is filled with an adsorbent and is rotated about its axis, and is fixed among the adsorbent that rotates by the rotation of the cylindrical body. A gas containing the heavy water vapor discharged from the device is supplied to the adsorbent passing through the region to adsorb the water vapor to obtain the dry gas, and the first region and the rotation of the adsorbent The apparatus for decontamination of equipment according to claim 7, wherein the adsorbent is regenerated by supplying a regeneration gas to the adsorbent passing through a second region that is spaced apart and fixed in the direction. . 前記筒状体を密閉状態で内部に収容する密閉容器と、前記密閉容器内の水蒸気を回収する二次回収手段と、を備えることを特徴とする、請求項8に記載の機器の除染装置。   The device decontamination apparatus according to claim 8, comprising: a sealed container that houses the cylindrical body in a sealed state; and secondary recovery means that recovers water vapor in the sealed container. .
JP2005286616A 2005-09-30 2005-09-30 Device decontamination method and device decontamination device Expired - Fee Related JP4102400B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005286616A JP4102400B2 (en) 2005-09-30 2005-09-30 Device decontamination method and device decontamination device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005286616A JP4102400B2 (en) 2005-09-30 2005-09-30 Device decontamination method and device decontamination device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007093536A JP2007093536A (en) 2007-04-12
JP4102400B2 true JP4102400B2 (en) 2008-06-18

Family

ID=37979423

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005286616A Expired - Fee Related JP4102400B2 (en) 2005-09-30 2005-09-30 Device decontamination method and device decontamination device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4102400B2 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2982407B1 (en) * 2011-11-03 2013-12-27 Commissariat Energie Atomique PROCESS FOR TREATING A SHEATH CONTAINING FRITTE CALCIUM HYDRIDE
TWI712561B (en) * 2016-06-02 2020-12-11 國立大學法人信州大學 Method for producing deuterium-depleted water, and method for producing deuterium-concentrated water

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007093536A (en) 2007-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3841479B2 (en) Organic solvent recovery system and organic solvent recovery method
EP1081440B1 (en) Dehumidifier
WO2012169172A1 (en) Carbon dioxide separation and recovery device
WO1999066136A1 (en) Method and apparatus for extracting water from atmospheric air
KR101533977B1 (en) System for Removing the Tritium and Radiocarbon from Contaminated Spent Desiccant
JP4703889B2 (en) Method for circulating concentration treatment of dry type dehumidifier regeneration gas
JP2011115709A (en) Carbon dioxide separating and recovery apparatus
JP4102400B2 (en) Device decontamination method and device decontamination device
JP2011125768A (en) Solvent recovery method and apparatus
KR200432283Y1 (en) Apparatus for Drying Solid Radioactive Waste Contaminated with Tritiated Water
JP2001293324A (en) Dehumidifier
JP2004344703A (en) Method and apparatus for treating carbon dioxide
JP2008035958A (en) Washing/drying machine
BR112012030275B1 (en) method and device for removing volatile organic substances from indoor air
JP2011062687A (en) Organic solvent recovery system
JP2005090988A (en) Drying method and dryer system of tritium-including heavy water handling facility
KR100650505B1 (en) A process for treatment of tritium-containing exhaust
JPH0584417A (en) Method and equipment for recovering solvent
JP5600048B2 (en) Solvent recovery device
JPH01316693A (en) Method and device for recovering heavy water in which high-concentration tritium coexists
JPH11281792A (en) Decontamination method for radioactive waste
JP3727691B2 (en) Treatment method of radioactive gas waste
KR101877910B1 (en) Apparatus for DUO Exhaust Gas Process Using Heat by Boiler
JPH0574405B2 (en)
JP2648757B2 (en) Tritium water adsorbent regeneration method and regeneration device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070807

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070821

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20071005

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071022

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20071022

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20071005

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20071212

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071127

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20071212

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080226

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080321

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110328

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110328

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120328

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130328

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130328

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140328

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees