JP4042122B2 - Massage preparation for topical slimming - Google Patents

Massage preparation for topical slimming

Info

Publication number
JP4042122B2
JP4042122B2 JP2005198353A JP2005198353A JP4042122B2 JP 4042122 B2 JP4042122 B2 JP 4042122B2 JP 2005198353 A JP2005198353 A JP 2005198353A JP 2005198353 A JP2005198353 A JP 2005198353A JP 4042122 B2 JP4042122 B2 JP 4042122B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
extract
agent
massage
slimming
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2005198353A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2007015968A (en
Inventor
敏 新川
Original Assignee
敏 新川
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 敏 新川 filed Critical 敏 新川
Priority to JP2005198353A priority Critical patent/JP4042122B2/en
Publication of JP2007015968A publication Critical patent/JP2007015968A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4042122B2 publication Critical patent/JP4042122B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)

Description

この発明は、腹部、大腿部、臀部など脂肪が蓄積しやすい部位を局所的に痩身させるためのマッサージ製剤に関するものである。   The present invention relates to a massage preparation for locally slimming a site where fat easily accumulates, such as the abdomen, thigh, and buttocks.

局所的痩身法として、従来局所マッサージ法、鍼灸法、外科的手法などが実施されているが、痩身用塗布組成物についても種々の提案がなされている。   Conventionally, as a local slimming method, a local massage method, acupuncture method, a surgical technique, and the like have been carried out, and various proposals have been made for a coating composition for slimming.

このうち脂肪分解酵素(リパーゼ)を活性化させるものとして、cAMPを有効成分とするもの(特開平11-116486号)、ツヅラフジ科植物の抽出物を有効成分とするもの(特開平11-269079号)、カフェイン、海藻エキスを有効成分とするもの(特開平8-104618号、WO2002/005755)、植物抽出物を有効成分とするもの(特公平3-68004号、特開2000-63227)、生薬を有効成分とするもの(特開平7-228522号)等が開示されている。
特開平11-116486号、特開平11-269079号、特開平8-104618号、WO2002/005755、特公平3-68004号、特開2000-63227、特開平7-228522号
Among them, those that activate lipolytic enzyme (lipase) include cAMP as an active ingredient (Japanese Patent Laid-Open No. 11-116486), and those that use an extract from the family Crabaceae (Japanese Patent Laid-Open No. 11-269079) ), Those containing caffeine and seaweed extract as active ingredients (Japanese Patent Laid-Open No. 8-104618, WO2002 / 005755), those containing plant extracts as active ingredients (Japanese Patent Publication No. 3-68004, Japanese Patent Laid-Open No. 2000-63227), A substance containing a crude drug as an active ingredient (Japanese Patent Laid-Open No. 7-228522) is disclosed.
JP 11-116486, JP 11-269079, JP 8-104618, WO 2002/005755, JP 3-68004, JP 2000-63227, JP 7-228522

本願発明者は、これとは別にエトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの3成分を含む塗布剤を身体の痩身目的部位に塗布した後、塗布部位の周囲をマッサージすることにより短時間のうちに目的部位の痩身効果が得られることを見出した。   In addition to this, the present inventor applied a coating agent containing three components of ethoxyheptylbicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid to a slimming target part of the body and then massaged around the application part for a short time. It was found that the slimming effect of the target part can be obtained.

この発明は、上記知見に基づいて、エトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの3成分を有効成分とする局所痩身用マッサージ製剤を提案するものである。   Based on the above findings, the present invention proposes a massage preparation for local slimming comprising three components of ethoxyheptylbicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid as active ingredients.

一般に、局所的に蓄積された脂肪は分解されると、体内に張り巡らされた管状のリンパに排出され、リンパ中を流れるリンパ液により運び去られて痩身効果を発揮するが、この発明ではマッサージ製剤とマッサージの相乗作用により局所的痩身効果が発揮されるのである。   In general, when locally accumulated fat is decomposed, it is discharged into tubular lymphs stretched around the body and carried away by the lymph fluid flowing through the lymph to exert a slimming effect. The local slimming effect is demonstrated by the synergistic effect of the massage.

即ち、この発明に係るマッサージ製剤中のワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドは、その相互作用により脂肪を分解し、分解物をリンパに排出し、またエトキシヘプチルビシクロオクタノンはリンパの働きを活性化してこれらの分解物をリンパ液により運び去るのと推定される。   That is, the wild thyme extract and licorice flavonoid in the massage preparation according to the present invention break down fat by its interaction and discharge the decomposed product into the lymph, and ethoxyheptylbicyclooctanone activates the action of the lymph. It is estimated that the degradation product is carried away by lymph fluid.

一方、マッサージは物理的な刺激によりリンパ液や血液の流れを良くし、リンパ中に滞る分解物を強制的に運び去るものである。   Massage, on the other hand, improves the flow of lymph and blood by physical stimulation, and forcibly carries away the decomposition products remaining in the lymph.

具体的なマッサージ技法としては、(1)骨格整形法により骨盤を締め、(2)マッサージ製剤を身体の痩身目的部位に塗布してリンパを開き、(3)マッサージ製剤を塗り込む、(4)揉んでセルライトを解きほぐし脂肪を分解し、(5)脂肪の分解物をリンパに排出させる、この操作を必要回数行う等を方法が採られる。   Specific massage techniques include (1) tightening the pelvis by skeletal shaping, (2) applying the massage preparation to the slimming target site of the body, opening the lymph, (3) applying the massage preparation, (4) Knead and dissolve cellulite to break down fat, and (5) drain fat breakdown into the lymph, or perform this operation as many times as necessary.

なお、これらのマッサージ技法は身体の痩身目的部位に従って、おなか、脇腹、背面等に行われる。   These massage techniques are performed on the stomach, flank, back, etc. according to the slimming target part of the body.

なお、この発明に係るマッサージ製剤には、マッサージによる痩身効果乃至化粧料としても効果を発揮させるための基礎成分が配合される。   In addition, the basic composition for exhibiting the slimming effect by massage, or an effect as cosmetics is mix | blended with the massage formulation which concerns on this invention.

これら基礎成分を例示すると、水(溶剤)、ジメチン(消泡剤、保護剤)、ブチレングリコール(BG)、エタノール(消泡剤、収斂剤、溶剤、粘度低下剤)、シクロメチコン(エモリエント剤、溶剤)、ジフェニルジメチコン(消泡剤、保護剤)、水添ポリイソブテン(エモリエント剤、親油性増粘剤)、ポリアクリルアミド(結合剤、皮膜形成剤)、アセチルヘキサペプチド、アルギニン(皮膚コンディショニング剤)、グルタミン剤(保湿・湿潤剤)、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル(酸化防止剤、エモリエント剤)、加水分解コラーゲン(皮膚コンディショニング剤)、ローズマリーエキス(酸化防止剤、保護剤、皮膚コンディショニング剤)、リシン(皮膚コンディショニング剤)、マツエキス、ホップエキス(香料、皮膚コンディショニング剤)、ベタイン(保湿・湿潤剤、保水剤)、プロリン(皮膚コンディショニング剤)、パルミチン酸レチノール(皮膚コンディショニング剤)、ダイズ発芽エキス、ブナエキス、ヒアルロン酸ナトリウム、セリン(皮膚コンディショニング剤)、スギナエキス(皮膚コンディショニング剤)、グリチルリチン酸ジカリウム、グリシン(皮膚コンディショニング剤)、オプンティストレプタカンサエキス、アラニン(皮膚コンディショニング剤)、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、カロットエキス、トレオニン(皮膚コンディショニング剤)、シロバナルーピン種子エキス、月見草油、リノール酸トコフェロール(皮膚コンディショニング剤、酸化防止剤)、チャエキス(酸化防止剤、紫外線防御剤、皮膚コンディショニング剤)、スクワレン(保護剤)、ジメチコノール、ソルビトール(香味剤、保湿・湿潤剤、保水剤)、トコフェロール(酸化防止剤、保護剤、皮膚コンディショニング剤)、コーン油(乳化剤・界面活性剤、保護剤)、乳酸(pH調整剤、保湿・湿潤剤、保水剤、皮膚コンディショニング剤)、プロピレングリコール、ミネラルオイル(エモリエント剤、保護剤、溶剤)、ポリソルベート85,フェノキシエタノル(防腐剤)を挙げることができる。   Examples of these basic components include water (solvent), dimethine (antifoaming agent, protective agent), butylene glycol (BG), ethanol (antifoaming agent, astringent, solvent, viscosity reducing agent), cyclomethicone (emollient, Solvent), diphenyldimethicone (antifoaming agent, protective agent), hydrogenated polyisobutene (emollient, lipophilic thickener), polyacrylamide (binding agent, film forming agent), acetyl hexapeptide, arginine (skin conditioning agent), Glutamine agent (moisturizing / wetting agent), Ascorbyl tetrahexyl decanoate (antioxidant, emollient), hydrolyzed collagen (skin conditioning agent), rosemary extract (antioxidant, protective agent, skin conditioning agent), lysine (skin Conditioning agent), pine extract, hop extract (fragrance, skin) Conditioning agent), betaine (moisturizing / wetting agent, water retention agent), proline (skin conditioning agent), retinol palmitate (skin conditioning agent), soybean germination extract, beech extract, sodium hyaluronate, serine (skin conditioning agent), sugina Extract (skin conditioning agent), dipotassium glycyrrhizinate, glycine (skin conditioning agent), Opuntis Streptacantha extract, alanine (skin conditioning agent), sodium pyrrolidone carboxylate, carrot extract, threonine (skin conditioning agent), Syrovana lupine seed extract , Evening primrose oil, tocopherol linoleate (skin conditioning agent, antioxidant), tea extract (antioxidant, UV protection agent, skin conditioner) ), Squalene (protective agent), dimethiconol, sorbitol (flavoring agent, moisturizing / wetting agent, water retention agent), tocopherol (antioxidant, protective agent, skin conditioning agent), corn oil (emulsifier / surfactant, protection) Agent), lactic acid (pH adjusting agent, moisturizing / wetting agent, water retention agent, skin conditioning agent), propylene glycol, mineral oil (emollient agent, protective agent, solvent), polysorbate 85, phenoxyethanol (preservative). it can.

以上要するに、この発明によれば製剤中のエトキシヘプチルビシクロオクタノンとワイルドタイムエキスと甘草フラボノイドの有効成分を含むマッサージ製剤とマッサージによる相乗作用により速攻的な痩身効果が得られる。   In short, according to the present invention, a quick slimming effect can be obtained by the synergistic effect of the massage preparation containing the active ingredients of ethoxyheptylbicyclooctanone, wild thyme extract and licorice flavonoid in the preparation and the massage.

水、ジメチン、ブチレングリコール(BG)、エタノール、シクロメチコン、ジフェニルジメチコン、水添ポリイソブテン、ポリアクリルアミド、アセチルヘキサペプチド、アルギニン、グルタミン剤、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、加水分解コラーゲン、ローズマリーエキス、リシン、マツエキス、ホップエキス、ベタイン、プロリン、パルミチン酸レチノール、ダイズ発芽エキス、ブナエキス、ヒアルロン酸ナトリウム、セリン、スギナエキス、グリチルリチン酸ジカリウム、グリシン、オプンティストレプタカンサエキス、アラニン、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、カロットエキス、トレオニン、シロバナルーピン種子エキス、月見草油、リノール酸トコフェロール、チャエキス、スクワレン、ジメチコノール、ソルビトール、トコフェロール、コーン油、乳酸、プロピレングリコール、ミネラルオイル、ポリソルベート85,フェノキシエタノルからなる基礎成分に、エトキシヘプチルビシクロオクタノン、ワイルドタイムエキス、甘草フラボノイドの3成分を加えてマッサージ製剤を調整し、このマッサージ製剤を身体の痩身目的部位に塗布した後、マッサージ施術を行う。   Water, dimethine, butylene glycol (BG), ethanol, cyclomethicone, diphenyldimethicone, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, acetylhexapeptide, arginine, glutamine, ascorbyl tetrahexyldecanoate, hydrolyzed collagen, rosemary extract, lysine, pine extract , Hop extract, Betaine, Proline, Retinol palmitate, Soy germination extract, Beech extract, Sodium hyaluronate, Serine, Horsetail extract, Dipotassium glycyrrhizinate, Glycine, Opuntis streptacansa extract, Alanine, Sodium pyrrolidonecarboxylate, Carrot extract, Threonine , White vanilla lupine seed extract, evening primrose oil, tocopherol linoleate, tea extract, squalene, dimethiconol, sorbitol To the basic ingredients consisting of le, tocopherol, corn oil, lactic acid, propylene glycol, mineral oil, polysorbate 85, phenoxyethanol, ethoxyheptylbicyclooctanone, wild thyme extract, licorice flavonoids are added to adjust the massage formulation, After applying this massage preparation to the slimming target part of the body, massage treatment is performed.

つぎに、この発明に係るマッサージ製剤の処方例、施術例を挙げて説明する。
(1)マッサージ製剤成分
(a)基礎成分
水、ジメチン、ブチレングリコール(BG)、エタノール、シクロメチコン、ジフェニルジメチコン、水添ポリイソブテン、ポリアクリルアミド、アセチルヘキサペプチド、アルギニン、グルタミン剤、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、加水分解コラーゲン、ローズマリーエキス、リシン、マツエキス、ホップエキス、ベタイン、プロリン、パルミチン酸レチノール、ダイズ発芽エキス、ブナエキス、ヒアルロン酸ナトリウム、セリン、スギナエキス、グリチルリチン酸ジカリウム、グリシン、オプンティストレプタカンサエキス、アラニン、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、カロットエキス、トレオニン、シロバナルーピン種子エキス、月見草油、リノール酸トコフェロール、チャエキス、スクワレン、ジメチコノール、ソルビトール、トコフェロール、コーン油、乳酸、プロピレングリコール、ミネラルオイル、ポリソルベート85,フェノキシエタノル
(b)エトキシヘプチルビシクロオクタノン
(c)ワイルドタイムエキス
(d)甘草フラボノイド
Next, a prescription example and a treatment example of the massage preparation according to the present invention will be described.
(1) Massage preparation ingredients (a) Basic ingredients Water, dimethine, butylene glycol (BG), ethanol, cyclomethicone, diphenyldimethicone, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, acetylhexapeptide, arginine, glutamine, ascorbyl tetrahexyldecanoate, Hydrolyzed collagen, rosemary extract, lysine, pine extract, hop extract, betaine, proline, retinol palmitate, soybean germination extract, beech extract, sodium hyaluronate, serine, sugina extract, dipotassium glycyrrhizinate, glycine, Opuntis streptacantha extract, Alanine, sodium pyrrolidone carboxylate, carrot extract, threonine, white vanilla lupine seed extract, evening primrose oil, tocopherol linoleate, chaeki , Squalene, dimethiconol, sorbitol, tocopherol, corn oil, lactic acid, propylene glycol, mineral oil, polysorbate 85, diphenoxyethane data nor (b) ethoxy heptyl bicycloalkyl cyclooctanone (c) Wild thyme extract (d) licorice flavonoid

(2)マッサージ製剤の成分配合割合
(a)基礎成分 98重量%
(b)エトキシヘプチルビシクロオクタノン 0.3重量%
(c)ワイルドタイムエキス 1.0重量%
(d)甘草フラボノイド 0.7重量%
(2) Ingredient ratio of massage preparation (a) Basic ingredient 98% by weight
(B) Ethoxyheptylbicyclooctanone 0.3% by weight
(C) Wild time extract 1.0 wt%
(D) Licorice flavonoid 0.7% by weight

(3)施術例
(1)骨格整形法により骨盤を締め、(2)マッサージ製剤を被験者のへそ廻りを中心として上下に塗布してリンパを開き、(3)マッサージ製剤を塗り込む、(4)揉んでセルライトを解きほぐし脂肪を分解し、(5)脂肪の分解物をリンパに排出させる、この操作を3回、約20分間行った。その結果を下記表1に示す。
(3) Treatment examples
(1) Tighten the pelvis by skeletal shaping, (2) Apply the massage preparation up and down around the subject's navel, open the lymph, (3) Apply the massage preparation, (4) Knead and loosen cellulite This operation of breaking down fat and (5) draining the fat degradation product into the lymph was performed three times for about 20 minutes. The results are shown in Table 1 below.

Figure 0004042122
Figure 0004042122

以上の表から明らかなように、被験者10名の平均値で、へそ上5cm部位で3.5cm、へそ廻り部位で5.1cm、へそ下5cm部位で4.7cmのサイズダウンが認められた。   As is clear from the above table, the average value of 10 subjects showed a size reduction of 3.5 cm at the upper 5 cm site, 5.1 cm at the navel site, and 4.7 cm at the 5 cm site.

以上要するに、この発明によれば短時間のうちに顕著な局所的痩身効果を発揮するマッサージ製剤を提供できる。   In short, according to the present invention, a massage preparation that exhibits a remarkable local slimming effect within a short time can be provided.

Claims (1)

水、ジメチン、ブチレングリコール、エタノール、シクロメチコン、ジフェニルジメチコン、水添ポリイソブテン、ポリアクリルアミド、アセチルヘキサペプチド、アルギニン、グルタミン剤、テトラヘキシルデカン酸アスコルビル、加水分解コラーゲン、ローズマリーエキス、リシン、マツエキス、ホップエキス、ベタイン、プロリン、パルミチン酸レチノール、ダイズ発芽エキス、ブナエキス、ヒアルロン酸ナトリウム、セリン、スギナエキス、グリチルリチン酸ジカリウム、グリシン、オプンティストレプタカンサエキス、アラニン、ピロリドンカルボン酸ナトリウム、カロットエキス、トレオニン、シロバナルーピン種子エキス、月見草油、リノール酸トコフェロール、チャエキス、スクワレン、ジメチコノール、ソルビトール、トコフェロール、コーン油、乳酸、プロピレングリコール、ミネラルオイル、ポリソルベート85,フェノキシエタノルからなる基礎成分に、エトキシヘプチルビシクロオクタノン、ワイルドタイムエキス、甘草フラボノイドの3成分を加えてなる局所痩身用マッサージ製剤。 Water, dimethine, butylene glycol, ethanol, cyclomethicone, diphenyldimethicone, hydrogenated polyisobutene, polyacrylamide, acetylhexapeptide, arginine, glutamine, ascorbyl tetrahexyldecanoate, hydrolyzed collagen, rosemary extract, lysine, pine extract, hop extract , Betaine, Proline, Retinol palmitate, Soybean germination extract, Beech extract, Sodium hyaluronate, Serine, Horsetail extract, Dipotassium glycyrrhizinate, Glycine, Opuntis streptacansa extract, Alanine, Sodium pyrrolidonecarboxylate, Carrot extract, Threonine, Silvana lupine Seed extract, evening primrose oil, tocopherol linoleate, tea extract, squalene, dimethiconol, sorbitol, tomato Ferrol, corn oil, lactic acid, propylene glycol, mineral oil, polysorbate 85, a base component consisting diphenoxyethane data nor, ethoxy heptyl bicycloalkyl cyclooctanone, wild thyme extract, topical slimming massage preparations made by adding three components of licorice flavonoid.
JP2005198353A 2005-07-07 2005-07-07 Massage preparation for topical slimming Expired - Fee Related JP4042122B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005198353A JP4042122B2 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Massage preparation for topical slimming

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2005198353A JP4042122B2 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Massage preparation for topical slimming

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2007015968A JP2007015968A (en) 2007-01-25
JP4042122B2 true JP4042122B2 (en) 2008-02-06

Family

ID=37753441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2005198353A Expired - Fee Related JP4042122B2 (en) 2005-07-07 2005-07-07 Massage preparation for topical slimming

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4042122B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4838772B2 (en) * 2007-07-18 2011-12-14 敏 新川 Coating agent for the purpose of improving stiff shoulders, fifty shoulders, various joint pains
JP4638963B2 (en) * 2008-04-07 2011-02-23 敏 新川 Slimming cosmetic composition
CN115487098B (en) * 2022-10-23 2024-02-27 深圳市理然化妆品有限公司 Skin care emulsion and preparation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
JP2007015968A (en) 2007-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2020024056A1 (en) Compositions comprising cannabinoids and absorbable material and uses thereof
TWI754607B (en) Hair loss prevention formulation and use thereof
KR101961608B1 (en) Compositions comprising malkangni oil and cypriol oil for reducing pain
CN104812398A (en) Topical compositions and methods of use
CN104981258B (en) Composition, Its Preparation Method And Use for regeneration
EP1074245A2 (en) Composition using mineral salts for therapeutic treatment
US20080145461A1 (en) Formulation and method of making a topical pain relief composition
JP4042122B2 (en) Massage preparation for topical slimming
KR20200073970A (en) Soothing cream and manufacturing method for the same
JP2001354517A (en) Skin care preparation
KR20170092281A (en) Cosmetic Composition for Improving Acnes Using Chamomile
US11331263B2 (en) Male cleanser and manufacturing method thereof
JP4838772B2 (en) Coating agent for the purpose of improving stiff shoulders, fifty shoulders, various joint pains
ES2961958T3 (en) Skin care composition
KR20160146779A (en) Topical compositions for stimulating adipogenesis and lipogenesis to reduce the signs of sking agning
WO2015057110A2 (en) Cosmetic for rapid skin regeneration
JP4638963B2 (en) Slimming cosmetic composition
JP6679270B2 (en) Topical composition for antifolliculitis
JP2004189645A (en) Cosmetic
JP6474227B2 (en) Composition for toiletry products containing plant extract
US8268364B1 (en) Water based pain relieving composition
JP6386773B2 (en) Hair restorer
KR20150050982A (en) Cosmetic composition and external composition comprising acylated saponin for anti-inflammatory
JP3590796B2 (en) Lipase activity activator, slimming skin external preparation and slimming bath agent containing the lipase activity activator
JP2011231055A (en) Cosmetic for skin

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070628

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070905

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071016

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071101

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4042122

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees